ヴェルナー・ヘルツォーク。写真：フレデリックM.ブラウン/ゲッティイメージズ
Werner Herzogをじっと見つめていると、Werner Herzogについて十分に長い間話していると、Werner Herzogはあなたに戻ってきますか？ 71歳の監督がサンタモニカオフィスのシャウトオフィスの会議テーブルに座っていたため、6月下旬にその質問を熟考しました！工場、背後にある生産家新しくリリースされたヘルツォーク：コレクション、傑作を含む彼の初期のアートハウス映画の16をフィーチャーしたBlu-rayの回顧展脳卒中（1977）およびアギレ、神の怒り（1979）、のようなヒットヴァンパイアー・ノスフェラトゥ（1979）、 そして、自己反射的なメタドキュメンタリーのような私の最高の悪魔（1999） そして小さなダイエットは飛ぶ必要があります（1997）。インタビューに至るまで、私は非常に多くのヘルツォーク映画、非常に多くのドキュメンタリー、非常に多くのミニフィートゥレットに没頭していました - そして、ヘルツォークの解説トラックを聞くために映画を再視聴しました。彼は質問し、彼の話を聞くことで、彼の有名な臨床的に答え、以上- 英語のバイエルンの解釈、私は実際に現実が一瞬揺れると感じました。
どういうわけか私はそれをまとめて、現実の性質など、いくつかの深いヘルツォージーのトピックについて尋ねました。頭の中のヘルツォークの声にシフトします] - 深byを調べます。彼はまた、彼の57校のキャリアを振り返り、最近のモロッコ砂漠への復帰まで、彼の最初の女性の主人公であるニコール・キッドマンをガートルード・ベルとして監督するまで、砂漠の女王。
[デジタル録音デバイスをテーブルに置きます。]
したがって、これはオンライン用です。それはオーディオまたは書かれたことを意味しますか？
書かれています。それはハゲタカの成績証明書です。私はしましたメル・ブルックスと一緒に。
面白いです。メル・ブルックスのため、昔、私たちは誰も期待していなかった方法でつながりました。私たちは本当に友達でした。
どの時代？
70年代の終わりに。私は予告なしに彼のオフィスに足を踏み入れました。彼は3人か4人の弁護士と議論をしていたので、私は彼にうなずき、同じテーブルに座って10分後に姿を消しました。 [笑い。]そして奇妙な瞬間がありました。私はメルに言った。「メル、あなたは何を知っている、私は並外れた映画を見た。あなたが見なければならない何か。あなたは見る必要があります。 Nuart Theatreでの真夜中の上映にのみです。そして、それは映画です - 私は彼の名前を知りません、それはリンチだと思います。そして彼は映画を作りましたeraserheadそして、あなたは映画を見なければなりません。」メルはニヤリとニヤリと笑い続け、映画について話させてくれます。「はい、彼の名前は本当にデビッド・リンチです。彼に会いたいですか？」私は言った、「原則として、はい。」彼は「私と一緒に来て」と言います、そして、廊下の2つのドアはデビッド・リンチです。象の男！どのメルブルックスがプロデュースしたか！そして、ろくでなしはそこに座って、私に話し、話し、話し、笑いながら笑いましょう。そして、私は知りませんでした[そして考え続けました]、私が映画について話すとき、なぜ彼はいつも笑いますか？しかし、それは私がメル・ブルックスを愛している方法でした。
陸上競技について話したかった。ワールドカップを見ていますか？
その一部、はい。
ドイツ代表チームを根絶しますか？
いいえ、しかし、私はコスタリカを根付いています。
ティコス！なぜ？
はい。このような負け犬がなかったからです。彼らは典型的な弱者です。彼らは勝ち続け、勝ち続けます。今、彼らはラインの終わりに来たかもしれませんが、ブラボー！さあ、それはサッカーの美しさです。突然、チームが登場し、名前を聞いたことがなく、彼らは肺を体から追い出します。そして彼らは戦います。彼らは素晴らしいです。
サッカーのスタミナはあなたを感動させるようです。
はい、でもゲームの美しさが大好きです。
でヘルツォークのデュークあなたは、あなたがドイツの低レベルのクラブ選手であったことについて話します。
非常に低レベル。
あなたはあなたがあなたのチームメイトの多くよりも遅いと言いましたが、良い視力を持っていました。あなたは自分の体が宇宙のどこにあるかを知っていました。
少なくともチームメイトよりもゲームをよく読むことができました。私はゲームを読むことができるプレイヤーが好きです。時々彼らは控えめなものですが、私の場合、私は彼らのためにプレーした短い時間で私たちのゴール得点者だったので、私は目に見えました。何が来るのかを読んで感じ、突然正しい場所にいることができたので、私はゴールスコアリングが上手でした。
ダイビング方法を知っていましたか？
いいえ、それはひどい不名誉です。それは不名誉です。そして、それは許可されるべきではありません。そして、彼らはすべてアメリカンフットボールから学ぶべきです。そして、モレソ、彼ら全員がラグビーから学ぶべきです。なんて男らしい、まともなスポーツでしょう。ラグビーには大きな名誉があります。そのためにラグビーが大好きです。
彼らはアメリカのサッカーよりも保護されていません。
はい、そして[私は彼らがお互いに対処するような威厳のある方法です。時々彼らは物事を短い拳闘で整理しますが。 refは、それらを非常に迅速に整理し、再びまともにすることができます。
あなたは身体的能力を持つ人々に惹かれているようで、あなたは映画製作は美学よりも陸上競技であると言った。
しかし…しかし…しかし、あなたはそれだけでそれを絞り込むべきではありません。私はミゼットのキャストで長編映画全体をやったので、ドワーフでさえ小さく始めました。アスレチックではなかったブルーノS.は、壊滅的な子供時代と青年期を患っており、閉じ込められ、非難され、制度化されました。または沈黙と闇の土地、おそらく私がこれまでに作った私の最も深い映画、それほど深く何も、そして映画の主人公は同時に耳が聞こえないと盲目です。
ブルーノS.は、物理的な世界と激しい関係を持っていました。彼は無生物を愛していました。
彼はゴミから物を集めて、それらを彼らの人生や優れた人生にさえ再インストールしました。たとえば、彼は壊れた人工呼吸器を収集しました。彼は約20程度でした。そしてある日、彼は私のところに来て、「ヴェルナーは今一つ走っています、そしてあなたは何を知っていますか…」と言いました。そして突然、それは白く、彼らは速くスピンすると白い刃のように見えます。そして、彼は言った、「ウェルナー、これを科学論文として書いて、科学アカデミーに提出するのを手伝ってくれませんか？」そして、私は言いました。「ブルーノ、これは何世紀も前に発見されてきましたが、あなたはどこからともなくそれをしたので、あなたは最大の発明者と同じくらい素晴らしいです。あなたは物理学や数学を知らないことからそれをしました。あなたはそれを自分で発見し、物理学の教科書で名前を付けられるに値します。しかし、私たちはそれを科学アカデミーに提出することはできません。」私が意味するのは、彼が物理的な世界の残り物にさえ、物理的な世界につながり、それらを崇高なものに変えたということです。壊れていて、まだ調子が切れていた古いピアノで、彼はピアノをそのように弾くように自分自身に教えました。ただ悲痛なほど素晴らしい。
このコレクションの多くの映画は、あなたが非常に若い男だった間に作られました。あなたの身体的存在、あなたが動く方法、そしてあなたの調整は人々があなたの権威を信頼するのを助けたと思いますか？
いいえ、すべてのアスリートは信頼できる人になるからです。
偉大なアスリートの前にいることは、あなたにwe敬の念や賞賛の感覚を与えますか？
ムハンマドアリの存在下でのみ。私は彼の完全で完全な自信を持っているでしょう。ナンバーワン、[彼はこれまでで最高のラッパーの中で最も偉大なものでした。そして、彼が沈黙していること、彼が話すことができないなんて不名誉なこと。そして、彼は道徳的なコンパスを持つ男でした。彼らは彼を刑務所に入れた。彼らは彼のタイトルを奪った。彼は戦争に行かなかった。ご存知のように、私は彼の近くにいたことがありませんが、このような男の隣にいることは私に完全な安心感を与えると感じています。
ホンブルクの王子の周りにぶら下がっていたとき、あなたはどのように感じましたか？
まあ、彼は膨大な量の犯罪エネルギーを持つ危険な男でした。そして、彼はポン引き、危険なポン引きをするのにふさわしい人物でした。だからそれは良い選択でした。しかし、私の人生で以前に運動能力があったので、私の俳優や乗組員は私を尊敬していないと思います。それははるかに深いものです。それは人生の経験であり、あなたが世界を見る方法であり、セットのすべての人を彼または彼女の最高のものに変える方法です。そして、私はそれをすることができます。それが私が支払われるものです。洞察力。私が見るもの。他の人は見えません。
あなたは28歳で、ジャングルにリーダーシップを求めている人々のグループがありました。
あなたは話しますAguirre：神の怒り。人々はそれが私の最初の映画だと思います。
それはあなたの6番目でしたか？ 7番目？
いいえ、私の11番目。それは問題ではありません。あなたはそれをあなたの中に持っている必要があります。私が肉体的であったり、すでに人生でかなりの経験があったことはそれほどではありません。それはビジョンの深さだと思います。そして、非常に明確なビジョンを持ち、あなたを導く人を見るために、それは自信につながります。撮影の2日目の後、誰もが「これは大きくなるだろう」と言うことができます。Kaspar Hauserそのようでした。またはアギレ。または今砂漠の女王。私たちの乗組員のほとんどはモロッコ人でした。彼らはそれを見ます。撮影の日、誰もがこれが大きくなることを知っていました。
私はイキトスに行って、そこでアヤワスカをしました。あなたはサイケデリックドラッグを受けていますか？
いいえ、決して。
それはあなたがコントロールしたいからですか？
いいえ、それはコントロールの問題ではありません。私は単に麻薬の文化が好きではありません。私はそれのためのヒッピーが好きではありませんでした。私は常に石打ちされて雑草にかかっているのは間違いだったと思います。それは正しく見えず、今日も正しく見えず、文明に対して薬物が行った損害薬はあまりにも大きすぎます。それに加えて、私は自分自身から抜け出すために薬物を必要としません。私はそれらを望んでおらず、私はそれらを必要としません。そして、あなたはこれを信じないかもしれません、あなたが今ここに座っている間、大きな目をしていますが、私は私の人生で雑草のパフを取っていません。
初めて関節を拒否したのはいつですか？
ああ、私はそれを拒否しません。私は次のジョイントを渡して、彼らにそれをさせます。それは彼らのビジネスです。やりたくない。実際、私はポポルの作曲家フロリアン・フリッケと完全に投石されました。私は彼の家にいて、彼はパンケーキとマーマレードを持っていました。そして、私はマーマレードを塗りつけ、彼はくすくすと笑い始めました。そして、私はそれを食べました、そしてそれはとてもよく味がして、私は別のものが欲しかったので、マーマレードのかなりの量を取り、マーマレードには雑草がありました。彼は私にさえ言わなかった。私はとても石を入れていたので、ミュンヘンで私の家を見つけるのに1時間かかりました。私は自分の場所を見つけるまでブロックを丸1時間旋回しました。だから私は経験をしました。
恐ろしいですか？
いいえ、恐ろしくはありませんでした。それはただ奇妙でした。私はオリエンテーションの感覚を持っているからです。
これらの古い映画のいくつかの視点は、戦後のドイツのトラウマ化された世代に関連する心理学に根ざしているようです。
いや、いや、いや、いいえ、いいえ。ナンバーワン、あなたが私の映画を見ると、彼らはポストワールド・ウォー・イアイ・ドイツの映画のようには見えません。そして、心理学はありません。それは、夢の城を建てたバイエルンの狂った王、ルートヴィヒ2世のようなものです。そして、誰もが戦後のドイツの子供時代がトラウマであるとすぐに信じています。街に住んでいた私の仲間は廃inで育ち、彼らは人生で最大の時間を過ごしました。彼らは皆、最も素晴らしい子供時代を持っていました。そして、私は、田舎で育ったので、非常に遠く離れて、私はあなたがこれまでに見つけることができる最も偉大な子供時代を持っていました。
あなたがスキージャンパーだったのは本当ですか？
はい、まあ、それは非常に迅速に止められた願望でしたが、何をすべきか、どうするかを教えてくれる父親がいなかったので、私たちは完全な自由を持っていました。そして、私たちは武器を持っていて、爆発物を扱いました。 [笑顔。]
それは私が以前に聞いたことよりも、あなたの子供時代のより太ったことの解釈です。
いいえ、晴れではありません。それは解釈ではありません。素晴らしかった。素晴らしかった。
コメンタリートラックにノスファーしかし、あなたは父のいない世代から来たので、あなたは映画があなたの祖父の世代への敬意であったことについて話しました。
ありがとう、神。ありがとう、神。なんて祝福だ！何をすべきか、どのようにロシアを征服するかを教えてくれた父親としてナチスがいなかったなんて祝福だ！そして、人種差別主義者になる方法！ありがとう、神！私は毎日膝の上で神に感謝します。
父親がいなかったことは？
そして、それは誇張ではありません。戦後のドイツの子供たちのために育つことについて心的外傷性はありませんでした。もちろん、逃げなければならなかった少し年上の人、難民であり、ポーランドの国境から逃げ、軌道に乗っていた人にとっては、女性の左右のレイプ、燃え尽きた村や爆弾が降りてくる人にとってはトラウマでした。そしてそのようなこと。画家である私の友人は、爆弾が彼のハンブルクの町を襲ったとき、バンカーにいました。ほとんどすべての人が死にました。そして、彼はこの地下室で48時間そこにいて、浸水し、彼の叔母は救助されるまで48時間水位を超えて彼を抱きしめました。水は彼の叔母のあごまでほぼまであり、彼女は彼を水位の上に抱きしめました。そう、それに関しては、それはトラウマです。そして、彼がアーティストになったのも不思議ではありません！
「観光は罪ですが、徒歩で旅行することは美徳です」と言いました。他の場所に行き、他の人の世界に浸る能力は印象的です。背の高いドイツ人の男が突き出ている可能性のある場所では、非常に快適に見えます。
まあ、世界は徒歩で旅行する人々のものです。
それで、あなたは侵入者や侵入者のように感じませんか？
いいえ、大衆観光は文化に非常に多くの損害を与えてきたからです。それは恐ろしいです。そして、それはより壊滅的な出来事の一部にすぎません。たとえば、グローバルな文化の広がりは、既存の言語を何らかの形で減少させています。まだ約6,000の言語があります。話されたすべての言語の95％は、50年後に絶滅します。そして、それは本当に壊滅的です。最後のスペイン語を話す人が死ぬことはどうですか、そしてそれ以上ドン・キホーテそして、これ以上の素晴らしいドラマも、もはやフラメンコも偉大な詩もありませんか？想像してみてください。スペイン語はすぐに死ぬことはありませんが、限界言語と文化は壊滅的な速度で左右に死にかけています。
緑のヘビ、87年に出てきた、世界の奴隷貿易に関する私の知識を拡大しました。しかし、観光にはそのような白い罪悪感の複合施設があり、私たちの領土を超えた場所を探索することに対するそのような不安がありますよね？
私は罪悪感を感じません。私はその中に破壊的な要素しか見えません。観光は罪であり、徒歩で旅行することは美徳であると言うとき、それはdictに凝縮されます。それはそれよりもはるかに複雑ですが、私にとって、私の経験、世界は徒歩で旅行する人々に自分自身を明らかにします。あなたは世界をはるかに深いレベルで理解しています。そして、それは映画を作る人にとっては良いことです。
「リアルとは何ですか？」について議論するのに費やした会話の数を想像することさえできません。しかし、私はそれをしたいのです。なぜなら、今日はverisimilitudeに執着しているからです。
私は注意しなければなりません、私はこれについて、私はこれについて追い詰められました、ヘルツォークのデューク、または今、困惑したガイド。はい、現実世界を構成するものと、その背後にあるより深い意味を構成するものについての質問があります。事実を構成するものと真実を構成するもの。これらは、初日から多かれ少なかれ私の仕事をしてきた巨大で大きな質問です。それでも私には答えがありません。しかし、私は途中です。
あなたは私たちの日常生活を再現することに興味がないようですが、代わりにあなたが「ecとした真実」と呼ばれるものを提示することに。認識できない方法で認識できるものを提示したいと思います。
さて、はるかに深いレベルで認識可能で、突然自分自身を認識します。私はあなたが完全に照らされていると感じるこれらの珍しい瞬間を見つけようとしています。事実はあなたを照らすことはありません。マンハッタンの電話ディレクトリはあなたを照らしませんが、実際には何百万ものエントリが正しいですが。しかし、あなたが素晴らしい詩を読んだときにあなたが見つけるこれらの珍しい照明の瞬間は、あなたが即座に知っています。あなたはすぐにこの照明の火花を感じます。あなたはほとんど自分の外に足を踏み入れており、何か崇高なものが見えます。そして、それは非常に平均的なものであり、誰もが見落とす小さなものです。たとえば、inグリズリーの男、ティモシー・トレッドウェルは自分自身を撮影しました。彼は中にいますスタースキーとハッチモードと再現を再現し、何かをして、彼はジャンプして走り去り、カメラは転がっています。 20秒後、彼はスタースキーとハッチとして戻り、カメラをオフにします。そして、これらの20秒で、風の中で漂うリードグラスだけがあります。そして突然、私はそこに非常に大きな何かに気づきました。独自の存在を望んでいたイメージ。それはとてもパワフルで奇妙でとても照明で、私はそれを映画に見せなければなりませんでした。そして、誰もがそれを見落とし、私はそれを指摘しなければなりません。それは非常に、非常に奇妙なものであり、最も取るに足らないものである可能性があります。あなたは物事の性質の奥深く、人間の魂の深ssesの中にあります。
あなたは世界中のさまざまな座標で人生の意味を明らかにしようとすることを非常に信じており、あなたはこれらの場所と彼らの人々に深い愛を持っているようです。しかし同時にあなたはこれらの場所にクラウス・キンスキーを持ってきました！マニアック。これは矛盾のようです。
いいえ、いいえ、いいえ。それが彼にとって正しい場所でした。 [笑う。]ジャングルは熱の夢の場所です。あなたは彼をそこに連れて行き、彼を生産的にします。
しかし、ウィンチェスターを先住民のテントに発射しますか？あなたは彼を囲む能力に自信を持っていたに違いありません。それとも、彼からの挑戦が必要でしたか？
いいえ、それ以上でした。ナンバーワン、そこには素晴らしい話がありました。第2位、彼はその役を演じるのに最適な人物でした。そしてもちろん、あなたは彼の狂気に対処しなければなりません。そして彼はテントに撃ちませんでしたが、非常に薄っぺらに建てられた小屋に、壁は竹で作られていました。そして、そこには30〜40個のエキストラが詰め込まれ、歌と唱とトランプがありました。そして彼は他人の喜びに邪魔されていると感じています！そして、彼のウィンチェスターから壁を通って3ショットを発射し、男の一人から指を撃ちます。
うん！ひどい行動！
ええ、でも彼が誰も殺さなかったことを私たちの膝の上でプロビデンスに感謝しましょう。
あなたはその余分な指に責任を感じていますか？
いいえ、私は責任を感じていません。彼が発砲するだろうと予測できなかったからです。彼はジャガーなどを恐れていました、そして私は言いました、「わかりました、あなたはあなたのライフルを持っていて、あなたはジャングルで安全だと感じます。」しかし、彼はエキストラで撃つだろうと？それは予想されていませんでした。 5分後に正しいことをしました。私はライフルを没収しましたが、まだ持っています。
ニコラス・ケージ、クリスチャン・ベール、ジェームズ・フランコを持っていますが、過去10年間で誰もが、70年代と80年代があなたに提供した風変わりな俳優に近づいていますか？
あまり。しかし、それらのすべてが私に真剣に受け止められています。そして、私は多くの注意を払います。そして、私には常に1つの明確な目標があります。彼または彼女は、その後の人生でこれまで以上に良くなければなりません。私は彼らになりたいです。たとえば、ニコラス・ケージ。ニコール・キッドマン今。私は一生女性について映画を作るべきでした。
あなたは女性についてもっと映画を作ると思いますか？
[笑う。]時々、特に今やったと思います砂漠の女王…私は自分の物語の女性のスターと一緒にどれほど良いかに驚嘆し続けています。
あなたは素晴らしい女性キャラクターを持っていましたが、彼らは決して中心にいませんでした。なぜ？
わからない。私はそれをすることができたでしょう。それは私の物語の一致です。アギレは女性が演じることができませんでした。征服者。それは男性の愚行についてです。
あなたは17歳の40歳のプレイをしました。直観に反する方法で考えました…
いや、いや、いや、私が何をしているのか知っています。
コメンタリートラックに脳卒中、 アメリカの夢がアメリカの悪夢と出会う場所について話します - ディズニーランド、ウォールストリート、ラスベガス、サンクエンティン、そして奇妙なことに、ウィスコンシン州プレーンフィールドです。説明してもらえますか？
あらゆる方向から来るスレッドがあり、時には結び目を作ることがあります。 [それは]あなたの前の航空会社のパンフレットの地図を見ると、彼らのフライトのパターンが見え、突然彼らはアトランタにハブを持っていて、彼らはソルトレイクシティに別のハブを持っています。ラインは、まるで結び目があるかのように収束します。おそらく各国には（そのような）特定の場所があります。米国では、これらの焦点、これらの結び目を感じています。そこでは、悪夢を含むすべてが収束しているようです。サンクエンティンのように。結び目の1つはウォールストリートです。ウォール街は邪悪だと言っているわけではありません。またはウィスコンシン州プレーンフィールドでは、480人の住民のうち5人が数年以内に大量殺人者になりました。
これらの場所から感染しているエネルギーを感じることができますか？
あなたはそれを感じることができます。ウォール街に行きます。私がウォール街を訪れたとき、それは防弾ガラスの背後にある訪問者のギャラリーではありませんでした。開いていました。あなたはそこから叫び声を聞いた。あなたは彼らに叫ぶことさえできます - 私はしませんでした。はい、そこには大きな強さがあります。またはラスベガスの強度。仕事をせずに金持ちを打つという安価で集合的な夢。そして、私は、夢の下品と遍在のためにラスベガスを愛している数少ない読書と考えている人々の一人です。集合的な夢。それには何か大きなものがあります。一つのことを言ってみましょう：ラスベガスと映画は同様の根を持っています。カントリーフェア。カントリーフェアの魔術師。カントリーフェアの下品さ。
サーカス。
サーカス！はい。そして、誰もがカンヌ映画祭のサーカスについて不平を言っています。はい、それはサーカスです、そして私はそれが好きです。
多くの素晴らしいアーティストがサーカスに惹かれています。
いいえ、私は注意してください。私が素晴らしいファンだというわけではありません。しかし、私はこれをある意味で私の職業のルーツの一つを構成していると思います。
ピエロについてどう思いますか？
私はそれらがそれほど好きではありませんが、私は異なるタイプのユーモアを持っています。そして、私の映画のほぼすべてにユーモアがあります。含むアギレ、神の怒り。多くの場合、あなたは人々が笑っているのを見ます、そしてそれは素晴らしいです。
私は尋ねます小児病院- ロブ・コードリーがピエロでもある外科医を演じる大人の水泳ショー - a私の最高の悪魔パロディが呼ばれました私の友人ファルコン。見たことがありますか？
いいえ。おそらく私をからかうのは簡単です。私のアクセント、ナンバーワン。
それがこのコレクションのことです。あなたの声には知恵があるので、あなたの解説トラックが最高です。あなたはあなたの解説トラックと一緒にこれらの傑作を見ることができます。 1つは2つです。
聴衆がそれを愛しているという理由だけで、私はこれらのボイスオーバーをしました。彼らはそれを望み、彼らはそれを期待しています、そして私は彼らからそれを差し控えたくありません。私は聴衆のために働いているからです。それが私がしていることです。
