ジョディとしてのギャレット・ディラハント、ミンディ・カリングとしてのミンディ・カリン。写真：Hulu
興奮はオフィスで醸造されています。大音量の建設音が2階で聞こえます！ジェレミーには、皆に会うために来ている新しいガールフレンド、ジュリエットがいます！これらの新しい開発は、今週の密接に依存しすぎている場合は、今週の厳密に構築された「So You Think You Con Can Finance」のすべてのプロットをトリガーします。
ジェレミーはスタッフにジュリエットに会う準備をします。タムラ。あなたがタムラに示すのと同じ敬意。」中音声では、彼は上記のヘッジファンドオフィスからの建設作業によって中断されており、実際には天井に突入しています。彼、ミンディ、ジョディが文句を言うために二階に向かっているとき、彼らは偶然に見つけます！ - ジェレミーの元ガールフレンド、ホイットニー（クリスティンミリオティ）。彼女は彼らの苦情に興味がなく、それは彼女の高級ビジネスから気を散らしています。それはとても豪華です、実際、パンフレットは革に印刷されているため、裂けません。
ジョディはかつてホイットニーと一緒に寝ていたにもかかわらず、ジェレミーとの別れに貢献していたにもかかわらず、「砂糖を聞いてください、私はすべて女性の起業家のために」と彼は言い、彼のチャウビニズムは最近柔らかくなる兆候にもかかわらず、まだかなり存在していることを思い出させます。 「私はの一部を見ました喜び飛行機で。」飛行中のエンターテイメントはさておき、医師は騒音を減らし、天井に穴を開けません。ただし、ノイズと穴は、今後のプロットにとってそれほど重要ではありません。
より重要なのは、オフィスの変身に対するジェレミーの欲求、特に「より男性的な」装飾です。 「私たちの家具は、クレートとバレルのルポールです」とミンディは抗議し、それがどれほど素晴らしいものであり、それがどのように見えるかについて空想に私を送りました。それにもかかわらず、ジョディは祖父の時計のために買い物に行きたいと思っており、ミンディが彼に加わることを望んでいます。彼はまた、彼女の机が不足していない給料で覆われていることに気づきました。2016年には、何らかの形でフルタイムの従業員に紙のチェックを支払うという確立されたビジネスについての懸念にもかかわらず、私たちはただ転がるつもりです。ポイントは象徴的です。彼女のお父さんは彼女の財政をし、どうやら彼女がダニーに会うまでずっとずっと、そしてダニーをしました。彼女は彼ら自身を決してしませんでした。繰り返しますが、それと一緒に行くだけで、それは象徴的です。彼女には財政的スキルも素晴らしい計画もありません。「私の退職計画は、クルーズ船で歌うことです」と彼女はジョディでスナップします。 「あなたはこれを知っています。」
ミンディは、他のすべての人の財務計画について学ぶようにオフィスの周りに頼みます。コレットは、おばあちゃんの灰をナイアグラフォールズに連れて行くためだけに信託ファンドチェックを受けているため、設定されています。タムラは、当然のことながら、彼女が裏庭で見つけたミューチュアルファンドとT-Rex骨を持っています。それからミンディはアイデアを得る：たぶん、ホイットニーは、その上のオフィスで再び現れた金融の泡立てが、彼女の財政を助けることができるかもしれません！偶然！
その間、私たちはジェレミーとジュリエットが地元のプロダクションに取り組んでいることを学びますシュレック：ミュージカル。また、ジュリエットが…ジョディの反応から始めましょう。 「他の人はそれにどのように反応しましたか？」彼は、彼らが去った後、あなたが潜在的に攻撃的なコメントを最初に表明したくない厄介な状況のための私のお気に入りの新しい頼りになるラインを尋ねます。彼が言ったのは、ジュリエットが出会ったときに特定の年齢であり、その数がジェレミーの年よりもかなり高い年齢だったということでした。 「ジョディ、あなたは地獄のように年をとっています」とコレットは彼をscります。 「私が小さい頃、私はあなたが私の兄弟ではなく、私の秘密のお父さんだと思っていました。」タムラには、「若い男性が年上の女性とデートするときはひどいですが、ロバート・デ・ニーロが私を夕食に連れて行ったとき、誰もがそれでクールですか？」タムラの人生についてのコメディを本当に見たいです。しかし、ジョディは終わっていません。彼の別れの言葉はしっかりしています。「この関係は奇妙であり、ドナルド・トランプが大統領だったら、楽しいかもしれません。そこで、私はそれを言った。」
その夜自宅で、ミンディはメキシコのエネルギードリンクとスーズオーマンの本で彼女の財政に取り組もうとします。それが失敗したとき、彼女は助けを求めるためにホイットニーに行きます。最初は、ホイットニーは彼女を笑って、彼女が大規模なヘッジファンドを運営していると指摘します。しかし、その後、ホイットニーが明らかになりましたあなたが覚えているかもしれないコーラ中毒、夜に同僚と一緒に出かけて麻薬をするのを避けるために、彼女の机に身を委ねました。ミンディは、彼女の財政の修正を助けたと引き換えに、ホイットニーの新しい落ち着いた友人であることを申し出ます。とりわけ、これはミンディが悲嘆に暮れているジョディとの時計をショッピングしなければならないことを意味します。「私はすでにティンカーの地区にいます！」参照してくださいだったそれらの間の雰囲気先週。強くなっているだけです！
ホイットニーはミンディの法案を自動車支払いに置き、二人はリリー・アレン・モンタージュを介して友情に乗り出します。ミンディは明らかにますます疲れ果てていますが、ホイットニーは彼女をそれに固執するように罪を犯します。ミンディがやるべきことがたくさんあることに抗議すると、ホイットニーは答えます。「私は2つの仕事を持っています。 1つは私の依存症と戦っているので、今夜はたむろすべきだと思います。」しかし、ジョディはまだミンディが彼を捨てることに腹を立てており、おそらく「ズーム航空の異性愛者の男性の客室乗務員」と付き合っているという彼女の偽の言い訳にさらに腹を立てています。 （覚えておいて、彼はホイットニーと一緒に寝ていたので、おそらく彼女は彼女についての言及を避けている理由です。）そして、彼はミンディが「危険な響きの新しい航空会社」で働いている人を見ていることを非常に心配しています。
しかし、ミンディは、同僚と一緒にマクバルフィガン（素晴らしい冗談）で終わったホイットニーを救出するために再び逃げなければなりません。ミンディは、トイレにいるホイットニーがコーラをやっていると聞いてがっかりしましたが、彼女は彼女が数独でしていることに気づきましたふり同僚と顔を救うためにコーラをすること。彼らはついに心から心を持っている何かを持っています。ミンディは彼女が自分の財政に直面したくないと言います。なぜなら、彼女は彼女が新しい責任を持つシングルマザーであることを認めなければならないからです。ホイットニーは、彼女がコークスの代替としてミンディを使用していることを告白します。 （それは実際にどのように機能するのか？）すべてが女性とうまくいっています。
同時に、ジョディは地下鉄でジュリエットに出くわし、彼女は賢明に「あなたを幸せにする人はあなたが慣れていることの反対だ」と賢く言います。 a-ha！ジョディのライトバルブの瞬間！残念なことに、ジェレミーはジュリエットと付き合って看護師に年上の女性とデートするのに十分敏感であることを示すためにデートしていることを知ります。 （注：これはうまくいくと思います。）実際、彼はジュリエットにお金を払っています活動彼のガールフレンドのように。 「女性にとって大きな役割はほとんどありません！」タムラが彼に電話をかけたとき、彼は抗議します。彼女の感銘を受けた反応：「ああ、お願い、ヘレン・ミレンはどこにでもいる。」
ジュリエットとの出会いに触発されて、ジョディはミンディに、彼女の人生が混乱だと暗示したことを謝罪する手紙を書いています。それは間違いなく混乱しています。「若いカトリックの女の子にダンスに行くのを怖がらせるために語る物語のように」。しかし、それにもかかわらず、彼は彼女がそれをどのように処理したかに感銘を受けており、彼はいつか彼女を連れ出したいと思っています。手紙を送って、彼はジェレミーに謝罪します。いいえ！ジョディは手紙を取り戻したい！彼女はAです偽物賢い老婦人！または何か！とにかく、それはすでに送信されています。それがどうなるかを見るために来週まで待たなければなりません。予測はありますか？
