ジェフリー・タンボール。写真：ジム・スペルマン/ゲッティ
でアマゾンのジャストグリーンに照らされたドラマ透明、ジェフリー・タンボールは、家族に何かを明らかにしたいロサンゼルスの自己関与した機能不全の一族の長であるモートを演じています。 [注：パイロットエピソードをまだ見ていない場合、このインタビューで特定のプロットポイントを台無しにしたくない場合は、そうすることができますここ。]発表を行うために、モートはGaby HoffmannとJay Duplassが演じる双子を含む3人の成長した子供たちに招待しますが、大きなニュースをこぼす方法を見つけることができません。視聴者は、モートがキャラクターの進化する個人的な生活を垣間見ることを望んでいたことについて、ゆっくりと洞察を得ます。ブロードウェイプレイのオープニングナイトでハゲワシがタンボールに出会ったとき現実的なジョーンズ数日前、私たちは瞬間的なチャットをしましたジル・ソロウェイが作成したショーそしてそれにおける彼の大胆な役割。 [ネタバレが始まります！]
最初にスクリプトを読んでこのキャラクターを発見したとき、あなたはどう思いましたか？
何が起こったのかを正確に伝えます。私は飛行機を降り、私の人々、私の担当者、彼らは私に電話しました、彼らは「私たちはあなたにこれを読んで、ジル・ソロウェイと会ってほしい」と言いました。そして、私はそれを読みました。空港からサンタモニカのホテルに着いた頃には、「この会議に私を連れて行ってください！」と言いました。私はそれに恋をしました。それはとても美しいです、そしてなんてキャストでしょう！そして、なんて作家でしょう！ [ソロウェイの映画]を見ましたか午後の喜び？彼女は素晴らしい監督です。つまり、私はそこに座ってそれをしてこれを見ていました、そして私はすでにその家族が大好きです。私はとても興奮しています！私はこれについて子供のようです。
モートへの層はゆっくりと明らかにされ、キャラクターは愛する人と秘密を共有したいが、彼らに伝える方法がよくわからないからです。
モートは彼らに完全には言いません。そこにたどり着きません。 [次のエピソードで]中断したところから拾い上げたと思います。私たちがテーブルの周りで撮影していたとき、私はこの家族が本当にどれほど強いかを感じたことを覚えています、そしてそれは本当に家族のように感じます。そして、あなたは、その瞬間に、モートが[発表を行うことで] renegeが繰り返されるとき、そしてあなたは想像できますか？それは非常に興味深く、非常に人間で、私にとって非常にリアルです。私にとって、それは家族についてです。その瞬間は、偉大なジル・ソロウェイによって書かれ、考案されており、私はただそのメッセンジャーでした。私は謙虚な俳優として離れるつもりはありませんが、私は実際にこのプロジェクト全体に謙虚です。それは本当に何かであり、私の帽子はアマゾンに向かっています。彼らはちょうどそれと一緒に走っています。そして、これは私がいる場所です。その側にいるのはとてもエキサイティングです。それは私にとって非常に新しいもので、とても素晴らしいです。
ショーは、あなたのキャラクターだけでなく、性同一性の問題を探求すると想像します。
私はコイではありません - 私は知りません。しかし、彼らはどこにでも行くことができました。それについて私にとって非常に人間的だったのは、それが誰の家でも感謝祭にいることとは異なることではないということです。私はそれを最小化するつもりはありませんが、それは同じダイナミックを持っています。とても人間です。家族は家族です家族は家族です。
あなたのキャラクターはジョージ・ブルース・シニアと共通点があると思いますか？それとも、モートはオスカー・ブルースのようなものでしょうか？
モートはジェフリー・タンボールのようなものだと思います！いいえ、私はそれを意味します。あなたがキャラクターにこだわっている演技には素晴らしい格言があり、キャラクターはあなたにとどまります。
この役割は、あなたが最近しなければならなかったよりも勇敢であることを要求すると感じていますか？
先日、誰かが私に言った、別の俳優は「私はあなたの勇気を賞賛します」と言いました。そして、勇気はありませんでした！それは素晴らしい役割です！そして、私はそれが大好きです。私はそれに瞬きすることすらありませんでした。私は実際、私はそれで唾を吐きました。
いいえ、私はそれの体の側面を意味しました。 Gaby Hoffmannは、フルフロントのヌードを行うことに慣れていますが、下着にあなたを見ることはあまりありません。
ああ、わかりました！ご存知のように、私は下着に多くの問題がありました。私はその1つのシーンに問題がありました。私はそれで問題がありました。それは私と私自身の体の問題です。私は太っていて、はげていて、年をとっていて醜いと思います。しかし、着手し、[異なる性同一性]を想定して、まず第一に、私は多くの助けを借りました。多くの人が私を助けてくれ、そして偉大なアドバイザーを助けてくれました。それは、あなたを導く肘に誰かの素晴らしい、優しい手を持っているようなものでした。私にとってはとても素晴らしく、とても強力でした。私はその円、そのシーンに座って、それがどれほど強力であるかを感じたことを覚えています。
他のトランスジェンダーの人々とその役割について話しましたか？
はい。はい。そして、私は自分の研究を続けており、それについて非常にオープンな人々と話を続けています。しかし、私が検索しているところは、まさに私のキャラクターがいる場所です！モートもそれを理解しています！そして、それがこのタイミングの美しさです。しかし、ええ、私はみんなの話を聞いていて、会議とすべてを持っています。そして、その道は続いており、ジルはとても役に立ちました。私は素晴らしいトランスジェンダーのカップルにある夜私を連れて行ってもらいました、そして私たちは皆、ジルとキャストとジュディスのメンバー、そして私、そして私たちは出かけました、私たちは出かけました。そして、私は初めてドレスアップしました。そして、それは私にとって非常にひらめきでした！私は非常に緊張していましたが、突然、あまり緊張していませんでした。とても素晴らしかったです。この素晴らしいトランスジェンダーのカップルが私のホテルの部屋に来て、彼らは私にメイクを教えてくれました、そして私たちは出かけました、そしてそれはただ美しいものでした！それは私が撮影する1週間前でした。
女性に移行する男性をプレイすることの最も難しい部分は何ですか？
私にはまだ分かりません。私はそれに近づかないだろう。しかし、私は学びます。モートが学ぶように私は学びます。しかし、私はそれが内部のどのように感じるかを知っています、そしてそれは非常に美しいです。そして、「私は知らない」という側面は、「私は知っている」と同じくらい興味をそそられます。私が知らないことがたくさんあるので、それはとても強力です！それについて禅仏教徒に聞こえるのではありませんが、あなたは私がどれほど興奮しているかを知ることができます。しかし、ここにあります - 私はこれを持っていることを光栄に思います。私はティーンエイジャーではありません。私のキャリアでこれを持つことは、私にとって大きな名誉です。そして、私はとても感謝しています。あなたは抱きしめます！
