ブルックリンの家でエイドリアン・トミーンは、彼の新しいコレクション、殺害と死のために未完成のアートワークを調査しました。写真：ダスティン・アクスランド
英語を話す世界で最も高く評価されている漫画家の一人であることに加えて、Criterionコレクションからすべてのための求められているイラストレーターですマクスウィーニーのそして、いくつかの作成者ニューヨーカー最も愛されているカバーであるエイドリアン・トミーンは、あらゆる場所の不安に満ちた10代の詐欺師へのインスピレーションでもあります。サクラメント生まれのアーティストは、1990年代初頭に簡潔なコミックビネットを作成し、それらをコピーし、彼が呼んだシリーズに染み込ませてキャリアを始めました。視神経。ほぼ25年後、彼のスタイルは落ち着き、滑らかになりましたが、彼はまだ逮捕的な個人的なエネルギーで作業を書いて描いています。
トミーンは本日、コミックストーリーの新しいコレクションを持っています。殺しと死ぬ。短いフィクションの断片は、彼女が有名なポルノスター（「アンバースウィート」）のように不快に見えることを発見した女性についての物語から、良性の家の侵入（「侵入者」）と名誉ある「殺しと死にかけている」という不安な糸まで、大いに異なります。 、」は、ティーンエイジャーのスタンドアップコメディアンになるという岩だらけの試みに続きます。それはトミーンの9番目の出版物であり、彼の2007年のヒット以来の彼の物語フィクションの最初の本になります欠点。トミーンは私たちをブルックリンのホームスタジオに招待しました。そこで、彼は新しい本に入った非常によく組織化された素材をセットアップしました。私たちは彼に、パサデナで最も視覚的に印象的なデニーのレストランであるスーパーヒーローコミックとのインディー・カートニングの世界の変化する関係、そして親になった後に感情的にハードコアを維持しようとする彼の試みについて話しました。
どのくらいの頻度であなたの初期の仕事を読み直しますか？
一度もない。私は自分の仕事をまったく拾いません。それがまだ進行中のものであり、私が素材でいくつかの編集をしたり、注文について考える機会があるなら、そのような小さなことをしてください、私はそれらの物語を手元に置いてそれらを通り抜けます。しかし、それが本として存在すると、それは金庫に閉じ込められ、私はそれを私の後ろに置きました。
少なくともあなたの作品が公開された後、あなたの作品を覚えて考えていますか？
このように言えば、私は間違いなく私よりも良い記憶を持っている人々に会いました。たまに誰かが私に特定のキャラクターを描くように頼むでしょう、そして彼らは名前でそのキャラクターを参照します、そして私は彼らが友人か何かに言及していると思うだけです。 「アリスを描いてもらえますか？」そして、私は、ええと、「彼女はどこですか？」思い出さなければなりません。彼らが私にページを提示するならば、それは役立ちます。 「このキャラクター、そうそう！今それを覚えています！」
私は読み直していました32ストーリー、初期の自己出版された漫画の編集、そして何かに打たれました。最初はあなたのスタイルは非常にギザギザで爆発的ですが、最後には、あなたが知られているきれいで支配的な鉛筆のスタイルに落ち着いたようです。それがあなたが描きたいと思ったのはいつだと思いましたか？
私にとって大きなターニングポイント愛とロケットそしてダニエル・クロウズそしてチャールズ・バーンズ。偉大な漫画家であるこれらの人がたくさんいましたが、彼らが共通していたことの1つは、彼らが私に本当にきれいでスタイリッシュで魅力的な視覚スタイルを持っていたことです。
どの瞬間に行きましたか、ああ、すごい、私の絵は私の頭の中でどのように見えるかのように見え始めています？
内側ではありません32ストーリースパン。私が作ったすべての芸術は闘争であり、[振り返ってみ]では私にはあまり良く見えません。しかし、正直なところ、現在のものは、殺しと死ぬ、私にとって、アートワークにはもう少し目に見えない品質があります。私にとっては良いことです。私はそれを見て、私は行きます、そうそう、これこの話です、 またはうん、これそのキャラクターです。私は考えていません、ああ、その腕はその頭に本当に比例して外に見えます、 古い本を見たときの私がどのように感じるかです。
あなたの過去のコレクションよりもそうです、殺しと死ぬキャラクターに現実的な眼球に与えることと、生徒の点を与えるだけで、やり取りがたくさんあります。どちらと一緒に行くべきかについてどのように決意しますか？
場合によっては、システムがあります。 「アンバースウィート」では、[デビッドリンチ]のようなものですMulholland Driveある意味では、現実の世界と想像上の世界であり、芸術はそれに適合します。それ以外の場合は、より直感的です。たぶん、私は事前に物語を計画しています、そして、私はあまりにもマウキッシュや覆されたように見えないアートスタイルを見つけようとします。したがって、「殺害と死ぬ」のような物語は、感傷的または恥ずかしい方法で扱われる可能性のある主題の地雷原です。スクリプトをまったく同じままにしたとしても、多くのシェーディングとディテールで本当に現実的にそれを描いたとしても、私はそれが不快になると思います。この主題は本当に、本当に暗いので、私が彼らの顔にすべての詳細を持ってみんなを描くならば、それは方法動揺しすぎます。だから私はそれを引き戻します。主題が特に暗い場合、多分明るい、漫画のようなスタイルが少しバランスを取ります。
国際的な漫画の世界は、3月に漫画の先駆者であるヨシヒロ・タツミが亡くなったときに巨人を失いました。彼の過去数年間、 あなたは米国で彼のための文化大使のようなものになるでしょう、彼の作品の翻訳されたバージョンを編集し、彼と一緒に公開イベントを行うと、あなたはストーリーの1つを捧げました殺しと死ぬ彼に。彼からその話に何を入れましたか？
私は座って、「私はタツミの物語をやるつもりです」などとは言いませんでした。私がそれに取り組んでいたとき、彼は亡くなったので、それは私の心にたくさんありました。それは意図的ではありませんでしたが、私がそれを終えたとき、私は本当に気に入った60年代のTatsumiの短い物語を思い出させたと思いました。かさばる孤独な男が街を動き回っているような外観。
より一般的には、漫画から何を学びましたか？
私のバックグラウンドのために、それは70年代と80年代に西海岸で育った平均的な子供よりも私の人生の大きな部分でした。私は日本に行って、彼らが空港で買ったランダムなものなどを持ち帰る親relativeを持っていました- ウルトラマンそしてスピードレーサー、そのようなもの。しかし、私は漫画に本当に精通している期間があったとは思いません。私がタツミのものに取り組んでいたとき、私は彼の仲間と彼が当時働いていた世界を通してそれについて少しそれについて少し学んだかもしれません。しかし、私が日本のジャーナリストに会ったとき、それは私にとって難しいです、そして、彼らは「あなたの好きな日本の漫画家は誰ですか？」私は名前のリストを与えるのが苦手です。私はいくつかの点で二重に制限されています：私は日本語を読むことができないので、私は翻訳されているものに限定されていますが、私の好みは、主題とスタイル、そしてその領域内のすべての点でさらに限られています。それが私にTatsumiプロジェクト全体を行うように促した理由です。本当に私にアピールしたが、おそらくアメリカに持ち込まれていなかったものがそこにあることを知っていました。
あなたが見た最後の映画やテレビ番組は何でしたか？
最新の発見はマイケル・ハネケでした。彼は一緒にやってきたこれらの人の一人であり、突然、彼はキューブリックとリンチと一緒に私のためにその棚にいます - 私が全体のアーティストと考えているこれらの人たちキャリアクールな映画ではなく、感謝しています。 [Haneke's]白いリボン美しいです。背中合わせで、私は彼の映画の3つまたは4つの映画を見ました。
イエス、本当に？彼の作品はとても厳しいです！一度にそれをするのは壊滅的です！
私は最初の子供が生まれた後にそれをしました、そして、私は親になることでそれほど敏感になり、邪魔な芸術を扱うことができない親の一人ではないと決心したことを覚えています。 「私はとてもハーダスだったので、娘がいたので、マクドナルドのコマーシャルを見て泣き始めた」と言ったことを覚えています。私はようでした、私はそれをするつもりはありません。私たちが娘と一緒に病院から帰ってきた後に私たちが見た最初のDVDは白いリボン。
あなたは言った「漫画本」のアイデアは、文学の世界では芸術的にゲットー化されていますが、「グラフィック小説」のアイデアは非常に高まっているため、創造的に息苦しくなります。それはどういう意味ですか？
漫画本は、司会者の雑誌形式であり、漫画本やニューススタンドで立ち往生しています。そのシステムは、人々が現在どのように作っているか、または現在アートを生産している方法を指示しています。このインタビューをしたい場合、または私の本がAmazonなどで入手できることを確認したい場合は、ハードカバー形式または本形式に配置する必要があります。読者は、多くの場合、形式に基づいて作業に異なる基準をもたらします。ひどいいわゆる「グラフィック小説」を読んだことがあります。これが漫画本のほんのいくつかの問題だったらどうなりますか？それはかなりクールでしょう。あなたが自伝的または現実的な漫画をやろうとしている漫画家なら、たとえ主題がそれに値しなくても、そこにそれを手に入れたいなら、それは本のようにパッケージ化する必要があります。ジャケット、そして時々作品はそれに苦しんでいます。一方、漫画本は謙虚で控えめな形式です。そして、それはより安くなります。
自伝的なグラフィック小説をするのに何が必要ですか？
あまりない。私は何かをしたいです。
本当に？これまでのところ、あなたの仕事はほとんど自伝的ではありません。
私はそれを真剣にやったことがありません。自伝的なものはすべて、シットコムレベルの内省的です。それは私のリストに載っているアイデアです。それは挑戦ですが、誰かがそれをするために私の腕をひねる必要はありません。
あなたは素晴らしいことをしていますニューヨーカー10年以上カバー。編集者と協力するプロセスはどのように変わりましたか？
私はまだ基本的にコラボレーションしているので、より油性のあるマシンになりました。カバーの数がわからない後、私たちは皆お互いに精通しており、私たちは皆仕事をしています。私たちは皆忙しい人なので、私たちはそれが非常に経済的になるまで到達しました。通信の波はあまりありません、そして私はそれが大好きです。イラストの仕事で私が最も嫌いなのは、「さて、私たちはそれを承認しましたが、今は気に入らない。戻って修正してください。」誰もがお互いを信頼する十分な時間と経験があり、誰もが自分の役割が何であるかを知っています。それは私が今まで感じたチームに近づいています。アスリートはそれについて話します：彼らは彼らが知っているチームメイトとの素晴らしい暗黙のつながりを持っているでしょう、彼が何かを起こす必要があるとき、この男はこの場所にいるでしょう。
そして、マウリーは最初にあなたに手を差し伸べる人ですか？
ええ、通常。彼女が私に1つの難しい割り当てを与えて、「それをするだけです」と言うわけではありません。時々、私が彼女とまったく連絡を取り、私がアイデアを持っているとき、私はそれを彼女に送り、彼女はスケジュールで場所を見つけることができるかもしれません。
それで、彼らが売り込んだものとは対照的に、あなたが売り込んだアイデアは何ですか？
それらはすべて私によって生み出されたアイデアです。つまり、彼らは私にトピックを与えるかもしれません。彼らはあなたにカレンダーを送り、彼らはハロウィーンや来る選挙に関係するカバーが必要だと言うでしょう、そしてあなたはあなたの出発点としてそれを使用し、あなたはそれらのパラメーターに基づいてアイデアを売り込みます。しかし、それらが広く開かれている間にも多くの週があります。ずっと前に作成されたカバーを見るかもしれませんが、彼らはそれを公開するのを待っています、そして、現在のイベントのために多くのものが変化します。
マーベルとDCのスーパーヒーローコミックの世界で賞賛する作家やアーティストはいますか？
いいえ、しかし、私が仕事をあまり知っていないからです。私の側では、批判的ではなく、卑劣であるという意識的な努力がありました。あなたの子供が特定の音楽やそのようなことを聴きたいので、それのいくつかはあなたから（あなたが親であるとき）に食べられます。私は自分の気持ちを領土的または敵対的であると特徴づけません。私はそれについてそれほど知識があるわけではありません。しかし、特に私たちの文化のこの時点で、私でさえ、私が主流の漫画について本当に知識が豊富ではないと言っています。ペルーの食べ物についてはあまり知りませんが、それが嫌いだという意味ではありませんよね？
いわゆる代替漫画家であることは奇妙なことです。なぜなら、私のキャリアの初期の部分では、スーパーヒーローの世界に本当につながれていたからです。長年にわたって、慣習さえありませんでした[非監督漫画のために]。私はちょうど現れますワンダーコンそして、誰かが私に同情することを願っています。私より少し年上の漫画家はそれについて腹を立て、その世界の一部でなければなりませんでした。しかし、私はその漫画家に気づきました若い私よりもはるかにオープンで、彼らの好みは民主的であり、彼らはマーベルやDCの船のフジツボになることを余儀なくされていなかったからです。彼らは彼らのフォローと彼らのファンを持っています、そして彼らは「ねえ、また、新しいものもアベンジャーズかなりクールです。」圧力は、それらが別のアイデンティティになるほど強くありません。
カバーは、米国のどこからでもある可能性のあるセミサバルバンストリップのように見えます。それは特定の場所の絵ですか？
複合です。ストリップモールは、バークレーに住んでいた場所の近くのオークランドから撮影されています。デニーズは、パサデナのデニーズを実際にモデル化しています。高速道路の背景とそのようなものはすべて、私の心の中で、私はカリフォルニアのエメリービルのこの部分を想像していました。しかし、そのいずれかに並ぶように、Googleマップの一部を選ぶことはできませんでした。 これはカリフォルニアの本です。
ベッドの隣にノートブックはありますか？アイデアはどこに書いていますか？
私はそれについてもっと執着していました。私はこれらのアイデアがもっとつかの間だと思っていました。アーティストがすべてをテーブルから押しのけて、小説のために彼らのアイデアを走り書きすることを聞きます。近年、私は自分が信用したものよりも良い記憶があることがわかりました。特に、私の仕事の時間がはるかに禁止されている子供を産むと、それはまるで、私が彼らと一緒に遊び場に出かけているときにアイデアが私にやってくるようなものであり、私はそれについて何もできません。それは、私が特定の時間に計上して座っている仕事のようなものです。少なくともこれまでのところ、私が髪を引き裂いて行くことがありませんでした、私は遊び場で何かを考えていたことを知っていました！
その日の仕事を終えたとき、どうやって知るのですか？
今日、それは私が学校から子供を迎えに行かなければならないときです。それでおしまい。カーテンが落ちます、そしてそれだけです。私は真ん中にいるかもしれないし、行かなければならない。私は制限がなかったので、より多くの時間にわたって同じ量を達成していたので、テレビの前で夕食を食べてから少し働き、昼寝をしてもう少し仕事をしました。
小説家でありエッセイストのZadie Smithが本を宣伝し、「特別な感謝」セクションにあります。あなたたちは友達ですか？
いいえ。私は実際に彼女に会ったことがありません。
で 数年前のCBCインタビュー、彼女はあなたのファンだと言いました。
私は知っています、そしてそれは彼女が本の宣伝文句をする角に戻った方法です。私の出版社はそのインタビューを聞いて、「たぶん彼女はそれをするでしょう！」と言いました。私は彼女に気分が悪い。彼女はおそらくどこかに座って、「なぜ私は人々について何かいいことを言うのですか？彼らは私から利益を得ようとするハゲタカのようにすぐに私の上に降ります。」
なぜTwitterに参加しなかったのですか？
それは私にとって悪い場所のようです。
しかし、あなた Instagramに参加しました。
実際、私はこの本を宣伝するための譲歩としてそれをしました。文章は必要ないので問題ありません。
