Netflix'sで、友達（左から右）ステイシーマクギル（シェイルドルフ）、クラウディアキシ（モモナタマダ）、メアリーアンスパイアー（マリアベイカー）、クリスティトーマス（ソフィーグレース）に挨拶しますベビーシッタークラブ。 また、写真：クラウディアの秘密のキャンディースタッシュ。写真：Kailey Schwerman/Netflix
今月は1週間がありました - このひどい、耐え難い春と夏から1週間 - 私は自分の人生の本当に他のものについて1つのテレビ番組に惹かれていました。私が見る必要がある他のショー、締め切り、洗濯、私の子供たちに餌をやる、それはすべて私が戻ることができるように私がやらなければならなかったものだけでしたベビーシッタークラブ、アン・M・マーティンによる最愛の中級の本シリーズのNetflix適応。ショーの10エピソードを見ると、7月3日金曜日にすべてドロップされたものは、ここ数ヶ月で最も快適で楽しい視聴のストレッチでした。
私はシリーズを適応させる可能性について疑わしかった。 1994年の複数の9歳のように、私は私の人生の短い、激しい期間のために本に夢中になりました。キャラクターは鮮やかで、明確で、はっきりと描かれていました。彼らの問題はしばしば単純でしたが、深く感じられました。の世界ベビーシッタークラブ簡単で、障害は通常克服される可能性がありますが、常にではありません。主人公は、自給自足で思慮深く、中学生の女の子（そして1人の少年！）のバンドであり、家族内の健康危機と激動を扱っていました。彼らは本当の責任を与えられ、時には結果的な間違いを犯しました。激しい細部のシーンを覚えています。クラウディアが足を骨折し、ステイシーの秘密の明らかな、ジェシーが聴覚障害のある子供と家族のためにベビーシッターをすることができ、クリスティが両親の離婚をナビゲートできるようにします。
だから私はの適応が心配でしたベビーシッタークラブ何かを愛し、それが作り直されることを知っている人と同じ懐疑論で。キャストを心配し、シリーズが13歳であっても、主人公を信じられないほど古いように見せるというテレビのtrapに陥るかどうかを心配しています。何をしますか ベビーシッタークラブこれらすべての子供たちが携帯電話を持っているように見えますか？主に、私は気分について恐怖を感じていました。その中にはほとんど逆説的な感情があります。画面上のものはどのように見えますか？ショーが無意識のうちに甘くなるのはひどいことですが、アーチの分離はさらに悪化したでしょう。
キャストは最初に私を勝ち取りました。彼女の新しいテレビ形式では、クラブ社長のクリスティ・トーマス（ソフィー・グレース）は権威があり、意図的で、少し利己的です。 Claudia Kishi（Momona Tamada）は、楽観的で、創造的で、自分の家族の不適合です。ステイシー・マクギル（シェイ・ルドルフ）は洗練され、自意識があり、男の子が狂っています。メアリー・アン・スパイア（マリア・ベイカー）は、彼女の緊張した白人の父親（マーク・エヴァン・ジャクソン）の混合レースの黒人娘として書き直されました。大人のキャストも強く、特にクリスティの母親としてアリシア・シルバーストーン、最初のエピソードのキャストであり、それが私を喜んで息を切らしました。書籍の読者が知っているように、最終的にクラブは他のメンバーを含めるように成長します。彼らは一緒に素晴らしいです - 理想主義的で、愛情深く、深く感じ、時には迷惑で、時には間違っている、信じられないほど中学生の友人のグループです子供たち。
しかし、このショーのバージョンを想像するのは難しくありません。クラブの実際の仕事をかなり少ないと想像する方法がありますが、ほとんどが小規模な落とし穴と不幸な国内事故によって形作られています。結局のところ、彼らはただのベビーシッターです。彼らの人生のドラマは、あまりにも多くのフィクションが重要ではないものとして扱う傾向がある種類の物語です。メアリー・アンは彼女を気にかけている間、子供が病気になります。クリスティは、すぐに義父になるためにベビーシッターをしたくありません。それは、小さな問題のように感じることができる種類のものであり、物事の壮大な計画の小さな障害です。しかし、ショーのエグゼクティブプロデューサーであるレイチェルシュカートによって形作られたように、ベビーシッタークラブあなたが彼らの真っin中にいるとき、それらの物語を実際に感じる方法でそれらの物語を扱います。彼らは巨大です。彼らは記念碑的です。
すべての物語やアイデアも小さなものではありません。クラウディアの年配の祖母には脳卒中があります。これは、本から非常に明確に覚えているプロットポイントの1つです。マーティンのオリジナルのように、テレビ番組のクラウディアは荒廃しています。彼女は祖母のミミを愛していますが、彼女の両親と姉は彼女をまったく理解していません。祖母がいなければ、クラウディアは自分の家の中に完全に漂流します。ショーは、その物語を密接に続け、クラウディアの絶望、彼女の悲しみと放棄の感情に時間を費やしています。しかし、テレビシリーズはストーリーに別のレイヤーを追加します。1つは本の他の場所からゆるく採用されていますが、ショーではるかに個人的なものになりました。ストロークの後、ミミは施設を英語で失い、若者に投げかけ、クラウディアが理解できない英語と日本語の混合物で言葉やフレーズを繰り返します。彼女の姉のジャニーンは、何が起こっているのかを説明します。ミミは子供の頃に日本の強制収容所にいて、それらのトラウマ的な記憶を追体験しています。
Netflixベビーシッタークラブまた、トランスジェンダーの子供に対する性別の肯定の重要性、黒人の娘と彼女の白人の父親（特に髪の毛の話題）の間の愛情のあるが緊張した関係、経済的不平等の残酷さ、子供の世話をすることの真の努力、そしてあなたの期間。ショーと同じくらい優しくて愛らしいので、私があなたにそれを言うとき、私を信じてくださいベビーシッタークラブ行きます驚くべきことに難しい。
このシリーズは、個人的な10代の試験と重要な大規模なアイデアの組み合わせに完全に取り組んでいます。実際、クラブがサマーキャンプに出かけ、夜明けとクラウディアがキャンプのすべてのクールな課外活動への不当なアクセスに抗議して社会的蜂起を促進することに決めた頃には、私は興奮し、まったく驚きませんでした。それはのビジョンですベビーシッタークラブそれは、元の本の生来の暖かさと楽観主義を犠牲にすることなく、2020年の世界のためにそれをスマートに更新します。私が子供の頃に読んだ本は定型的で、彼らは絶対に欠陥がありましたが、彼らの紛れもないメッセージは、これらの少女たちが自分の小さな郊外の世界に力、本当の力、責任を持っているということでした。そのテーマがテレビシリーズで戻ってくるのを見てとてもうれしいです。そして、近所でベビーシッターの仕事をする女の子のグループについての素敵で快適なショーで、大きな普遍的なアイデアを表現できると主張することを見ることができてとてもうれしいです。
