それ愛の労働は失われましたシェークスピアのコメディーの最もパフォーマンスが低く、最も奇妙に構造化された最も奇妙に構造化されたものの1つは、実際にデラコルテシーズンのために夏の戯れを作ることを目指していた音楽アダプターにそれを推奨したかもしれません。このような議論的で未知のテキストは、それが主張することができ、最愛の物語を危険にさらすことやペダントをランク付けすることなく、現代の歌やユーモアを簡単に吸収します。確かに、大衆は以前にこの道をうまく踏みましたヴェローナの2人の紳士、1971年に最初に公園で演奏されました。
しかし、とは異なります2つのgents、愛の労働は失われました、その悲惨な句読点から始めて、非常に奇妙な（単なる愚かな馬鹿げた作品ではありません）。それはその前提を超えてほとんど陰謀を持っていません：ナバラの王と彼の3人の男性は女性の女性を捨て、3年間の心の高い研究のために気を散らしますが、すぐにテストされ、フランス王女と彼女の3人の女性によって決定的ではありませんでした。それを超えて、物語はキャラクターとテーマの追跡を失い続け、道端で頻繁にそれらを捨てます。一方、それは無意味な言葉遊び、ゴージャスではあるが統合されていない詩、そしてはるかに満足のいくもののためのオーディションの素材のように見えるもので楽しんでいます何もないことはたくさんあります、真夏の夜の夢、 そしてあなたがそれが好きなように。また、少なくとも4つのエンディングがありますが、そのうちの1つは、以前に来たすべてを完全に脱線させて、異なる種類のプレイからテキストに衝突します。
しかし、ペダントではなくアダプターは正しかった。愛の労働は失われました素晴らしいロンピーミュージカルを作ることができました。アレックス・ティンバーズ（本と方向）とマイケル・フリードマン（歌）はまだその目標に到達していないかもしれません。それに合った近代的な環境にとって、彼らは劇の負債から機会を作り、疑わしい材料からのおいしい夏の夜を作りました。
その設定が重要です。ティンバーズは、中世のヨーロッパからマサチューセッツ州ウィリアムズタウンのように見えるものにアクションを動かし、シェークスピアのシェークスピアの外交的出会いを、5年間の再会で大学卒業生の間の過度の杯の慣習に変えます。オリジナルのあいまいなバックストーリーは、ややパットした場合、すぐにより明確になります。4人の若い男性と4人の若い女性が、明らかに学校に戻ってペアに接続しました。ジョン・リー・ビーティは、旗入りのパティオ、ホットタブ、チャイズロングを備えたリゾートインセットでその読書をサポートするためにちょうどいいトーンをストライクします。公園の木でさえ、バイオレットで豪華に飾られています。
これに関連して、ブロマンティックの男とパーティーガールのカルテット（ピンクのシャツ、水玉模様、ヴァーミリオンソックスでは、ゲイのサイドキックが控えめに示されていません）は、シェークスピアモデルの削減とそれらの合理的な拡張の両方です。男性は、若者の小道具（ビール缶、ボン、コンドームのバッチ）をロックすることで、深刻な宣誓を誓います。女性は、コーラスのように髪をフリックします合法的に金髪、意味のあるコミットメントとパパの問題への彼らの欲求のアップスピーキングで不平を言う。これにより、ある程度の皮肉な距離が作成されます。名前のチェック（テッドレクチャー、キルケゴール）が速く激怒します。 （「彼女は私の心のコックルを温めます」と、非愛のラブソングで頭の兄弟を歌います。「私はそれが何を意味するのかわかりません。」）皮肉なことに、今回はそのテクニック、またはTICは、より深刻で感動的なものを設定します。若者は最終的に皮肉そのものの価値に疑問を呈するようになります。
代替がその場に当たると、音楽構造も登場します。曲の配置と推力は特に賢く、シェークスピアが長い間無アンカーの詩で無視するか、巡回するテーマの探求のための標準的な音楽の瞬間に適切な類似物を見つけます。 「若い男性」の直接的な確立番号（「すでに真面目にしない /もう30歳にならないでください」）は、ミュージカルシートのワークショップの教科書として使用できます。 「Rich People」と呼ばれる別の歌では、二次キャラクターは、シェークスピアの鉱山のためだけに鉱山をするノーブルと素朴な潜在的なクラスの敵対関係を鮮明に表現しています。
すべての派手な学校を持つこれらすべての金持ち
彼らは法律を作りますが、それから彼らはすべてのルールを破ります
そして、彼らはスノッブのように振る舞います
私たちにとって貧しいスロブ
スイミングプールを掃除する人。
大きなポイントがうまく打たれた場合、あまり成功していないのはソングライティング自体です。 2007年に持続的な卓越性でOBIEを獲得し、まだわずか37人であるフリードマンは、ジョークを打つことに専門家です。確かに、彼の歌詞は常に彼らのパンチラインに向かって怒っているように見えます、リズムはdamされます。そして、彼がラインが快適に保持できる音節の数を知らないほど賢いように、彼は実際の韻と偽の韻の違いを理解しなければなりません。それにもかかわらず、彼は可能な限り後者を逆に選択しているようです。 （彼はシェークスピアが正しかった韻を1つ偽造しています。）私は彼が耳がパッシブになりすぎないようにするためにこれを行うと仮定することができますが、副作用は、彼がすでにポーランド語を望んでいるときに彼の既にかなり同じような数字が分裂する傾向があるということです。 1つの曲は明らかにショーストッパーであることを意図しています（スパンコール、タップダンス、「1つの」ヴァンプの「コーラスライン」の寛大な助けが含まれています）は、音楽リフトのルールに対する抵抗のために決して地面から降りません。そして、キャラクターの表現とジャンルパスティッシュの両方として最もよく機能する曲は、リンガーであることが判明しました。
おそらく夏のショーはそれ以上何も望んでおらず、確かに若くて魅力的なキャストは素材を置く方法を知っています。 （王としてのダニエル・ブレーカー、ベロウンとしてのコリン・ドネル、レベッカ・ナオミ・ジョーンズは、サービング・ウェンチ・ジュケネッタとしての傑出したです。）それは、ある程度の低下の期待を低下させるかもしれませんが、1980年のクラスには不快なことかもしれません。少なくともミュージカルでは、ミレニアル世代にとって安心しています。 （私はそれを愛した2人のティーンエイジャーを連れて行きました。）しかし、ショーの驚くほど感動的な結末が明らかになると、皮肉なぼろぼろの帽子から、クリエイターはまだ本物の感情のウサギを引っ張ることができますが、誰もがいつか成長しなければなりません。ここで、フリードマンはそれをよく言っています：「愛は学習です /そして心と脳は一つです。」成熟度が本で世界から自分自身を拒否したことから生じない場合、それは冗談で自分自身を言い訳することからも来るのではありません。
