他の土地はありません、4人のイスラエルとパレスチナの集団が監督を務め、賞と称賛を獲得しました。しかし、米国ではそれを配布したかったのはいませんでした。写真：NYFF提供
このレビューは、2024年10月5日、ニューヨーク映画祭で公開されました。 2025年1月23日、他の土地はありませんベストドキュメンタリー長編映画オスカーにノミネートされました。
印象的な新しいドキュメンタリー他の土地はありません、4人のイスラエルとパレスチナの集団が監督を務め、2019年から2023年にかけて、マサファーヤッタの南ヨルダン川西岸コミュニティとその周辺で撮影されました。この写真には、10年以上にわたってさかのぼる多くのアーカイブ素材も含まれています。地域の流血新しいレベルにエスカレートしました。恐ろしいコーダは、IDF軍隊の支援を受けたイスラエルの入植者による10月の攻撃を示しています。そこでは、映画製作者の被験者のいとこの1人であるパレスチナ人の村人が、至近距離から撮影されています。
Masafer Yattaはガザではありませんが、暴力の強化驚きはありません。私たちが目撃する画面上の犠牲者だけではありません他の土地はありません、 どちらか。人々はこの写真の過程で死にます。ハイエンドのビデオだけでなく、プロスマーカメラとiPhoneで撮影されたこの映画は、職業の残忍な結果と顔を合わせています。これは、長年にわたって伸びる2つの相互接続されたストーリーを追跡します。1つは、この地域に住むパレスチナ人を追放するためのIDFの継続的な努力です。もう1つは、2人の映画製作者の間の友情の高まりです。バーゼル・アドラは、追放の幻想の下で彼の人生全体を過ごした訓練を受けた弁護士です。 （初期のビデオでは、彼の父親がイスラエルのコミュニティへの侵入に抗議したことで当局に逮捕されたことを示しています。）ユバル・アブラハムは、近くのビア・シェバのイスラエルの調査ジャーナリストです。どちらの人も、活動家として特定することについて恥ずべきことではありません。 Adraは、彼の村やその周辺地域に軍事遠足のビデオを投稿するのに何年も費やしてきました。アブラハムは、アラビア語での流encyさのおかげで、彼自身が彼をintelligence報ユニットに割り当てたときに彼自身がIDFを辞めたことを明らかにします。 （他の2人のクレジット監督は、パレスチナのハムダンバラルとイスラエルのレイチェルゾールであり、彼は映画の撮影監督を務めました。）
彼らの共有政治にもかかわらず、アドラは最初はアブラハムに警戒しています。イスラエルは夜に家に帰るために家に帰ることができ、パレスチナ人はできない道路を自由に運転する自由があるので、わずか30分の距離に乗ることができます。彼はまた、夜中に家の侵略やスタン手rena弾まで定期的に目を覚ます必要はありません。そのすべての広いタイムスパンのために、他の土地はありません多くの場合、その主題と一緒に延長されたストレッチのために座って、彼らが政治と人生を議論させることができます。あるシーンでは、アブラハムは、彼がイスラエルの行動に責任を負わないように明らかに苦労している男と話しています。 「ここに来たとき、どうすれば友達を留まることができますか？」男は尋ねます。 「私の家を破壊したのはあなたの兄弟や友人かもしれません。」交互にフレンドリーでスタンドオフで、彼らの会話は、IDFによって破壊された家を再構築するために協力するときに起こります。
この他の男は、実際には映画の共同監督の一人であるハムダン・バラルであるという私たちの通知から逃れるかもしれません。これは、平均的な政治ドキュメンタリーが抵抗するかもしれない正直で人間の瞬間であり、そうでなければ明確な目の視点を泥だらけ、または映画製作者自身が互いに対立する感情を持っていることを示すことさえあります。ここで提示されている、それはこの現実の失恋をはるかに明白にします。私たちは、普通の人々に職業と暴力の精神的な緊張を見て、それが彼らの最も親密な瞬間をどのように色付けするかを見ています。他の場所では、アブラハムとアドラは、彼らが家族を始めることができるかどうかについて話します。それは2人の友人の間の温かい会話ですが、それでも厄介な一時停止に満ちています。この映画で言われていないものは、話されているものよりもさらに強力です。
ここ西部では、この闘争に関しては、奇妙で便利な記憶喪失に苦しんでいます。私たちの脳は、新しいフレアアップのたびにきれいに拭かれ、バイナリで単純な因果関係の用語でその後のイベントが表示されます。パレスチナ人はこれをしたので、イスラエル人はこれをしました、またはその逆- 問題の真実が、この血なまぐさい職業は、その永続的な運動の残酷さと無限の精神的な犠牲を抱いているということであるとき、普通の人々が真ん中に巻き込まれて何十年も続いています。
その意味で、おそらく最大の成果です他の土地はありません時間を圧縮する方法にあります。ある時点で、アブラハムは、彼の報告の1つがインターネットトラフィックをあまり得られなかったという事実に失望を表明しています。 Adraは、彼の焦りとすぐに変化をもたらす必要性を彼の友人に優しくchiり、ゆっくりと叫びます。真実は、誰も単一の家、鶏小屋、さらには学校の破壊について読みたくないということです。 「これは力の物語です」とアドラは反映しています。誰がそれを行使するかという点でだけでなく、それがどのように行使され、理解されているのか。 Masafer Yattaを一掃しようとするIDFの試みは、大規模で持続的なバーストでは発生しません。 （アーカイブの映像は、当時の英国の首相トニー・ブレア首相による訪問が数年前に村人が子供のために建てた学校の破壊を妨げたことを示しています。）いいえ、荒廃は散発的な侵入を通じてドリブと単調な侵入をもたらします。ここでブルドーザーが、そこにコンクリートがよく満たされており、午前2時の家の侵入。しかし、画面上他の土地はありません、それは数分で起こります、そして、この時間のこの映画的操作は、その力のダイナミクスの必要かつ明らかにする逆転のように感じます。
他の土地はありません今年初めにベルリン映画祭で初演され、2つの主要な賞を受賞し、いくつかの論争を引き起こしました。おそらく後者の最もばかげた例は、アドラとアブラハムが賞を受賞し、ガザでのIDFの行動に反対し、イスラエルに対するドイツの継続的な軍事支援のために賞を受賞したとき、フェスティバルの閉会式の式典で起こった。ドイツの文化大臣のクラウディア・ロスは、彼らのスピーチを称賛しました。その後、映画自体のシーンとして簡単に役立つシュールな開発で、彼女は声明を出しました彼女はパレスチナ人ではなく、映画製作デュオのイスラエルのメンバーだけを称賛していることに注意してください。
ベルリン以来、この写真は国際フェスティバルサーキットを通って行進を続けており、一貫して大きな称賛を受け、より多くの賞を受賞しています。先月、それはテルライドとトロントの映画祭で上映され、今ではニューヨーク映画祭で展示されています。 （今週初め、ディレクター彼らの私たちの訪問を短くしなければなりませんでしたイスラエルのレバノンへの侵略とイランのイスラエルに対するミサイル攻撃の後。）そして他の土地はありませんされています英国、フランス、オーストラリア、その他多くの国のために購入、現在、米国の配布なしで座っています。これは驚きとして来るはずです。はい、主題は政治的に悩まされていますが、昔々、アメリカの映画のディストリビューターと出展者は論争を受け入れました。特に、論争が密接に人類と絡み合っていると称賛されている映画に関しては、論争を受けました。これらの企業は、予算上の理由から、co病から、政治的不一致から離れているのでしょうか？私たちは本当に知ることはないかもしれませんが、これは力の物語であるというAdraの言葉は、画面上のものと、アメリカの聴衆がこの深く感動的なドキュメンタリーを見る機会を得ることができるかどうかの問題の両方になると、共鳴し続けます。
