サーシャ・コルビーはこれを明らかにしました

写真イロストレーション：ハゲタカ;写真：ワールドオブワンダー

サーシャ・コルビーの伝説は彼女の前に、彼女のドラッグ娘のケリー・コルビーがシーズン14で競い合った程度までRupaulのドラッグレース、サーシャの娘であるというプレッシャーは、彼女のストーリーラインの一部でした。ケリーがサーシャの名前を世界に紹介してから1年後、サーシャは世界を自分自身に紹介しました。勝つという目標ドラッグレース そして最後に、彼女がトランスの女性でありドラッグパフォーマーとして、長い間ふさわしいが、ショーなしでは与えられなかっただろうという主流のスターダムを達成しました。

のシーズン15でRupaulのドラッグレース、通常は自己発見に基づいている競争で完全に形成された人が支配的であるのを見るのは驚くべきことでした。サーシャコルビーは単なるペルソナではなく、完全なパッケージです。だから彼女は10年以上前に国内で最も重要なドラッグページェントであるミス・コンチネンタルを獲得し、彼女がそれを言うのを聞くために、彼女はそれ以来さらに成長しています。他の女王が彼女の周りの感情的な混乱に降りてきましたが、サーシャはホテルにそれをすべて戻し、彼女の焦点を王冠にまっすぐに焦点を当ててヴェルクの部屋に入りました。

数少ない末日の1つとしてドラッグレースショーが初公開される前にドラッグを始めた女王は、彼女は知っていたそこにあることは何を意味していますか。「私はこれを永遠に望んでいました」と彼女は言います。「私はいつもスターになりたかった。私の友達もそれを知っています。彼らはすべて、「ああ、あなたはこれのために作られています。他の誰もあなた以外の胃を持っていません。」

大陸が勝ってから10年以上が経ちました。この気持ちはどのように比較されますか？
コンチネンタルは、私がクィアコミュニティで有名なスターになることを許しました。非常に良い「あなたが知っているなら、あなたが知っている」。しかし、これはグローバルです。これは家庭です。私たちが到達しているシッシュな人々の量、私たちがうまくいけば作っている同盟国の量は、今非常に重要です。

あなたはそれを内面化することができますか、それとも抽象的に感じますか？
過去数か月の都市でのツアーで、勝つ前でさえ、私に来る愛の量は圧倒的でした。悪い意味ではありません、同じように、おっと。私は人々が関係することができるポイントに脆弱になることを気にしませんでした。今でも勝ち、私は電話から離れて、昨日までソーシャルメディアに行って、ただリラックスして私の功績に座って、人々が言っていることややっていることにあまりにも巻き込まれませんが、本当に私のためにそれを取っているだけではありませんでしたそして、それを一瞬特別にします。

個人レベルでの勝利とはどういう意味ですか？
私は競争相手です。私は目標を設定し、私は本当に一生懸命に現れ、失敗するスペースを残しませんでした。しかし、私は神経質な難破船でした。

あなたはいましたか？
もちろん。何が起こるかわからないし、アネトラは驚くべきことです。私は才能のある女の子と対戦していました。

このように顕在化し始めたのはいつですか？
私はコンチネンタルの直前に現れることを学びました、そして、私はそれを達成し、その魔法の瞬間を作ることができました。私はいつも数十年で数十でうまく働いています。 18時に、私は移行しました。 28歳のとき、私はコンチネンタルに勝ちましたが、今は38、39で勝ちました。ドラッグレース。私は自分の波が10年後に来ることを理解しており、3つの良いものを捕まえることができました。もう少しキャッチします。多分私は5年ごとにそれを切り倒します。

プロセスを少しスピードアップしますか？
顕現ゾーンに入って感謝し続けると、それは流れ続けます。

サーシャ・コルビーの次の症状はどのように見えますか？
私は音楽と演技に集中しています。私はいつもそれに焦点を合わせてきました、そして私は使っていますドラッグレースそれらの夢が叶うのを助けることができる人々に近づくための乗り物として。このプラットフォームに参加できることは、私がやりたいことを何でも言って、おそらく私がつながることができる人と一緒に仕事をすることができるようにします。それが最良の部分、創造的なプロセスと物事を実現することです。

この波の時だったことをどうやって知ったのですか？
そのプッシュは私の娘を見ていた、ケリー、カイリーを見て、見る良い、初日にトランスに来た人々を見ます。それを見てカイリーと一緒に完全な円になります、誰が初めてだったのかドラッグレースそれはトランスの人として出てきました、戻ってきてすべての星そして、このredいをしています。私は当時彼女の友人でありルームメイトであり、彼女の準備を手伝って、ショーへの彼女の愛を見て、勝者になった人から本当にメモを取っていました。これらすべてのことは私を準備している宇宙のようなものでした：サーシャベローナイトガウン、それは私に、私に習慣になり、私の演技の筋肉を曲げるためのツールを与えました。私は過去数年間、それをすべてまとめて、静かに行きます、後で何かのためにこれが必要です。

2014年にLAに引っ越したとき、それは追求することだと言うのは正確ですかドラッグレース？
はい。まあ、追求するだけではありませんドラッグレース。私はスターになるためにLAに来ました。私は音楽の舞台裏でした。私はダンスギグのオーディション、振り付けをしていましたドラッグレース女の子。私はLAでクリエイティブの仕事をしていました、間違いなく常にドラッグレース私の頭の後ろで、しかしそれは決して適切な時期ではありませんでした。物事は起こっていませんでした。

私も人生を経験しなければなりませんでした。私は父の死を経験し、私の奇妙さで回復力を見つけなければなりませんでした。クィアの人々は幼い頃に悲しみと死に対処しなければならなかったため、私の家族の実際に死と悲しみに対処するための強い人です。それが彼らの家族の死か、彼らのつながりであろうと、私たちはただ対処する方法を知っています。私の家族は、これらすべてのシシェットの人々が、「私は何をすべきかわかりません」のようでした。ですから、もちろん、クィアの子供は立ち上がって家族経営の世話をしなければなりません。それは私がより良い心のフレームを持っているのを助け、私たちがドレスアップをしていることに気づきました。これは楽しいものになるでしょう、そしてあなたは実際に人生ではるかに悪いことに対処しているので、ただ楽しんで喜びになりましょう。

あなたがLAにいたが、ドラッグレース、2014年から現在まで、ドラッグはショーのために大きく変わりました。その変化を見た経験は何でしたか？
私は意図的に、すべてのドラッグクイーンが移動する街にいました。あなたが成長したいなら、あなたはあなたが成長したい人々に身を包んでいるので、私はそこにそこに行きました。だから私は自分自身を隣に置いたドラッグレース女の子。トランスパフォーマーとしてLAに行くと、2014年には3人が3人いました。ドラッグを快適なトランスの女の子はあまりいませんでした。たぶん彼らはパフォーマーだったかもしれませんが、それはトランスガールズにとってはそうではありませんでした。当時のそれらのほとんどは、特にLAの当時のセックスワーカーであり、ドラッグはブッチクイーンズのためでした。

私は今9年間そこにいましたが、そのPH全体を変えました。ベビートランスガールをドラッグで育て、そのようなショーを作成したことを光栄に思う天国それはトランスドラッグとその力を紹介します - それはあなたがあらゆる形でドラッグを受け入れるこの時点までLAを上げるための意識的な努力でした。 LAのダウンタウンのようなどこかに驚くほど素晴らしいと思われます。それを「ブルックリン」のドラッグの表現と呼びます。ドラガラ、ドラッグレース、そして、一般的にトランスの動き、そしてTrace LysetteやLaverne CoxやMJ Rodriguezのような人々がキム・ペトラスを幼い頃に出てくると、これらはすべて、人々をより多くの人にしかめていることを理解するために人々をより多くの人にしているすべてのものです。これは普通のことです。

あなたは前に、愛の部分があなたがどれほど脆弱であったかから来ていると述べました。ショーにオープンすることについてどう思いましたか？
Continentalをやったとき、脆弱性が魔法であることに気付きました。私は4回競争し、4回目を獲得しました。疑問と答えるたびに、私は人々が私のことをどう思うかについてとても怖くて、私の真実を言うことはありませんでしたが、それは彼らが望むものです。彼らはこの瞬間にあなたの真実を望んでいます。私が恥ずかしかったのは実際には力だったことに気づきました。私は幼い頃に私の薬物中毒について話しています。恥。私が言った2番目に、私はコンチネンタルに勝っただけでなく、その後、誰かがそれを降りるのを助けたり、苦労している人を助けたのかについて、このあふれた量のメッセージを受け取りました。それはとても強力です。

私は入ることを知っていました：私はすべてを明らかにしなければなりません。私はすべてをそこに除外しなければなりません。私と私の個人的な人間の成長は、私がやっていた自己仕事を示すことが重要でした。私の真実をトランスの人として言うことは私にとって重要でした。私は自分が脆弱になるたびに、他の誰かが関係することができることを知っていました。

ショーで、あなたはRuとMichelleと話をしました女の子にあなたを嫌うことを望まないという感覚について。私たちはあなたがそれを経験するのを必ずしも見たわけではありません。もう一方の端であなたをもっと見ました。ショーでそれらの感情をどのように処理しましたか？
それで、仕事はその瞬間に起こっていました。リアルタイムでした。あなたが成長しているので成長する痛み。私は思った、あなたはちょうど3回目の勝利を得ました。あなたは一掃しています、そしてあなたが最初に考えることは、'なんてこった、私はこれらの女の子に私を憎んでほしくない」。私はそれが何であるか知りませんでした。私たちがセットをしている間、私はそれの多くを言いませんでしたが、私の部屋でこれについて考えている間、この狂った満月があり、タロットカードを持っていて、私は泣いていて、理解しようとしていました。これは何ですか？なぜ私のような部屋を持っているか、誰かを怒らせないためだけに光を暗くする必要があるのですか？

私はそれがすべて虐待についてであることに気づきました。虐待された子供たちは、誰かが彼らを打たないようにするために自分自身を監視する方法を知っているので、人々が心地よくすることになります。私はそのかさぶたを選ばなければなりませんでした、なんてこった、私はこの家族のすべてを乗り越えたと思った。それは私が握っていたエネルギーのように感じました。私は自分にとって重要で良いことをしただけで、家族と共有する必要はありませんでした。ついに彼らの承認を得ることではありませんでした。私がコンチネンタルをやっている間ずっと、母が「私はあなたを誇りに思っている」または「あなたはきれいに見える」と言うのを待っていました。そして、それは決してありませんでした。いつも恥ずべきことでした。だから、私がしたことは何でも無意味だったと感じさせました。

私は何年もの間、これらの人々に私を好きにしようとしていました。私の父は私に家と私の家族の世話をする責任を残し、彼らはそれを利用しました。私は、虐待的な母親や家族と話すことさえしないというこれらの境界を設定する必要がありました。私は200,000ドルを獲得しようとしていたので、「あなたはもう私を利用していない」と言わなければなりませんでした。それからそしてそこに。私はあなたのneがたまたま20万ドルの人生を変える手術を必要としているという電話を受けていないからです。それから私はそれについてRuに話しました、そして、それは本当に彼女がいつも話しているその内なる子供を与えることについてでした。私は、私が実際に私の人生の報酬を得ていたとき、彼女が虐待されるかもしれないとまだ感じていたその子供を癒さなければなりませんでした。その夜はとても脱落していました。それはたくさんの泣き声でした。

あなたは一晩でこのすべてを経験しましたか？
うん。私はポイントに到達します。私はこの競争を終えなければなりませんでした。当時、私は弱さを示す時間がありませんでした。私はこれを修正しなければなりませんでした。私はようでした、私は自分自身を妨害していません。私は一度このレッスンを学んでいます。

フィナーレでは、テレビ番組が欲しいと述べました。「主流」の一部であることについてどう思いますか？それはまったく自分自身を変えなければならないということですか？
今、私は自分自身であるために奇妙であるために主流にいます。これらの主流の人々が出くわした多くのハングアップは、彼らが有名になるために自分自身を隠そうとしているからです。私は自分自身であることで有名です。私はみんなにできることをすべて見せました。私の状況は、奇妙な人がこの主流のメディアでスプラッシュを作るのに最適です。以前はポップカルチャーの鏡でした。今、GottmikとVioletは流行しています。ボブはマドンナのためにオープンしています。私たちはどこでも。私たちはテイストメーカーです。

「ポップカルチャーへの鏡」の意味を説明できますか？
彼らはそれを言いますパリは燃えています：以前は、60年代にはショーガールとラスベガスでしたが、70年代にはより合理化され、シェールのようなモデルを実施しました。そして、あなたは80年代に入りました、そしてそれは王朝。 90年代、トランスガールズはミミマークス、モニカマンロー、エリカアンドリュースのようなモデルでした。彼らはヤスミンとシンディとナオミとリンダのように見えました。私たちはポップカルチャーをフォローしていました。私たちはそれをミラーリングしていました。それからそこが来ましたドラッグレース、それにより、私たちは私たちに鏡を置くことができました。私たちはアイドルをミラーリングしましたが、それらはとても良いので、今ではポップカルチャーは私たちをミラーリングしてそれらをミラーリングしたいと考えています。

あなたは以前にトランスの女性としての自己監視について話しました。テレビ番組を撮影するときにそれが高まると思います。
いいえ。

いいえ？
それは完全に一掃されました。何も監視できませんでした。そのカメラの前で2、3日後、カメラがそこにあることを忘れます。私はテレビでそれをすべて言ったことを覚えていません。ショーで言ったことの半分を覚えていませんが、今ではTシャツを作っています。自己モニターが終わったら、あなたは楽しくなく、表情豊かではなく、テレビが上手ではありません。

しかし、どうやってその場所にたどり着くのですか？言うよりもはるかに簡単に聞こえます。
私は何年も通りを歩いている間、本のすべてのスラーと呼ばれてきました。それは本当に厚い肌を作ります。他のトランスの女性から、私はドラッグをすることでピエロだと言われています。 CISの女性から「彼はとてもかわいく見えます、彼はとてもきれいです」と言われています。これらのすべてのマイクロアグレッション、私はそれらを私と一緒に持っていきます。私はそうです、あなたは文字通りあなたが私にできることはすべて悪いと言ってきました、そしてあなたがするつもりである最後のことは私の喜びを取ることです。最高の復venは純粋な成功です。

あなたは他のトランスの女性から、ドラッグをして自分自身を閉じ込めていると言われたことであり、過去にトランスの女性がドラッグをしていることは違反ではないと言っているRUについて論争がありました。トランスネスとドラッグのつながりはあなたにとってどのように見えますか？
私のつながりはハワイから来ました。ドラッグを行うことの切断はありませんでした。その半分以上は、ハワイでドラッグを行っているトランスの女性でした。だから、私たちがそれを呼ぶように、私が本土である大陸私たちに来るまで、それは決して物ではありませんでした。それは私がのようになり始めたときです、ああ、違いがあります。特定の都市は、「ああ、いや、女の子、私たちはそれをしません」のようなものです。それがトランスの人としての生存のためだけで、彼らが自分自身を完全に時計やショーをやりたくないという理由であるかどうかはわかりません。それは特定の場所にあり、さらに正直なところ、西海岸にありました。しかし、テキサス、南、ニューヨーク、シカゴ、それらはすべて非常に多大なトランスドラッグエリアでした。それらはすべてページェントエリアでもあります。

代表することで会話に参加できるドラッグレース、特に、非常に重要です。トランスドラッグについて話すことなくドラッグの物語を伝えることはできません。彼らがストーンウォールで私たちをすべてロックしていたとき、またはハワイで「私は男の子」ピンを着用しなければならなかったとき、彼らは私たちが誰であるかを気にしませんでした。私たちは皆同じ刑務所に行きました。ですから、私たちは皆、報酬とドラッグとその利点を享受することもできますドラッグレース提供する必要があります。

このインタビューは編集され、明確にするために凝縮されました。