Roald Dahl（右）が飛行機で書いたキャラクターに加わったら、それがどのように見えるか。写真イラスト化：Maya Robinson and Photo by Metro-Goldwyn-Mayer StudiosとBettmann/Corbis
私たちは悲しいジェームズ・ボンドの時代にしっかりといます。それは始まったがカジノロワイヤル、悲しいジェームズ・ボンドは、暴走の成功の後、本当にフランチャイズの特徴になりましたスカイフォール- そして、の新鮮な成功スペクター、最初の週末に印象的な7,300万ドルを獲得したと、人々は話しました。残念なことに、ボンドが彼のマティーニを揺さぶったり攪拌したりするかどうかは気にしません。
007の最近のムードを考慮すると、ボンド映画がかつては気楽であるか、少なくとも現在の反復よりもかなり軽いことを覚えておくのは難しいかもしれません。彼らは決してカンピレベルではありませんでしたが、たとえば、アダムウェストのバットマン、フランチャイズの以前のエントリの多くは、激しいふれあいとお父さんの品質のワンライナーで存在し、無差別で戦争に悩まされているワークホリックの生活を生きることがどれほど悲しいかという問題にあまり関心がありませんでした。
しかし、「ボンド、ジェームズ・ボンド」の奇妙な歴史の中で最も奇妙な脚注の1つは、シリーズの5番目の映画に関係しています。あなたは二度だけ生きています。最初の4つのように、あなたは二度だけ生きていますイアン・フレミングの小説に基づいており、ハリー・サルツマンとアルバート・R・ブロッコリーがプロデュースしました。ただし、最初の4つとは異なり、最初の15のボンドフィルムのうち12枚に関与する脚本家のリチャードマイバウムは利用できませんでした。マイバウム、サルツマン、ブロッコリーの代わりに友達に目を向けた亡くなったフレミングのうち、多くの経験を持つ作家ですが、映画ではほとんどありませんでした：Roald Dahl。
はい、それロアルド・ダール、まるで地球の歴史にある他の人間がその名前を持っているかのように、愛する子供の作家、ロアルド・ダールが最も有名ですチャーリーとチョコレート工場、BFG、ジェームズと巨大な桃、そして、善と悪い子供たちの間に明確な境界線を描いた道徳の他の暗い威ac的な物語の束。しかし、それ以上のものがダールにありました。彼はエロティシズムに満ちた大人のためにフィクションを書きましたが、その多くは最初に登場しましたプレイボーイ、そして彼はフィランダーでした彼の伝記作家によって説明されています「空想家、反ユダヤ人、いじめっ子、自己宣伝のトラブルメーカー。」これらの資質はあなたを最も楽しい男にすることはできないかもしれませんが、彼らは特定のスーパースピーと互換性があるように見えます - 特にあなたがダールが彼を引き受けるのを見たら。
ダールが引き受けたときあなたは二度だけ生きています、彼は、それが基づいていたフレミング小説のほとんどを捨てることによって、マイバウムのテクニックから分岐しました。代わりに、彼とプロダクションチームが思いついたのは、後にインスピレーションの多くを提供するキャンプでの高まりのエクササイズですオースティン・パワーズ：インターナショナル・マン・オブ・ミスリー、火山の中の隠れ家や、スーパービランのスタイル、傷跡、猫を含む。実際には、あなたは二度だけ生きていますはるかによく似ていますオースティン・パワーズダニエルクレイグボンドの映画よりも。笑いは頻繁に来ますが、常に意図的にはありません。
それをもっと率直に言うと、この映画は老化していません。理由のいくつかの例：
- ジェームズ・ボンドは、「なぜ中国人の女の子は他の女の子とは違うのですか？」と言います。彼がリンという名前の中国人の女の子にキスするとき。
- リンは、「ダーリン、私はあなたに最高のアヒルを与えます」と言います、それからボンドを殺そうとしますが、代わりに彼が彼自身の死を偽造するのを助けます、そしてその後二度と言及されません。
- ボンドは、「タイガー」タナカという名前の日本のスーパースピーに、「特に正しい温度で提供されているときは、華氏98.4度が好きです。」と言います。
- ボンドはビキニのアジア人女性のグループに浸されており、その時点で田中は彼に説明します。女性は2番目に来ます。」ボンドの応答？ 「ここで引退するかもしれません。」
- ボンドはマッサージのために日本の女性を選びます。その時点で、彼女は映画の前半から別の日本人女性、アキに置き換えられました。ボンドが彼が以前にマッサージを終えることができなかったと言うとき、アキは「今回はそれを終えるだろう」と言います。ボンドとアキは不可解に接続し始め、アキは「あなたの下で奉仕するのがとても楽しむだろうと思う」と言います。
- ボンドは化学物質の大物氏を見に行き、彼のアシスタントヘルガブラントは次のように述べています。オサトは健康な胸を信じています」とボンドは「本当に」と答えます。
- タイガーには忍者学校があり、忍者を訓練しています。
- ボンドは日本語に見えるように構成されていますが、彼はそれほど多くはそうではありません。彼は基本的にひどいかつらと奇妙なアイメイクを手に入れます。
- ボンドは地元の日本人の少女を妻として連れて行き、彼女の名前はキスです。
- アキは、彼の隣のベッドに横たわっている間、ボンドのための毒で殺されます。
- この映画は、悪役の隠れ家に対する本格的な忍者の攻撃で終わります。
人種差別主義者、性差別主義者、そして物語的に狂っている：それは三連の地獄です。しかし、ダールの防衛では、彼は全体に戻ってきました。ジャーナリストのトム・ソター1980年の脚本についてダールにインタビューしました、映画が発表されてから13年後、ダールは彼に言った。それはひどい仕事です。」 Soterによると、Dahlの脚本へのイントロは、ユナイテッドアーティストの責任者であるDavid Peckerと俳優のジャッキークーパーであり、当時知られていない監督のロバートアルトマンがダールを訪問し、彼らのために脚本を書くように頼みました。彼はそうしました、UAはそれを愛し、スクリプトは販売されましたが、プロジェクトは最終的に、それほど能力の少ないディレクターの管理ミスの下に落ちました。
しかし、彼はスクリプトに感銘を受けたので、ピッカーはブロッコリーとサルツマンにダールがショットをすることを勧めましたあなたは二度だけ生きています- 適切に奇妙なプロジェクト。ダールはソターに、「イアン・フレミングの最悪の本であり、映画を作るプロットはありませんでした」と語り、妻の死を嘆くボンドから始まり、彼が日本の漁師になることで終わります。
ダールは、彼がプロデューサーから与えられたフォーミュラに従って彼の適応を書きました。あなたは3人の女性を愛の関心として含め、最初の2人を殺し、3番目の腕でボンドで映画を終了します。 「そして、面白いガジェットと愛を作ることに大きな重点が置かれています」と彼は適切に付け加えました。プロデューサーと脚本家のハロルド・ジャック・ブルームが調理したいくつかのアイデアを使用して、映画を開いている海の偽造とスーパーバイリンのエルンスト・スタヴロ・ブロフェルドの火山基地を含む、ダールは脚本を書き、それをルイス・ギルバート監督に渡しました。 Dahl氏は、Dahlがセットで必要に応じて彼のためにやることを書き直すことは別として、それが書かれているように、ほとんどを指示したと言いました。
彼はSoterにこのプロセスを楽しんだと言ったが、Dahlは映画の終わりに失望したと言いました。彼は別のことをしたでしょうか？ 「彼らは私に尋ねなかった」とダールは言った。 「あなたが本当に知りたいなら、私は彼らがそうしなかったことにかなり驚きました。私は良い仕事をしたと思うし、それは何もしなかった。フレミングは彼らに良い区画を与えたので、他の人ははるかに簡単でした。」
また、ダールが非常にうまくやったので、ダールが別の絆をしなかったことも興味深いです。あなたは二度だけ生きていますリリース時に大成功を収め、世界中で1億ドルを超えて、1967年の膨大な数字を獲得しました。ロジャー・エバートは書いた「前任者のようにサンダーボール、もう1つ以下のエントリ、これはガジェットでトップヘビーですが、プロットとすべてを同時に機能させるのが弱いです」 - この映画には今、たくさんのディフェンダーがいます。エンターテインメントウィークリー2006年にそれを呼んで、これまでに作られた2番目に良い債券。
ダールの除外は、おそらくシリーズの次のエントリを書いたマイバウムの帰還ともっと関係がありました。Her下の秘密サービスについて、それが基づいていた小説にほぼ完全に固執することによって。ダールは順応し続けますChitty Chitty Bang Bangフレミングの小説と彼自身の本に基づいたブロッコリーのために、ウィリーウォンカとチョコレートファクトリー、ジーン・ワイルダーを主演し、メル・スチュアートが監督しました。しかし、ダールはスターに、どちらの時も彼の脚本が書き直されたと語り、彼はその経験を悲惨だと特徴づけたと語った。それは、ダールの機能フィルム執筆のキャリアの終わりを示しました。少なくとも世界は得られました日本人の男にdressしたショーンコナリーそれが終わる前に。
