ブラックバードのジェフ・ダニエルズとミシェル・ウィリアムズ。写真：ブリジット・ラコム
David Harrower'sで話された最初の言葉ブラックバード「ショック」であり、ブロードウェイの今夜にオープンする素晴らしいプロダクションは、それを正当化するのに時間を無駄にしません。スピーチはそれほどではありません。次の9つの単語は、「もちろん」、「はい」、「今」、「」、「」、「待機」、「あなたは忙しかった」です。しかし、監督のジョー・マンテッロのステージングは、輪郭が十分に明確な悪夢の真ん中にすぐに観客を投げ込みます。雄牛の顔をして猛烈なジェフ・ダニエルズは、小枝のようなミシェル・ウィリアムズを、厳しい灰色のオフィスの厳しい灰色のブレークルームに引きずり込みます。彼らは明らかに、彼が彼の同僚を望んでいないある種の歴史を持っています - つや消しのガラスの背後にある薄暗い人物 - は知ってもらいませんでした。同様に、彼女は気づきたいと思っています。高いメタリックのかかとをよみがえて、彼女は非常に短く、薄く、女の子らしいプリントドレス（アンロスによる）を身に着けており、非常に危険なポイントを作っています。
ダニエルズは55歳のレイを演じます。ウィリアムズは、劇の行動の15年前に27歳のUNAを演じ、3か月の性的関係を持っていました。あなたは数学をします。しかし、この恐ろしい情報は、早い段階で明確にされたものです。これは、小児性愛と性的虐待のほとんどの議論を通知する従来の調査ラインに固執する領域でも、それではないため、セットアップにすぎません。レイが3年7か月の比較的短い刑を宣告した犯罪の事実は、舞台上の物語の終わりではありません。状況を魅力的にすることなく、ブラックバード同意とトラウマと回復の質問を複雑にしているので、これらの主題のいずれかを同じように見るのは難しいでしょう。
その合併症のいくつかは明らかに「間違っています」。ウナは犠牲者です、はい：彼女はレイの犯罪で15年の刑を宣告したと言います。それでも、彼女はそれほど明らかに無実ではありません。ウィリアムズによる壊滅的な生の性格で遊んでいるように、彼女は交互にヴァイパリッシュ、復ge、皮肉、奇妙で、再接続するために必死です。 （彼女は遠い町での新しい生活の中でレイダウンを追跡しました。）彼女が刑事裁判の裁判官が「疑わしい大人の憧れ」を抱いていたと言ったと報告したとき、私たちは発言の不適切さにうんざりします。しかし、ハロワーはそれを明確にし、ウィリアムズはそれを信じられないようにします。彼女自身のアカウントで、80分間のプレーを通過する驚くべき12分間のモノローグの3分の2の方法で、彼女は彼が彼女を放棄し、法律が引き継がれるまで彼らの間に起こったことについてすべてを愛していました。
同様に、レイは可能な限り豊かかつ挑発的に描かれており、合理的に達成できるように、小児性愛者の性格についての周囲のステレオタイプから遠く離れています。最初は、彼が古い人の遺跡から骨の折れるようにひっくり返った新しい命を失うことを恐れているだけで、彼はすぐにより複雑で同情的に成長します。彼は彼の罪悪感を認めています。彼は、12歳のUNAが有意義に同意できなかったことに同意します。彼は説得力のある、なぜ彼が姿を消したのかを説明します。そして、Harrowerは彼の以前の行動を信じられるものにする資質を完全に奪うわけではありませんが、Unaを飲み物に招待しても、たとえば、彼の完全な回復に対する自信はありませんが、ダニエルズは男のde落の深さに深く入り込んでいるので、彼は彼が出てきているようです。反対側、正直な場所で。あなたは、彼とウナの間で起こったことは継続的な偏見の習慣的な表現ではなく、特定の、かつての不合理な行為の習慣的な表現であると彼が言うとき、彼はあなたの意志に反して彼を信じます：彼は恋に落ちました。ブラックバードこの入場を提供するために、真の人間の複雑さを見ることに十分勇敢です - 私たちには恐ろしいことかもしれませんが、UNAが役立つと思うものです。それは彼女が来た理由かもしれません。
市内中心部のマンハッタンシアタークラブのオフブロードウェイスペースで、劇の2007年のアメリカ初演でレイを演じたダニエルズは、以前のパフォーマンスを改装しただけでなく、より深い財団でやり直し、その上で腸の仕事をしました。生産するのは簡単ではなかったので、レイが自分自身を許すことができる狭い視点から完全に丸みを帯びたパフォーマンス。しかし、その制限はダニエルズにとって大きな感情的な力の源となり、それなしでは劇が転倒する可能性があります。ウィリアムズは、スペクトルの反対側から似たようなことをします。彼女は2007年のプロダクションでの素晴らしいアリソンピルよりもはるかに年上ですが、彼女は若く、より脆弱です。12歳の想像上のバージョンよりも27歳ではありません。ウィリアムズの透明性は、あなたが両方の画像と他の多くの画像を魂のちらつきのようなものとして取り入れるようなものです。恐ろしく、正方形になるが、間違いなく真実です。
同じことが言えますブラックバードおそらく、暗く曖昧なポール・マッカートニーの歌からタイトルを獲得したと思われるそれ自体。 （「深夜に歌うブラックバード /これらの壊れた翼を取り、飛ぶことを学んでください。」）確かに、制作は恐ろしいものであり、一部はデザイナーのデッドオンの仕事に起因しています。 （クレジット - ロスに加えて - スコット・パスク、ブライアン・マクデビット、フィッツ・パットンは、ハートサッピングのセット、ライト、サウンドのために）を考えるのは困難です。ブロードウェイのビッグボックスコンベンション。彼の同時ステージングのように人間、彼は共感の経験を恐ろしく爽快にします。しかし、ハロワーが劇場が私たちの前に常に横たわっている課題を彼の執筆に取り上げていなかった場合、これは不可能であるか、やることはできません。 e曲表現。最高の状態で劇場ブラックバードそれが必要であるだけでなく、ひどいことが素晴らしい場所です。
ブラックバード6月12日までベラスコシアターにいます。
