ペギー・リー。写真：CBS写真アーカイブ/ゲッティイメージ
テレビの歴史のすべてにおいて、ペギー・リーの「それはすべてですか？」のエピソードに登場マッド・メン？過去7シーズンにわたって霧のように吊り下げられている60年代のmal怠感をよりよく捉えた曲を考えるのは難しいです、そして、それは昨夜のエピソードにふさわしい聴覚のブックエンドでした。マッド・メンそれが以前にショーで使用されていなかったと信じるのはほとんど難しいことです（マシュー・ワイナーは一度アイデアをいじりましたそれをテーマソングにすること）、それは今では実際よりもはるかに古い曲の曲の1つだからです。 「それだけですか？」グレートアメリカンソングブックの初期の時代への先祖返りのように感じます。または、カートウェイルのドイツにさらにさかのぼりますが、リーのレイバー＆ストーラークラシックの演出は、1969年の夏に実際にリリースされました。修道院道路、出血させてください、Led Zeppelin II、そして、おそらく、の最初の動揺ロジャー・スターリングの口ひげ。
また、リーの長年のレーベルであるキャピトルが彼女を落とす準備ができていた年でもあります。 48歳は、「熱」と潮がポップの世界で変化して以来、11年でヒットしていませんでした。 Leiber＆Stollerはこの奇妙な孤独なバラードを買い物していましたが、Leeはまさに彼らの最初の選択ではありませんでした。バーブラ・ストライサンドのマネージャーは、Marlene Dietrich自身と同様にそれらを断りました。リーのマネージャーが彼女に歌のデモを演奏したとき、彼女の第一印象は、それがあまりにもダウナーであったということでした。しかし、彼女はすぐに彼女の曲を変えました：ジェリー・レイバーは数日後にウォルドルフタワーズで彼女のスイートを訪問しました、そして、彼女は彼の顔に記録のコピーを振って、「あなたが他の誰かにこれを与えるならば、それはあなたの人生です。これは私のものです。これが私の人生の物語です。」
バブスに敬意を払って、リーは正しかった：これは、20代半ばの撮影をちょうど包んだばかりの歌ではありません面白い女の子。リーの話し言葉の配信には、困難の一生を振り返って（彼女は虐待的な子供時代に耐え、1969年までに4人の結婚に耐え、4人の結婚に向かって先を見ているときに、あなたが得る中年の哀れなパトスのようなものが染み込んでいます。あなたは同じであると想像することができます。しかし、リーがそれを彼女自身の個人的な物語と見なしたのと同じくらい、「それはすべてですか？」 60年代の終わりの幻滅について集団を捕らえました。それは和音を打った。キャピトルは当初歌にあまり信仰を持っていなかったので、レコードのコピーを押すことを拒否しましたが、需要はすぐに上昇し、歌は予想外のスマッシュになり、リーのキャリアを復活させ、彼女の最初のグラミー賞を獲得しました。
「それだけですか？」典型的なものかもしれませんマッド・メン歌 - または、少なくとも、ドン・ドレイパーであることの耐え難い軽さについての典型的な歌。シーズン2エピソード「The New Girl」の瞬間を思い出させます。ボビー・バレットとの車がクラッシュする数秒前に、ドンは彼の非常にアニメーション化された仲間に「私は何も感じない」と語った。歌の語り手のように、私たちはしばしば、彼が愛、お金、LSDであろうと、彼の周りのより満足している人々を魅了しているように見えるものを受け入れ、感謝するのに苦労しているのを見ますカリフォルニアサンシャイン、 または軍曹。コショウ。
私たちは皆、昨夜のエピソードのすべてのフレームを手がかりのためにcombにcommingとうんざりに費やしているので、私は、「その最後の失望」と呼んでいる死についての曲の最後の詩 - を確信しています - 「ドンは死ぬ？」陰謀理論家。しかし、私はそれをマシュー・ワイナーからのちょっとしたメットコメントとして読むことを好みます。マッド・メン。ある意味では、彼は非常に愛されているシリーズの終わりですべての人を喜ばせることは不可能であることを認めています。そして、それはかなり素晴らしいストロークであり、数週間前に想像力に富んだ嫌いな人に控えてください。マッド・メン？それは…すべてがありますか？」
