のライナー家族の頭パイロット。写真：CBS Enterprises
ニューヨークとLAの両方に場所があるペイリーセンターは、テレビとラジオの歴史の保存に専念しています。 120,000を超えるテレビ番組、コマーシャル、ラジオ番組の膨大なアーカイブ内には、あなたや私のようなコメディオタクによって再発見されるのを待っている何千もの重要で面白いプログラムがあります。毎週、このコラムは、ペイリー図書館であなたを待っている新しい宝石が静かに笑うことを強調します。 （真剣に、それは図書館なので、抑えてください。）
ディックヴァンダイクショー 1961年10月に始まり、5シーズンにわたって走り、その後、偉大なアメリカのテレビクラシックの1つとして歴史書にすぐに入り、ディックヴァンダイクとメアリータイラームーアのスターを立ち上げました。しかし、プロセスを通じて多くの時点で、歴史は外部の状況によってほぼ阻止されました。 CBSがショーをキャンセルすることを決めたとき、シーズン1の終わりに最大の障害が発生しました。幸いなことに、彼らのスポンサーは彼らのためにバットに行き、プログラムは生き続けました。しかし、最初の大きな闘争は、最初のエピソードの撮影の後、さらに早く来ましたディックヴァンダイクショーだったカールライナーショー。今日、私たちは元のパイロットを見て、そしてその後は知られています家族の頭、ショーの作家とクリエイターもスターとしてフィーチャーしました。カール・ライナーオリジナルのロブ・ペトリーとして、それをディック・ヴァン・ダイクのバージョンのキャラクターのパイロットエピソードと比較してください。
このコラムの読者がすでに知っているように、コメディの伝説のカール・ライナーは最初にキャストメンバーとして著名になりましたSid Caesar'sあなたのショーのショー。その後、ショーが変わりましたシーザーの時間1957年に終了したライナーは、彼自身のシットコムパイロットを書くために出発しました。ニューヨークのニューロシェルで子供たちを育てながら、人気のコメディプログラムで舞台裏で彼の経験から描いて、彼は架空のアラン・スターディショーの作家であるロブ・ペトリーのキャラクターを作成しました（アラン・ブレイディに改名されました。ディックヴァンダイクショー）そして、ニューロシェルの家族の男。その後、パイロットを撮影する前に、カールはショーのさらに12のエピソードを書き続けました。最終的に、CBSは合格しましたが、プロデューサーのシェルドン・レナードはショーの可能性を認識し、当時の最初のブロードウェイの制作に出演していたヴァン・ダイクを推薦しました。さようならバーディー。
一方、両方のパイロットエピソード家族の頭そしてディック・ヴァン・ダイクキャラクター名、施設、職業、ダイナミクスなどの形で大量のDNAを共有すると、2つの間にも大きな違いがあります。最もすぐに明白なのは表面上にあります。キャストは完全に異なり、バーバラ・ブリットンはカール・ライナーの妻ローラとして、シルビア・マイルズとモーティ・ガンティはロブの共同ライターとしてアランの頑丈なショー。ショーは、ディックヴァンダイクバージョンのより伝統的な3カメラの外観とは対照的に、1つのカメラで撮影されました。しかし、おそらく他の何よりも元のパイロットを傷つけたのはペースでした。家族の頭の最初のエピソードの間、シーンからシーンへと一緒にクロールしますディックヴァンダイクショーブレイクネックのペースで動きます。
しかし、2つのショーを互いに直接比較したときにのみ気付くのは、ReinerのRob Petrieとしてのパフォーマンスです。このバージョンのロブは信じられないほど虐げられており、休憩をとることができません。彼が仕事から帰るとすぐに、彼は息子のリッチーが「彼が好きではない」ことを知ります。リッチーはコメディライターが実際に何をしているのか、なぜそれが重要であるのかを理解していないので、彼は落ち込んでクローゼットに隠れています。 「どうして彼は私を嫌うことができますか？私は彼の父です。彼はわずか6歳で、私を嫌うほど長く私を知っていませんでした」とロブは、彼がどれほど「普遍的に好まれている」かについて意志のあるローマン風の暴言を始める前に叫ぶ。
その後、ローラは彼が息子を仕事に連れて行くように説得しようとし、彼がヘッドライターとしてどれほど強力であるかを見ることができます。ロブは抵抗力がありますが、最終的には容赦しています。彼は、「あなたが正しい時間の95％だからです。その平均をほんの少し下げたいです。」
仕事で物事がそれほど良くなることはありません。ここで彼は2人の共同作家（これは、彼の作家の仲間とサリーとのロブのバージョンのダイナミックなディックヴァンダイクのバージョンと同じダイナミックなディックヴァンダイクです。モリーアムステルダムとローズマリー、それぞれ）とコーヒーとドーナツを届けるために現れる男。シングルカメラのショーなので、カメラに嫌悪感や恥ずかしい顔をしているリッチーのひどい挿入ショットがたくさんあります。次に、ロブはアラン・スターディのオフィスに呼ばれます。そこでは、ショーのスターが彼の6歳の息子の前で、彼が書いた独白はひどいものであり、中に使用できる冗談はないと言います。
翌朝、リッチーが昼食をつかむと、彼は母親に別れを告げ、父親を無視します。ロブが彼を引き戻して抱擁を要求するとき、リッチーは代わりに彼をチェックします。学校にいる間、リッチーは、彼のクラスメート全員がPTA速報のためであり、廊下に投稿された愚かな詩に夢中になっていることを見て、教師（1959年の平坦な配達を持つ女性が演じている教師から学ぶことにショックを受けました申し出ます）彼の父親がそれを書いたこと。リッチーがその夜家に帰ると、彼はecとしています、そして彼は父親の腕に飛び込み、その場で彼のために詩を書くように頼みます。ロブは「ジャックとジル」のバージョンで、ナンセンスな言葉が全体に散らばって応答します。リッチーはそれが大好きです！ 「少年、それは面白い！それはどういう意味ですか、パパ？」
さて、あなたがそのプロットの概要から気付くかもしれないことは、ロブ・ペトリーがこの26分でちょうど1つの幸福の瞬間を持っていることであり、それは最後の30秒で来るということです。ライナーのキャラクターは常に拷問されています（彼が仕事から家に帰ると、彼の妻が彼の顔に直接ドアを開けます）、そしてエピソードが進むにつれて、ライナーはキャラクターをますますグラウンドダウンとして現実的に描写します。これをディック・ヴァン・ダイクのバージョンのキャラクターと比較してください。キャラクターは、彼の背が高くて気まぐれなフレームを使って、彼がオスマン帝国を旅するときにコメディー効果を持ち、友人や同僚の愛する腕にコメディー効果を与えます。ライナーは彼の最後の勝利の瞬間に微笑むだけですが、ヴァンダイクは常に微笑んでいます。彼の最低の瞬間にディックヴァンダイクショーパイロットは、ローラがリッチーが病気になるのではないかと心配しているので、上司のペントハウスでパーティーに行けないと言ったとき、ヴァンダイクはライナーの現実的な悲しみではなく、大きなモッピーな顔をします。ヴァンダイクのロブのバージョンには気分が悪くなることはありません。それは、ライナーが面白くないと言っているわけではありませんが、彼の息子が「私は私のパパが嫌いだ！」と叫ぶリビングルームを横切って走ったときです男に本物の悲しみを感じないのは難しいです。
2つのROBSのもう1つの大きな違いは、リード俳優がそうであるパフォーマーのタイプからの茎です。ディック・ヴァン・ダイクのパイロットの真ん中に、作家はアラン・ブレイディのペントハウスのアパートでシュムーズするすべてのネットワークエグゼクティブのために巨大なコメディルーチンを作るようになりました。このシーケンスでは、バディとしてモリーアムステルダムが1960年代スタイルのスタンドアップジョークの束を演奏するのを見ます。彼女のジミー・デュランテの印象とヴァン・ダイクは、妻のローラの叔父がクリスマスパーティーから酔って帰ってくるという印象を与えます。その中で、彼は家につまずき、彼の長くて気まぐれな足が部屋の周りを揺れ動き、彼の妻が彼を見る瞬間にすぐにすすり泣きます。それはミシガン・J・カエルのビットですが、ヴァン・ダイクのゴムの脚と「こんにちは、私の赤ちゃん」の代わりに信じられないほどの物理的なコメディがあります。おそらく、ライナーは、彼が彼のキャストの才能を認識し、紹介することができるように、作家として同じように外にいる必要がありました。ヴァンダイクの回想録によるとショービジネスの内外で私の幸運な生活、キャストの全員がスクリプトに貢献するよう奨励されました。 「誰かがラインを提供し、それが面白くて物語に合っていた場合、それは私たちがパイロットに取り組んだときの精神であり、シリーズの全体的な実行のためにそのままでした。」
彼の才能のあるキャストといえば、いなかったらディックヴァンダイクショー、世界は紹介されなかったかもしれませんメアリータイラームーア、ロブの妻ローラとしてキャストされ、彼女の物議を醸すパンツを着ていました。私たちはヴァンダイクを持っていなかったでしょうメアリー・ポピンズ。そして、私たちは間違いなく持っていなかったでしょう診断：殺人。カール・ライナーのような天才が必要です。
