写真：Dean Buscher/The CW
あなたはあなた自身の道を歩かなければなりません。あなたはあなたが生きている道を作ります。
これらは、四分の一ライフ危機の最中に、ハーバード大学を中退し、中国南西部の孤立した修道院に逃げることを決定した中国系アメリカ人の女性であるニッキー・シェン（オリビア・リアン）の人生を変える言葉です。 （私たちは皆そこにいましたよね？）
主にアジア系アメリカ人のキャストをフィーチャーした最初のネットワークドラマとして、1970年代のデビッドキャラディーンスターリングシリーズのこの現代の性別式の再考カンフー分岐点です。長年にわたってアジアの代表を悩ませてきたものの1つは、一般的な比esやステレオタイプに陥る傾向であり、多くの場合、プロットに深刻な価値のあるものを追加できない1次元のキャラクターの作成につながります。何カンフーこのパイロットでは、アジア系アメリカ人の視聴者に関連しやすいと感じる方法で、中国の家族内に存在するダイナミクスを慎重に確立することです。すべての小さな文化的ニュアンス - あなたの両親に電話するのと同じくらい簡単なものを含むママ（ママ）そしてパパ（bàba）または絶対に味わう奇妙な中国のハーブの言及ひどい- 第一世代の中国のカナダ人である私を、西洋のテレビでショーを見ているときに経験したことのない方法で見られ、表現されたと感じました。すべてのパイロットには改善の余地がありますが、カンフーのパイロットは、シーズンが進むにつれてさらに誘発できる肉体化されたバックストーリーを確立するという素晴らしい仕事をしています。
の冒頭の瞬間にカンフー、テレビの最新のヒロインの簡単な歴史が与えられています。彼女が覚えている限り、ニッキーは、彼女の過剰な母親であるメイ・ライ（ケン・フア・タン）の願いに従って生きてきました。彼女は、ほぼすべてのスポーツと楽器を演じる方法を学ぶことを余儀なくされました。彼女はなりましたそれ傑出したアスレチックおよびアカデミックな追求がアイビーリーグの学校で彼女にスポットを獲得した高校の女の子。地獄、彼女は5歳のときにピアノでハーバードの戦いの歌を演奏する方法さえ学ばなければなりませんでした。ムーラン- 彼女のタイガーの母親以外に組織された中国への「文化的旅行」中の現代のマッチメイキングセッション。彼女の将来が目の前で点滅しているので、ニッキーはそれを走らせることに決め、近くのピックアップトラックのベッドに隠れることを選びました。そのトラックは、彼女に伝えるすべての女性のショーリン修道院のリーダーであるペイリング（ヴァネッサ・カイ）に属していました - 本当のCWファッションで - 彼女自身の運命をコントロールする。
早送り3年：ニッキーは現在、ペイリング修道院の本格的なメンバーであり、カンフーのスキルを磨いただけでなく、仲間の戦士と一緒に深い姉妹関係を開発しました。その過程で、ペイリングはニッキーのものになりましたマスター（shīfu）、またはマスター。ニッキーが自分の過ちから学ぶのを助けることを決意して、ペイリングはある日、カンフーを習得するための鍵は「あなたの痛みから隠れることではなく」、むしろ「あなたの家族との平和を見つける」ことだと主張します。それでも、ニッキーは完全に確信していません。 「平和と私の家族は本当に一緒に行きません」と彼女は言い、本質的に彼女の家を送らないようにペイリングを嘆願します。
しかし、その夜遅くに燃えるような運命的な侵略の間にすべてが根こそぎにされています。古い武道のアート映画のスタイルで、ニッキーは目を覚まし、修道院が攻撃を受けていることに気付き、レイダーズを次々と倒し始めます。彼女のためにシフ。
一方、ペイリングは、彼女自身がワルなものです。彼女は入り口で複数の攻撃者をかわしてから、ジラン（イボンヌチャップマン）での試合に会う前に、unningなが絶対に素晴らしい悪役です。 （魅力的な悪役のためにあなたがどちらの側にいるべきかを疑問視し始めるのは、このような時代です。真剣にこれをしました。カンフーろうそくに照らされた古代中国のテーブルにペイリングを蹴った後、ジランは廃inで探していたものの一つのことを見つけました。魔法の力を振るう古代の剣です。ニッキーが入り口に到着すると、彼女は胸の中で容赦なく刺します。
彼女を復avenする決心シフ、ニッキーは木製の棒でジランを追いかけ、その後の戦いでは、キラーの手から神秘的な剣をたたくことができます。しかし、ニッキーがそれを拾いに行くと、武器は緑色の光を放ち、自分の手を燃やし、「剣はあまりにも強力である」ことを証明します。ジランは、現在は優勢で、剣を取り戻し、ニッキーを右肩にニッキーにし、崖の端に向かって後ろにつまずきました。 "あなたのシフ警告すべきだった。運命の邪魔にならないでください」とジランは崖からニッキーを蹴る前に言います。 「変更（biàngé）[変化や変換を意味する]障害はありません。」
のこの新しい反復を考えるとカンフーオリジナルには存在しなかった超自然的な要素があり、オープニング2つの戦いシーケンスと目に見える特殊効果は、シリーズの残りの部分のトーンを設定するのに間違いなく役立ちます。テレビでの戦いと実生活での戦いは2つの非常に異なることですが、俳優は明らかに多くの時間を武道の強力な基盤を開発することを捧げてきました。シーズンが進むにつれて、俳優が振り付けを習得する時間が増えると、これらのシーケンスはますます良くなるでしょう。
テレビの魔法のおかげで、ニッキーは崖の脇から自分自身を引き上げてから、病院と地元の警察署に行って完全な報告書を提出します。しかし、Zhilanがどこにも見つからないので、Nickyは彼女には1つの選択肢しかないことに気付きます。「私は走った場所に戻らなければなりませんでした。家に帰らなければなりませんでした。」
ニッキーの予期せぬサンフランシスコへの復帰は、彼女の家族の対照的な性格を紹介します。私自身を含むこれらの家族の多くでは、多くのことがしばしば言われていません。たとえば、私の愛する人の多くは、自分が誰かを愛していると言うのではなく、自家製の食べるものを提供することで愛を表現することを選択します。家。 （アジアの親が子供がまだ何よりも食べているかどうかを尋ねるのを見るのはとても心地よいことがあります。）
シェン世帯のすべてが変わったようです。ニッキーのハイテクに精通した、実物よりも大きな姉アルトア（シャノン・ダン）は、ニッキーが高校の「マトレット」であるデニス・ソン（トニー・チョン）との結婚式に間に合うように戻ってきたことを喜んで驚かせます。裕福なソン家のメンバー。しかし、ニッキーの弟のライアン（ジョン・プラシダ）は、彼の最も近い親友に幽霊が出されることにまだ怒っています。しかし、おそらく予想外の家族の再会に足を踏み入れることに最も興奮していないのはメイリーです。 「私の娘は3年前に亡くなりました」と彼女はキッチンに戻る前にきっぱりと言います。竹の汽船はまだ手にあります。 （痛い。））
彼女の家族との緊張した再会、そして彼女のresした母親とのさらに無駄なフォローアップ会話の後、ニッキーは彼女がまだ1人の重要な人を訪問する必要があることに気づきました：彼女の元ボーイフレンドのエヴァン（Gavin Stenhouse）は彼女が彼女の少し前に投棄しました中国への旅行。エヴァンは、彼女が彼らの関係を終わらせることを選んだことに対してニッキーに対する理解できるgrみを抱いていますが、彼はまだ彼女を気にかけており、しぶしぶ強力なトライアドと結びつくことができるZhilanを見つけるための彼女の危険な探求を支援することに渋々同意します。 （ああ、それは彼がアシスタント地区弁護士であることも助けます。）
「私があなたのことを考えなかった、またはあなたがいなくて寂しい、またはあなたが私と一緒にいたことを望んでいる日はありませんでした。私は恥ずかしくて、母が私たちを引き離させたことを恥ずかしく思いました。私はあなたのためにもっと立ち往生すべきだった。ごめんなさい。エヴァンの現在のガールフレンドであるサビーンが心から心を張る少し前に、ニッキーは言う。 （おっと。））
もちろん、それは古典的な愛の三角形のないCWショーではありません - そしてカンフー素晴らしいものを設定しました。彼女の兄弟が診療所で働いている地元の中国のコミュニティセンターを訪れている間、ニッキーは武道のインストラクターであり中国の芸術史の学生であるヘンリー（エディ・リュー）にぶつかります。数秒以内に、年配のアジアの女性はニッキーとヘンリーを「とても素敵なカップル」と間違え、ニッキーに「あなたは永遠に金ではない」ために時間を無駄にしないように言います。二人はこの未承諾のアドバイスを払いのけようとしますが、彼らは明らかにインスタントのつながりを共有します。これは、ニッキーが密かにヘンリーを探して、彼女を負傷させた剣についてもっと学ぶようになるように思われます。
しかし、魔法の剣と潜在的な愛の三角形は、ニッキーの問題の最小です。最大の家族的な紛争は、彼女の父親がbeatられ、家族のチャイナタウンレストランの後ろの路地で血まみれになっていることに気づいたときに、帰国の夜に起こります。父親が脳出血のための緊急手術を生き延びた後、ニッキーは掘りをかけることを決め、両親がチャイナタウンの大部分を所有し、資産を積み重ねる歴史を持っている強力なビジネスマンであるトニー・コングに慈悲を持っていることを発見します。 Kongが6桁のローンを返済しないことで両親の後にKongが来るまでわずか72時間で、NickyはAlthea、Ryan、およびHenryの助けを求めて、他のビジネスオーナーが彼らに話しかけると信じて、地域のKongの他の犠牲者を見つけることにしました。 「私たちは彼らのように見え、同じ言語を話し、同じ近所に住んでいます。」最終的に、彼らはシンディという名前の女性にレコードについて話すことができるだけであり、ニッキーが疑うかもしれない理由ではありません。
自分でリードを追求している間、ニッキーはアルテアとライアンでナイフを引っ張る2人のヒット男性を見ます。ヘンリーからの少しの助けを借りて、彼女はすぐに介入し、一人の男が路上ベンダーのテーブルに、もう一人が駐車中の車の助手席の窓に直行します。ニッキーの「カンフー、バットキック」ヒロイックを彼女の店の前で目撃したシンディは、彼女が「あなたのような人が現れるように祈っている」と言い、他の誰もいないときにコングをオンにすることを申し出ます。
残りわずか48時間で、ニッキーはエヴァンと彼女と彼女の兄弟が、分類された中国の文書にアクセスできることを意味する場合でも、調査を手伝うように懇願します。彼は最終的に認め、アルテアが冗談を言って、高校を思い出させる夜に至ります。彼女は、ニッキーとエヴァンの間で実際には状況が変わっていないことにすぐに気付きますが、ニッキーから普遍的な兄弟のサイドアイを与えられると、彼女は主題を落とすことにしました。
グループがコングが海の近くで倉庫スペースを借りたことを発見すると、エヴァンは警官に電話をかけたいと考えています。しかし、ライアンは問題を自分の手に取り、必要な写真の証拠を得ることにし、ニッキーは彼を追いかけさせました。兄弟姉妹のデュオはドックで撃たれることを狭く避け、コングのセキュリティチームをかわした後、彼らは廃棄された建物の屋上に犯罪者の首謀者を追いかけます。
ニッキーは、スティックファイティングと手から手への戦闘の組み合わせを使用して、ジランと同じ領域をニックするコングとつま先まで行きます。その瞬間、彼女は家に帰って以来、彼女が最初の明快さを持っています。ジーランとコングがつながっていることに気づき、ニッキーは金属棒を使ってコングをノックアウトします。彼女はすぐにライアンと一緒にシーンを逃げます。ライアンは、エピソードの数少ないコメディの瞬間の1つで、最後の打撃を行うときに「実際に空中に浮かんだ」と主張します。 （ショーは実際には、アクションとドラマをコメディと組み合わせることができたときに最も強くなります。なぜなら、それは絶対的なワルであり、観客にとってさらに親しみやすいニッキーを作るからです。）
パイロットは、占い師が5月24日がアルテアとデニスにとって最も縁起の良い日であると判断する特別な式典で締めくくります。ニッキーは彼女の家族と素敵な瞬間を共有した後、ヘンリーを見ます。ヘンリーは彼女の美しさに驚いただけでなく、古代の剣についても説明しているようです。彼によると、剣は古代中国の魔術師に魅了された8つの特別な武器の1つです。誰かが8つの武器すべてを集めた場合、彼らがどのようなダメージを与えるかはわかりません。
突然、すべてがニッキーにとって理にかなっています。 「たぶん、それはZhilanが彼女が言ったときの意味だったことです。変更（biàngé）障害はありません。」ペイリングはいつも運命が私を修道院に連れて行ったと言いました。彼女が正しかったらどうしますか？これが私がやろうとしていることならどうしますか？私の家族、私のコミュニティ、そしてに保護するため停止Zhilan。」
•ヘンリーに会った後、ニッキーはライアンと補償します。ライアンは、彼が1年前に両親に同性愛者として出てきたことを明らかにしますが、それ以来彼らはそれについて話していません。 「あなたは味方なしでここに私を残しました。すべてを知っているのはあなただけでした」とライアンは言います。 （今シーズン、ライアンのカミングアウトストーリーをもっと見ることができると言っています。）
•#Teamevanと#TeamHenryの間の避けられない議論の中で、Olivia Liangは1つのことを明確にしました。彼女は#TeamHevanです。
•エピソードの終わりに向かって、シェン家族は言う歓声（gānbēi）、「歓声」の中国人です。
修正：この要約の以前のバージョンは、誤ってアルテアとデニスの結婚式の日付式を結婚式と呼びました。修正されました。
