写真：Vulture;写真：フィリップカルーソ/ピーコック
後先週の劇場での夜、ポーカーフェース古いレシピに戻ります。 1つのほこりっぽいポダンクタウンを、控えめで静かな生活と殺人の絶望のほんの一握りと組み合わせてください。約半分のエピソードで混合物を煮てから、断固としたチャーリー・ケールとのどのピンチを加えます。
「スポーツの未来」では、問題のホイッスルストップは、セミプロが彼らを生きに行く土の競馬場であるピーチツリースピードウェイを取り巻くコミュニティです雷の日近隣の自慢の権利とゼロ百万ドルと引き換えに空想。勝者は、その回路を追跡するたびに命と手足を危険にさらし、左折後に左ターン後に左折して、実際の桃とハイファイブで支払われます。
バランスにぶら下がっている静かな生活は、チャールズ・メルトンが演じるホットヘッドの（しかし定期的な暑い）若いレーサーであるデイビス・マクダウェルと、彼女の息子について心配している彼の母親であるジャンが、彼がそれらの小さなサークルで旅行するのを見ることさえできないほど心配していることに属します。
また、町のヒーローであるベテランレーサーのキース・オーウェンズ（永遠のハングドッグのキャラクター俳優ティム・ブレイク・ネルソン）もいます。彼は地元のレース王朝から来ています。しかし、キースがヘルメットを掛けるのを見たいのは、デイビスだけではありません。キースのシュリー19歳の娘、ケイティは、後期モデルチャンピオンシップカーのハンドルの後ろにあるオーウェンズファミリーのメンバーになる準備ができています。 （ちなみに、後期モデルのレースカーは衝撃的にビートアップして安全でないように見えます。それらは、少なくとも訓練されていない目とは、デモダービーカーと見分けがつかない。）
しかし、キースはトップにいなければ外出することに耐えられません。そして彼はトップではありません。最新の不足コンテストで、デイビスはほとんど努力してコースから彼をタップすることができます。それはきれいなWではありませんが、乗組員のチーフハリー・ホッジの不滅の言葉で - 彼は新興のコールトリクルを噛むように - 」息子のルビンはレーシンです。」レースの後、貧しいスポーツはje深いfisticuffsに従事し、その後、キースとケイティの間の口頭での吹き出物がキースの退職を延期するという最後の決定をめぐる言葉で吹き飛ばします。ケイティが甘やかされて育ったガキだということだけではありません。彼女は彼らの中でベストレーサーであり、その日の後半にゴーカートトラックでデイビスを打ち負かすときに彼女が証明しています。
デイビスは、キースと同じように丁寧に負けることを扱っています。彼はオーウェンズの家に現れ、ライブストリームは自分のマウントメールボックスを根こそぎにし、オーウェンズ夫人のベゴニアを走り回っています。支援的な妻である彼女は、キースに「彼の流れ」を見つけて、この子供をトラックに埋めるように言います。しかし、あなたは彼らが言うことを知っています：あなたがフローを見つけることができないなら、妨害行為を試してください。キースはデイビスのガレージに侵入し、エピソードの終わりでさえ、私が本当に理解していないギアのネクタイを備えたフードの下で、自動車のchicaneryをフードの下で行います。翌日のトラックで、キースはデイビスの車がコントロールを失い、コンクリートのKレールに衝突し、炎上します。
車の中のデイビスではないことを除いて！デイビスは、キースが前夜にスリーニングするのを聞いて、試みられた妨害を関連当局に呼びかける代わりに、車の安全ハーネスをさらに損傷し、キースの野心的な娘に彼の鍵を提供し、彼女を自分自身を証明するようにします。子供でさえゴーカートを運転することができますが、殺人マニアと殺人マニアの母親の同僚によって維持されている遅いモデルのジャロピーの馬力を扱うことができますか？それでも、彼はとても格好良いものであり、彼がシーズンを通して私をしつこくしている質問に答えているので、私はすぐにデイビスを憎むことは不可能です。 1969年のプリマスバラクーダ！それは、チャーリーが彼女の時代の無限の競馬場を走り回っているマッスルカーです。彼女は完全に失われた比phorです。この時点でのチャーリーの人生とは何ですか？彼女が目的地がない場合、彼女は本当にどこにでも行きますか？
過去の数週間の魅力的で精巧なルーベ・ゴールドバーグと比較して、犯罪とチャーリーのハウチェムはここで簡単です。最近、チャーリーはゴーカートアーケードでジャンと仕事をしています。ケイティは、デイビスを3レース連続して吸う場所です。よくあることですが、彼女はすぐに、町で最も危険な男に嘘をつくことができるという事実をすぐに説明します。 （個人的に、私は彼女を爆弾を検出するイルカとして考えていました。）デイビスはチャーリーをキースでケイティの事故に留めるのを手伝うように誘い、誤った誤りを避けてください。たとえば、Scoobyのギャングがキャブレターでキースの魚フックを見つけたとき、彼は事実上、「誰かがそこに置いた」と言います。でたらめではありません。彼がそもそもファウルプレイの幻想を育てたときでさえ、彼はシンプルで正確な宣言に固執します。ケイティの悲惨な変化のコースのバリケードに、彼は次のように述べています。
結局のところ、キースを釘付けすることは大変な仕事ではありません。著名な釣り人がチャーリーの疑いを拾った後、彼は妻、そして彼が何をしたかについてより大きなレーシングコミュニティにきれいになります。それはすべて終わったはずです。トラックがあらゆるowenseを片付けることで、デイビスは勝利のラップを獲得し始めることを明確にしています。しかし、悪者は自分自身を助けることはできません。彼らはloooooooveこの場合、デイビスが技術的に自動車事故で死ぬという彼の（完全に合理的な）恐怖を克服するのを技術的に助けているとしても、彼ら自身の声の音。デイビスは、ケイティの故障したハーネスは吸虫であり、がん犬が近くにいることに気づかず、すべての言葉を聞いていることを彼に保証します。最後に、いくつかのでたらめ！
ただし、チャーリーはギアヘッドではありません。彼女はできません証明するデイビスが安全ベルトを損傷したこと。彼女が彼のガレージに侵入し、いくつかの証拠を明らかにしようとすると、彼は彼女を捕まえて彼女の人生を脅かします。彼の祖父の幸運な写真がケイティに運転させた日に車から欠けていたという事実のように、チャーリーの心の中でデイビスの罪悪感を固める他のいくつかの偶然があります。しかし、最終的には十分ではありません。チャーリーは警察に走ることができず、デイビスと言うことはできません言及されたギアタイはそうでしたおそらく前述のChicaneryに関与しています前にキースはギアタイを使用することを告白した。多分それはただの偶然でした！ギアヘッドはギアタイを使用します。
正義は代わりにトラックで出会う必要があります。エピソードの終わりまでに、ケイティは目を覚まして話し、ハンドルを握りたいと思っています。デイビスのために法律の長い腕が来ていなくても、彼自身の手は彼を裏切るかもしれません。キースは、デイビスが失われた「流れ」の呪いを治すことを妨害することを望んでいましたが、デイビスにとっては妨害行為が始まりを示しています。エピソードが終わりに近づくと、彼は手が抑えられないほど震えながら、運転室の車輪の後ろに座っています。おそらく、コントロールの感覚は、キースがそもそも敵の車を装備したときのことでした。
しかし、クレア・ルウィッキ博士が、彼らの極めて重要なサードアクトの対決で「幼児エゴマニアック」コールトリックルを語っているようなものです。コントロールは幻想です。 「誰も何も制御しません。今、あなたはそれを垣間見ることができ、あなたは怖いです。」
