
町で若者と若者の両方について、悲痛なほど若々しい仕事です。 3人の船員がニューヨーク州ニューヨークの24時間の海岸休暇中に生涯の冒険を追求するのを見て、1944年にショーをノックした3人のめまいな仲間の影を感知するのを助けることはできません。プロジェクト全体が6回しかかかりませんでした。アイデアからオープニングまでの数ヶ月。その時、ベティ・コムデンとアドルフ・グリーンはバレエから実行可能なブロードウェイの台本を作ることができましたか派手な無料、その春にちょうどその春、レナード・バーンスタインによる音楽とジェローム・ロビンズによる振り付けと一緒に初演されたのはどれですか?バーンスタインは、ギグの実施の間に、彼が主張したまったく新しいスコアを提供するためにどのように管理しましたか?これらは、逃亡するだけの課題です。その12月のオープニングナイトでは、グリーンはほとんど30歳で、ComdenとBernstein(およびRobbins)は均一ではありませんでした。彼らの新入生のひばりがとても永続的であることが証明されると誰が想像できましたか?それでも、ここでは、70年後、3回目のブロードウェイのリバイバルで、相変わらず大きくて美しいものと同じように美しいです。
不完全でもあります。リバイバルは、オリジナルのように、いくつかの耐え難い失敗に対する勝利を収めます。 1944年の本、特に、著者の急いを裏切っています。どうやら、Comden and Greenは、オリジナルのセットデザイナーであるOliver Smithに、デザインを楽しんでいる場所を尋ね、その後一致するシーンを提供しました。したがって、リバースエンジニアリングのプロットがややランダムであることは驚くことではありません。 3人の船員は、著者が搾取したいと望んでいた異なる演劇の機会ほど異なる態度を表していません。私たちは、ロマンチックなものであるGabeyを、Miss Turnstilesの検索でカーネギーホールとタイムズスクエアに続きます。 (したがって、バレティックな数字。)私たちは、彼が都市のすべての観光地を取り入れようとし、その過程で女性のタクシー運転手よりも多くの方法で拾い上げようとする系統的なものであるチップに従います。 (したがって、ジャジーな数字。)私たちは、自然史博物館にレイを望んでいるネアンデルタール人であるオジーを追いかけ、そこで女性人類学者を彼女の足からノックし、その止まり木から恐竜をノックします。 (したがって、音楽コメディの数字。)結果として生じる構造は、3人の船員自身の仕事であるように思われ、結婚式の車のストリーマーのようにストーリーが揺れ動く物語の断片を覆っています。
私はいつも(文字通りの)ランニングギャグ(途方もない追跡と1つのスケッチ)が雑用であり、馬鹿げた愚かなキャラクター名(ジョン「チップ」オッペンブロック、クレアデルーン、ピットキンW.ブリッジワーク)が刺激的ではありませんでした。しかし、彼らは明らかにバーンスタインにインスピレーションを与えました、そしてそれで十分です。すべてが素晴らしい町でダンスを含む、彼のスコアから始まり、そこから花が青と真鍮の色を交互にします。トップから、バーンスタインはこれらの2つのムードを紹介し、「ニューヨーク、ニューヨーク」の跳ね返りの促進で、眠そうなプレリュード(「私はまだベッドから出ていないように感じます」)の憧れのフレーズを中断します。アメリカの劇場で「孤独な町」のような美しいダンスミュージックはありますか? (たぶん「カルーセルワルツ」。悲しみと歓喜の無償のバランスではなく自然なのは、それぞれが他の人を招待したり、要求したりするように見える - バーンスタインの天才の印であり、ストーリー自体がしか追いつく成果であり、はるかに遅れて喘ぎます。
マサチューセッツ州ピッツフィールドにあるバリントンステージカンパニーで昨年人生を始めたリバイバルの音楽的側面が一流であることを報告することは喜びです。歌は非常に強く、オーケストラはさらに強く、28人のプレイヤー(少なくとも今のところ)が素晴らしいオリジナルオーケストレーションを実行しています。 (ピッツフィールドのバンドは12個未満でした。)それがショーの拡大にとって唯一の利点ではありません。これはバークシャーで素敵で親密であり、チャタティが叙情的な劇場で飲み込まれるのではないかと恐れていました。巨大なステージでは、ジョシュア・ベルガスの振り付けの余地が増えます。これは、ロビンズのオリジナルに擦り合わず、特に自己完結型の数字では非常に豪華なことがよくあります。たとえば、「タイムズスクエアバレエ」の輝かしい光景です。これは、1ダースの船員がほんの一握りではなく、デューティツアーでステージを満たしているときに行われます。そして、Gabey(Tony Yazbeck)とMiss Turnstiles(ニューヨーク市のバレエのミーガンフェアチャイルド、キャストに新しくなった)が、第2幕でエロティックなPas de deuxを持っているとき(「想像上のコニーアイランド」)彼らの周りの空虚さは出会いの感情を作ります膨大な感じがします。
しかし、チャットルームの恐怖のいくつかは適切でした。 Beowulf Borrittの物理的生産は、より大きいだけでなく、見知らぬ人であり、ステージの後ろにガラスのパネルがあり、かなり反射しますが、物語が取り上げていない洗練されたコマーシャルニューヨークを示唆しています。多くのアニメーションプロジェクションは、しばしば楽しいだけでなく、の背景のようにも不調和ですバットマン漫画。そして、視点が強く強制されているのはセットだけではありません。シンプルで威厳のあるヤズベックを除くすべてのパフォーマンスは、はるかに広く成長しています。チップとしてのジェイアームストロングジョンソンとアリシシャウンフレスとタクシー運転手の間の温かい信念は、アキュエの行動の下で姿を消す危険にさらされています。オジーとしてのクライド・アルベスとエリザベス・スタンレーと人類学者は、以前は音楽コメディのタイプであり、音楽コメディの暗号の方向に向かっています。 (しかし、「運ばれた」、博物館での彼らのウガ・バガー・ブー・ダンスは狂った。)
材料は、これの一定量に対応できます。自分たちのために「運ばれた」役割を書いたComden and Greenは、彼らの繊細さで知られていませんでした。しかし、それには利益はありません。しばらくすると、忙しさはジョン・ランド監督が資料を信頼していないことを示唆し始めます。特にコメディの歌では、彼はパフォーマーに、まるでシャレードを演奏しているかのように歌詞を絶えず注目しています。素晴らしい歌手であるUmphressは、そのような体操に非常に重荷を抱えているので、「私も料理をすることができます」という汚いジョークを着陸させることはできません。この助けがなければ、ショーが到達することを望んでいる家族の聴衆が何が起こっているのか理解しないことを望んでいるという懸念はありますか? (二次カップルが恋に落ちると、アニメーションの心のスプレーが突然その上に咲きます。)一定の視覚注釈なしでそのポイントを獲得することを信頼できませんか? (「Gabey's Comin '」は恥ずかしい踊りのマネキンを特徴としています。)2平方インチあたりのレベルが十分に高くないかのように、チケットには入場料が含まれていることも知っておく必要があります。ジャッキーホフマンショー、同じ段階で同時に、ほとんど無関係なドラマが同時に演奏されます。それは、4つの小さな役割とゼロの境界を持つ女性として、面白いがフォーカスを引く女優を主演しています。
プロットがその結論に向かって走ると、そのストーリーラインは最終的にまっすぐになり始め、このびくびくするリバイバルもそうです。船員は、彼らの女の子を見つけたので、船に戻って戻らなければなりません。戦争はまだ続いています。そのサブテキストの深刻さは、彼らを短くします。それは、夕方の最も美しい(最も抑制されたため)歌詞で応答したComdenとGreenよりも劣らず、彼らをもたらします。
この日はただのトークンでした、
あまりにも多くの言葉はまだ口に出されていません。
ああ、まあ、私たちは追いつきます
他の時間。
ここにはshtickもセマフォもありません。どうやら観客は70年でさえ、疑わしい未来を持つ若いことの意味を知るために信頼できるようです。 「他の時間」以外の理由がない場合、そして本当にたくさんあります - 軍艦やタクシーで、町で。それは群衆を喜ばせますが、あなたのためにそれを台無しにさせないでください。
町で歌詞劇場にいます。