
マリアとしてのマリア・バンフォード。写真:Netflix
マリアは人種的なステレオタイプで再びそれに取り組んでいます。多くを学んでいないジョン・リドリーから白いゴミセット。二度目ですレディダイナマイト生意気なレース中心のエピソードを実行しており、2回目は色のキャラクターに焦点を当てていませんでした。代わりに、「Josue」は、マリアの圧倒的な白い罪悪感、忘却、そして彼女の助けを必要としない人々を助けたいという欲求に固執します。このエピソードは、マリアの不安と恐怖を特によく見てくれますが、「白いゴミ」がまだカバーしていないレースやテレビについては何も提供していません。
マリアは、ブルースのオフィスの外に駐車場を落書きしているジョスエ(ギルベルト・オルティス)という名前の少年に出会います。彼女が飛び込んで彼を「救う」ために必要なのはそれだけです。ジョスエはすぐに彼女の種類を認識します:「あなたはバリオの茶色の子供を助けたいと思っている白人女性です。」
彼が必要としない支援を受け入れる代わりに、ジョスエはマリアを何かで助けることに同意することでテーブルをひっくり返します。彼女は、ブルースのタッチ・ザ・チルドレン・イベントのために孤児に利益をもたらすために、フォーク・オーバーのために現金が不足しており、寄付の代わりにスタンドアップセットを実行することに不満を抱いて同意しました。唯一の小さな問題は、マリアが「ローフコーチ、」彼女は子供と関係する方法をまったく知りません。
スタジオで彼女のナレーションの仕事を録音している間フォックスキャッチャーの赤ちゃん、マリアと彼女の新しい相棒がブルースと彼の孤児のインターン、ジャレン(カルロス・ルナ)に出くわします。大人が2番目に離れると、ジャレンはスペイン語でマリアが狂っていると言い、ジョスエが彼女と一緒に眠るかどうか尋ねます。ジョスエの反応? 「ジャレン、マリアは本当に素晴らしい女性で、自分で多くの仕事をしています。私たちはこの国で精神疾患を非難すると思います。そして、それはクールではありません。」感情的に成熟したジョスエによってもたらされることさえ、このラインは意図的に非現実的であり、どれほど容赦なく恥ずかしくないかを楽しむことを意図していますレディダイナマイト3つのタイムラインにわたってその正確なメッセージにヒットします。
ジョスエを救うためのマリアの最初の衝動は、当然のことながら、彼女がラテン系の人々に対して卑劣な態度をとったのは初めてではありません。マリアがチェックリストのコマーシャルを撮影し、売り切れに罪悪感を抱いていたとき、彼女は邪悪なメガコルフォーテーションで自分の役割を永久に使用する方法を見つけたかったのです。彼女はメキシコに向かい(またはマリアが言っているように、「Meh-Jee-Coh」)、会社の新しい従業員のためにトレーニングスクールでボランティアをしています。彼女は、とんでもないチェックリストの顧客として、すべてのレッスンを性格で行います。
このトレーニングは、適切な安全基準や公正な給与などの基本的な職場の必需品について上司に質問するのではなく、従業員に仕事に沿って並ぶように設計されています。学校には、Trabajito(Bamfordによると声を出して声を出して)という不気味なマスコットさえあります。ビッグブラザーがソンブレロを着たカエルだったら、それは非常に兄です。
マリアのクラスの2人の男性は、彼女のチェックリストファンタジーランドに購入していません。代わりに、兄弟の一人が工場のフロアで亡くなった後、彼らは従業員組合を形成することを計画しています。マリアは、スペイン語のパンフレットを見つけて、「英語を話すほど良いものはない」ため、それらを裂きます。チェックリストの卒業日には、従業員が汗をかいた状態で労働しているのを見て、マリアはいつものように気づかないように、帽子とガウンを縫い合わせて、よくやった仕事に満足しています。 「どういたしまして、メキシコ」と彼女は言い、最後に独裁的な教室を残します。
マリアは、地元の海事博物館のコマーシャルを撮影しているとき、ダルースのフラッシュバックにそれほど自信を持っていません。キッチュの低予算コマーシャルに関する限り、彼女は素晴らしい仕事をしていますが、監督のスーザンはブーツ・マリアであり、彼女自身の主役を引き継ぎます。マリアが時間を過ごすことに対する復venを考えてみてくださいスーザンの夫、ポールと絵を描くこと。
スーザンは俳優としてそれをカットしていないので、写真家の監督は反乱を起こします。マリアを除いて、乗組員全員が1つずつ参加します。彼女は、スーザンがコマーシャル全体を奪い取った後でも、彼女が彼女のボスの子供時代の友人に立ち向かうことを恐れているからでさえ、彼女の支持を表明します。
現在、マリアは別の恐怖を抱いています。 Josueは、マリアに、彼女のスタンドアップはただ面白くなく、劇的な変化を起こさない限りブーイングされることに縛られていることを伝えます。彼は、子供たちを笑わせる方法を実際に知っているコメディアンから盗むことを提案しています。それはゴルド・ゴンザレス、恵みのある漫画だろうanエンターテインメントBi-Monthlとカバー「おなら、祈り、愛」という見出しで。
彼女のより良い判断にもかかわらず、マリアはゴルドの行為とファッションを研究し、彼の冒pupな人形の相棒、ファーティ・パンタロンの模造品を研究しています。しかし、彼女が利益のためにステージに出ようとする瞬間、マリアはゴルドが彼女の後に演奏する予定であることを知ります。緊張してst音を立てて、マリアはゴルドの素材を前進させます。群衆はそれを十分に得ることができませんが、彼女は仲間のコメディアンからの冗談を盗むのは目に見えて不快です。セットにそれほど遠くない、マリアは人形を捨て、彼女が自分の原則を放棄しないことを発表し、彼女自身の、明らかに異なる行為を開始します。自殺についての彼女のビットは、バンフォードの実生活の行為の強い部分です(下のビデオに見られるように)が、予想されるように、「自殺を考えている人はいますか?」から始まる乾燥した冗談です。幼い子供たちとはうまくいきません。
マリアの爆弾は、少なくとも彼女は自分自身に忠実であり続け、恐怖に直面し、ひどいパフォーマンスが彼女を殺さないことに気付きます。 Josueの家族は、マリアとの付き合いを続けさせず、彼らの関係が性的であることを望んでいるのではないかと恐れていますが、2つのことが永久に途切れる前に、彼はマリアに雑草事業から50,000ドルを渡します。ブルースが神秘的に彼女に伝えていないすべてのチェックとともに、Touch The Childrenの利益からの彼女の増加費用をカバーするのに十分です。
その前の「白いゴミ」のように、「ジョス」はそれを示していますレディダイナマイト疲れたシットコムのジョークが人種について冗談を言っているだけでなく、それらを破壊するための完全にゲームもあります。それは悪いことではありませんが、テレビ業界での舌のような解説として行われたとしても、少数派のグループを繰り返しステレオタイプ化することは、ストーリーラインに十分な色の文字を含めることができないので、まだ薄く薄くなっています人種に直接(または間接的に)結び付けられています。最初のシーズンへの7つのエピソード、の繰り返しのキャラクターレディダイナマイトほぼ独占的に白です。これは、コメディアンの折lect的なミックスからその強さの多くを引き出すショーの機会を逃したことです。すぐにその面で改善することを願っています。