ナイトクローラー血まみれの画像のかなりのシェアで満たされています。結局のところ、それは路上で虐殺を撮影して地元のニュースに販売するアマチュア犯罪シーンパパラッツォ（ジェイクギレンホールが演じる）についてです - しかし、それで最も衝撃的なことはかもしれませんメキシコのレストランでのシンプルな夕食の日。
「めちゃくちゃ！」 6歳半のシーンの脚本家のダン・ギルロイは、映画の重要なピボットポイントをマークし、それ以来聴衆から驚いた笑い声を引き出していることを認めました。ナイトクローラー9月のトロント映画祭での初演。 「3Dと視覚効果の観点から、あなたが2人の間でシーンに匹敵するものを見せることができる光景はありません。
問題のシーンは映画の途中であります。ギレンホールのイタチのルー・ブルームがついに朝ニュース監督のニーナ・ロミーナ（レネ・ルッソ）に夕食に会うよう説得しました。彼女はまだアモラル・ルーによって少し忍び寄っていますが、彼が彼女に売っているゴンゾの映像は、彼女の最後の場所の駅のために評価の針を動かすことができる唯一のものかもしれませんので、彼女は彼にマルガリータに会うことに同意します。それはどれほど悪いことでしょうか？
非常に悪い、ニーナがすぐに発見したように。彼女はルーの狂気の熱意を過小評価しており、チップスとサルサを超えて、ルーはニーナが自分の映像を他の場所に持っていくとどれだけ失われるかを正確にレイアウトします。彼らの仕事上の関係を固めるために彼のために。ニーナはこの日にルーをユーモアすることに同意しただけでしたが、今では彼は彼女を大胆にセックスに脅迫しており、彼の主張を恐ろしい笑顔で主張しています。 「あなたはこの取引に投資していると思う必要があります」と彼は言います。彼は、独白とパワープレイのシーンを締めくくるので、Gyllenhaalは実際にそれを実行しながら垂直に感じたと言いました。ルーはそのシーンで彼の真の衝撃的な性質を明らかにし、映画もそうです。それは本当にそうであるように思われるテレビニュースの風刺ではなく、代わりに、単に浮かぶために道徳的な境界を越えている人々の不況時代の悲劇です。
観客はそれを見た後、ギレンホールから反動するかもしれませんが、それは俳優がシーンに彼のすべてを与えるのを止めませんでした。 「これは私のお気に入りのことです」とGyllenhaalはVultureに語った。 「非常に多くの対話があり、私たちは完全なテイクを撮影します。私が愛する劇場の動物は出てきて演奏するようになりました、そして、あなたは映画でそれを手に入れることはめったにありません。」
ギルロイは、彼がより多くの従来の映画を書いているので、知っているでしょう。本物の鋼そしてボーンのレガシー。彼は神経質に取り組むことに決めたビッグスタディオの妥協に満ちたキャリアによって燃え尽きましたナイトクローラー、そして彼が映画のメキシコレストランのシーンを脚本した頃には、彼は非常に意図的に彼が生きていたルールを破り始めました。
「この映画を書いたとき、私はとても奇妙な場所にいましたが、私はまだ奇妙な場所にいます」とギルロイは言いました。 「私は普段使用するすべての慣習を捨てたかっただけです。バックストーリーを持ち、好感の持てるキャラクターを持ち、彼にアークを与え、ハッピーエンドを持っています...それはすべて窓の外にありました。だから私は始めた瞬間から型破りな領土にいました。私のヒーローは私の悪役でした！私はこれまでそれをやったことがありませんでしたが、私は自分のために書いていました。」
ギルロイが脚本を終えたとき、彼はそれをルッソに見せました - それが起こったように、彼は22年間彼の妻でした - そして彼女の反応を求めました。彼女は型破りな話に興奮しましたが、メキシコのレストランでのニーナの降伏に関係することはできませんでした。
「私は言った、「ダニー、女性は書き直しが必要だ」」とルッソは笑った。 「彼は「黙って、いや、そうではない」のようだった。私はいつもそのようなことについて議論しています。なぜなら、私はそれほど繊細ではないからです。」
しかし、最終的には、「言葉は変わっていませんでした」とルッソは言いました。 「一言ではありません。それは私の問題でした！彼女のモチベーションと彼女がカチカチ音を立てた理由を発見するのに長い時間がかかりました。私は実際には恐ろしい、すべての人から得られる場所ではないので、私は自分の恐怖と絶望から絵を描く方法を見つけなければなりませんでした。」
彼女はまた、ほとんどがルーに支配されているシーンを通してニーナの感情的な弧を描く必要がありました。 「私は、そのシーンでの対話の.50口径の機関銃を与えられており、彼女はスプーンを与えられています」とGyllenhaalは言いました。しかし、ルッソはそれを最大限に活用し、しおれた人生の歴史をすべての驚いた笑いに詰め込み、彼を不安にさせる予想外の瞬間にギレンホールの太ももに手を滑らせました。 「彼女は私をbeatり、彼女が持っていた力で生き残るためにできる限りのことをしていました - 俳優からキャラクターへのキャラクターだけでなく、私はそのようなものが大好きです」とGyllenhaalは言いました。 「つまり、私にとって、私がしていることをする理由です。
「彼はちょうど彼女を閉じ込めた」とルッソはルーについて語った。 「彼は彼女についてすべてを知っていて、宿題をしていました。私、ルネは、「あなたをファック」と言ったかもしれません。それはそれの終わりだったでしょうが、私は思った、さて、あなたは健康保険、レネを持っています、そしてあなたは良い仕事をしていて、一人で物を運ぶ必要はありません。若い人たちは彼女の仕事に就くために来ています、そして、評価がまだ低いなら、彼女は外に出ていて、神は彼女がどこに行くかを知っています。」
シーン（ロサンゼルスのエルパドルで撮影された）が包まれた後、ルッソは彼女がどれほど満足しているかに驚き、批評家は同意し、役割を呼び出しますナイトクローラー女優にとって高いキャリア。 「時々、シーンはうまくいく」と彼女は言った。 「最後に、ペイントボックスで特定の色を使用していないように感じることがあるので、私はそこに欲しかったものをすべて手に入れたように感じました。」 Russoはまだ自分自身を見ていません。彼女は通常、自分の作品を見ることを避けています。「しかし、シーンはディズニーランドでの電子チケットであると言われていますが、私はそれを言って老化しています。」それでも、彼女は自分の習慣を見る予定ですナイトクローラー、それは彼女の夫の監督デビューだからです。
別の習慣も修正する必要があるかもしれません：ルッソは通常、メキシコのレストランでの主力ですが、参加した後ナイトクローラーのセンターピースクリープフェスト、彼女は、彼女がいつもの出没で見られるにはあまりにも不安になるのではないかと考えています。彼女は喉の笑いで彼女のフレッティングを断ちました：「そしてマルガリータは私の飲み物です！」
