Constance Wu、Hudson Yang、およびForrest Wheelerは、ABCの新しいコメディからボートを脱いでいます。写真：Eric McCandless/ABC
タイムズスクエアのナイトクラブであるサークルは、ニューヨーク市の韓国のナイトライフの震源地としてよく知られており、水曜日の夜に1000人の人材を獲得しました。午後6時から列に並んで待っていた人もいましたが、警備員はドアのラテセコマーを辞めました。内部では、巨大な投影の最高の眺めを持つ人たちは、広報担当者が「コミュニティインフルエンサー」だと言ったラウンジエリアに駐車された、かかとのある女性の艦隊でした。ヒップホップヘッドは、バーの近くのメザニンの周りに集まっており、子供のグループが反対側の手すりから覗き込んだ。ダンスフロアでは、スタンディングルームのみでした。何百人もの人々、そのほとんどが若い人とアジア系アメリカ人が、スクリーンを見つめて待っていました。彼らは、レストラン経営者のエディ・ファンの回想録がシットコムになった「ライブコミュニティ視聴」のためにここにいました。ボートから新鮮、20年以上にわたって放送テレビで放送されたアジア系アメリカ人の家族に関する最初のショー。彼らは自分で応援し、お互いにコミュニケーションをとるためにここにいました。彼らはここに代表していました。
「これは静かでカジュアルなコミュニティの集まりになるはずだった」と、「タオ・ジョーンズ」というコラムを書いているアジア系アメリカ人の文化的批評家、ジェフ・ヤンは ウォールストリートジャーナル、教えてください。彼の息子ハドソンはショーでリトルエディーンを演じています。 「これは私たちのコミュニティにとって信じられないほどのマイルストーンイベントです。それは、私たちがこのようなものにどれほど空腹であるかを示しています。」実際、ロサンゼルスでは、ブロガーのフィル・ユとコメディアンのジェニー・ヤンが、日本系アメリカ人博物館で同様に容赦ない時計パーティーを開催しました。あなたがソファで一人でそれを見ていたとしても、あなたはショーの最初の2つのエピソードをライブツイートするオンラインコミュニティ全体を持ち、#FreshOfftheBoatトレンドを取得しました。
20年前、マーガレット・チョーの時全米の女の子放送テレビで放映された最初のアジア系アメリカ人家族のコメディになり、ヤンはテレビ批評家でした村の声そして彼は、ショーを「ひどい」と「ステレオタイプでlardった」と呼んで、痛烈なレビューを書きました。彼は、ショーはアジア系アメリカ人が持つべきものではない種類の表現ではないと考えていた。ヤンは彼のレビューを閉じました：「なぜない先に進んで電話してくださいGooks 'R Us？」そして、多くのアジア系アメリカ人の批評家がショーを嫌っていましたが、それでも歴史的なものでした。 「人々は視聴パーティーを開催していました、人々は話をしていませんでした全米の女の子、アジア系アメリカ人にとってこの過渡的な瞬間になるのはどうなるか」とヤンは言った。 「今夜ここで言っているように。」
ですから、空中に興奮があったとしても、慎重に和らげられました。 「アジアの人々は非常に興奮していて、少し心配しています」と、エディの父であるルイ・ファンを演じる俳優のランドール・パークは、上映後のトークバック中にステージで言った。 「私たちはそれが良いことを願っています。」初演が活発に動いたとき、私は私の周りで空気がリラックスするのを感じることができました。私たちは、歴史がそれ自体を繰り返すことはないという集合的な安reliefのため息をついた。今日ではありません。このショーではありません。
これは、エピソードの最後の3分後に群衆が歓声に噴出したときに特に明らかでした（特に共鳴しましたHuang自身）。シーンでは、エディは彼を「チンク」と呼んだ別の学生との戦いに巻き込まれました。単に言葉の衝撃のためではなく、両親がどのように反応するかのために重要です。校長はこの違反のためにエディを中断する準備ができており、彼に代わって謝罪する代わりに、ルイとジェシカ・ファンは校長がエディを守るために何もしなかったことにapp然としています。 「他の男の子はどこですか？」彼らは要求します。彼らが学校を訴えると脅したとき、「それはアメリカのやり方だ」ので、聴衆はすでに彼らを歓声を上げていました。
「私はこのショーの白人が少数派であることが好きです。それはダイナミクスを逆転させます」と、私がイベントに出会った私の友人は言いました。他の人たちは、ショーが通常「内部」にある会話にどのように対処したかに驚いた。 「私はこれを長い間待っていました」とウェストチェスターで育った32歳の中国系アメリカ人は言いました。 「主流のユーモアと私たちが実際に育った方法の間の境界線をつないでください。」トロント出身のITコンサルタントである彼のガールフレンドは、次のように鳴りました。それはテレビで見るのはとてもクレイジーです。」私が話をしたほとんどすべての人が気づいたのは、ショーが白さにどれほど声を出して声を出したかということでした。確かに、これがどこですボートから新鮮成功：最初に視聴者としてアジア系アメリカ人に対処します。
第1エピソードと2番目のエピソードの間の30分で、イベントオーガナイザーは、MSNBC News Anchorが主催するエグゼクティブプロデューサーの1人、メルビンマー、ランドールパーク、ハドソンヤン、そしてもちろんエディフアン自身とのトークバックセッションを開催しました。リチャード・ルイ。 Huangは、Facebookで何人の人がRSVPedを使用したかを聞いたときに、特にイベントに飛びました。ヒップホップの大御所のように服を着て、彼は彼のショーのイントロのビートに歩いて行きました悪- 今と呼ばれますファンの世界（そうだったボートから新鮮ABCショーの前） - プリントされた金と白のボタンダウン、シルバースニーカー、そして私が前かがみのハイファッションスウェットパンツとしてしか説明できないものを着ています。
「この瞬間は私にとって大きな意味があります。これは、ネットワークテレビで許可されている台湾 - 中国系アメリカ人の家族に関する最初の物語です。そして今日私たちは到着しました」と彼は言いました。 Huangが話すと、彼は法廷を開催し、空気は「はい！」の叫びによって区切られています。そして「説教！」彼は、構造的人種差別の個人的な逸話と観察を融合させています。彼は、このショーが彼が書いたワイルドでリバルドの回想録ではないことを知っていました。彼はそれがすべてではなく、それがまだ何かであることを知っていました。 「これは私たちをベースに導きましたが、この群衆の誰かが私たちを家に連れて行く必要があります。」
早熟でエネルギッシュなハドソン・ヤンであるエディ・ジュニアは、イベントの群衆の中にいて、いとこと遊んでいた。私が挨拶するために手を突き出したとき、彼は私に「いや、このように」と言って、肘を上に曲げて肩を握りしめることができるように手を突き出しました。
私は彼が画面上で自分自身を見るのは奇妙だと思ったかどうか彼に尋ねました。 「私は再びそれを見ています、そして今私は理解しています。画面上で自分自身を見るのは奇妙で恥ずかしいことでしたが、今ではこれが成功した場合、これは歴史の突破口であることを理解しています。それは、そこに俳優になりたいと思う数百人、何千人ものアジア人にチャンスを与えるでしょう。それは素晴らしいでしょう。」同意します。それは絶対に驚くべきでしょう。
