写真：Kyle Kaplan/Amazon Studios
サウスカロライナ州グリフィンのコミュニティは奇妙なものです。白い民と黒人のフォークは、同じ通りに沿って派手な服を着て歩きます。高層ビルと呼ばれる建物があり、エレベーターがあり、空に触れるように見えます。ジョージアに残った土地コーラとシーザーとは、非常に違って、はるかに有望なようです。 CaesarとCoraの議論は、ここに永遠に滞在し、自分自身を植え付け、この新しいアクセスと近似自由の世界に根ざしています。グリフィンの黒人居住者のために白人の住民、地元の鉄道駅のオペレーターであるサム（ウィル・ポールター）が掲載したパーティーで、シーザーに翌日の夕方に列車が来ることを知らせます。しかし、コラとシーザーが急いで去ることができない場合はどうなりますか？
最終的にとどまるかどうかのジレンマは、最終的には論争になりますが、デュオが一瞬選択肢をナビゲートするのを見るのは興味深いことです。サウスカロライナ州では、コラとシーザーには新しい仕事、工場でシーザー、博物館のコラがあります。どちらも自分のベッドが眠るために与えられ、Coraはレッスンを読むことが許可されています。しかし、彼らのベッドは他のすべての黒人居住者と寮にあり、仕事には白人のボスがいます。プランテーションのエコーです。シーザーの上司は、彼が読むことができるように見えるときに脅かされています（「あなたは私に読み方を教えてくれます、男の子）、そして、コラの上司は、大西洋横断奴隷貿易のさまざまな段階からdebされたシナリオを演じることを余儀なくされているので、彼女の多くを尋ねます。見知らぬ人でさえ、グリフィンの黒人居住者は、血液検査のために定期的に医師を訪問する義務があり、その理由についてさまざまな曖昧な説明を与えられます。それでも、コラとシーザーは、次の列車がどこに連れて行くのかわかりません。彼らが持っている新しい自由を見落とすのは難しいです。
このエピソードは、RidgewayとHomer PlayのRandall Plantationでのリマインダーを思い出させて始まり、CaesarとCoraを見つけようとしています。 （コラは逃げただけではありません - 彼女は殺人を望んでいました。私はこの詳細を思い出させ続けなければなりません。なぜなら、彼女はここで「犯罪者」と見なされているのは非常に不当に思えます。彼女の母親の生得権」と彼女は母親がどこに逃げたのかわからない必要はないと推測します。「彼女は走っていませんにどこかで、彼女は走っています離れて、」彼はそれを置きます。私の博覧会の分析の帽子をかぶって、それは理にかなっていると思いますが、私の性交リッジウェイのキャップをつけているので、彼が彼女がどのように考えているかについて多くのことを知っていると思うことに彼のrog慢にイライラしています。彼は彼女のすべての動きだけでなく、彼女のすべてを知りたいと思っています考え。
リッジウェイが狩りをしていると、時計が刻まれています。しかし、CoraとCaesarはBessie CarpenterとChristian Marksonとして生きており、新しいふりをするアイデンティティがそれらを保護するのに十分であることを望んでいます。 「たぶん私たちはとどまるべきだ」とシーザーは他のパーティー参加者から離れて座っているコーラに言います。 「私たちは常にふりをしなければなりません、彼は続けます、「私たちの後ろに多すぎる」。彼はキスのために身を乗り出しますが、それは完全に着陸しません。
夕方の終わりまでに、真実はそれ自体から外れ始めます：コーラの教師であるミス・ルーシー（ミーガン・ブーン）は、グリフィンが「黒人生活の改善」のためにすべてをしている「前例のない」仕事を称賛するために舞台に舞台に立ちますが、それは何かが明らかであることは明らかです苦しんでいる黒人女性が叫び、「いいえ！彼らは私の赤ちゃんを連れて行っています！」
翌日、コラはグリフィンに黒人の子供がいないことに気づき、「黒人の子供たちはどこにいるの？」一方、シーザーは彼自身の疑いを持っています。彼は後に血を吐き出す同僚に「無料のビタミン」を渡しました。ドクターとミス・ルーシーはそれぞれ説明しています。グリフィンは黒人の身体的限界に興味があり、強制薬物使用と強制滅菌を通じてそれらをテストして制御します。 「彼らは私たちを殺す」別の言い方をすれば。コラとシーザーはサムの家に逃げて、彼に多くのことを知らせ、いつ逃げるかもしれないと尋ねました。 「ここで起こっていることがあります…暗い恐ろしいこと」とシーザーは彼に言います。 「どうして知らなかった、サム？」 Cora Pleas。サムが言及した列車を逃したので、彼らは次のものを待たなければなりません。
残念ながら、その間に、リッジウェイとホーマーがグリフィンに現れます。ホーマーは博物館でコラを見つけたので、彼女はサムの家に走ります。サムの家はシーザーなしで彼女を鉄道トンネルに案内します。彼は何が起こっているのかわからないか、知りたくないことを彼女に謝罪します。「ごめんなさい、コラ。ごめんなさい。」リッジウェイは男子寮への道を見つけ、そこでシーザーのミッドシェーブを見つけます。リッジウェイが彼を認識しないことを望んでいた瞬間がありますが、シーザーの「非常に特別な」目は彼を与えます。
シーザーに何が起こるかわかりませんが、彼は彼女が電車を待つ間、夢（またはビジョン？）でコーラに来ます。彼はランプでトンネルを通り抜けて、彼は決して彼女を離れることはないと言って、からの言葉を暗唱するオデッセイ：「私の心を強く言ってください。私は兵士です。私はこれよりも悪い光景を見てきました。」それはイライラするさよならであり、ペアが値する親密さを欠いています。さらに別のことは彼らから取られています。
小さな列車が来ますが、その運転手であるエリスは依然としてティーンエイジャーです。指揮者ではなく、メンテナンスのみであり、乗客を引き受けることは想定されていません。しかし、コーラが放置することを要求するとき、彼は喜んで「すべてに乗って！」と叫びます。そして、二人は離陸します。コラは、克服し、離陸するとバックカートで泣き、一人で、彼女がどこに向かっているのか不確実です。
•「第2章：サウスカロライナ」は、Jacqueline HoytとNathan C. Parkerによって書かれました。クロージングクレジットで演奏された曲は、彼らのアルバムからのPharcydeの「Runnin '」ですlabcabincalifornia。
•フィールズ氏が博物館の白人俳優に助言するように、フィールズ氏が奴隷所有者の役割に簡単に滑り込むのを見るのは恐ろしいことです。したがって、Mbeduは、鞭に対するCoraの驚いた反応を非常によく演じています。
•「Fubu」と言っている元マスターMr. Fieldsではありません！過度に。
•Coraの黄色いドレスは、視覚的に驚くほどのトーンの変化です。そして、私はシーザーと彼の2人の同僚が町を歩いているショットが大好きでした。彼らのスーツジャケットはトップボタンのために開いています。
•ダンスのコーラとシーザーは、「バリージェンキンスに期待すること」を感じました。ビールストリートが話せば。彼らはどちらも素晴らしく見えました、そして私はロマンスに買いたいと思っていました（たとえそのショーが投資されていると感じていなくてもロマンス）。
シーザー：「しかし、私たちが踊ったとき、突然私は私たちの未来を見ました。」
コラ：「一つのキスとあなたは赤ちゃんについて話しているのですか？」
•シーザー、「適性」というフレーズの発言に基づいて：「黒人が精神的に何ができるかについて多くの懸念を示すことを白人男が決して知らなかった。」
医師：「適性の意味を知っていますか？」
•ミス・ルーシーは、リッジウェイの奴隷キャッチャーとしての職業を否定していますが、彼は「卵管結紮」のためにパンフレットを維持することで彼らのつながりを強調しています。
•私たちは、母親が医者の一人に言ったときに、コラの母親に対する怒りについてもう少し学びます。ある夜、彼らは私を森に連れて行ってくれました。」それは彼女の母親のせいではありませんが、コラのトラウマの複雑さが見られます。
•このエピソード、Coraはコピーを借りますガリバーの旅行ミス・ルーシーから。シーザーが与えられますオデッセイグリフィンの黒人居住者の「承認された」読書リストには載っていませんが。
•鉄道を読む： レイクウッドミーガン・ギディングス：神秘的な科学研究の一部になるためにサインアップする黒人の大学時代の少女についての現代の物語。
