GarbageのShirley Mansonが休みを終え、レコードラベルを嫌い、Bette Davisとしてのドレッシング

シャーリー・マンソンは、どこからともなく出てきてあなたのお尻をノックするスコットランドの袋で自分自身を取り締まります。最近では、マンソンの笑い声は簡単になります。彼女がバンドの時間である理由を説明しているので、9年半ばのニルヴァーナ後のオルトロックブームで最初に成功を収めたガベージは、7年後に仕事に戻ることができます。休止。彼女はGarbageの新しいアルバムについてVultureと話をしました、あなたの種類の人々ではありません、インディーに行く、なぜ90代の方が優れていたのか、そしてベット・デイビスにdressした彼女の好み。

誰がバンドを元に戻し始めましたか?
もちろん、それは私です。なぜなら、私はボーカルで、私の欲望と私の欲求にとても触れているからです。それがダイナミクスが常にあった方法です。 [笑う。]私は最初にブッチ[vig]に電話して、「別のレコードを作りたい。あなたは?"彼は言った、「うん!」私はスティーブ[マーカー]に電話し、彼はデューク[エリクソン]に電話しましたが、約2秒で答えがありました。私たちは皆、準備ができているように感じました。

いつでもごみが終わったと思いましたか?
いいえ。私は水銀のようなもので、赤毛とすべてであり、私の最も暗い時間で、私は少し怖くなります。特に初年度は、男の子がいないバンドがいないのは怖いと感じました。彼らは安全だと感じました - 安全性とすべてのもの。しかし、それから私はそれで恵みのポイントに到達しました。私は思った、これが意図されている場合、それが一緒になることを意図したときにこれは再び一緒になります。私たちは貴重なものがあり、それを破壊したくないことを理解しました。しかし、最後のレコード[2005年代の後、誰もそれに取り組む気分が本当にありませんでした私のように出血します]。

その直後に別のレコードを作成した場合 私のように出血します休憩を取る代わりに、結果はどうだったと思いますか?
私たちは疲れ果てたサウンドの記録を作ったと思います、そして、私たちはお互いに本当に残酷になったと思います。私たちはお互いに、立ち上がることから離れることができなかっただろうとお互いに言っていたでしょう。

アルバムの最初のシングル「Blood for Poppies」について教えてください。
私は自分自身の狂気を理解しようとしていて、迷子になり、当惑しました。アフガニスタンでのアヘン戦争について読んだ記事とドキュメンタリーを使用しました制限私自身の混乱のために話すために狂気に住んでいるイタリアの兵士について。

あなたはあなた自身のレーベルであなたの新しいアルバムをリリースしています。どう感じますか?恐ろしい?爽快
まず第一に、私たち自身のレーベルを持つことはなんと驚くべき特権でしょう。しかし、私はそれが一種の恐ろしいものだと思います。経済的にだけでなく、感情的にも肉体的にも、それは多くの責任です。しかし、私たちは自分の条件でそれをやりたかったのです。マッシュポテトやエンドウ豆のずさんなプレートのように、私は(メジャーラベルで)非常に貧弱に扱われるのにうんざりしていました。私たちはそれで終わりました。レコード企業は非常に不注意な方法でアーティストを扱っていると思います。その結果、大衆は今やアーティストに対して不注意に感じています。

メジャーレーベルが絶対に最適に機能する場合、そのようなシステムは、成層圏にキャリアを押し込むための他のシステムはありません。しかし、そのシステムはすべての人のためではありません。彼らは道徳的で政治的な準備ができているために獣を容認することができないので、そのようなサポートを楽しんでいない信じられないほどの音楽を作っているアーティストがたくさんいます。私が「壊れやすいアーティスト」と呼んでいるものを失います。音楽でさえ、トップに立ち上がるのは、すべての強い、遺伝的に繁殖された人々です。すべてのフリークとオタクは通りに投げ込まれ、忘れられています。イギー・ポップ、デビッド・ボウイ、スーシー、バンシー、パティ・スミスのような人々、私が恋に落ちたすべての偉大なアーティストを振り返ります。これらの人々はすべて、この種の気候でキャリアを持っていなかったでしょう。

あなたのペルソナはこれがこの強くて悪いフロントウーマンであるため、主要なラベルに押し付けられることについて話すのを聞くことは驚くべきことです。
私は反撃するための不屈の精神を持っていることを知っています。私は自分の隅に立つことができ、私は間違いなく自分とは正反対の批判や意見をとることができます。時々私は思った、私がこのように押しのけられているなら、性交はどのようにして99.9%のアーティストの抱きしめられていますか?私には本当に好戦的な連勝があり、何をすべきかを告げられるのは絶対に嫌いです。これは、そもそもバンドに参加した理由の1つです。私は権威に問題があり、常に持っています。

私たちがメジャーレーベルにいたとき、私は学校に戻っているように感じました。それは、バンドが住むことを余儀なくされることを100万年後に想像していたであろう環境ではありませんでした。私は思った、私たちはアーティストではありませんか?私たちはリスクを取るべきではありませんか?それをファック。なぜ私たち全員がポップミュージックを作ることを期待されているのですか?なぜポップミュージックは私たちの感情や私たちの記憶、私たちの恐れ、そして私たちの希望よりも価値があるのですか?私たちはとても保守的で、完璧でふりに夢中な気候に住んでいるように感じます。彼らはすべて想像上の影響を怖がっているので、誰も本物になり、真実を話すことを望みません。彼らは真実を話すならば、彼らはより少ないお金を稼ぐことを恐れています。私は雑誌の後に雑誌を読みましたが、すべての記事は同じです。すべてのアーティストは、慎重に編集された丁寧な賞賛で話します。

90年代にはそれが少なかったのですか?
私は、それが主流ではるかに無料の折lect的なミックスのようなものだったという事実を知っています。はい、ブリトニーのような巨大なポップスターがラジオで演奏されますが、その後、ラジオにはニルヴァーナ、ブリンク182、アラニス、フィオナアップル、ミッシーエリオットがいます。今ではすべてポップミュージックです。フックがない場合、単語、3つのコード、コーラスがない場合、ラジオに近づきません。

主流がポップに焦点を当てていないように見えますか?
私はそれが再び起こると思います、そして私はそれがどうなるかを見たくてたまらない。地下はほとんど沸点にあると確信しています。 Odd FutureやDie Antwoordが行っている場所のような新しいミックスになると思います。世界中からの影響を受け、今まで見たことのないものを示しています。 5年前、あなたは奇妙な未来を主流に浸透させることはなかったでしょう。しかし今、私は人々が本当にポップミュージックにうんざりしていると思います - 彼らは彼らの充填をしました。それはトンやトンやトンのカップケーキのようなものです - より多くのカップケーキ!もっとカップケーキ! - そして、大量の終わりに、あなたはただあなたのソファに座っているだけで、気分が悪くて頭を感じ、治療と緑の野菜を切実に必要としています! [笑う。]

Garbageの新しいレコードの名前はですあなたの種類の人々ではありません。それで、あなたの種類の人ではないのは誰ですか?
私が避ける人々は私を怖がらせる人々であり、私を怖がらせる傾向がある人々は自分自身に正直になることはできません。非常に妄想している人々は、文字通り私を怖がらせます。それは私にとって狂気のように感じられます、そして、クレイジーはどんな犠牲を払っても避けるべきです。

人々を驚かせるかもしれないガベージの中断であなたがしたことの1つは何ですか?
まあ、私は40歳で運転することを学びましたが、それは驚くほど楽しかったですが、私がやったもう1つのことは、私が彼女のキャリアのさまざまな段階でベットデイビスとして服を着たということでした。ビデオディレクターのソフィー・ミュラーは、私をベット・デイビスとして演奏することを撮影しました。何らかの理由で、私たちはこれらの映画をさまざまな場所で行います。1つは砂漠にあり、1つはロンドンの庭にありました。私たちは彼らを作って自分がうんざりしているだけです。しかし、彼らは公共の消費のためではありません。

彼らが漏れることを願っていると言うのは私にとって恐ろしいですか?
彼らは信じられていると見られるべきです!たぶんいつか私はそれらをリリースします。