パーティー、スパンキング、ラジオ劇

プロダクションデザイナーのジャックフィスクが美術学校にいたとき、彼はバーモント州の友人の小さな家に電気や流水のない夏を2回過ごしました。彼は食料品を家のそばに走った湧き水で食料品を冷やし、隣人の貸し出し馬を使って庭を耕しました。フィスクの経験は、他の場所、時代、文化の人々がどのように生きてきたかに興味を持ちました。Mulholland Drive、繰り返し協力者のテレンス・マリック新世界、ポール・トーマス・アンダーソン血があります、そしてマーティン・スコセッシの花の月の殺人、フィスクは3回目のアカデミー賞ノミネートを受けました。

David Grannのノンフィクションの本と本当の物語の適応、kotfm1919年に始まり、オクラホマ州フェアファックスとその周辺にあります。そこでは、オセージ国家のメンバーが、モリー・カイル（リリー・グラッドストーン）の家族を含む有利な石油・ヘッドライトのために白人の守護者、友人、家族によって殺害されています。この地域の外観と文化を理解するために、フィスクはモードコックスのような時代の本を読みますそのまま：オクラホマ州オーセージ郡の歴史;写真、地図、郡の記録に慣れています。そして、フェアファックス、パフスカ、およびさまざまな近くの町の地面で多くの探索を行いました。数ヶ月後、フィスクは共有エリアでグループ化されたセットを構築し、「現実の世界の感覚」を作り出しました。彼と生産設計、アートディレクション、およびセットデコレーションチームは、最終的に50近くの場所を使用しました。フェアファックスのダウンタウンのために立ち上がったパフスカの2つのブロック）。

映画がモリーとアーネスト・バークハート（レオナルド・ディカプリオ）の結婚をたどると、3つの絶妙に詳細なシーケンスが関係の核心での愛と裏切りを反映しています。ヘイル（ロバート・デ・ニーロ）、そしてラジオプレイは、スコセッシが4番目の壁を壊すことを可能にすることを明らかにしています。各シーンには、時間と場所の深く調査された特異性を反映した装飾的な詳細が詰め込まれています。「オオカミ。」「ネイティブアメリカンについて多くの映画が作られているのを見ることができました。なぜなら、過去100年、200年 - 私たちは無視したか、話したくないからです」とフィスクは言います。「可能な限り現実的に描写する責任感を感じます。それは単なるデザイン以上のものになります。」

アーネストがフェアファックスに移動した後、彼の叔父ヘイルはオーセージの人々とのビジネスと個人的なつながりを持っている後、彼は2人が恋に落ちるまでモリーのために運転し始め、結婚することを決めます。この映画は、あまり明るくないアーネストがヘイルの親指の下にあり、町で殺されたオーセージの多くがヘイルや他の白人の居住者の迷宮スキームの犠牲者であり、石油の頭を盗むことを早期に明らかにしています。フェアファックスの多くの白人は、法的保護者として割り当てられるオーセージと結婚するか、友だちになっています。その緊張は、モリーとアーネストの結婚式のシーケンスのために一時的に脇に置かれます。これは、ホームモリーと彼女の母親のリジーでの両方の文化のゲストのための大規模なパーティーです。

フィスクと彼のチームは完全に家を建て、その中での撮影に対応するためにスケールよりわずかに大きくなり、式典や重要な会議が行われたオーセージラウンドハウスと墓地遠くに見られます。多色のピアスアロー車、数十のエキストラ、バンド、モリーと彼女の姉妹向けの精巧な衣装、そしてモリーとアーネストのそれぞれの家族や友人を収容するテントのラインは、セットを埋めます。

結婚式のシーン、マーティは本当に伝統をやりたかった。アーネストとモリーはおそらくそのような結婚式を持っていなかったでしょう。モリーはすでにオーセージだったヘンリー・ローンと結婚していた。彼女が伝統的な結婚式をするつもりなら、それはおそらく彼と一緒だったでしょう。

オーセージには素晴らしいパーティーがあり、彼らは何日も続くことができました。私たちはテントを立て、外で料理をし、多くの人々と音楽を持ってきました。敷地内には、リジーが亡くなった構造である夏の家があります。世紀の変わり目頃、彼らは米国軍が彼らにキャンバスを与えるので、キャンバスを入れ始めました。庭で、私たちはアーネストとモリーが彼らの誓いを立てるために小さな構造とブラシカバーを作りました。これは伝統的です。草原では、当時は多くの木がありませんでした。火が燃やされるほど多くの火がありました。多すぎるので、視覚効果で木を取り出すことになりました。

コスチュームデザイナーのジャッキーウエストは、私が9つの映画で働いてきたが、非常に多くの研究を行っており、非常に多くの素晴らしいことを見つけました。花嫁と花嫁介添人は、トーマス・ジェファーソンの時代からアメリカの将校のコートを着ています。オーセージがジェファーソンに会ったとき、彼らは警官のコートを賞賛し、ジェファーソンは「まあ、あなたのコートを脱いでコートを与えます」と言いました。しかし、オーセージの男性は6フィートの高さで屋外で、コートはそれらに合わないでしょう。彼らは彼らを娘たちに与えることになり、彼らは特別な機会にそれらを使い始めました。この米国の軍事ジャケットは突然オーセージのウェディングドレスになり、それらのコートがすり減ったとき、彼らは同様のパターンで新しいものを作り始めました。

アーネストとモリーが結婚し、彼が彼女のお金を楽しみ始めた後、彼はますます愚かで注目を集める方法で、ヘイルの許可なしにもっと多くのために計画を立て始めます。アーネストを列に戻すために、ヘイルは彼をフェアファックスのフリーメーソンロッジに連れて行きます。そこでは、アーネストの兄弟バイロン（スコットシェパード）がヘイルが罰を解消するのを手伝うのを待っています。驚くほど奇妙なシーケンスで、ヘイルは自分自身を32度のフリーメーソンであると特定し、壁に高くぶら下がっているフリーメーソンの肖像画、小切手床、ポトベリーのストーブ、エルナスターの表彰台にあるパドルでパドルで激しくパドルを描いた部屋のパドルでアーネストを激しくスパンキングします。ひざまずいて、まっすぐな木製の椅子。シーンのChiaroscuroの雰囲気は、映画の自然主義的な雰囲気と著しく異なり、ヘイルがアーネスト（およびモリーのオイルヘッドライト）を閉じ続けるために行く長さを反映しています。

私は最初の国立銀行とフリーメーソンのロッジの建物を知っていました、そして、フェアファックスへの早期訪問中、私はそれを見に行きました。その銀行には、地元の記念品を集めた博物館がありました。オーセージの女性、ダネット・ダニエルズ、銀行を買って、彼女は私に入ってくれました。その初日、私は1925年のフェアファックスの電話帳を見つけました、そしてそれはアーネストの電話番号とヘイルの電話番号を持っていました。

私がフリーメーソンのロッジに入ったとき、高壁の周囲の周りに過去と現在のすべてのメンバーの写真がありました。私が最初に見た人の一人は、モリーの守護者であるピッツ・ビーティーでした。私はその建物の別の部分がオフィスであることを発見しました、そして、それらはモリー、ショーン兄弟の医師の元のオフィスであることが判明しました。「Shoun Brothers」の名前が広告として窓の上にあった時代から、その建物の外観の写真を見つけました。突然、私たちはこの映画を正しい場所で作っていることを知っていました。私たちは建物の周りの小さなエリアを修理することができたので、他のショットのために外装を撃つことができ、その建物で診療所を撮影しました。

私はいつもフリーメーソンのホールが神秘的だという考えを持っていました。いくつかはエジプトの墓に戻って戻ってくるように装飾されました。ホールは白かった。長さ約100フィート、幅30フィートで、かなりまともなカーペットがありました。濃い青色が入っていたので、壁を濃い青色に塗った場合、新しいカーペットを買う必要がないという考えが得られました。私はマーティに言った、「私はそのフリーメーソンのホールダークブルーを描きたい」。彼は言った、「それは素晴らしい音だ」。そして、撮影監督のロドリゴ・プリエトに電話して、「濃い青を塗りたい」と言った。そして彼は言います、「それは素晴らしいですね。」 [笑う。]多くの場合、撮影監督は「どうやってそれを照らすつもりですか？」多くの照明の言い訳がないからです。しかし、搭乗していた古い天窓がいくつかあり、ロドリゴはそれらの天窓にライトを上げることができ、黄色のガラスを入れたので、そこから少し充填光が入りました。彼はホールにぶら下がっている実践に新しい球根を置き、セットデコレーターは壁を暗く塗り、白い木工に木製の色を描き、フリーメーソンのロッジの伝統的な白黒チェックのキャンバスをしました。それは即座により神秘的な場所になりました。私たちは、メンバーが皆本当に心地よい人々であり、「確かに、あなたはそれを描くことができる」と言ったことを幸運でした。

そこには奇妙なシーンがあります。成長した男は、別の成長した男をpaddしています。それは友愛またはある種のクラブの開始を連想させます。私はそれを奇妙にしたかった、そして私たちはそこにパドルを見つけました。私たちは最も古い肖像画を撮りましたが、あなたは本当に人々を特定することができないが、あなたは彼らが何であるかを理解しているので、私たちはそれらを使用しました。部屋の両端に玉座があります。そこには他にあまりありません。彼らにはあまりあるとは思わない。一般的に私の方針は、必要以上のものを場所に置くことではありません。そこにあるものが少ないほど、そこにあるものが見られます。場所または物語。

kotfmGrannの同名のノンフィクションの本の適応であり、主にFBIの形成につながるのをどのように助けたかのレンズを通してオーセージ殺人を語っています。この映画の最後から2番目のシーケンスは、アメリカの歴史のこの恐ろしく貪欲な時代の人気のある知識が、殺人を語るラジオ劇のフラッシュフォワードを介してケースを「解決」したFBIエージェントにのみ結びついていることを説明しています。ジャック・ホワイトや多くの同時期のガジェットで作成されたサウンドエフェクトを含むステージ上の俳優を含むシーンは、スコセッシ自身がカメオを作る前にアーネストとヘイルに何が起こったのかだけに焦点を当てることから始まります。モリーに何が起こったのか教えてください。彼女の物語ができれば、kotfmラウンドで、オスカーにノミネートされた「Wahzhazhe（A Song for My People）」を演奏する現在のオーセージドラマー、歌手、ダンサーのオーバーヘッドショットで終わります。

ラジオのプレイは最初の脚本ではなかったと思いますが、それは私が読んだスクリプトにありました。マーティは、何かを説明するためにモデレーターとして誰かを入れる必要があることに気づきましたが、彼はその人をどのように指示するかを正確に理解していないと言いました。彼はどのようにして俳優に行った4年または5年の研究の多くを伝えることができましたか？彼は一度それを試してみることを決め、彼はそれらのラインを配達する最中に、彼は本当に快適に感じ、それが正しいと思ったと言いました。ラジオ番組はおそらくあなたがその物語を終わらせることができる唯一の方法だと思います。それはとても悲しいからです。そして、私たちは彼の物語の叙述をその上に持っています。この商業的なFBI代表を犯罪の代表として行うことにより、それは私たち全員の共犯者になります - 私たちはオーセージの苦しみの金銭的利益を共有しています。

私たちが包む前の計画は、私たちがパフスカの劇場でラジオ局を撃つつもりだったということでした。しかし、映画で起こるように、突然日があなたに追いつき、あなたは行かなければなりません。マーティはニューヨークに住んでいるので、それが私たちがそれを撮影する場所です。監督アートディレクターのMeghan McClureはそれを監督しました。ヘイズ高校枢機inalがラジオショーの潜在的な場所の1つであることを知ったとき、「ああ、マーティはかつてここに学校に通っていました。それが私たちが撮影するところです。」そして、マーティがそれが選択肢であると聞いたとき、彼はとても興奮しました。彼は3つの場所を見に行き、彼はそれを見て、「これがそれだ」と行った。それがどのように見えたのかは関係ありませんでした。彼はそこで育ち、そこで学校に行きました、そしてそれはちょうどそうあるべきだと思われました。

マーティは映画やラジオのすべての歴史家であり、素晴らしい音効果のある機器を備えたコレクターを見つけました。ニューヨークのいくつかのラジオ局の写真を見つけました。彼らは合法的な劇場で動き回り、サウンドブースと聴衆を入れました。私たちは彼のために物理的にそれを再現しました。私たちは赤いベルベットのカーテンを持ち込みました。ロドリゴと協力して、彼が撮影していたので、彼はそれをより明るくしたかったからです。私たちはラッキーストライクサインを行い、椅子に持ち込み、サウンドブースを作り、テーブルに入れました。劇場自体の壁のスピーカーをいくつか覆いました。映画の終わりは非常に強力です。モリーが自分自身をだまして止まったように見えたとき。彼女の心の中で、彼女はアーネストがすべて悪くはなかったという理解の方法を持っていたと思います。しかし、それはそれが終わったところに到達し、私たちが彼女の人生の悲しみを迷わせてそこに座っているだけでなく、マーティはあなたをそれから抜け出し、それがどのように記憶されているかについてもっとあなたにもっと話すこのことをすぐにカットしました。 Schlocky FBIのような方法。

最後のショットはサークルで、カメラが立ち上がっていました。私たちはそれを撃つためにパフスカに戻ってきました。マーティはすでに彼がまとめた映画に興奮しており、彼が彼らが丸い家で行うサークルダンスの1つに行った後、彼はその考えを持っていました。彼は、現在のオーセージを映画に含める方法を望んでいました。撮影中、彼は読みました2月のパイプチャールズ・H・レッド・コーン。その本は、このパイプに代表されたオーセージが彼らの歴史を埋めている映画のオープニングシーンについて説明しました。非常に重要であることが判明したことは、物語を語っていることも、オーセージの人々にとって可能な限り正直に言っていました。私はそれが作られた映画だとは思わないのためにオーセージの人々、しかし世界のために、すべてのオーセージの感性を可能な限り。オーセージの助けがなければ、それをすることはできませんでした。 Osageは、オクラホマで撮影することを望んでいました。彼らはその一部になりたかった。そして、私たちの歴史におけるネイティブアメリカンの文化は、何度も非常に不実表示されており、何度も約束されているので、彼らはそれに飽きてしまったと思います。彼らはこの物語でそれが再び起こることを望んでいませんでした。そして、それは適切な人が映画を手に入れたことになりました、そしてそれはマーティでした。

このインタビューは編集され、明確にするために凝縮されました。