フランクとしてのトビアスメンジーズ。写真：Neil Davidson/Sony Pictures Television Inc
通常、ネタバレに警告を出しますが、いつOutlander土曜日の夜にスターツで戻った、ショーは本質的に私たちのためにそれ自身の物語を台無しにしました：物語に飛び乗って、クレアが最終的に彼女自身の時代に戻ったとき、そして彼女が実際に変えようとすることに成功したかどうかを見る過去（彼女はそうではありませんでした）。 「それは、私たちが終わる最初のところに示すために本当に大胆なストーリーテリングの動きでした」とカイトリオナ・バルフはハゲタカに語ります。 「それは、「ここに私たちが到達する場所です、そして今、私たちはその時点に至るまで何が起こったかをあなたに示します。」
クレアは、カロデンの戦いを防ぐための彼女の努力のすべてを学んでいるだけでなく、1940年代に戻ってきました。 。 「私は時間をさかのぼって、別の男と結婚し、彼の赤ちゃんを運んでいます」とバルフは笑います。 "驚き！"これは、Diana Gabaldonの本シリーズを垣間見る会話ですが、完全なアカウントを取得することはありません。 3冊目の本のフラッシュバックで、ボイジャー、クレアはフランクにすべてを急いで伝えます。ここで、彼女は彼と話をするのに時間がかかります。グラハム夫人に自信を持って彼女の帰りを処理している間、フランクは彼女の物語を少し信じられないほどのものにするいくつかの手がかりをつなぎ合わせることができます：本物の18世紀の服のようにそれは説明できず、スコットランドの歴史に対する彼女の突然の執着。 「彼女が最初に戻ってきたときに何が起こったのか、彼女がフランクに言ったこと、そして彼の反応が何であるかを見るために、私はそこにたくさんの金があると思った」とショーランナーのロン・D・ムーアは言う。 「彼は彼らの結婚を再開し、自分の娘として自分自身ではないことを知っている子供を育てることに同意します。それはただの並外れたことです。彼らはどうやってその場所にたどり着いたのですか？私はちょうど「スローダウンしましょう」のようでした。」
フランクの本とは対照的に、フランクをショーは、信仰の飛躍をする準備ができているともう少し準備ができています。 「彼が石に行った場所に彼をその道に連れて行った後、それは彼を別の方法で設定します」とムーアは言います。 「彼は以前に石についてこの話を聞いたことがあります。たとえそれがまだ狂った物語のように思えたとしても、少なくとも彼女がちょうど青から現れた場合よりも妥当性があります。彼が彼女を信じているかどうかにかかわらず、彼は何かが起こったことを知っています。」
「フランクが完全にそれを買うかどうかは完全に確信していませんでした」とフランクを演じるトビアス・メンジーズは反論しました。 「クレアにとって、彼が魔法の思考の要素が起こっているのかどうか疑問に思うかどうか。彼はそれを受け入れます。なぜなら、彼はそうしなければならないからです。誰かが私にそれを言ったら、私はそれを信じる方法はありません。彼らは妄想だったと思う！」
しかし、クレアは初演で妄想として存在しません。フランクが本の中で病院で彼女を訪ねると、彼女は少し狂っています。彼女は物事をうまく説明しておらず、それのすべての不条理を笑います。医師は彼女がショックを受けていると思っています。ここで、クレアの態度はもっと深刻です。 「クレアの本当に寒くて硬い側面が見えます」とバルフは言います。 「彼女はとても閉鎖されており、彼を入れません。彼女は彼に親切になろうとするという大きな目的のために、ある意味で残酷です。他の選択肢はないように感じました。クレアがフランクを気にしないということではない、とバルフは説明します。しかし、彼女は再び同じようにフランクを決して愛さないことを知っています。 「彼はまだ彼女の最初の愛です」とバルフは言いました。 「彼はまだいい男です。しかし、彼女の心は他の誰かと共にあり、彼女は彼がそれが変わると信じることを許すことはできません。残りの人生の間、彼らの関係に別の人がいるでしょう。」
フランクはクレアが彼に言ったことをゆっくりと理解しているので、彼は非常に必要なメルトダウンの後にそれを処理することができます。 「素晴らしいと思った」とガバルドンは言う。 「これは、執筆と映画の両方でしばしば見逃されているポイントの教科書のイラストです。あなたは激しい抑制で激しい感情を処理します。カイトリオナとトビアスがそれをしているのを見て、ボディーランゲージと最も微妙な表情を備えています。シーンは、フランクが赤ちゃんがジェイミーのものであることに気付いたとき、短いが驚くべきリリースで膨大な量の力を集め、それから彼が牧師の庭の小屋からがらくたを打ち負かすと、彼はすべての蒸気を吹き飛ばします。」
いくつかの条件で、フランクは最終的に他の男の子供を自分のものとして育てることを受け入れます。 （父親と父親はどちらも、フランクのキャラクター以上のものではなく、シリーズ全体で再発するテーマです。）そして、それはフランクとクレアが持っている愛のタイプについて興味深いことです」とメンジーズは説明します。 「それは従来のロマンチックではありませんが、彼が彼女のために作る大きな犠牲です。」チームフランクの1つを獲得します。
