シリコンバレー。写真：HBO
シェークスピアの憂鬱なデーンはかつて言った、「良心は私たち全員のco病者を作る」。それはリチャードが「ブラックハット/ホワイトハット」で難しい方法を学ぶ本当のことです、今週のエピソードシリコンバレー。先週、左側の道を歩くコンテンツは、ギルフォイルのハックがエンドフレームのネットワークセキュリティの男であるセスリーの彼の仕事を罪悪感で消費しています。ギルフォイルがセスの解雇に完全な喜びを表明するとき、リチャードは通常、ジャレッドのために予約されている善良な感傷の攻撃を受けます。
「私たちは彼の安全を侵害しませんでした」とリチャードは正しく述べています。 「彼は自分が間違ったことを理解しようとして髪を引き抜かなければなりません。」 「私はそれを見ることができたらいいのに」とギルフォイルは言う。リチャードの後悔の気持ちは、ギルフォイルによってすぐに押しつぶされます。 「私たちは今黒い帽子です！」彼はリチャードに、ヘンドリックス氏の悔しさに多くのことを知らせます。
あなたがマイケル・マンズに会いに行った5人のうちの1人だったらブラックハット、この用語は、パイドパイパーがエンドフレームで足を上げたハッキングの種類の速記であることを知っています。確かに、ギルフォイルは、私が確信している悪意のあるスキルの代わりに、見当違いのポストイットノートを使用しましたが、彼はまだ個人的な利益のために彼の不正な情報を使用していました。この用語は、悪役が彼が着ていた黒い帽子によって識別された古い西洋人から来るかもしれません。とにかく、リチャードにとって、ヘビーは黒い帽子をかぶっている頭を掛けています。このエピソード中のリチャードの感情的なアークにより、トーマス・ミドルディッチはエピソードの2つのMVPの1つになりました。
ギルフォイルとディネシュは、リチャードにセスを気にかけないようにリチャードに納得させようとする無駄な試みで数学の原則を使用していますが、エルリッヒの他のインキュベーターに住む人の一人は、ソフトウェアベースの独立に向かって動き続けようとしています。 「未定義の中国の州」のコーダーであるJian Yangは、RavigaでLaurieを売り込むのが待ちきれないアプリを作成しました。モニカは彼にローリーのアンダーリングの1つとプレインタービューを取得しますが、途中、エルリッヒとジアンヤンはモニカの汚い小さな秘密を発見します。彼女はバージニアスリムとジョーキャメルがメントールを注入された賭け金で燃やされる町の喫煙者です。
Jian YangがMonicaの喫煙者の地位を同僚の一人に明らかにしているとき、Erlichは彼をscります。 「これはパロアルトです」と彼は始めます。 「人々は喫煙についての狂人です！私たちはあなたが中国に持っている自由を持っていません！」案の定、ローリーは1日の終わりにモニカを角にして、ぬいぐるみと不安定なラインを備えた「喫煙防止介入」を実行します。
ぬいぐるみは、私自身の禁煙介入を思い出させました。私は5歳で、叔母は彼女のタバコを灰皿に残していました。 「喫煙しましょう」と私のいとこは私に言った、そして私は当時のフォロワーだったので、私はタバコを拾って口に入れました。私は自分が何をしていたのか知りませんでした。ビル・クリントンのように、私は喫煙しましたが、私は吸いませんでした。 「あなたは息を吸わなければならない」と私のいとこは言った。 「見せて！」彼が私を見せている間、私の叔母は私たちを捕まえ、スイッチで私たちのロバを打ちました。モニカははるかに幸運でした。彼女は私よりも優れた嘘つきであり、パロアルトにスイッチブッシュがないため、一時的に罰を免れます。私を信じて、私は見ました。
モニカの痛みは、ジアン・ヤンの利益です。彼とエルリッヒは、禁煙角度を使用してアプリにピボットします。かつて親に混雑していない遊び場に警告したアプリ（意図せずに「小児性愛者に最適なプログラム」を作成している）は、突然喫煙者を見つけて避ける手段になります。 「それはスモークと呼ばれています」と、エアリッチは、ローリーの中古ヘロインラインを使用して取引を封印する前に誇らしげに言います。ローリーは、Jian Yangのアプリに資金を提供することに同意します。つまり、彼がオフィスでタバコを吸っているのを捕まえるまでです。
「あなたはここにタバコを持ってきましたか？」彼女は怒って尋ねます。 「いいえ、私は彼女の財布からそれらを手に入れました」とモニカを指差してジアン・ヤンは言います。ギルフォイルが出席していたなら、彼は「ベンソン＆ヘッジスによって外れた！」と言っていただろう。
Jian Yangのソフトウェアの夢は突然終了しますが、Gavinはまだ核の悪夢に閉じ込められています。彼の取締役会の「紳士と1人の女性」の話を聞いた後、まだ壊れた圧縮エンジンの広告戦略について話し合い、ギャビンは彼のお尻をカバーしようとします。 「CESで1月まで謎に包まれましょう」と彼は提案します。ボードが後退しないとき、ギャビンは核のために秋の男が必要だと気づきます。
以前はhooli.xyzのBannercheck博士を入力し、現在MITの位置を受け入れるために東に戻っています。ギャビンは彼を捕まえ、ジェフ・カルドーニの音楽がバックグラウンドで膨らむと、ギャビンはB博士を養います。ギャビンがB博士を誘惑して戻ってくると、私は「やらないで！」と叫んだ。テレビで。しかし、B博士の顔の表情はボリュームを話しました。彼が彼の新たな力と栄光について空想しているのを見ることができました。秋の男が生まれました。
「あなたはジャッカスを馬鹿！」私は叫んだ、バナーチェック博士が核の頭として彼の最初の日に報告してから11分後にフーリから地獄からコウモリのように走ったとき、私は撤回しなければならなかった声明。ギャビンは、人類のためのハビタットでニュースを受け取ります- スタイルハウスビルディングイベントは、彼のグループの男性のグループがDr. B.の出口を演奏します。 「今、世界はあなたが核に責任があることを知っているでしょう」と彼らは彼に言います。 「あなたとあなただけ！」これはまさにギャビンが望んでいないものです。繰り返しになりますが、マット・ロスは陽気なギャビン・ベルソンのフリークアウトを行います。今回はハンマーと無力な木片で。
今夜のソフトウェアステータスを要約すると、NucleusはHors de Combatであり、スモークが消えてしまい、エンドフレームは絶望的にオーバーマッチされています。それはパイドパイパーを残します。これは、リチャードがセスリーを誤って怒らせるまで、勝利の態勢を整えているようです。ギルフォイルの警告にもかかわらず、リチャードは苦しんでいるセスを訪問します。リチャードは、「対面会議が物事をより良くする」方法についての見当違いの理論を使用して、エンドフレームハックについての真実にセスに語った。これにより、セスは冒とく的なティレードに送られます。残念ながら、彼は遊び場にいます私はJian Yangのオリジナルアプリが推奨するだろうと確信しています。
「失業者の腹を立てたハッカーは、パイドパイパーのシステムを頭蓋骨に駆り立てることを誓った」という概念に直面して、リチャードはベイクオフの日付が近づくとますます妄想的になります。ギルフォイルはセスの脅威にf然としています。 「彼はコーダーです」とギルフォイルは言います。 「彼はたわごとをしません！」 「彼は正しい、私たちは猫です」とディネシュは同意します。リチャードにとっては慰めではありません。さらに悪いことに、彼は今や居住的なラスに対処しなければなりません。ラスは家に現れ続け、リチャードに「トレス・コンマ・テキーラ」を提供します。このボトルは、コンマの形をしたトップと扱いにくいボトルの形をしたセットデザインの小さな奇跡ですが、リチャードのドタバタが覆われた反応を飲むことから判断すると、ボトルは「Tres Commas Tequila」の最高のものかもしれません。このボトルは、ダンライオンズの脚本を予見する非常に賢い手段でもあります。
ライオンズの脚本は、リチャードの弱い良心に反論し、ラスの焼け付くようなテイクダウンを与えます。クリス・ディアマントプウロスは、あなたが彼を気の毒に思うほど傷ついてシーンを演じており、リチャードに対する彼の告白の下で演奏する音楽は本当にその瞬間を売っています。もちろん、ラスは30秒後に嫌いな人に戻ります。しかし、しばらくの間、彼は人間でした。
リチャードのパラノイアは、インターサイトのベイクオフポルノダウンロードの日に史上最高の高値で、彼の乗組員はセスの潜在的なハックと戦うためにあらゆる種類の昔ながらのデバイスに頼りました。 「私たちは90年代ですか？！」彼が機器を調査するときにディネシュを泣き叫ぶ。 Pied Piperのダウンロード中に、何百ものファイルがインターサイトから不思議に消え始めるまで、すべてがスムーズに進みます。
「私たちはハッキングされました！」リチャードは、エピソードの共同MVPジェフ・カルドーニの音楽が混chaosの下で乱暴に再生されると叫んでいます。その結果、インターサイトは9,000時間の「品質コンテンツ」を失います。削除は、セスリーの復venではなく、メインラップトップの削除キーにラスがテキーラのボトルを偶然配置することが判明しました。
このシーンはサスペンスでしたが、私のプログラマーは異議を唱えなければなりませんでした。インターサイトはバックアップを持っていませんでしたか？つまり、たわごとは起こりますが、通常は緊急時の計画があります。私はかつて誤って更新ステートメントを発行しましたが、200万の行データベースのWhere句（Richardのパニックはこのイベントにフラッシュバックを与えました）が、クライアントにバックアップがありました。ここの本当の悪役はラスであり、インターサイトのインフラストラクチャを担当している人です。
もちろん、IntersiteのCEOはそのように見ていません。 "出て行け！"彼女はリチャード、エルリッチ、モニカが彼女のオフィスを訪れて謝罪するときに言います。繰り返しになりますが、パイドパイパーは行き詰まりますが、核ははるかに足を踏み入れているため、シーズン2の最後の2つのエピソードに向かうにつれて、希望の輝きが残っています。
