この記事はで紹介されました1つの素晴らしい話、ニューヨーク読書の推奨ニュースレター。ここにサインアップしてください毎晩それを取得するために。
Ke Huy Quanあらゆる場所でそのいまいましいファニーパックを振った。それは異常に長いストラップからぶら下がっていて、数週間、クアンはキッチンでそれを振って、彼はテレビを見ながらそれを振って、彼は家全体にそれを振った。 「私はたくさんのことを壊しました」と彼は笑いながら言います。 「私の妻はそれについてあまり満足していませんでした。」しかし、クアンは彼のテクニックを習得することを決意しました。すべてが一度にどこにでも。 物語のその時点まで、この映画は主に国内のドラマであり、QuanのキャラクターであるWaymond Wang、柔らかく声のある夫、父、そしてコインランドリーのオーナーでした。物事が突然ヘイワイアになったとき、彼は彼が着ていたファニーパックから裂けて涙を流し、息をのむような専門知識でそれを鞭打ち、それをウシュロープダーツのスタイルで使用してIRSセキュリティグーンのグループを征服します。
どこでもすべて人生、家族、文化の衝突、宇宙について、深く感情的で多元恒例のSFアクションファンタジーであることが判明しました。ダニエル・クワンとダニエル・シェイナートが監督した2番目の特徴であり、ダニエル・ダニエルズの下で一緒に働いており、それが進むにつれて、Quanのパフォーマンスは異なるペルソナに爆発します。彼女がニヒリズムの力が存在のすべてを破壊するのを防ぐのに十分なほど強力である可能性があることを発見した移民。イヴリンは主人公ですが、ウェイモンドは多くの点で映画の心です。そして、彼が初めて画面に現れたとき、あなたは以前にQuanを見たことがあることに気付くかもしれません。彼は少し年上に見え、少し疲れているように見えますが、彼の顔は1980年代に育った人の脳に焼き付けられています。彼が12歳のとき、クアンは10年の最大の映画の1つでリードの役割を獲得し、演奏しました。スティーブンスピルバーグの賢明なストリートリチンサイドキックショートラウンドインディアナ・ジョーンズと運命の神殿。
短いラウンドとしてクアン。写真：Marka/Alamyストックフォト
この映画は1984年に大ヒットしましたが、それは物議を醸すものであり、そのゴアとその時代遅れのエキゾチックなアジアの物語のラインで批判されました。それでも、子供たちは短いラウンドが大好きでした。私たちはしたかったなれショートラウンド、私たちが崇拝したシリーズで唯一の子供のリード。 1年後、クアンは別のスピルバーグが制作した大ヒット作で少年発明家と勇敢な冒険家データを演じました。グーニー。「私が中学校に持っていた友人グループは取りつかれていましたグーニー- 私たちは毎週それを見ます。私はグループのアジアの子供だったので、外に出てふりをするときはいつでも、データのマントルが私の肩に置かれました」とクワンは言います。 「そして私はそれが大好きでした。そのキャラクターはとても賢く、とても勇敢で奇妙です。素晴らしいロールモデルはあまりありませんでした。」
しかし、その後、Ke Huy Quanは育ちました。アジアの男性にとってハリウッドの役割が少ないことを発見するのにそれほど時間はかかりませんでした。彼はアジアでいくつかの映画をしました。彼は演技を残して映画学校に行き、舞台裏で働き始めました。数十年が過ぎました。 Quanが成功を見るまでクレイジーリッチアジア人2018年、彼は自分が再び演奏について考えることを許可しました。 「私はカメラの後ろで仕事をして幸せでしたが、この間ずっと何かが欠けていると感じました」と彼は言います。 「それらの機会が枯渇したとき、私はもう演技が好きではないと自分自身を納得させようとして長い時間を費やしました。機会がなかったからだという感覚に立ち去りたくありませんでした。私は自分自身に嘘をついていました。」
彼は新しいエージェントを雇い、わずか数週間以内にスクリプトに巻き込まれましたどこでもすべて。彼はそれを読んで一晩中起きて、笑い声で妻を目覚めさせました。「私は頬に涙を流しました。 「この役割は私のために書かれたと思います！」と言いました。」
そうではありませんでしたが、ダニエルズはクアンの演技のキャリアを復活させるという考えで撮影されました。 「この役割を見つけることで最も難しいのは、多くの異なるスキルセットが必要だということでした」とクワンは言います。 「彼は広東語、マンダリン、英語を話せなければなりませんでした。彼は武道を知らなければなりませんでした。しかし、彼はまた、信じられないほど信じられないほどのサッピープッシュオーバーでなければなりませんでした。」監督は、ジャッキー・チャンのような人を想像しました。ジャッキー・チャンは、1分間甘いコミックレリーフとして奉仕し、次のヒロイズムの見事な偉業を行うことができます。 「ある日、Twitterで、私はKe Quanの写真を短いラウンドとして見ました」とKwan氏は言います。 「私の脳はのようでした、その男は今何をしていますか？」
私はクアンに会います、50歳、ロサンゼルスのチャイナタウンの肌寒い風の吹きさりの日。彼はこの近所の周りで私を見せてくれるので、彼はおしゃべりでエネルギッシュです。そこでは、母親、父親、8人の兄弟を含む彼の家族が1979年に8歳だったベトナムからの難民として米国に到着した後に落ち着きました。香港と中国本土では、サイゴンから2回出ようとしました。彼らは分裂することで成功しました：Keの母親と3人の子供たちはマレーシアに行きました。 Ke、彼の父親、そしてKeの残りの兄弟たちは、他の何千人もの人々と一緒にボートに乗り込みました。 1970年代後半から80年代初頭の「ボートの人々」の危機として知られていたものに関与する最大の船舶の1つでした。彼らは香港難民キャンプに上陸しました。
「それほど大きくはなかった。建物の周りにチェーンリンクフェンスがあり、それはちょうど間に合わせのベッドでした」とQuan氏は言います。 「私たちが出ないようにする警備員がいました。」彼は一時停止します。 「30年または40年でこのことについて話したとは思わない。私はそれが難しいことを知っていました。私はそれが私の家ではないことを知っていました。私たちは家を置き去りにしたことを知っていました。私は兄が恋しいことを知っていました。お母さんがいなくて寂しかった。」彼らは1年間そこに立ち往生していました。彼は、私たちがビザを取得し、家族が再会したLAに飛んでいることの高揚を覚えています。それは、KEの人生の最初で最も重要な飛行機の乗り物でした。
私たちは、スピルバーグのキャスティングディレクターであるマイク・フェントンが1983年にKEを発見した歴史的なチャイナタウン公立学校のカステラー小学校に向かいます。運命の寺院チームは絶望的であり、香港、シンガポール、ロンドン、ニューヨークの世界中を探して、短いラウンドをするのにふさわしい子供を見つけました。しかし、奇妙なことに、彼らはラ・ケの弟のデイビッドを最初に試してみませんでした。キーはデビッドがオーディションを受けている間待たなければならなかったが、彼は兄弟のコーチに抵抗することができなかった。「一体何が起こっているのかわからなかった。私は、「ねえ、デビッド、これをして、それをしてください！」と言っていました。彼が初めてオーディションを受けたとき、彼の母親は彼に「ポケットからぶら下がっている小さな金のチェーンを置いて」3ピースのスーツを着させました、と彼は笑いながら覚えています。 「私は見たことがないスターウォーズ。私は見たことがありませんロストアークのレイダーズ。私は部屋を歩いていましたが、それはひげと口ひげを持った3人の成長した男性でした。」彼らはスピルバーグ、ジョージ・ルーカス、ハリソン・フォードでした。 3週間後、ケと彼の母親はスリランカへの飛行機に乗っていました。
他のいくつかの部分が続きました：グーニー;シットコムの1シーズン一緒に立って、エリオット・グールドとディー・ウォレスの養子を演じました。高校のシットコムの移籍学生としてのシーズン半クラスの長。しかし、すぐに、作業は落ちました。 Quanは、パーティーで他の若い俳優と一緒に過ごし、彼らが目指していたすべてのオーディションについて話すのを聞いて恥ずかしく感じていることを覚えています。 「ええ、今週は3回のオーディションがあります。来週は5匹を手に入れました！」そして、私は考えています、男、私が持っていた最後のオーディションは6ヶ月前でした。」
しかし、彼は文字通り戦い続けました。 QuanはJackie ChanとSammo Hung映画を愛していました。運命の寺院。彼はかつてBamboo Plazaと呼ばれる放棄されたショッピングセンターに私を導きました。そこでは、私たちは鳩と長い城壁のビジネスに囲まれたアトリウムのいくつかのベンチに座っています。彼は、姉妹の一人が旅行代理店を持っていた空の店頭を指しています。 1998年のある日、彼は彼女を訪問しました致死兵器4モールで撮影していました。カメラの後ろには彼の古いものがありましたグーニー監督、リチャード・ドナー。彼も遭遇しました致死兵器4彼が以前に会ったようなアクションディレクター、コーリーユン。その後、Quanは南カリフォルニア大学で映画を勉強していましたが、彼はYuenに1年で卒業すると伝えました。 1年後、ユエンは電話をかけて、クアンが新しい映画の戦いシーケンスを手伝うために短期間でトロントに飛ぶことができるかどうか尋ねました。そうだったX-メン。「彼は私に戦いのシーケンスを振り付けて、それを撮影する方法、編集方法を教えてくれました」とQuan氏は言います。 「それは私の人生で最高の時代の1つでした。」
彼は次の10年ほどで、米国、香港、その他の場所で、主にアシスタントファイト振付師およびアシスタントディレクターとしてのプロダクションに取り組みました。彼は、ハリウッドと香港の乗組員がアクションシーンを行う方法の違いを学びました。前者は事前にすべてを計画する傾向がありますが、後者の振り付けは、シーンをより新鮮で、より自発的で創造的に見せます。 Wong Kar-Wai'sのアシスタントディレクターとして2046、彼は、ウォンが1つの精巧な追跡ショットに焦点を合わせて1日を過ごし、他の人がそれが完璧であることに同意した後も、テイクと微調整を追加したのを見ました。 Quanは、香港の撮影のすべてのハンドオンデッキの態度を彼の仕事にもたらしましたどこでもすべてそして、いくつかの伝統も。 ScheinertとKwan（Quanを「パーティーが大好き」の「楽しい叔父」と比較する）は、俳優が生産の初日に乳豚を飼うことを主張したと言います。俳優が彼らが死ななければならなかったシーンを撮影するたびに、Quanは彼らが受け取ったことを確認しましたホンバオ、お金が入った赤い封筒。
ケインとミシェル・ヨーはウェイモンドとイヴリン・ワンとして。
彼の熱意のために、クアンはまだハリウッドで演じる彼の最後の経験からあざを運んでいました。これは、20年近くでQuanの2番目の演技ギグでした。 （もう1つは2021 Netflixフィルムでした、'ohanaを見つける。）彼がウェイモンドの一部を手に入れたときでさえ、彼は彼の妻、彼のエージェント、そして彼のエンターテインメント弁護士以外に誰にも話しませんでした - ジェフ・コーエンもたまたまチャンクで演奏しましたグーニー- 彼は射撃の1週間に解雇されるのではないかと心配していたからです。彼は、彼が「武道の映画のおかしな女王」と説明するヨーのような俳優と一緒に働くとは信じられませんでした。彼はすべてを正しくすることに夢中になり、多くのトレーナーやコーチと協力して、ウェイモンドの戦闘スキルと彼のさまざまな反復の声の変曲と動きを習得しました。 「映画を見ると、そのキャラクターが麻薬のような感情的な難破船のようにならなければならないむち打ちの瞬間がたくさんあります」とクワンは説明します。 「しかし、私たちはカットや過度の過剰なものに頼る必要はありませんでした。それはすべて彼のパフォーマンスでした。」
この写真には、香港のアクション（親切なユンがパイオニアを助けた）、憂鬱な叙情性（ウォンによって完成した）、カタルシスに向かって構築され、統一された隆起（「引っ張ると「引っ張る」と呼ぶSFファンタジー：スピルバーグ」）。この映画はまた、より深いものを導き、息苦しい可能性のある感覚をロック解除します。私たちが話す数日後、Quanは新しいストリーミングシリーズの撮影を開始しますアメリカ生まれの中国人彼と一緒にどこでもすべて共演者Yeoh、Daniel Wu、Chin Han。彼は再び俳優であることに驚いています。彼はコースにとどまったことを安心しています。 「10年か15年前にウェイモンドをプレイできなかったとは思わない」とクアンは言う。 「私には、彼のさまざまなバージョンを与えるために、私にニュアンスと深さを与えるために、そのすべての人生経験が必要でした。」
