「エビタ」のリッキー・マーティン、エレナ・ロジャー、マイケル・セルベリス。写真:リチャード・ターミン

壊す、耳を刺す!あなたのエビタ再び武装しています。 1979年以来初めて死者から戻って(ブロードウェイでの彼女の最初と最後の登場、今まで)、アンドリューロイドウェバーティムライスバージョンのアルゼンチンファーストレディとデミセントエヴァペロン(エレナロジャー)は再び逆になりました子孫、足を踏み入れるアルゼンチン軍!彼女は心の狭い中流階級と戦っています!彼女は非協力的な上流階級と戦っています!彼女は非協力的なアッパーレジスターと戦っています!サンタ・エビタの飢えは明白であり、彼女の野望は無制限で、彼女の歌は歌います…まあ、合理的な人々は反対することができます。 (46年のペロンキャンペーンのスローガンではありませんでしたか?ああ、待ってください:それは完全にそうではありませんでした。)しかし、合理的または不当に、批評家と実際の人間は同様にこの制作に反対します。監督のマイケル・グランジェージによる攻撃のない帝国の影で覆われ、ロブ・アシュフォードが振り返し、忙しく振り付け、ポップスターのリッキー・マーティン(チェ、私たちのチェラーターなど)とロジャーのユニークな声の両方をフィーチャーしています(a好みについて命題があったとしても)、エビタのこの最新のイテレーションは、女性自身とは異なり、調和よりも不和を生み出すことが保証されているようです。

個人的には、私は感銘を受けていないとしても、動かない人の中にいます。 Grandageの印象的な新しいビジョンは、Mar爵の広大で海綿状の味を適切に誇張した効果を使用します。彼は、ほとんどアイゼンシュタインのタブローで開き、顔のない会葬者が巨大な映画のスクリーンとしてシルエットし、エヴァの州の葬儀のニュースリール映像を見せて、上から押しつぶされています。画像とそれに伴う強力な不協和音のロイドウェバーマクレキエムは、ひどく組み合わせています。その後、マーティンは群衆から飛び出し、問題が始まります。彼のチェがひどいというわけではありません。彼の歌は十分に強く、十分に明確で、十分に明るいです。それだけでは不十分です。すべての人を演じるスターのマーティンは、単に独特ではありません。ショーが、大都市の野望と性的プラグマティズムを持つ小さな町の少女であるエヴァ・ドゥアルテの人生を吹き飛ばすと(戦後のアルゼンチンのマッチョな世界で必要なペアリング)、チェは私たちのガイドとガドフライです。もともと、彼はマルクス主義のタックを取りました。 (マンディ・パティンキンはベレーとひげで彼を演じました。もちろん、今日はばかげているように見えます。そして、いくつかのアカウントではばかげているように見えました。)今、彼は壁のハエのようになりました。しかし、態度、怒り、何かはどこにありますか?彼は熱心なにやにや笑いとエロール・フリンのポーズに過ぎません。残りはすぐに景色に消えます。マーティンでは、検出可能なレベルの一貫した感情はなく、問題の女性に対する内臓の批判はありません。ライスのように外からキャラクターの歌詞を書く人はいません。彼のキャラクターは、彼らの自己認識が死後数十年後に書かれた卒業生の論文に完全に由来するかのように話します。そして、彼らが話していること! 「政府の周りに /基本的なシステム /かなり偶発的なシステムがあります…」歌詞やチャックグラスリーのツイート?賭けをします。

しかし、おそらく、あなたは歌詞のためにここにいないことです。またはチェ。または、マイケル・セルヴェリスのラッカーされたフアン・ペロンでさえ、若いシルヴィオ・ベルルスコーニと衝撃的な類似点を持っています。あなたは、ゴールポストアーム、ベッドレイプバルコニー、ボトルブロンドの真鍮パイプのためにここにいます。まあ、ここで彼女は、彼女の60インチすべてです。ロンドンは、勝利した小柄なサイズのアルゼンチンのネイティブであるロジャーに腹を立てました。彼女のエルフィンの脳神経とユニークな声の解釈は、英語の花束で満たされました。しかし、個人的には、彼女のパフォーマンスは、ライスのギザギザのハーキー・ジャーキーの歌詞にほぼぴったりだと感じました。彼女のトップノートは地下鉄のゲートアラームを近似することができ、トリッキーなパッセージ(「おやすみとありがとう」)での彼女のクイックランは、すべての通常のピッチの概念を道端に投げます。高速で。確かに、このアプローチには哀れみと真正性がありますが、全体が私に少しのシャンボリックを感じました。それが働く場所の1つのスポット(Un)は美しく:彼女の緊張して、「私のために泣かないでください。最後に、この曲のバージョンは、メロディーベロアでリラックスして贅沢にすることができないバージョンです!ロジャーは、彼女が他に何をしていても、私たちをつま先に保ちます。

しかし、私たちの心については、まあ、私のものは未存在のままでした。ロジャーはあまり手を差し伸べていません。彼女のエヴァに必要性と熱意がありますが、誘惑も「星の質」もありません。彼女は群衆にはなく、強さのために内側に到達します。実際、すべてのリードは、集中的な自己覚醒の明るいプールで角質のままです。 1996年のマドンナ映画から輸入された追加されたバラード「You Must Love Me」は非常に優しく展開しますが、その素敵な瞬間を超えて、フアンとエヴァの間に咲くと思われる驚くほど無意味な愛は、触れてかなりクールです。 (トレード組合についての歌詞のワッドのように、氷の上にホットなシーンを置くものはありません。)エビタとチェについては、何が議論されているのかわかりません。もう1つは、アシュフォードがどんなにぴったりと連動していても、目にあります。責任の一部はショー自体に行き、甘美なポップモチーフが詰め込まれています。私は心がパラグアイにさまよい、それ以上のポイントを見つけました。なぜ、サンタ・エビタ、なぜ? 「私が価値のある牧草地を探す前に教えてください」とライスが言うかもしれないように、「それによって自尊心を回復してください。」それが意味する地獄が何であれ。

に手をかけるエビタ