Matty SimmonsとIvan Reitmanのセット動物の家1978年。写真：Michael Ochs Archives/Getty Images
の設立出版社としてナショナルランプーン雑誌とランパーンブランドをラジオ、劇場、映画に拡大する責任者であるマティシモンズは、1970年代に新しい種類のコメディを作成する際に責任を負いました。生産からナショナルランプーンラジオアワーそしてステージショー、彼が事前に仕事をした場所SNLJohn Belushi、Bill Murray、Gilda Radnerのような新進気鋭動物の家、シモンズは、史上最高で最も熟成され、最も想像された映画の1つであり、70年代にアメリカのコメディで起こった警備員の変化に重要な役割を果たしました。に加えて動物の家、彼はまた、他の2つの非常に影響力のある映画を制作しました。休暇そしてクリスマス休暇。との彼の仕事と一緒にナショナルランプーン雑誌、ステージショー、アルバム、ラジオ番組、これらの映画は、これまでで最も成功したコメディの提供者の1人として、シモンズの歴史における場所を確保しました。
Matty Simmonsの最新の本、脂肪、酔っぱらい、愚かさ：動物の家の作り上げの内部物語、今日出てきて、それはクラシックカレッジコメディの舞台裏の物語を明らかにした楽しいものです。私は最近、シモンズについて話すために話す機会がありました動物の家、の遺産ランプーン、彼がNBCからのオファーを断って、70年代半ばに土曜日の夜のスケッチショーを制作する方法と、彼がジャッド・アパトウが現代のコメディに関して彼自身のリーグにいると感じている理由。
あなたはいつもコメディに興味を持っていましたか？
いつも…あなたがブルックリンで育ったとき、当時、あなたはミルトン・ベルとヘニー・ヤングマンとそのような人々にいました。しかし、もちろん、それは別の種類のコメディでした。それは義理の母親でした。私たちがしたことは、人気のあるコメディをランプーン。
何年もの間働いてきた非常に多くのコメディの才能を導いたようです…
私は今朝、アル・ジャンとマイケル・リースについて話していました。シンプソンズ。ラリー・デイビッドは私たちのために書いた。私たちの時代で最も人気のあるユーモリストの一人であるPJローク。ヘンリー・ビアードは、毎年1〜2年のベストセラーを執筆しています。他の多くの人々…すべての素晴らしいコメディーショーにはランプーン過去30年間、何らかの形で関与した人。映画とは、イヴァン・レイトマンが来ましたランプーン、ハロルド・ラミスはから来ましたランプーン。
ジョン・ヒューズも。
ジョン・ヒューズは編集者でしたランプーン。ジョン・ヒューズで起こったことは、私はデビッド・ブラウンと一緒に修道士クラブで昼食をとっていたことでした。顎、そして彼は言った、「ああ、私たちは一緒に映画をやらなければならない」。ギャグとして、私は彼に言った、ナショナルランプーンの顎3、人々は何もありません。彼は私を「何？」のように見ましたそれから、[i]私がその場で作り上げた物語を思いついた、そして彼は「私はそれを愛している！」と言った。電話に走り、彼のパートナーであるリチャード・ザナックに電話をかけました。彼は、「今夜はレインボーグリルで」ユニバーサルの長だった「ネッド・タンネンに会った」と言った。彼は言った、「私たちはこれをします。あなたはプロデューサーです、私たちはエグゼクティブプロデューサーになります。」彼は私を呼び戻し、「ネッドはそれをやりたい」と言います。
それで、私は自分のオフィスに戻り、秘書に電話して、私が言った話を覚えていなければなりませんでしたか？私は物語を口述し、彼らが電話をしてスタジオがそれをやりたいと言ったとき、私は編集事務所に歩いて行きました、そして私は誰を探していたかを知っています。 2人の編集者がそこに座っていました：トッド・キャロルという名前の男とジョン・ヒューズという男。どちらも以前に映画の脚本を書いたことがありませんでした。私は自分のオフィスにemを呼びました、そして私は言いました、「これはの物語ですジョーズ3、人々は何もありません。皆さんは脚本を書くつもりです。」そして彼らはそれを書いた。一流の女性はボー・デレク、リチャード・ドレイファスがそこにいて、当時未知の監督だったジョー・ダンテはそれを監督するつもりでした。スタジオには200万ドルがプリプロダクションになり、[Ned] Tannenは電話で私に電話をかけました。「私はあなたに会わなければなりません。」彼は言った、「私はプラグを引かなければならない」。私は激怒しました。私はちょうど閉じていました動物の家;私は今年最もホットなプロデューサーでした。彼はその理由を教えてくれませんでした。後年、[Steven] Spielbergが会社の長に行って、「この映画をやるなら、私は去ります」と言ったことがわかりました。彼はそれが彼を軽meanして卑劣だと思った顎。
それがジョン・ヒューズがビジネスに参入した方法であり、彼の最初の映画は私の映画でした。休暇、これは彼が書いた短編小説でしたランプーン。 「休暇'63。」
物語を映画に変えるのはあなたの考えでしたか？
まあ、それを映画にするのは私の考えでした。彼は物語を書いて、私がそれを読んだ後、私は彼に電話し、「私たちはこれから映画を作っている」と言いました。私がそれをハリウッドに持ってきたとき、私がそれを持ってきた最初の男はパラマウントにいたジェフ・カッツェンバーグでした。彼はそれが映画を作ることは決してないだろうと言った、それはあまりにもエピソードであり、あまりにも結果的だった。私は言った、「ええ、それはロードトリップです。エピソードであるはずです。あなたは町から町に行き、場所に行きます。」しかし、彼はそれが好きではなかったので、私のエージェントはそれをワーナー兄弟に持ってきて、私は彼らと会いました。彼らのほとんどは同じことを言いましたが、あそこに1人の幹部がいました - マーク・カントンという名前の男 - 彼らは本当にそれを引っ張って、それが作られました。
ラリー・デイビッドが書いたことを知りませんでしたナショナルランプーン。彼の関与は何でしたか？
ええ、[彼]は数回しか書いていませんでしたが、彼は彼の日付について非常に大きな特徴をしました - もちろん、それはアポリファルでした - 当時テレビで最大のスターだったメアリータイラームーアと。彼はこのオタクの男であり、彼はメアリー・タイラー・ムーアとデートをしているふりをしました、そしてそれはとても面白かったです。
多くの人が書いたランプーン、有名な作家。そしてもちろん、あなたは俳優について知っています。
ええ、ステージショーからラジオアワー。
レミング[ナショナルランプーンステージショー]は不明でした。ジョン・ベルーシ、シボレーチェイス、クリスゲストなど。 2番目のショー、ナショナルランプーンショー、[持っていた]ジョン・ベルーシ、ビル・マレー、ハロルド・ラミス、ギルダ・ラドナー。すべての未知数。
Lorne Michaelsは、そのグループをまとめたことで称賛を得ているようです。
本当にそれを一緒に引っ張った人はでしたランプーンMichael O'Donoghueという名前の編集者は、最初のヘッドライターでしたサタデーナイトライブ。彼はそれらすべての才能を持ち込みましたランプーン。マイケルが以前に制作したラジオ番組を持っていましたサタデーナイトライブ、そしてNBCが私のところに来て、彼らはサタデーナイトバラエティーショーをやりたいと言って、彼らはラジオ番組のようにナショナルランプーンショーをやりたいと思っていました。私は言った、「私はそれについて考えなければならない。」そして、私はそれについて考えました、そして私は3人の子供を育てました、私は3つの雑誌を持っていました、私はステージショーをしました、私はラジオを持っていました。私は言った、「私はそれを扱うことはできません」。私は言った、「私も何が起こるか知っています。私の作家全員がテレビのために書くつもりです。」それはとにかく起こったことです。そして、私はパスしました、そしてそれがローン・マイケルズが入った方法です。彼は賢い - 彼はマイケル・オドノギューをすぐにつかみ、マイケルはベルーシとギルダとシェビーを連れてきました。すべてのランプーンの人々。
キャスティングプロセスはどのようなものでしたか動物の家？
治療が書かれた瞬間から、ブルートはジョン・ベルーシでした。覚えておいて、私たちはとても近くにいました。 Belushiは4年間私と一緒に働いていました。 Belushiが入っていましたレミングス、彼は監督し、主演しましたナショナルランプーンショー、そして彼はオドノヒューをラジオ番組のディレクターとして置き換えました。だから、彼は自動でした。ベルーシは間違いなくブルートになるだろう。何かを手に入れる前に、私たちは大まかな治療法を書き、それが決定されました。他は私たちがキャストした人たちでした。キャスティングはセンセーショナルでした。マイケル・シミンズという名前の男であるキャスティングディレクターは素晴らしい仕事をしました。ランディスは素晴らしい仕事をしました。みんな。 Reitmanとプロデューサーは、かなり良い仕事をしたと思います。
あなたはそれが何であるか知っていますか？ [それ]は完璧な嵐でした。すべてが一緒になりました。俳優はちょうどいいでした - 完璧です。ビル・マレーは必死にブーンをプレイしたかったが、私たちはその役割にふさわしくないと感じていなかったし、ピーター・リーガートはその役割に完全に完璧だった。 [ハロルド]ラミスもブーンを演奏したかった。 [彼は]映画の作家の一人であり、彼はそれを手に入れなかったことに非常に腹を立てていましたが、彼はそれを乗り越えました。休暇私にとっては、それ以来ずっと親しい友人のままでした。
その上顎3、人0、あなたが作られようとした他の映画はありませんか？
そうそう。私をからかってるの？それはハリウッドです。あなたが作るすべての人のために、あなたが作っていない5つの開発があります。私たちが作ったことのないジャッド・アパトウと一緒に映画を作りました。
ジャッド・アパトウの映画は何でしたか？
呼ばれたと思いますカレッジバウンド。私は正確に覚えていません。私はまだ…ジャッドと私は頻繁に話します。彼はその1つの映画を除いてランプーンで働いたことはありませんが、彼はランプーンフリーク。つまり、私はちょうどビリー・ボブ・ソーントンと一日を過ごしました。彼は本のすべてを知っていると言いました。彼は言った、「私は一緒に育ったランプーン。ランプーン私の聖書です。」 「あなたは私のヒーローです」と彼は私に言います、そして、彼はショービジネスで最も才能のある男だと思います。彼は素晴らしい男です。ビル・マーハーは同じことを言った。私はパーティーや社交の出来事で頻繁に彼に会います、そして彼は私に言います、「私はすべてのコピーを持っていますランプーン最初のものを除いて。」
それは間違いなく世代全体に影響を与えたようです。
ええ、ジム・キャリーはよく言います。ランプーン夜通しアルバムをレコードします。」 40代または50代の男、その年齢層の誰もが育ち、それを愛していました。私の映画はまだ巨大です。つまり、あなたはそれを知っていると確信しています。動物の家常にテレビに出ています。そうです休暇映画。
ええ、それらはまだ見る必要があります。
私はあなたに世界で最も驚くべきことであることを話します。このようなことを以前に聞いたことはありません。昨年、映画がリリースされてから33年後、動物の家300万ドルの利益を上げました。
おお。 DVD販売のすぐそばまたは…
ビデオと外国の販売。彼らはまだ国外の劇場でそれを演奏しています。と商品。ケーブルテレビ。ケーブルテレビには、全国で週に3回、地元のものもたくさんあります。
また、Belushi「College」のポスターも、まだ狂ったように売っていると確信しています。しかたがない。それは巨大でした。 「上院のためのブルート」または大学のTシャツを着ている彼の一人。それも巨大です。そのTシャツはまだどこでも販売されています。
うん。そのポスターは、他のすべての寮の部屋にまだあるようです。
ええ、ええ。
ベルーシに初めて会ったのはいつですか？彼の第一印象は何でしたか？
私たちはキャストしていましたレミング- 最初のショー。監督が私のところに来て、私たちは面白くて行動し、楽器を演奏することができる人が必要でした。レミングそれはウッドストックのパロディだったということでした。彼は、「セカンドシティで約1か月ほど前に始めたばかりのこの男が素晴らしいと聞いています。彼は楽器を演奏できると思います。」そして、私は言った、「シカゴに行って、私に電話してください。」それで、彼は2日後に私に電話し、「この男は信じられない」と言います。私は言った、「彼は楽器を演奏できますか？」彼は言います、「まあ、彼は少しドラムを演奏しますが、彼はギターを弾くことができると言ったので、私は彼の家に行きました。彼はギターで私のために歌を演奏し、私は「他に何か演奏できますか？」と言いました。そして彼は同じ曲を演奏しました…しかし、彼は信じられないほどです。彼は最も面白い男です。」
それで、私はシカゴの何人かの友人とチェックしました、そして彼らは同じことを言いました。それで、私は彼に彼にサインアップして彼を連れてくると言いました。それがベルーシが起こった方法です。彼はすぐにヒットしました。ニューヨークでのレイブ時代。すべてのレビュー、Belushiと[Chevy] Chaseは、ほとんどの巨大なレビューを手に入れました。 チェイスは以前に行動したことがありませんでした。彼はあなたがグリニッジビレッジなどの店でしか見ることができなかった地下テレビ番組に出演していたと思います。
ランプーンのものとあなたの映画全体を通して、あなたは多くのパフォーマーを並べて維持しなければならなかったようです…
動物を静かに保ちますか？
[笑う。]ええ、まさに。それは正確な評価だと思いますか？
ご存知のように、それは面白いです。 Michael O'Donoghueが彼が亡くなる直前に私に手紙を書いて、彼は言った、「あなたが知っている、あなたが私たちと一緒に経験したことを振り返ったので...今私が書いて、直接、そして自分自身をプロデュースしたので、私はあなたが何を理解できるかを理解することができます通り抜けて、それは地獄だったに違いない。」実際のところ、それは地獄ではありませんでした。楽しかったです。とても楽しかったです。そして、私はそれらをあまりにも真剣に受け止めたことはありません。私はそれを心配することはありませんでした。
の編集オフィスに入った場合ランプーン、ドアを歩いているだけで高くなるでしょう。彼らはすべて奇抜でした。ダグ・ケニーは、ランプーン、一度に2か月間消えます。かつて、彼は私に「次回、ヤレリーを手に入れて」というハガキを送ってくれました。私は彼をハーバードから得たので、あなたは知っています。ある時、彼はプロダクションマネージャーの一人、見栄えの良い若い女の子を連れて行きました。彼は彼女と一緒に去り、マーサのブドウ園のビーチにテントを張って、1か月半そこに滞在しました。それらはすべて少しナッツですが、あなたはそのような暗い、クレイジーなユーモアを書くために少しナッツをしなければなりません。
[ジョン]ヒューズは、実際のところ、最も現実的なものでした。それは彼の映画に反映されていると思います。ヒューズは主に彼自身の人生経験について書いた。のように休暇…彼は子供の頃、両親と一緒にそのロードトリップに行きました。彼は彼の高校の経験について書いています。しかし、彼は素晴らしい、素晴らしいものでした…私はジョン・ヒューズが映画の歴史の中でコメディライターの最も成功したと信じています。彼はそうしました101ダルメシアン、一人で家…男は数億ドルの価値がありました。
過去数十年にわたってコメディが変わったとどう思いますか？
私はルールを持っていたので、私はそれの多くにイライラしていますランプーン：あなたはあなたが望むものは何でも言うことができますが、それはredいて面白くなければなりません。さて、私にとって、ほとんどのコメディは、redいて面白いことなく、彼らが望むものは何でも言うだけです。彼らは、あなたが「たわごと」または「あなたをファック」と言うなら、それは面白いと思います。それが正しい文脈にあるのは面白いです - それが面白い線であるか、面白い状況であるか。しかし、わいせつを言っているだけでは面白くありません。そして今あまりにも多くの映画…そしてテレビ、彼らはそこまで行きませんが、…ほとんどのテレビは、たとえ面白くなくても、それから大きな笑いを得ても、ただ言ったり狂ったことをしたりすることに依存しています。
それが、[Judd] Apatowが成功している理由の1つです。彼は遠くに行きますが、それは面白いです。
アパトウのものに加えて、あなたが正しいことをしていると感じる他の現代のコメディはありますか？
Apatowは、現代のコメディに関してはすべて自分自身で存在します。トッド・フィリップスはいくつかの良い映画を作りましたが、アパトウは過去10〜12年で一貫して最も面白い映画をプロデュースしました。から動物の家1990年まで、私はジョン・ヒューズと私のものの組み合わせ、ランプーンものは、最も面白かった…そしてラミスはいくつかの非常に面白いことをしました。 Reitmanもいくつかやった。
あなたはいつのように感じましたか動物の家作られていたので、そのグループを一緒にするのは珍しいことでした - ハロルド・ラミス、イヴァン・レイトマン、ジョン・ランディス、ベルーシ？
ご存知のように、私たちの誰も以前に映画をやったことがありませんでした。 ReitmanはカナダでトリプルZ $ 80,000予算の映画をいくつか行っていましたが、ハリウッドで映画を作る方法については何も知りませんでした。作家と私は誰も映画を作ったことがありませんでした。私たちは劇場をやりました - 少なくとも私は持っていて、ラミスは持っていましたが、[共同作業者]ケニーと[クリス]ミラーはそのようなことをしたことがありませんでした。ズボンの座席のそばに飛びました。私たちは正しいと思ったことをしました。もう一度、スタジオはそれを嫌っていました。最初にワーナーズに持ってきました。スタジオの長は、それが映画を作ることは決してないだろうと言った。私はそれをユニバーサルに持ってきて、スタジオの長がそれを嫌っていました、そして、ユニバーサルの2人の若い幹部が彼に話しかけ、彼に懇願し、彼に懇願しました。最後に、予算はわずか280万ドルで、ランプーンとても赤い暑かった、と彼は言った、「私はこれをやっている」からそれがナショナルランプーン」と映画をグリーンライトしました。そして現在までに、すべてのテレビ、ビデオ、興行収入 - 6億ドル。そして、それが開いたとき、チケットは3ドルだったことを忘れないでください。
映画には、あなたが指摘できるあなたの貢献である詳細はありますか？
私は議論するのが好きではありません...私が取り組んでいる映画はどんな映画でも、まず作家と仕事をしています。私が書いたことや私がどのような貢献をしたかを議論するのは好きではありません。なぜなら、作家は映画のクレジットを得るので、彼らはそれに値するからです。私の仕事、私はそれを生産したことを称賛します。私は作家と協力して、私がしていることの一環としてキャスティングを考えています。だから、私はそれのためにいくつかのものを書きましたが、私はクレジットを奪いたくないので、私はそれについて議論したくありません。彼らは素晴らしい仕事をしました。
どちらかといえば、私は入場するよりも多くのことをしました。私は継続的にスカトロジーのユーモアを取り除きました。花嫁介添人…私にとっては、非常に面白い映画でしたが、シッティングシーンは私を失いました。私はそれが必要だとは思わない、それは面白いとは思わないが、映画の残りの部分は本当に面白かったし、それは本当にうまくいった…彼らはそれを必要としなかったと思う。
私がしたことは物事を提案することでした。たとえば、あなたはディーン・ウォーマーの前で並んでいる人を見ると、彼は彼らが学校から追い出され、前夜からヒラメの行き詰まりを彼らに言っています...彼らは望んでいて、ランディスは彼を投げたいと思っていましたディーンに、私は言った、「まさか。私は劇場に座って、彼が投げるのを見るつもりはありません。」私が思いついたのは、オフィスの外の秘書にカットされたもので、彼が投げられるのが聞こえます。それは2倍面白いです。彼らは同意した。聴衆はそれを愛していました。あなたの想像力を使ってあなたに伝えてください。あなたはあなたの心の中でそれを見ることができます。それが私がそれらの人々と思うことです花嫁介添人やるべきだった。
マティ・シモンズの新しい本、太って、酔っぱらい、愚かさ：動物の家を作る背後にある内部の物語今日の棚にヒットし、ハードカバーと電子書籍のフォームで利用できます。
ブラッドフォード・エヴァンスロサンゼルスに住んでいる作家です。
