Netflixの適応完璧なカップル、Elin Hilderbrandの1つ非常に人気のあるビーチが読みます、そのソース材料を非常に自由に扱います。両方のプロットの基本は同じです。裕福なナンタケット家の結婚式での名誉のメイドは、式典の朝に死んでしまい、誰もが容疑者になります。しかし、ShowrunnerのJenna Lamiaによって開発され、Susanne Bierが監督したストリーミングバージョンは、より奇妙な旗を掲げます。彼の妻の本パーティーで- 小説があえて想像するよりも。また、ウィンベリー家のメンバーと、より露骨に冷笑的な目で彼らの巨大な特権を見ています。
Hilderbrandのこのストーリーのバージョンは、最も責任者の義理の娘であるAbby WinburyとGreer Garrison Winburyを含む、Merrittの終miseに貢献できたすべての金持ちを免除するのに時間がかかります。この本の非常に周辺の人物であるアビーは、シリーズのフランス人femme femme femme hataleイザベル・ナレット（イザベル・アジャニ）になるイギリスのクーガーであるフェザーリー・デール（はい、キャラクターの名前）を目的とした水に鎮静剤を落とします。アビーは、夫のトムがこの女性と継続的に継続していることに不満を感じていますが、本の誰も本当に驚くべきことをしていないので、彼女はフェザーリーを殺すつもりはありません。アビーは彼女を少しノックアウトしたいだけです。
しかし、その水は代わりにメリットによって無意識のうちに消費されます。メリットは、彼女がリングを回収しようとするときに、薬が彼女の体を圧迫し始めたときに最終的に死にます。結果としてown死。警官はそれを理解することはありません。逮捕は行われません。何が起こったのかを知っているのはグリアだけです。 「警察はメリットの死を偶然に裁定した。そして、それは実際に事故だった」とヒルダーブランドは書いている。 「アビーは自分が責任を負うことに気付かないかもしれません。トーマスは2と2をまとめることは決してありません。秘密はグリアと一緒に住んでおり、グリアと一緒に彼女の死まで残るでしょう。」
アビーの動機は、本のタイトルに埋め込まれたテーマと絡み合っています。誰もが罪を隠しているので、グリーアやタグやトーマスやアビーのような人々でさえ、それをすべて持っているように見えるかもしれない人もいます。それは、メリットの最後の瞬間を生きていることを説明する小説の最終文にさえ反映されています。「リングはどこですか？そこにあります。彼女はそれを見ます。愛のように、彼女は考えます。それは彼女の手の届かないところにあります。」
ラミアのバージョン完璧なカップル確かに姦通でいっぱいに満たされていますが、それは別のテーマにはるかに興味があります：非常に特権のある人々は吸うということです。彼女の物語の殺人の動機は、ウィンバリーのような人々を常に駆り立てるものであるお金に根ざしています。したがって、Netflixシリーズには、小説バージョンに完全に存在しない巨大なプロットポイントが含まれています。ウィンベリーの息子たちに負った信託金は、数週間で最年少が18歳になるとキックインしようとしています。メリットがタグの子供を妊娠しているという事実は、本とショーの両方の場合ですが、タグの4番目の子供が成長する前に成長するために誰もがさらに18年待たなければならないことを意味するので、その計画を順に昇格させると脅します彼らのお金。いくつかのウィンバリーと彼らの仲間の何人かは、その子供が生まれたくないという正当な理由を持っています。
Hilderbrandの本の登場人物の読者の印象を和らげる内部の独白がなければ、Winburyファミリーの各メンバーは、厄介な行動に頼ることができると思われる悔い改めないナルシストとして出くわします。それらのいずれかがそれをしたかもしれません。しかし、小説のように、それはすべてアビーに帰着し、ダコタ・ファニングによる素晴らしい、厳しいキャッティパフォーマンスによって生き返りました。
この本の中で、アビーは社会的な閉じた女子学生クラブの少女であり、テキサスの石油の大物の娘として描かれています。ウィンバリーのように、彼女は真面目なお金から来ており、彼女の社会的地位が彼女を自然に害からどれほどcocoしているかをほとんど気づかないようです。アビーのダコタファニングバージョンは、はるかに自己認識しています。彼女はウィンバリーズの息子ベンジ（意図的に不可解なビリー・ハウル）と結婚することになっているアメリア（イブ・ヒューソン）のように中流階級に成長しませんでしたが、彼女のユリはウィンバリーズほど金色ではありません。彼女は志望者として出くわすのに十分な上流の部外者である - 彼女は義理の母の称賛を常に喉が渇いている - そして彼女の周りのすべての豪華さを信頼できるほどからかっている。 「イエス、リリー・ピューリッツァーはこの場所全体に発射されたように見えます」と彼女はグリアの本のパーティーに入ると描きます。しかし、彼女はまた、豪華なライフスタイルを生きることに投資しており、夫に彼が負っているお金を集めているので、彼女はそれを維持するために何でもします。結局のところ、殺人を含む。
のテレビバージョンで完璧なカップル、事故はありません。私たちが学ぶようにフィナーレ、アビーは、彼女がメリットに手渡したコールドプレスオレンジジュースのグラスにバルビツール酸塩を刺し、ビーチに取り乱し、彼女の足がガラスに踏み込んだことから出血したとき、彼女が何をしていたかを正確に知っていました。 「何かを正しくやりたいなら」と彼女は暗く言い、メリットは柑橘類の毒を飲み込んで、「あなたは自分でやらなければならない」。アビーは水泳を提案します。メリットが彼女の学部のコントロールを失い始めると、アビーは夫の相続を遅らせると脅している妊娠中の母親がもはや呼吸できなくなるまで、彼女の頭の下で彼女の頭を彼女の頭に縛り、そこに保持します。
この本は決してこの恐ろしい近くにどこにも届きません。それは胃がありません。また、中央の人物を実際に説明責任を持たせるために必要な劇的な感覚を持っていません。これはNetflixシリーズにとって問題ではありません！最も満足のいく瞬間の1つで完璧なカップル、警察はウィンベリーエステートに現れてメリットの殺人でアビーを逮捕し、彼女は彼女の行動に答えることを余儀なくされたときに、ブラットと題するすべてのことをします：それから抜け出そうとします。 「私は妊娠しています」と彼女は、妊娠第3期に近づいている場合、警察が女性を拘留することができないかのように、彼女はha慢に言います。そのサブテキストのために、それは特にキャンニーラインです。アビーは、本物のウィンベリーの血を持っていることで彼女を守ると考えています。しかし、彼女はそうではありません本当にそれらの1つ。彼女はただの航空会社であり、消耗品は、彼女が沈黙を保つ権利があると言われたとき、肺の頂上で意図的に叫び声を上げて財産から引きずり出しました。
アビーの逮捕により、ラミアと彼女の仲間の作家は、聴衆に私たちが実生活でめったに得ない何かを見ることに満足することを許可します。しかし、本のように、この反復完璧なカップルEは、残りのウィンバリーズがトラブルから断熱されたままにすることを可能にします。アビーが逮捕された後、それはまるで彼女がいなくなったことに誰も気づかないかのようです。タグは文字通りそうではありません。彼はゴルフボールでカモメを打つことに集中しているので、事件全体を見逃しています。
このストーリーの両方のバージョンで、Winburysは適切なものです - タグ、グリア、トム、ベンジー、そしてNetflixシリーズでは、本には存在しないウィルは、乱雑なメリット全体の後に自分の人生を無傷で進むことができるようです事件。それは実生活で何が起こるかに適切で忠実だと感じています。シリーズでは、グリアは彼女の人生の早い段階で護衛として働いていたため、彼女の啓示の好意により、11時間のイメージのリハビリさえ得られます。最後のシーンでは、彼女はグリーアが裕福に育っていないためにグリーアを「取得」することを示唆する方法で、ベンジーと結婚しなかったアメリアと再会しようとします。
しかし、グリーアは彼女のハイエンドの環境にあまりにも存在しており、ほとんど持っていないと感じていることを本当に覚えています。彼女はいつも人生で元気になります、そして彼女の子供たちもそうです。 Hilderbrandはそれを理解しており、彼女の本の結末も理解しています。ラミアのエンディングもそうですが、それはまた、殺人のミステリーで、特にそれを含むものでもありますコミカルに裕福です、近視の人々、聴衆は、誰かが手錠をかけられている間に夫が弁護士に電話する資格のあるスノブ・スクリーチングの資格があるなら、誰かが責任を負うのを見る必要があります。ページでは、それは極端すぎたように思えたかもしれません。しかし、Netflixバージョンで完璧なカップル、それはちょうど適切な量のジュースを持っています。