ジョン・タートゥロとリズ・アーメドの夜。写真：Craig Blackenhorn/HBO提供
HBOの手続き上のミニシリーズの夜最も長く、最も暗いです法律と秩序これまでのエピソード。小説家で脚本家のリチャード・プライスが共同執筆した（クロッカー、ワイヤー）そして、作家 - filmmakerの監督Steven Zaillian（民事訴訟）、ニューヨーク市の犯罪司法制度を通じて8人の厳しい数時間を通して、被告人の殺人者のオデッセイの説明を引き出し、警官、弁護士、裁判官、刑務所の警備員、被告人、有罪判決を受けた重罪犯、不安の独特の言語に長引く親族;壊れたシステムのコンテキスト内でトラブルを位置づける。そして、あなたが死ぬまで行われたと思った状況と環境でパルスを見つける。これは特に革新的なシリーズではありません。イギリスのミニシリーズに基づいています刑事司法、Peter Moffatによって作成され、最近のようなものによって完成された遅いテレビテンプレートに従いますアメリカの犯罪そして人々対OJシンプソン、多くの場合、各シーンに最大のスペースを呼吸するスペースを提供します。しかし、正味の効果は、記憶に残るキャラクターと大気のディテールで満たされた脂肪犯罪小説を読むような催眠術です。プライスの小説のようにクロッカーそしてフリーダムランド、これは、ドストエフスキーの扱いを深く魅力的ではない犯罪に与えました。
ライスアーメド（ナイトクローラー）クイーンズのパキスタン系アメリカ人の大学生であるナシル・カーンは、父親のタクシーを衝動的に借りて、マンハッタンのパーティーに出席できるように演じます。アンドレア（ソフィア・ブラック・ドリア）という名前の若い女性がタクシーに入り、彼女がきれいでからかい、悩まされているので、彼は彼女を彼女のアッパー・ウェストサイドのアパートに運転し、彼女と一緒にde辱された夜を過ごし、目を覚まして彼女を見つけるために目を覚まします彼のそばで死んで、刺し傷から血にびしょぬれになった。彼は彼女を殺しましたか？ほとんど誰もが彼がやったと思っていますが、なぜ彼は彼のポケットに血まみれのナイフを持ってシーンから逃げたので、なぜそうしないのでしょうか？ - わからない。プライスとザイリアンは、一種の変更されたものを採用しています修正罪悪感や無実の問題に対する視点。彼らはそれをマクガフィンとして扱い、初めての、そしておそらく罪のない容疑者に何が起こるかを探求させ、共感がほとんどなく、お金が少なく、忍耐が少ないシステムを通過します。
ナシルの弁護士、ジャック・ストーン（ジェームズ・ガンドルフィーニが元々演奏するようになった国家のトレジャー・ジョン・タートゥロ）は、にやにや笑いと控えめな皮肉を持つ鋭い目的の男です（「真実は地獄に行くことができるので、真実は地獄に行くことができますそれはあなたを助けません」と彼はナシルに言います）。彼はまた、彼の足に乾癬の邪悪な症例を持っています、そして、石がナシルと過ごす時間が多いほど、これはより多くの時間が象徴的な苦しみのように感じ始めます。クロッカー。ストーンは、もはや怒りや驚きを得ることができない男のように自分自身を運びますが、彼のクライアントの薄暗い見通しは彼に耳を傾け、彼の世界的に疲れたポーズを損ないます。ストーンがナシルの両親（Payman MaadiとPoorna Jagannathan）との彼の手数料を交渉するエピソード2のシーンは、非常に控えめであるためにさらに縮れたものです。彼らの当座預金口座は、彼が彼のキャリアを作ることができることを知っているという注目を集めているケースであるため、彼はそれを下げて、それから下に下げますが、主にシナリオ全体が彼が明確にすることができない方法で彼を混乱させるからです。ストーンを秘密の理想主義者と呼ぶのはストレッチだろうが、彼は、ひっかく必要があるかゆみを持っている。 「私は10の強さを持っています」と彼は言います。 「なぜ知っていますか？私の心は純粋だからです。」最初は、彼がこれについて冗談を言っているかどうかを完全に確信することはできません。なぜなら、彼の声に笑っているヒントがあるからです。 （彼は暖かい俳優です。）しかし、すぐにあなたはそれが皮肉なものでも誠実な説明でもないことを理解します。それは願いです。
ストーンのホイル、探偵ボックス（偉大なキャラクター俳優ビル・キャンプ）は、彼自身の精神的苦痛を扱っています。彼の尋問室を通過する人々のほとんどは、地獄のように罪を犯しています。彼は、この緊張した丁寧な若い男が例外であることを証明するのではないかと考えていますが、彼はまた、目をした民間人に吸盤のために彼を演じることに警戒しています。 「クリスチャン、ユダヤ人、イスラム教徒、あなたは何を持っている」と彼はナシルに語った。ストーンは彼に決して反応しないように警告したにもかかわらず、彼はナシルと話し続けます。子供はまともなので、彼は返事をするのを助けることができず、しばらく沈黙してから、もう一度話します。
ミニシリーズは、アンドレアの継父の形で2人目の容疑者を提供します。これは、すぐに好ましくない男性を演じることに優れた俳優であるポール・スパークスが演じています。彼はひどい秘密を隠しているのでしょうか、それとも彼がとても内向的で寒いので、私たちは彼の最悪のことを想定していますか？ナシルはどうなりますか？彼は、彼が告発された犯罪で罰せられますか？本当の悲劇は、システムがそのような質問をほとんど無関係にすることです。 Nasirの家族の銀行口座は関係なく出血し、彼はRikers Islandで数週間または数ヶ月を過ごし、Michael Kenneth Williamsが演じる不名誉な元ボクサーと同盟を結ぶことで攻撃を止めます。そのすべての手続き的な正確さと絞首台のユーモアのために、の夜は、正義よりも欲求不満と悲しみを生み出す、犯罪と罰の足を踏み入れたシステムに署名することで自分自身を罰する社会についての悲劇です。の夜獣のようなサウンドデザイン、遠くのガフォーの抑うつシンフォニー、密集したセルのドア、キューブリッキーのエアソース - そしてその映画撮影を通して、この根底にある絶望の感覚を伝えます。またはフレームの角。まるで頭を水の上にかろうじて保持できる難破船の生存者であるかのように、フレームラインの底の首からキャラクターがトリミングされることがあります。
*この記事は、2016年6月27日号に掲載されていますニューヨーク雑誌。
