写真：Marc Brenner/Pinewood Films
本の編集よりも映画の少ない職業はありますか？妻が本（そして良いもの）を編集していることを考えると、私はそれを膨大な敬意をもって言います。しかし、私は何年もの間、彼女の毛穴を見て、原稿を見て、感謝と非妥協の両方の著者とのフレーズに格闘し、その最初の印刷された本がメールに届いたとき（カバーやフラップコピーの多くの手間をかけた後）、私は考えなかった、これは素晴らしい映画になります！
しかし、新しい映画天才編集者と作家の関係の独特なドラマをキャプチャするのはかなり良い仕事をしています。この場合、アメリカの手紙で最も尊敬されているもののいくつか：Max Perkins、Scribner'sの編集者、そしてアルファベット順に、著者F. Scott Fitzgerald 、アーネスト・ヘミングウェイ、トーマス・ウルフ。映画の実行時間のほとんどを占めるのは、ウルフとの絆です。最初に、パーキンス（コリンファース）は、彼の机の上に脂肪の原稿を詰め込んでいます。彼は数行を読み、それからもう少し読みます。彼は妻と子供たちが目に見えて怠慢に枯れているので、彼の印象的なコネチカットの家と夕食の列に電車で読みます。この本は、呼ばれるようになるものの広大な最初のドラフトです自宅を見て、天使。パーキンスが終わるように、ウルフはドアに現れ、招かれず、予告なしに現れます。ジュード・ローが演じているように、彼は自分のペルソナで高く、武装解除された外向的なサザンナーです。そして、パーキンスは奇妙にsmitれています。
では、映画製作者はどのようにして映画のような編集をしていますか？パーキンスとウルフは、酒とタバコの上にマノになります。彼らは通りを急いで編集します。彼らはバーで編集します。映画の他の男性キャラクターは、ますます激しいスカッシュを演奏します。これらの人たちはますます激しくします書き換えます。女性の目の説明は、比phorのログジャムから、彼らが青いという単純な観察に至るまで行きます。そして公平を期すために、パーキンスはの終わり近くに声を出して心配しています天才彼は彼の著者を拘束し、彼らをユニークにした情熱的な過剰を削減したこと。この映画は、その自己疑念を帯びることができます。これは良いことです。編集者 - すばらしいものでさえ - は常に謙虚さをもって切るべきです。
しかし、あなたがライン編集以上のものを探しているなら、他の場所を見てください - おそらくA. Scott Bergの1978年の伝記、Max Perkins：Geniusの編集者。 （もちろん、タイトルは二重の容疑者です。）あなたは映画から何を知らないでしょう自宅を見て、天使その中にいる著者の著者のビジョンとその中の人間の場所ははるかに少ない。焦点は、長さとハグリングの感情的な強さにしっかりとあります。ウルフの高強度の恋人、アイリーン・バーンスタイン（ニコール・キッドマン）は、彼が誘惑され、道を放棄されるとパーキンスに警告しますが、パーキンス - ボタン留め、常に帽子をかぶって - そのようなことを心配する人ではありません。それは彼の範囲を超えています。
見ている天才、他のキャラクターがパーキンスを離れて乱雑な生活に戻るとき、最も鮮やかなものがオフスクリーンが発生しているというしつこい感覚があるかもしれません。そして、それがそうかもしれませんポイント- 私たちは多くの自己破壊的な著者のバイオピックを持っていましたが、彼らに規律を植え付けようとした人々に焦点を合わせたものはありませんでした - それは半焼きドラマになります。初めての映画監督であるマイケル・グランジージュ（ロンドンのドンマー倉庫の芸術監督）が英国の名声ルートを行ったことは助けにはなりません。それはひどくハイトーンです。そして、ローラ・リニーがパーキンスの妻であるミドル・ブロウの劇作家としての小さな役割を除いて、俳優はすべて英国人とオーストラリア人です。それはまるでアメリカ人が典型的にアメリカの文学的な人物を演じることを信頼できないかのようです。
ファースは悪くありません。いくつかの点で、彼は完璧です - 一部が要求するのと同じくらいベージュ。ガイ・ピアースも悪いフィッツジェラルドではありませんが、彼はコントロールされた俳優であり、彼の才能の終わりに男がいたことをひっかけていることを伝えません。ドミニクウェストは固体ヘミングウェイです。キッドマンは、夫と2人の子供をウルフに残したユダヤ人の衣装とセットデザイナーとして、脆くて刺激的なパフォーマンスを与えますが、彼女の専門が彼女が完全に誤っている部分で得られるようになったようです。
良くも悪くも、ジュード・ローが伝えています天才。彼は過剰に操作しますか？おそらく、しかし、彼はまた、彼の脆弱性を寄せ付けないように壮大なショーをするのはウルフであることを示唆しています。 Heaven Lawに感謝します。しかし、彼も天才あなたに考えさせるのに十分な独創的です、編集についてもっと映画が必要です！
