「私は少しのエッジを持っている人が必要でした、そして、この男が思い浮かびました。」写真：ジョナス・モール
「そこを見て、仲間、」ロッド・スチュワートJools Hollandに言います。 「それはアールデコです。」セントラルパークのまともな景色を望むミッドタウンのホテルスイートに集まっていますが、緑の広がりはそうではありません ステンレス鋼と石灰岩で作られた5番街に沿ったいくつかのそびえ立つ建物として、デュオを魅了します。彼らの新しいコラボレーションアルバムについて議論する、スイングフィーバー、待つ必要があります。 「私たちは建築に興味があります」とスチュワートは少し後で「モデル鉄道のため」と明確にします。
表面的には、スチュワートとオランダはありそうもないペアリングです。スチュワートは、過去60年の大部分を、彼の世代の最も重要で華やかなシンガーソングライターの中で彼の地位を固めてきました。かつてロックグループスクイーズのオランダは、多作なバンドリーダーであり、パフォーマンスシリーズのホストです後で…Jools Hollandと。ダイヤモンドリングとブレスレットで滴り落ちる。もう1つはジーンズを着ています。 「私たちは好奇心が強く、完璧なフィットです」とオランダは認めます。 「このようなものを強制することはできません。」
しかし、音楽は、逆ループの列車のトラックのように、ほぼ何でもつながることができます。スチュワートは、アメリカの標準のカバーアルバムを録音し、2021年後半の進捗状況に不満を抱いて、オランダのビッグバンドの助けを借りてアルバムを作ることに興味を測定するために、自宅でコールドコールされたオランダを録音したいと考えています。実際、彼がいたずらの呼びかけの受信者ではないことに気付いて、オランダは仲間のベンチワークの兄弟からの申し出を受け入れました。デュオはお互いに一般的な親しみを持っていましたが、スイングフィーバー（2月23日外）は、スタジオの内外で有意義な期間の始まりをマークしました。その結果、共有された起源を称える13曲が記載されています。 「私たちは、ロンドンの同様のタイプの成長場所から来ました」とオランダは説明します。
ロッド、Joolsに電話をかける前に、あなたはお互いにどんな印象を持っていましたか？あなたがついに会ったとき、彼らは正確でしたか？
ロッド・スチュワート：私はロサンゼルスでこのアルバムを作り始めました。それは私が望んでいた方法を明らかにしていませんでした。あなたが私が何を意味するのか知っていれば、それは少し白いポライトでした。私は少しのエッジを持っている人が必要でした、そして、この男が思い浮かびました。私は彼の経歴についてすべて知っていました。
Jools Holland：私は何年も彼をフォローしてきました。ロッドには、史上最高の声の1つがあります。それが何であろうと、彼がどのようなスタイルを歌っていても、それはすべて1つのスタイルになります。これはロッドスチュワートスタイルです。それをすることができる他の唯一の人はレイ・チャールズでした - それは彼が何を歌ったのかは関係ありませんでした、それは彼の。フランク・シナトラは似ていました。私は何年もロッドプレイを聴いてきましたが、彼を知るほど、私は彼を愛しています。
RS：[心に手を置きます。]私たちは同様のゾーンから来たことを発見しました。
JH：私たちの家にあったのは、英国のブルースの音楽と歌でした。私たちが座ってレコードを作るとき、私たちは二人とものようでした、あなたが愛した最初の音楽は何でしたか？私たちは同じことについて話していることに気づきました。とても簡単で楽しいものでした。私たちはいつも同じページにいました。
Joolsの「The Rod Stewartスタイル」の特徴づけに同意しますか？
RS：私は黒人文化に大いに負っています。私が聴いたのは、サム・クックと泥だらけの水だけで、それらのように聞こえようとしました。簡単です。サムクックがなかったら、ロッド・スチュワートがなかったかもしれません。それは私が私が好きだった場所を聞いた最初の男でした、うわー、私はそのようなことを聞きたいです。私はそのような私の歌を言いたいです。
JH：サム・クックはどんなスタイルの音楽も歌うことができます。
RS：ゴスペル音楽。カントリーミュージック。
JH：それを行うことができる世界には、ほんの一握りの歌手しかいません。一部の人々は素晴らしい歌手ですが、彼らはただ1つのゾーンにとどまります。ロッドは彼自身のゾーンにあります。歌ではなく歌手です。それが彼がしていることです。
面白いです、私は少し前にロンドンの地元のパブでレディー・ガガにぶつかりました。彼女はたまたま友達と一緒にいました。それはグルーヴィーな場所などではありません。彼女のそばに立っている大きな男がいたので、私は彼を通り過ぎて肩をタップして挨拶し、「ショーに来たいなら、あなたがいるのは素晴らしいことだ」と言う。私が通り過ぎた山は、実際、彼女の警備員であることに気づきませんでした。数秒以内に、彼は私を壁にぶつけました。 「ちょっと待ってください、私は取引です！」彼女は私が誰であるかに気づき、私たちは素敵な会話をしました。彼女もこのタイプのものを歌うことができます。ちょうどそれについておしゃべりしました。この歴史を持っている人は数人しかいません。エイミーワインハウスもそれを理解していました。ビートルズ全員がそうしました。
RS：ポール・マッカートニーは巨大なファッツ・ウォーラーの男です。
JH：この音楽に関連していない人であっても、素晴らしい才能を持っている人は、レディー・ガガのようにそれを知っています。それが私が伝えようとしていることです。
2人のスチュワートが登場しました後で…Jools Hollandと過去30年にわたって、スチュワートコープランドとデイブスチュワート。まだ棒はありません。何が与えるのですか？
RS：はい、それを説明してください。
JH：私たちは彼を乗せたいと思っていたでしょう。私たちは彼が来たいと思っていた瞬間、彼をスナップしたでしょう。あなたはおそらくギグをしていて、それは適合しませんでした。
RS：私はそれを補いました。私はそうでしたの上フーテナニー 去年。
JH：彼はショー全体を照らし、あなたは音楽の喜びを感じることができます。お祝いの夜でした。
RS：照らされます！私は彼にそれを言うためにお金を払わなかった。
このようなアルバムのコラボレーションは、ジャンルにもかかわらず、まだかなり斬新です あなたの身長のミュージシャン。私が考えることができる唯一の類似点は、ロバート・プラントとアリソン・クラウスが何であるかです一緒にやった。なぜあなたの仲間はこのようなより充実したスケールで協力する傾向がないと思いますか？
RS：それは面白い。私はそれに対する答えがあるかどうかわかりません。
JH：あなたはあなたが愛するものをプレイし、あなたが演じるものを愛する必要があります。私たち二人ともこの音楽が大好きであることが役立ちました。 Ska Elementsのように、その一部は、人生を経験して音楽について学んだときに蓄積したものから来ています。私たちが最初に一緒に座って、私たちがやろうとしていることを考えていたとき、ロッドはちょっとした歌を歌い始めました、そして私はそうでした、私は子供の頃からこれを聞いたので、私はこれを知っています。
このアルバムは、このような野心的なことを試してみるために、あなたの仲間へのお尻のキックと見なしていますか？
RS：誰もがこのようなものを歌ったり演奏したりすることはできません。私たちは好奇心に恵まれています。私は自分の歯をそれに入れることができて幸運です。 Joolsのように多くのピアノプレイヤーもプレイできません。彼のバンド、特にベース奏者とドラマー、おお。彼が持っているようにベースプレーヤーとドラマーなしではスイングレコードを作ることはできません。それはクリスマスツリーの頂上にある妖精です。
私はただ考えていたのですが、なぜ私たちは若者でこれらの歌を知っていたのですか？それは奇妙です、innit？私たちは二人とも岩とロールの時代に育ちました。どういうわけか、それが私たちの両親であろうと友人であろうと、これらの歌は私たちの脳の箱に入り、そこにとどまりました。私たちがそれらを録音する前に私が知っていたすべての曲。 Joolsと同じですが、1つを除く。
JH：有罪。 「まるで恋をするのが好きだ」とは知りませんでした。すべての曲を知ることはできません。私たちがアレンジをしたとき、私はそのようでした、ああ、これはいいと思います。しかし、ロッドがボーカルを置いたとき、突然それは魔法であり、私は歌を愛し始めました。
脚光を浴びて出入りする人がいます。ロッドは常にその上にいましたが、それは彼が常に新しい音楽を演奏しているからだと思います。音楽が500年前のものであるのか5分前のものであるかは関係ありません。あなたがそれに命を吹き飛ばすならば、それは新しいです。
RS：ああ、それに命を吹きましょう。私はそれが好きです。それは良い引用でした、Jools。聞いてください、私はただ歌い続けたいです。私は自分のバンドと一緒にいるのが大好きです。バンドには6人のゴージャスな女の子がいます。ゴージャスだからではありませんが、すべてプレイできます。彼らは私にインスピレーションを与えてくれました。彼らはフィドラーであり、彼らは歌手を支援しています。 Joolsのバンドと一緒に歌うことを除いて、私はこれ以上何も求めませんでした。うまくいけば、私たちはそれをします。
JH：このアルバムがうまくいけば、2番目のアルバムをすると思います。しかし、それは遠い夢です。私たちは両方とも、年末までショーを予約しました。カーネギーホールやラジオシティミュージックホールでプレーするのは夢になるでしょう。
RS：カーネギーホールでプレーしたことがありません。あなたはそれを信じられますか？
私は見るのが大好きでしたミュージックビデオ2人は、カバー自体だけでなく、反応のために、ロンドンの駅で「恋をするのがほとんど好き」のためにしました。若い人と子供たちがそれがどれほど楽しかったかに明らかに驚いていました。
RS：なんて賛辞。この音楽を聴くためだけに電車が恋しいです！
JH：俳優やスタントダブルはありませんでした、と私たちは誓います。私もそれに気づきました。鉄道のプラットフォームでは、一般の人々の完全な断面が得られます。
RS：赤ちゃんを手に入れました。
JH：それが何であるかについての説明は必要ありませんでした。それはただ素晴らしかった。それは私にとって、実際には教訓でした。
過去に作成した音楽はありましたか？
RS：私の曲のほとんどが常にラジオに出ていたからです。私が書いた曲はたくさんあります。私の歌は私の子供のようなものです。私は彼らを出産し、それから私は彼らを世界に置いて、彼らがどうしているかを見ます。
あなたが今座っている最高の未発表の曲は何ですか？
RS：私はそれらの多くをロニー・ウッドに送りました。私は彼に言った、「これは私たちが私のバンドで録音したものです、多分顔は代わりにそれをやりたいですか？」私たちはまだこのアルバムを作るのに苦労しています。わかります。それらのいくつかは、日の目を見るかもしれません。
これは、新しい人々と友達になったり仕事をしたりするのが遅すぎることは決してないことを確認する楽しいプロジェクトです。二人は、何らかの理由であなたが辞退した機会で、長年にわたって大きな頻度でコールドコールされていたに違いありません。あなたがスライディングドアの瞬間を与えられた場合、あなたはあなたが遡及的にイエスに言ったことを望みますか？
RS：これは質問に答えませんが、本物の蒸気エンジンを所有している人から電話がかかってきたらいいのにと思います。
もっと情報が必要です。
RS：私たちは鉄道のモデルです。購入したくありません。私たちには大きすぎます。私たちはバンドを走らせることで十分に手に入れました。しかし、もし私たちが蒸気エンジンの後ろの足跡にいることができれば、私はそれが大好きです。煙の匂いがするだけです。列車、Joolsが大好きだとどのようにして気づきましたか？
JH：私は数年前にそれについて私に言った相互の知り合いを覚えています。ロッドが最初に与えてくれたアドバイスの1つは、「モデル鉄道もありますか？どこにありますか？」まあ、それは私の家の小屋です。「どれくらいの大きさですか？」おそらく12 x 15フィートです。「それは十分に大きくありません、Jools。あなたはそれをあなたが持っている最大の部屋にそれを置かなければなりません。あなたが高齢の親relativeを持っているなら、それらを追い出してください。」しかし、彼は正しかった。何が起こるかは、あなたが使用する最大のスペース、より幸せな、そしてより多くのコンテンツです。
RS：ええ、ロックオン。
JH：もちろん、私は家族のホームレスで誰も作りませんでした。しかし、それを入れるための大きなスペースを構築することは、私が従ったアドバイスでした。それはすべての違いを生みます。それは莫大な費用でした。建物を建設しました。私の妻は私が何をしているのか尋ねました。 「まあ、ロッドは私にこれをするように言った。彼はこれらのことを知っているので、列車のためにこれを構築します。」
RS：モデル鉄道は決して完成していません。鉱山はロサンゼルスからイギリスに移動しました。私の愛する妻は私にそれをするように説得しました。彼女は言った、「あなたはあなたのモデル鉄道が取り組むことなく悲惨になるだろう。物事を構築する必要があります。」私は緊張していました。私はそれがそれを作るとは思わなかったが、それはそうだった。それを乗り越えて再構築するのに18ヶ月かかりました。
通常、選択した数人と一緒に旅行しますか？
RS：はい、いつも。私は今自分の部屋にいくつか手に入れました。私は彼らのために大きなスーツケースを持って旅行します。モデル鉄道は私と一緒にどこにでも行きます。
どこに立っていますかThomas The Tank Engine？
RS：リンゴはそれが得意でした。大好きです。私はすべての男の子と一緒にそれを見ました。私には4人の男の子がいて、彼らは皆、その段階を経て、トーマスと彼の友人を見ました。
ロッド、あなたは数年前に音楽や慈善団体へのサービスのために騎士にされました。同じ名誉を得るためにチャールズ王へのあなたのピッチは何でしょうか？
RS：ボールを転がすことができました。あなたが書く委員会があります。彼らはそれを見て、彼が刑務所にいないことを確認し、すべての税金を支払ったことを確認します。数人だけが必要です。あなたは王に尋ねません。チャールズはあなたにそれを与えることはできません。
JH：ロッドは本当に英国の大使です。彼はロンドンの小さな小さな家で育ち、この素晴らしい音楽をグローバルに送りました。それが彼が騎士にされた理由です。
RS：ありがとう、老人。私たちはあなたにそのcbeを手に入れます。
JH：私はOBEを持っていることに注意する必要があります。ろくでなしの努力の順序。
