
写真:©2022 Columbia Pictures Industries、Inc。
ラルフ・マッキオという名前のロングアイランドの新鮮な若い俳優が、主役の役割をオーディションしたとき空手の子供 1983年、彼はそれがなる感覚を知ることができませんでした。それからほぼ40年間で、ジョン・G・アビルデンの大ヒット作は、アニメーションシリーズ、リメイク、計画されたブロードウェイの音楽的適応、そしておそらく最も印象的なリバイバルテレビシリーズの3つの続編を導きました。しかし、1984年には、この映画がありました。空手の子供のリリース、それは大きくなる運命にありました。
その運命的なスクリーニングの物語は、マッキオの新しい回顧録で紹介されている多くの心温まる、そして洞察に満ちた逸話の1つであるワックスオン:空手の子供と私。この本は、マッキオの最も有名な映画のキャスティング、制作、リリース、余波の徹底的な説明を提供しますが、軽いタッチと友人から物語を聞いているように感じる語りの声で語られています。たとえば、有名なクレーンキックの起源のストーリーである舞台裏の伝承のジューシーなビットごとに、このキャラクターとこれらのパフォーマーが長年にわたってマッキオにとって何を意味してきたかについて、微妙で感動的な反省があります。特に感動的なのは、彼が故パット・モリタと一緒に開発した絆についての物語です。パット・モリタのコメディー俳優としての経験は、宮城氏の描写がどれほど象徴的であるかについて誰も準備できませんでした。
以下の抜粋(本版からわずかに編集されています)で、マッキオは最初の3つを生み出した10年を鳴らします空手の子供映画と彼のためにすべてを変えました。 80年代のポップ映画制作のための強力なアメリカの懐かしさがあります。空手の子供Netflixのフォローアップ、コブラカイ、今日のそのような成功。 (その第5シーズン先月ドロップして、追加しました 空手キッドパートIIIショーン・カナンとロビンは、シリーズの「帰国者の安定したパフォーマーの安定した」に耳を傾けます。)おそらく、それらのヒットのいくつかの白黒の良いevilの道徳にふけることについて少しナイーブなことがあります。何年も後、私たちのスタイルと、何よりも誠実さのために。彼のパフォーマンスと人生でバランスを見つけるための彼自身の旅を説明する際に、マッキオの回想録は同じ結果を達成します。
ファンが参照するときに私が最も聞くことの1つコブラカイNetflixでは、シリーズに織り込まれた懐かしさ、80年代への否定できないオマージュです。その映画の時代は非常に多くの人にとって人気になりました。音楽。デートシーン。ヒーローと悪役。トレーニングモンタージュ。大きな髪と不一致の衣装は言うまでもありません。彼のカモフラージュパンツでラルーソを忘れることができるのは誰ですか?もちろん、ベルトはありません。
80年代について最も覚えていることを聞いたとき、衣装、音楽、映画、流行、テレビ番組、キャッチフレーズなど、私は本当に簡単な答えや特にうまくいくものではありません時代に精通しています。私にとって、当時、私はその外にいました。または、より正確には、その中の途中。私は、その期間の知識がほとんどないことがほとんどないことは面白くて注目に値します。私は正直にバブルに住んでいたので、私はクールまたはトレンディなものについてかなり触れていませんでした。私の経験は、外出していた人とは異なりました。私はその年の間に映画セットから映画セットに行くようなものでした。そして、私が場所にいて撮影していなかったとき、私は借りたアパートかホテルの部屋にいて、翌日の仕事のために準備をしていました。ロブ・ロウは、正面に「邪魔しないで」と言ったTシャツを着るべきだと冗談を言ったことを覚えています。それは多くの場合、私のホテルルームのドアノブのサインでした部外者。そしてその時点まで、私が働いていなかったとき、私は通常、ロングアイランドに帰っていました。おそらく、それが私がすべてのパーティーやその時代にとても自由に流れていた薬物に吸い込まれなかった理由です(本の後半に戻る観察)。結局のところ、私はBrat Packメンバーシップカードや参加への招待状さえも手に入れませんでした。では、80年代のすべてについて本当に何を知っていますか?そうは言っても、ダニエル・ラルーソは最近チア・ペットなので、私はその時代について何かを知っている必要があります。ジョン・ヒューズの映画に出演するように頼まれたことがなかったとしても。しかし、私は一度近づきました。
撮影後でした部外者。私はロサンゼルスにいました。当時、エミリオ・エステベスと私は時々たむろしていました。マリブ地域にあったので、私は彼の家に一度か2回滞在しました。彼が町を出るか、夜に出かけたとき、彼の兄弟チャーリー[シーン]の部屋に少なくとも一度滞在したことを思い出します。これは82年後半または83年初頭以前でした空手の子供起こった。エミリオのエージェントと私のエージェントの両方が、彼の新しいユニバーサル写真の登場映画のためにジョン・ヒューズのオーディションに私たちを確保してくれたことを覚えています16のキャンドル。エミリオは、ハンサムな男のためにオーディションを受けることでした、そして、私はオタクの子供のために見られていました。私はそれが彼のアイデア、私のアイデア、またはその両方であるかどうかについて少し不明ですが、一緒にオーディションをするのはクールだと思いました。これは、最初のラウンドでは慣習的ではないものです。キャスティングの人々と監督は通常、一度に1人の俳優に焦点を合わせたいと思っており、さらにオーディションラウンドでは、化学の読み物のために人々を集めるかもしれません。しかし、ヒューズ氏とキャスティングチームは、エミリオと私が一緒に映画を完成させたばかりであることを知っていたので、彼らは私たちが同時に入って読むことを許可したと思います。サイドノートとして、前年、フランシスフォードコッポラには、一緒に読んでオーディションを受けている私たちの俳優がたくさんいました部外者。おそらく、その情報はハリウッドの町を旅していたので、キャスティングセッションの最初にもっと公然と受け入れられたものになりました。いずれにせよ、エミリオと私は、ユニバーサルスタジオロットに行き、ジョンヒューズのオーディション資料のプレゼンテーションをタグチームに行くための承認を与えられました16のキャンドル。
特定のコーチングや指示は受けませんでした。キャラクターの一般的な内訳と、おそらくスクリプトの最新のドラフトしかありませんでした。彼と私は、独自のバージョンのシーンを作成し、独自のブロッキングと解釈を追加しました。それはティーンのふざけた態度とコメディで締められていたので、私たちはジョークを強調しようとしていました。私は、キャラクターのために特定のオタクの散歩と、私が話すことを選んだオタクの鼻の声を思いつきました。生意気ではないにしても、私はかなり自信があり、入ってしまいました。しかし、言うまでもなく、私たちのどちらもそれぞれの部分を手に入れませんでした。私が最も鮮明に思い出すことの1つは、各テイクの後、ヒューズ氏がキャラクターの性別を少しダイヤルするように指示しようとすることです。私は自分に言います、しかし、この男はスーパーオタク、完全なオタクです。それを少なくとも少し重ねなければなりません。その後、2回目の彼を勝ち取ろうとした後、キャスティングディレクターは私を脇に連れて行って、部屋から出ました。彼は私に少し時間を取って、自分のように戻ってきて、シーンを簡単に読むように指示しました。 「自然なラルフが欲しいだけです。それは完璧です。スピンをかける必要はありません。」
それにもかかわらず、私の最後の試みは、私がこのオーディションの作品に注入することを決意したオタクプレイを剥奪することにまだ失敗しました。明らかに、私は完全に心に向かっていませんでした、あるいはたぶん、たぶん(そしておそらく)、それは私のエゴを傷つけ、私がこのオタクとして努力しても努力することさえできないと聞いています。うん、それだった。私は自分の心があまりにもクールでした。私はいつもこの物語が振り返っていて面白いことを見つけており、それが実際に私がジョン・ヒューズの映画で働く機会を持っている機会を殺したのではないかと思っていました。私はそれが本当にそうであるとは思わないが、それでもなんて疑問に思う。私は数十年後にComic-Conイベントで数十年後にAnthony Michael Hall(彼のキャリアを開始した)とストーリーを共有しました。何年も後を振り返り、それがどのようになったのかを思い出すのは興味深いことです。少なくとも映画が成功したとき、一つのことがキャスティングで私にはいつも明確に思えました16のキャンドルDID:適切な俳優は間違いなく正しい部分を取得します。
84年の秋に、私はあなたがハリウッドのヘビー級のペアとのAリスト会議と呼ぶものを持っていました。私はこの機会にとても興奮していました。空手の子供スティーブン・スピルバーグとロバート・ゼメッキスと一緒に座って、彼らの新しい「タイムトラベラー」映画について議論したとき、町の話でした。
私たち3人はニューヨーク市のホテルスイートで会いました。それは読書オーディションではありませんでした。つまり、スクリプトが未来に戻る私がZemeckis氏とSpielberg氏と一緒に座る前に、私に送られていました。彼らは私を潜在的なマーティ・マクフライと考えていたに違いありません。会議と会話は、ペースが速く、明るく、ポジティブでした。数年前に彼がキャストしていたときにスピルバーグに会ったことがありましたET地球外。その経験を持つことは、会話をよりリラックスさせるのに役立ちました。中にヒットした2つのポイントをはっきり覚えています未来に戻るミーティング。
1つは、台本に書かれたように、キャラクターにとって全米の品質の重要性でした。懸念は、私が抑制される必要があるニューヨークのアクセントと明確な東海岸の民族を持っていたことでした。 McFlyはApple Pieでした。この本の第3章で述べたように、私はもっとカノーリを出しました。出会いの間にその時点から、私はニューヨークをカバーし、アクセントを流し、より主流の中米のように見えるように楽観的になろうとするために最善を尽くしました。これが現時点で効果的であるかどうかを実際に読んでいませんでしたが、それでも、私はスピーチのリズムを宣言し、遅くしようとしました。私がやっていたことをビデオ再生したいです。それは陽気な列車の難破船として外れたと思います。
私が会議で覚えている他の交換は、彼らが私に彼自身の母親との夢にぶつかったかどうか私に尋ねたときです。聴衆が問題を抱えているのは近親相姦の問題だと感じましたか?洞察に満ちた答えがあったと言えたらいいのにと思いますが、その周りでタップダンスをして、面白くて大丈夫だと私の見解を表明したと思います。私の最も素晴らしい反応ではありませんでしたが、当時は2人の伝説的な映画製作者からの楽しいうなずきに出会っていました。
***
Zemeckis-Spielbergの会議が発生した瞬間、私は空手の子供続編の制作は、85年の夏に行われる予定でした。私は準備の仕事を始め始めていました交差点(85年春に予定)、ブルース、ロック、クラシックギターを勉強していました。私は音楽とブルースの起源と、ロックンロールへの影響に創造的に取りつかれていました。私はその映画を作り、それらのルーツを探検することに興奮しました。監督はウォルター・ヒルでした戦士そして48時間。、2つの非常に人気のある映画が、私に育った印象を与えました。私はすでにチームのために聞いていました未来に戻る私が適切であるかどうかはわかりませんでしたが、直接オファーをしていませんでした。しかし、彼らは、他の候補者とともにMcFlyの役割についてスクリーンテストをすることにオープンになります。そのテスト取引には、と同様の複数の続編オプションが含まれます空手の子供テスト契約。典型的なハリウッドの政治が登場し、1つのフランチャイズがコロンビアの写真に、もう1つはユニバーサルスタジオにあり、要するに、未来に戻る議論はこれ以上進んでいませんでした。
このすべての素晴らしい皮肉は、マーティ・マクフライの全米のアップルパイの役割が最終的に完全にキャストされたが、カナダのマイケル・J・フォックスに授与されたことです。そして、これは最初にエリック・ストルツ(90年代初頭に私が後に題された映画で一緒に仕事をした素晴らしい俳優に与えられた後でしたニューヨークで裸)。一日の終わりに、それがモリー・リングワルドであるかどうかピンクでかなり、マシュー・ブロデリックインフェリスビューラーの休日、マイケルJ.フォックスイン未来に戻る、または、あえて私はこの大胆である、ラルフ・マッキオで空手の子供- 私は前にそれを言った、そして私はもう一度それを言う…正しい俳優が正しい部分を得た。
さて、80年代の映画については、それらをとても愛されているのは何ですか?そしてどこにいますか空手の子供風景に座っていますか?まあ、一つには、それはより単純な時間のように思えました。敏感ではない。私は観察ほど判断を下していません。すべてが政治的にはそれほど正確ではありませんでした。それは、聴衆が大人のジョニー・ローレンスの執筆についてとてもリフレッシュしていると思うものだと思いますコブラカイ。 Zabkaのキャラクターは、フィルターなしで80年代の考え方で立ち往生しています。彼が今攻撃的と見なされているものをガラガラと奪い取るのを聞くのは面白くなりますが、1984年の標準でした。観客はシリーズの執筆においてその要素を愛しています。彼はそれをよく知らず、それは無実だと読むので、彼はそれで逃げます。その期間の映画を再視聴すると、控えめに言っても、視点は日付とされていると解釈される可能性があります。しかし、多くの場合、彼らは希望に満ちていました - 今日のプログラミングほど暗くはありませんでした。当時、10代の不安はしばしば希望することを望んでいました。ミシガンアベニューを下るパレードフロートに「ねじれと叫び」をリップシンクするフェリス。 McFlyは、両親のプロムナイトに「ジョニーB.グッド」を揺らしています。ステレオタイプでさえ受け入れられました。取る朝食クラブ、 例えば。ジョック、オタク、王女など空手の子供それも少し持っていました。いじめっ子、金持ちの少女、邪悪な教師、賢明な指導者。それは微妙なストーリーテリングでした。灰色の領域が多すぎない場合。しかし、聴衆はそれを愛し、彼らはまだそうしています。日付が付けられているにもかかわらず、これらの映画の多くは、彼らの時代を超越したテーマと野心的な資質のために保持しています。
おそらく、親が80年代の映画を他の映画の時代の映画よりも子供たちと共有している理由です。彼らは面白くて人生を肯定しています。そして、彼らは今日の世代が彼らの指先で世界のトラブルを伴うすべての否定性から少しの逃亡を提供するかもしれません。それは家族の視聴になり、昨日と今日結びつきます。の関連性係数空手の子供いじめや水の魚のようなシナリオの観点から、まだ本物で最新のものを感じています。すべての80年代にもかかわらず、テーマとメッセージは関連性が高く強力なままです。
からワックスオン:空手の子供と私、ラルフ・マッキオ、本日、ペンギン・ランダム・ハウスLLCの一部門であるペンギン出版グループの痕跡であるダットンによって発行されました。 Ralph Macchioによる著作権(c)2022