フランクとしてのケビン・スペイシー。写真：David Giesbrecht/Netflix
私たちの国の大統領選挙をどのように改革するか誰も私に尋ねたことはありませんが、もし誰かが尋ねるべきだった、私はキャンペーンはおそらく座っている大統領の時間の最良の使用ではないことを提案するだろう。だから、私は知らないかもしれません、私たちはすべてのキャンペーンの長さを選挙の6か月前に制限することができますか？また、すべての候補者は通常の金額を得るでしょう - 私はそれが500ドルのようなものであるとは思いもしませんか？または百万ドル？独占で始める金額はいくらですか？それはトリックをするべきです - そしてまた、私たちがカナダの最高のジャスティンを海岸に招待して、どの大統領の希望が彼と最高の化学を持っているかを見る日があります。 10,000件の議論の1つをイベントに置き換えますジャスティンとすべての志望者は赤ちゃんを行き来することができます3時間。
残念なことに、フランク・アンダーウッドにとって、キャンペーン改革に対する私の素晴らしい完璧なビジョンは、夢の夢にすぎず、彼の偽のアメリカでさえ、キャンペーンは地獄です。一方、コンウェイは、Potusであることに忙しくなく、最近肝臓移植を受けていなかったため、あちこちにジェット機をジェットすることができます。医療チームは、フランクに、週に1回の航空旅行を減らすように言います。フランクは、「ローズガーデンで立ち往生している」という見通しにぴったりです。フランク、あなたはすでにあなたが望むものを持っています。ホワイトハウスにいるという考えが気に入らない場合は、大統領に立候補しないでください。繰り返しますが、ここでは専門家ではなく、私たちの国の首都に焦点を当てた多くのテレビを見ている素人だけです。
おそらくフランクが大統領にすべきではないもう1つの理由：ICOの脅威が拡散されたとしても、彼はそれが提供することを知っている良いPRのアクション映画のフィニッシュをもっと望んでいます。地面に特殊部隊！の続編ゼロダーク30！ （2ダーク2 30？）「私は蛇の道をブロックすることで満足しません、紳士。ひどい頭を切り取りたい」とフランクは言う。少なくともキャシーは、フランクが彼女の意見を決して望んでいないことを学びました。彼女はフランクのフレージングを借りるために銃口を抱えている犬であり、すべてを注ぎましょう彼がシリーズプレミアで絞め殺したあの犬。
BrockhartはConwayをスピードアップし、Conwayは最も政治的に有用な結果のために彼の計画で応答します。 「あなたはメッセージを続けることができるようにICOのリーダーシップを生かし続けたいですか？これは、そもそも私が辞任した正確な種類のBSです。」彼はとても悲しいです！ 「私はあなたが違うと思った」と彼は言う。
ああ、ああ、いや、私はできません：フランクが生きることができるように亡くなった男の未亡人であるローラ・モレッティ（r）は、ダグをボイスメールに残します。彼の5,000ドルの提供は、彼らがこれまでに受けた最大の寄付でした。 「あなたが私たちについてどうやって見つけたのかわかりません」とローラは言います - ローラ、ゆっくりと戻ってくる方法は知っています - しかし、「あなたがコーヒーを飲むなら」noooooooo noora noooooooo 。」いいえいいえ。その後、ダグは再びメッセージを聞きます。かわいいブルネットはダグ周辺で安全ではありません。誰かがこの女性に、できるだけ早くそれらのロックのために漂白剤のバケツを送ります。金髪になるのは遅すぎることはありません。HOC物理学、ダグ・スタンパーには見えない。
トムは、クレアのスピーチの1つで「愛」に関する段落を書きました。しかし今、彼らはaですもの、それはあまりにも奇妙で、クレアはそれを切り取ります。その後、映像を見ながら、トムはクレアが「研究を台無しにして」、彼女に話したいことについて話していると主張します。トム、この女性に政治を置かないでください。体重を計るのをやめてください。トムはモレスキンでクレアの愛のメモを走り書きし、カリフォルニアの夕日に彼女と一緒にドライブしたいと思います。両方の死ぬ日まで、暖房付きのアイコンタクトをします。
クレアは「すべてについてとても専門的であることに感謝します。あなたはとても親切でした。」 「私は親切ではありません」とトムは言います。 「ただ現実的です。」カメラは、トムの感情が予想よりも強く、「おっと！…もう一度やりました」と気づいたので、クレアの顔である建築の不思議にズームインします。 （申し訳ありませんが、私はその第2の部分を想像していたかもしれません。）「あなたが愛について書いた段落、それは私を不快にさせました」と彼女は説明します。彼女は彼の前でそれを言いたくありませんでした。メイクアウトの緊張は非常に高く、あなたが言うことができるように、トムは本当に私のためにあまりしませんでした/私は彼を窓から追い出します、この場合私は言います：それのために行って、クレア！浮気を！男性はいつもそれをします！これはフェミニズムの真の定義です。女性が何世代にもわたってやってきたのと同じくだらないもので逃げる女性です。
他のトム - ヘラルドトム、そして私は架空のテレビ番組が2人の無関係なキャラクターに同じ名を与える理由はないという記録のためにもう一度言いたいだけです。これは、他のものではなく、「予選者」 - フレディのバーベキューの悲しい、閉ざされたドアに揺れます。フレディーズを覚えていますか？私たちは皆とても若かった。路地で、トムはレミーに会います。レミーは、フレディが「フランクが触れるすべて」と同じ運命に出会ったことを記録から外します。レミーは、トムは彼を緊張させないと言いますが、彼が話したいと思っていることは明らかです。
フレディは、あなたが忘れてしまった場合に備えて、ホワイトハウスでグラウンドキーパー/庭師としての仕事をしています。私たちは、ちょうど別れを告げるためにちょうど間に合うように彼が初めて彼に会います：彼はすぐにジョージタウンのフラワーショップで働くために出発します。フランクはとても悲嘆に暮れています。 「ここにはそれほど快適な人はそれほど多くありません」と彼は言います。そして、彼がこの距離が殺人者/脅迫者/一般的に不快な人であることの職業上の危険であると感じるかもしれないことを提案することができます。それから、優しさに対する本当に見当違いの試みの中で、フランクは「あなたが再び私のためにrib骨を作ることによって去ることを祝いましょう！」彼は持っていますいいえそれがいかに侮辱されるかを考えています。しかし、フレディは次のようにしています。「私はあなたの助けですよね？」フランクは、フレディが彼を「誤って解釈」していることを恐れており、フレディは「あなたは正しい。それはすべて私のせいです。クレアがどうやってやっているのかわかりません。」そしてそれは爆発します。フランクは、フレディがこれ以上「感謝していない」ことを激怒させ、フレディのビジネスがどのように腹を立てたかを忘れて、フレディが失業したために再会しただけです。フランクはフレディに彼を大統領氏と呼ぶことを要求し、フレディはマイクを落とす：「あなたはマザーファッカーです。私の悪い、私の悪い。あなたはマザーファッカーです、大統領。」
トムは、彼の物語のために偶然の時にフレディを捕まえるべきです - あなたはフレディが前述のマザーファッカーに対して行動を起こしたいと思うだろう - しかし、フレディは第4の財産の意志に応えない。代わりに、フレディは書かれていない11番目の戒めを守っています。スニッチはステッチを取得します。彼は明白な理由もなくトムから昼光を打ち負かし（レコーダーはさえ、人間ではありませんでした）、彼を路地に残します。
クレアとトムは再び飛行機に乗って、空を恥ずかしく歩きます。トムは辞任し、東に戻りますが、彼の出発は固執しません。クレアは、アンダーウッドに投票しているサウスダコタで唯一のカップルとのランドスピーチで彼の愛のセクションを呼び出します。フランクとクレアは電話で話していて、彼はトム関連がおかしくなっていることを知っています。また、その電話中、クレア実際に彼女のかかとを脱いでいます多分初めて？そして、彼女はかかとにバンドエイドを置いています！彼女は水疱を取得します！
フランクはまた、コンウェイと電話で簡単にチャットする時間を作ります。 Brockhartがいくつかの論争を引き起こしていることが判明しました。 「私はあなたを詐欺だと非難しません、知事。私たちは皆、時々偽善者でなければなりません。」フランク、フランク！それからフランクは、コンウェイとブロックハートが「政治を脇に置き、正しいことをする」ことがなければ、軍隊を地面に置くと脅します。 「あなたはあなたのかかとにいて、あなたは私の義務感に訴えることによってあなたを助けるように私に頼んでいますか？」コンウェイは、ブラッドリー・クーパーが映画で演奏しなければならなかった悪役のように、とてもスマルディです。 「私のメッセージであなたを売ってもらいました。テレビで見るものは何でも信じてはいけません。」なんてダートバッグ。
レミーはダイビングでトムと出会い、私たちの時代の最も素晴らしい飲酒ゲームの力を通して - 私は今までにありませんでした - トムのための重要な情報の束を確認します。 （このシーンでは、トムは彼自身のbatvoiceを展開します、そしてそれは非常に低くて重く、私は彼のラインの約72％しか知ることができません。）ヘラルドチーフ、彼は制度的支援と実際のオフィスを必要とするからです。 「アンダーウッドは詐欺師かもしれません」と彼は言います。 「しかし、彼は殺人者ではありません。」トム！羊を目覚めさせます。彼はオフィスとチームを手に入れ、彼らが議論することが部屋を去ることがどれほど重要であるかを表明した後、ホールからはっきりと見えるドライエラーゼボードに「操作、欺ception、腐敗」を大きな手紙で書いています。熱意のために、d裁量のために。
他のトム - スマイト、ハートク、そして最近失業したトム - は、ホワイトハウスでフランクと出会います。フランクは時間を無駄にしません：「それは単なる投げだけではありませんでしたね」トムとクレアは、彼らがまだ同じ場所にいる間、物語に本当に同意するべきだった。とにかく、フランクはテキサス旅行の後に「感情」を持っていました、そして、彼はトムがエリザベスを笑ったことを知っています。 「クレアを笑わせますか？」フランクは尋ねます。トムはイエスと言います。 「私は彼女に望まれていると感じさせます。彼女は私の周りで脆弱であることを快適に感じていると思います。私は言わなければならない、私はあなたが動揺していないことに少し驚いています。」
フランクがICOの後に軍隊を派遣するために大統領命令に署名した後の奇妙な絡み合い：エイデンはその階段の吹き抜けでフランクと出会う - フランクはトップ、マリアウェストサイドストーリー- スタイル、彼はまだ技術的にまだ住居にいるように、そして私たちが見るのは、彼の背後にあるこの輝きに対するフランク、影の輪郭だけです。アイデンは、クレアのスピーチで、「Beyond Dappens」と彼に言います。彼らは「結婚を超えて」行きました。
「コンウェイは誰もが望んでいるすべてです。あなたは誰もがなりたいすべてです」と彼は言います。待って。彼らは私たちの検索データから本当にこれを見つけることができますか？！円本物です。私はここにティンフォイルの帽子をかぶっています。チャック・マクギル。
フランクはその後、非常に寛大で実際にはモダンで幻想的で非正統的なことをします。彼はクレアに、トムは「私ができないものをあなたに与えることができるから」と留まるべきだと言います。クレア、私たちは素晴らしいチームでしたが、ある人、ある人は別の人にすべてを与えることはできません。私はあなたと一緒に旅行できません。私はあなたを夜に暖かく保ちません。私は彼があなたを見る方法をあなたに会いません。与えることは私の許可ではありませんが、あなたは自分に合ったことをします。しかし、私はあなたに知ってほしい、あなたが望むなら、私はあなたが注意することを知っている、そして私は大丈夫だろう。つまり、私たちが結婚を超えようとしているなら、それを超えてみましょう。」
そしてそのため：トムが召喚されます。トム、クレアの配偶者。その夢、あなたは二人！彼は慣れていると感じていますか？彼がそれについて書いて、耐え難いナレーションで私たちに書くことを読むまで、私たちは決して知らないかもしれません。クレアは、ジャクソン5の時代を超越した言葉を呼び出し、トムに「私はあなたに戻ってほしい」と言います。あなたの幸せを持っていますクレア！彼らは完全に服を着てスプーンで目を覚まします。ああ、彼らはみんな非常に奇妙なように一緒に朝食を食べるつもりですかビーバーに任せてくださいロールプレイ？私はそう思います！トムは、彼らが高速道路で見つけた漂流者のように見えます。たぶんそれは彼がネクタイを着ていないからです。彼らが昨日寝ていて一日中着ていた服を着て朝食に現れたとは信じられません。クレア、私たちに柔らかくならないでください。
