バレンタインデーは新しいテーマではありません30ロック。実際、Lizが以前のVデイ災害のフラッシュバックをサイクリングし始めたとき、クリップショーに参加できるように少しの間見えました。しかし、古い地面に戻る代わりに、作家たちは物事をまったく異なる方向に取り、レッドフックイケアのロマンスを破壊する力に対するテレビの初めてのodeでなければならないものを作成しました。
すべてのikeasはロマンスに悪いですが、その特定のブルックリンの場所はバミューダの三角形です。ジョークはデッドオンを感じました - トレーシーとラマー・オドムのお父さんは、人々が魚を撃ちに行く沼地であるときにそこに女の子を拾っていましたが、ひどくニッチでもありました。確かに、私は個人的にそのスペースで離婚することに近づきました(私の夫は画面に表示されたときに「noooo!」と叫びました)が、ニューヨークの大都市圏の外に住んでいる聴衆の人々はどうですか?これが1つの理由です誰もがレイモンドを愛しています格付け、義理の母親の冗談など、常により良くなります。
もちろん、他のシットコムでの義理の冗談は一般に、メアリー・スティーンバーゲンとの性的緊張を中心に展開していません。彼女の実生活の夫テッド・ダンソンをロマンシングする新鮮退屈して死ぬ、Steenburgenは、Avery Jessupのお母さんであるDianaとしてここに登場します。当初、ジャックはダイアナは冷たい魚だと思っています。 Jessupファミリーは1760年にアメリカに移住し、恥ずかしい再贈与事件を避け、それ以来彼らは紛争を避けてきました。 (まあ、ダイアナの祖父、ヨセミテ・サムのインスピレーション以外のすべて。)
しかし、ジャックは今も特に脆弱な場所にいます。彼がリズが「ママダディシートモンスタータイムズ」と呼んでいるものを持っていたので、彼はスポーツ用品店で乳首の灰色のマネキンに対して奇妙な感情を抱いています。それで、ダイアナが彼に言ったとき、彼女は国連のトランシルバニア大使と任命されたが、彼は懐疑的であるにもかかわらず、彼は一緒に来ることをいとわない。
案の定、大使は役に立たない。彼の待合室には、ため息がある - サッカー雑誌が在庫されています(ジャックは呼ばれるものを読みますKickenfun!)そして彼は、「私はトランシルバニア出身ですが、私は吸血鬼ではありません。私はひどいニンニクアレルギーを備えた夜のフクロウです。」彼はキム・ジョンウンを電話で取得することができないだけでなく、オペレーターは彼に長距離電話をかけさえさえしません。ダイアナは非常にイライラして、スズメバチの予備を失い、叫び始めますが、ジャックは究極の脅威を引き出します。エイブリーが返されない場合、トランシルバニアの誰も別のエピソードを見ることができないようにします。友達。
感情が高くなっているため、ダイアナとジャックはどちらも、彼らがお互いに強力に惹かれていることに気付きます。ジャックがマイクロマネージリズ以外のことをするのを見るのは素晴らしいことですが、明らかに彼の誘nされた妻の母親とのロマンスを始めることは、世界で最も賢い動きではありません。彼とダイアナは、エピソードの残りの部分を彼らの感情と戦って過ごし、最終的にゴルフボールを打つことで彼らの間の緊張を解決します。
リズ・レモンは、前夜からポテトチップ缶でまだ手を貼り付けて、バレンタインの日を開始します。幸せな関係のリズは、シングルリズよりも休日に興味がないことがわかりました。彼女はまだ女性の有権者の日を祝いたいと思っています。しかし、Crissはロマンチックな計画を立てることに興奮しており、Lizは彼らが物事を正しくするかもしれないと感じています。それは本物のダイニングルームのテーブルでの夕食を意味するので、機能的な関係が死ぬ家具店であるイケアへの旅行の時間です。
案の定、彼らは戦闘が始まる前にかろうじてレッドフックにたどり着きませんでした。 Crissは、リズが選んだテーブルはあまりにも緊張していると考えています。リズは、おそらくテーブルがより協力的であるべきだと言います。とにかくテーブルが売り切れていることが判明したとき、リズはCrissで叫び、何も続けることができないと叫びます。 「イケアは私たちをテストしました」と彼女は発表しました。「そして私たちは失敗しました。」
ジャックとリズが彼らのロマンチックな問題を解決している間、TGSキャストと乗組員は、重要な他の人を完全に無視しています。トレーシーとフランクは、彼らの集団的知識をプールして、ルッツを産むことを決めました。 「バレンタインデーは、脆弱な女性に会うのに最適な時期です」とフランクは説明します。 「それはスカムバッグクリスマスです!」 Lutzがしなければならないのは、Weight Watchers Meeting、白人女性が黒人女性の髪をするサロン、または水着店のように、女性を不安にさせる場所にたむろしています。どういうわけか、ルッツはすべての場所でストライキをすることができますが、彼は水泳ショップで素敵な紫色のワンピースを買うことに話しかけられます。
ジェナは、バレンタインデーを過ごすことを計画しています。アメリカのキッズは歌いました。彼女がプライムタイム中に幼児で「あなたの母親を飛び越えて行く」と叫び始めて以来、国は彼女を憎んでいたので、最初から賭け金は高くなっています。そして、彼女のプロデューサーがガイ・フィエリの家でODSを産むと、彼らはさらに育ちます。ピートは夜の予定はありません。彼の妻はテニスインストラクターと夕食をとっているので、彼はボランティアをしています。
ジェナにはイップがあるので、それは彼がそこにいるのは良いことです。サイコードアスリートのように、彼女は演奏を試みるたびに窒息します。ピートは、YIPSが彼がオリンピックの射手になるのを妨げたものであるため、関係することができますが、ジェナが痛みを感じているときに最もよく働くことに気付くまで、彼は支援する方法を知りません。必死の土壇場での動きで、彼はキューピッドの像から弓と矢をつかみ、彼女がステージに上がる直前に彼女を腕に撃ちます - 彼女は出血していても美しく歌います。
イケアに戻って、リズは悲しい女性を迎えようとしているルッツに出会います。彼女が彼のようになりたくないことに気づいて、彼女はクリスに戻って謝罪します。 (このため、作家は明らかに、ニューヨーク市の時空の生地がブルックリンから15分以内にマンハッタンをアップタウンに到達できるようにするSFの原則であるゴシップガールテッセラクトを呼び出したようです。)彼は彼女の夕食を作るのに忙しい。彼の着信音は料理の音だから、彼は彼女のすべての電話を逃しました。そして、彼は彼らが別れたとさえ考えていません:「あなたは愚かなものに腹を立てることができます。それがあなたのことです。」なんて男だ。また、彼はリバーサイドパークから木材からテーブルを作り、彼が見つけたハーマンカインのポスターを作りました。リズは彼と結婚してください?
ヘイゼル(クリステン・シャール)に関しては、彼女はまだ周りにいますが、急速に幻滅していると感じています。彼女はかつてお化け屋敷の北部を管理していましたが、業界は男の子のクラブなので、今ではニューヨークにいて、24時間のフィットネスで寝て夢を生きています。トラブルは、夢はジェナが喉に謎の丸薬を強制し、トレイシーのトカゲを顔と交尾させようとすることです。ケネスは、彼女がページプログラムのマスコット、ページの紙、紙の基準に応えていないと考えています。しかし、ヘイゼルはリズの家にパッケージを届けるまでインスピレーションを得ることができません。 「マティーニのグラスにマッシュポテト?大統領、あなたは誰ですか?フランスの?」
しかし、ジェナの問題を診断しようとするために途中で登場する宇宙人博士が支配する2分ほど面白い1時間のエピソードは面白いものではありませんでした。 「ご存知のように」と彼は口を調べた後、ジェナに、「それらの歯があなたの膣の中にあるなら、あなたは怪物と見なされるでしょう。」宇宙船博士は決して私たちを失望させません。