さて、これはギムです。写真：Eike Schroter/Netflix
彼のさまざまなNetflixホラーシリーズを通して、マイク・フラナガンは、シャーリー・ジャクソンやヘンリー・ジェームズのような作家による忠実な1つの小説の表現を忠実に避け、代わりにテーマのインスピレーションとして使用している、適応に対する興味深いアプローチを維持しています。それは時々、ジャンプの恐怖と家族のメロドラマを支持して、激しい脳の恐怖を犠牲にすることを意味しますが、彼の最高の作品で、フラナガンは、ソースマテリアルの新しいテイク、それ自体が説得力のあるリミックスを提供しています。実際には、アッシャーの家の崩壊彼の最強のマッシュアップかもしれませんが、エドガー・アラン・ポーによる無数の作品を統合する面白い、厄介な現在のf話。
このシリーズは、シリーズの大部分のPoeの名目上の短編小説を現在の背景として使用しています。これらの8つのエピソードの過程で、ロデリック・アッシャー（ブルース・グリーンウッド）は、過去2週間で6人の子供のそれぞれがどのように亡くなったか、米国弁護士チャールズ・オーギュスト・デュピン（Carl Lumbly）補佐に説明します。ポーのキャラクターにちなんで名付けられたロデリックの子供たちはそれぞれ、有名な物語にほぼ対応する独自のエピソードを取得します。これは、シリーズのエピソードタイトルで十分に明確です。しかし、これらのエピソードのそれぞれには、直接的な引用からマイナーなイースターエッグ、うなずき、作家の私生活まで、他の豊富な参照もあります。
「アッシャーの家の崩壊」
これまでのところ、ロデリックとマデリーヌ・アッシャーという名前の2人の双子に焦点を当て、彼らのランダウンの子供時代の家の現在の設定に加えて、ここには元の物語から直接引っ張られたものはあまりありません。しかし、デュピンは物語の無名の語り手の役割を果たしています。彼は、彼の古い友人（そして現在の宿敵）のロデリックの物語と黙想を聞くためにここにいます。嵐の間のエリザ・アッシャー（アナベス・ギッシュ）の復活へのフラッシュバック（医学的介入を食い止めるための埋葬に続いて）も、元の物語のクライマックスを非常に連想させると感じていますが、その場合はマデリンでした。
「アモンティラドの樽」
ピンクフロイドの「壁のもう一つのレンガ」の冒頭の使用は、モントレソーがフォーチュナートを閉じ込めて殺すために使用するメソッドへの生意気な言及です。彼らは、このシリーズでアッシャーズの腐敗した製薬会社の名前を刺激しました。
「アニーのために」/「死者の霊」/「早すぎる埋葬」/「ひねくれのインプ」
エピソードは、ロデリックの6人の子供の最後の3人の葬儀で本格的に始まります。説教者は、2つの詩と2つの短編小説の4つの異なるPoe作品からの文章を読み取ります。
「Metzengerstein」
ロデリックの長男はフレデリック（ヘンリー・トーマス）と名付けられました。これは、ポーの最初の短編小説の中心にある残酷な若い男爵のように、印刷物を見ることができます。妹のタメルレン（サマンサスロヤン）と夫のビル-T（マットビーデル）との会話の中で、後でフレデリックの兄弟が彼の「長男」の地位に付属する特権のために彼にresしていることがわかります。それは物語の精神に忠実であり、フレデリックは父親の膨大な富を恩知らずのティーンエイジャーとして受け継いだ後、彼の力を虐待します。
「リゲイア」
ショーの架空の鎮痛剤リゴドンは、アヘン中毒についてのこの短編小説に由来するのは理にかなっています。
「レイヴン」
エピソード名は、史上最も有名なこの詩の最初の行から来ています。 Verna（Carla Gugino）という名前は「Raven」のアナグラムであり、その事実と彼女のバーでの装飾品と組み合わされていることは、彼女がその象徴的な鳥の擬人化であることを示唆しています。 2023年の葬儀の後、ロデリックが倒れてつぶやいたとき、私たちは再びレイヴンを見ます。そして、彼の最愛の孫娘であるレノアは、詩の中でナレーターの失われた愛にちなんで名付けられました。
ポーの私生活
ロデリックとマデリーンの母親は、結核で若く亡くなり、彼の作品の多くに影響を与えたポーの母親にちなんでエリザと名付けられました。ロデリックとマデリーンの元フォルテナトのCEOであり生物学的な父であるウィリアム・ロングフェロー（ロバート・ロングストリート）は、ポーの詩人にちなんで名付けられましたかつて盗作で告発されました。そして、最後に、ジョン・ニール裁判官（ニコラス・リー）は、ポーに注意を引くのに役立った著名な批評家にちなんで名付けられました。
「赤い死のマスク」
これは、オリジナルのストーリーにふさわしい、創造的な現代の更新のように感じます。もともと、プロスペロは、致命的なペストから隠れて修道院で検疫された1,000人の貴族を楽しませるために仮面舞踏会のボールを投げた王子でした。最終的に、彼らはとにかく死に、赤い死との接触によって殺されました。王子を「グッチカリグラ」のプレイボーイタイプに交換すると、非難されたフォルトゥナートテスト施設の設定と同様に、正しいと感じています。ショーでは、皮肉が強調されています。家族の古いaddめられない毒性廃棄物は、酸性雨で自分の1つを殺すために戻ってきます。現代の文脈でさえ、ポーに適していると感じています。そして、レッドデスのマスクとローブを身に着けているヴェルナの存在は、別の素晴らしい参照を提供します。
「アナベル・リー」
フラッシュバックの中で、若いロデリック（ザック・ギルフォード）は、ロデリックが同名の妻のために書いたポーの最後の完全な詩を暗唱しています。
「Metzengerstein」
リゴドンを開発した化学者は、「メッツェンテイン」の短縮であるメッツァーと名付けられています。
ポーの私生活
多くの人は、ポーの実際の詩（美しい死んだ女性についての多くの1つ）は、母親のように結核で亡くなった妻のバージニア・エリザ・クレム・ポーに触発されたと考えています。 （彼は27歳で結婚し、13歳のときに、ロデリックのむさぼりのジュノとの奇妙な関係に反映されています。）また、ロデリックピッチはルーファスグリスウォルド（マイケルトラッコ）に、彼の死後にポーを描いたライバルにちなんで名付けられたライバルにちなんで名付けられました。
「ルー・モルグの殺人」
さて、今、私たちは本当にテキストから分岐しています。オリジナルの物語は、これまでに出版された最初の探偵フィクションと見なされることがよくあり、デュピンと彼の「レシオシオン」のための素晴らしい贈り物を紹介します。しかし、これはとにかくこのショーではあまり探偵の仕事をしていないデュピンにとって大きなエピソードではありません。代わりに、私たちは、彼女と彼女の母親が暴走したオランウータンによって有名に殺されている元の物語の2人の犠牲者の1人であるカミーユ・ラ・エスパナイ（ケイト・シーゲル）に焦点を当てています。ここで、彼女は妹のビクトリン（T'nia Miller）がチンパンジーで実験する施設で土を掘るときに死亡します：Roderick Asher Experimentical、Nicnamed（あなたはそれを推測した）「Rue Morgue」。テストされたチンパンジーは、彼女を残酷に妨げています。
「赤い死のマスク」
カミーユのポジティブなPRは、プロスペロを「アメリカの倒れた王子」として描くことを伴います。
「黒猫」
別の（比較的）忠実な解釈に戻る：ナポレオン「レオ」アッシャー（Rahul Kohli）の黒猫のPl王星は、彼が酔っている間、その目が酔っている間、その目の目の目は猫の猫と同じ名前を持っています。彼は後に猫を殺し、それを似たような猫に置き換えます - 新しい猫が彼が殺した妻と一緒に壁に閉じ込められ、警察に真実を発見するように導きます。ショーの資料に対する見解に妻の殺人はありません（しかし多くのより多くの死んだ動物）、そしてイベントは動き回ります。嫌な眼球ガウジングは、後に交換用のPl王星とともに起こります。他の物語と同様に、これは逮捕ではなく死で終わるように微調整されていますが、それは基本的にアルコール依存症の危険性についてのねじれた恐怖の物語であり、Thorのハンマーのためにxが交換されます。
「眼鏡」
ナポレオンという名前は、ポーのコメディストーリーの1つに由来していますが、類似点はそこで止まっているようです。
「ジャーリウス・ロッドマンのジャーナル」
レオのボーイフレンドであるジュリアスと同じ取引。その名前は、ポーの未完成のシリアル小説から来ている可能性があります。
「テルテールの心」
Victorineのラボは、適応目的のための便利な設定でした。殺人的な類人猿の「論理的な」宇宙内の外観を可能にするだけでなく、ポーの他の最も有名な物語の1つに結びついています。 「The Tell-Tale Heart」では、無実の老人を殺すことに対する無名の語り手の罪悪感が、ますます大きな鼓動として現れ始めます。ここでは、革新的な新しいハートバルブに取り組んでいる科学者が、ビクトリンの偽造記録やその他の犯罪を暴露すると脅した後、ブックエンドでガールフレンドを殺します。殺人をきっかけに、彼女は明確なチャープ音を聞き始めます。それはおそらく、ショーの最も不気味で、ポーの物語で最も明確な角度です。そして、彼女の研究のために心を置き換えるために自分自身を刺すことは、エピソードを思い出に残るメモで終わらせる楽しく混乱した悪夢の論理です。
「早すぎる埋葬」
ビクトリンの実際の名前は、生きていることへの恐怖についてのこの短編小説から来ています。
「レイヴン」
詩の語り手は、鳥を「悪のもの」と呼んでいます。これは、レイヴンズが洪水を生き延びたためにレイヴンズがサタンの手下であるというエリザの信念についての言及に反映されています（もちろん、ヴェルナは聞いたこともあります）。しかし、ヴェルナの言葉白で魅力的な欺ception（彼女が不滅を要求した後にマデリンにキスする）と、元のレイヴンの詳細な拒否（ナレーターが天国のレノアとの再会を否定する）との間には興味深いコントラストがあります。
「ゴールドバグ」
これは、元の物語と本当に名前を共有するもう1つです。それは、不気味な黄金の虫の発見が彼を宝狩りに導く風変わりな男についてのものです。ストーリーは、主に暗号化を中心に展開し、暗号化の普及に役立ちました。しかし、ショーのテイクにはそのいずれもありません。これは、Tamerlane's Wellness Companyの「Goldbug」という名前を借りるだけです。
「Tamerslane」
Tamerlaneの名前は、愛よりも力を選んだTurco-Mongolの征服者に関するPoeの詩に由来しており、TammyはBill-Tを押しのけてそれを行うようです。
「ウィリアム・ウィルソン」
そういえば、タメルレーンの夫もポーのドッペルゲンガーの物語の主人公でもあります。 Bill-T自身はシリーズにはドッペルゲンガーを持っていませんが、タミーは次のようにしています：ヴェルナ（別名キャンディー）、彼女が夫を盗み、彼女の人生を引き継ぐことを試みているセックスワーカーです。
「夢の中の夢」 / "エレオノラ」
ロデリックは、この詩とこの物語から、彼の死んだ子供たちの空想についてレノアに話しながら引用しています。
「ピットと振り子」
モレラ（クリスタル・バリント）とレノア（カイリー・カラン）は、ロジャー・コーマンの1961年のこの物語の適応を見て、彼らがショー自身の適応を生きる前のエピソードのみです！ （コーマンは、1年前に「アッシャーの家の崩壊」の適応を指示しました。）
ナンタケットのアーサー・ゴードン・ピムの物語
アーサー・ゴードン・ピム（マーク・ハミル）についてはまだ言及していませんが、彼はポーの唯一の完全な小説の主人公です。このエピソードは、Transglobe ExpeditionでのPymの時代、本からの冒険に対する現実の歴史についてのRoderickの物語でうなずきます。シリーズで見つかったと思われる島のピムの名前である「Ultima Thule」は、彼の詩のフレーズから借りた同じ名前の象徴的なポー・ダゲレオタイプにさかのぼります「ドリームランド。」ピムの捕鯨船の名前でさえ、グランプス、ここで名前を確認します：それは彼女の祖父のためのレノアのニックネームです。
ポーの私生活
このエピソード「パメラクレム」のヴェルナの分身は、ポーの妻バージニアの乙女名に由来しています。 1849レイノルズストリートとしてリストされている彼女の演説は、ポーが死んだ年を組み合わせて、彼が死の前の夜に繰り返し叫んだ名前を組み合わせています。
「ピットと振り子」
ナレーターは、スペインの異端審問中に元の物語を暗いセルに閉じ込められた元の物語を費やし、彼の上のかみそりの縁の振り子がゆっくりと彼に手を伸ばして殺すのを待っています。彼はなんとか逃げることができますが、私たちのフレデリックはそれをそれほど簡単にしません - そして彼はそうではありませんが投獄された彼が死んだ古い建物では、ナイトシェードの麻痺効果が同じ目的に役立ちます。オープニングフラッシュバックの猫時計のスイングテールも、この運命を予見します。
「海の都市」
ヴェルナは、この詩をポーによる死によって支配する都市についての詩を唱えています。
「モレラ」
モレラは、同じ名前のポーの短編小説で、ナレーターの妻（および娘）にちなんで名付けられました。多くの人は、ショーに組み込まれる致命的なナイトシェードの名前である「偉大なモレル」に名前の起源を追跡します。フレデリックはそれを使用して彼女を麻痺させますが、最終的には彼を運命づけます。
「ベレニス」
読者は、この短編小説が最初に公開されたときの暴力に恐ろしくなりました。トランスでは、ナレーターは、彼女を生きたままにしている間、彼が結婚することによると彼がいる女性の美しい歯を引き裂きます。
「レイヴン」
この詩は、ヴェルナがレノアを殺したときに拡張されたシーケンス中に明示的に引用されています - アッシャーの血統を終わらせ、レイヴンはロデリックが彼女を悲しむのを見るために訪れます。フィナーレは彼女で終わり、ヴァーナがボイスオーバーで再び「死者のスピリット」を唱えると、墓石に腰掛けています。ああ、そして「レイヴン」からの有名な繰り返しの言葉は、「ネバーモア」のバリエーションを読むレノアからのAI生成されたテキストの形でついに現れます。 （私は「Nevermore」をとても長く待っていました。）
「アモンティラドの樽」
オリジナルの話では、キラーはアモンティラドワインの約束で彼を誘い、スペースを壁に登った後、彼の犠牲者をカタコンブに閉じ込めます。 RoderickとMadelineはRufusで同じことをしますが、Madelineは実際のAmontilladoワインを薬物にし、彼を誘惑して、防音の地下室に連れて行っています。 「Fortunato」の名前の起源は、今ではさらに理にかなっています。
「アッシャーの家の崩壊」
このフィナーレは、実際には「アッシャーの家の崩壊」から最も多くの素材を特徴としており、マデリンは墓を逃げて、最終的に老朽化した家を覆う激しい嵐の中でロデリックに復venします。 Dupinは、名前のないナレーターのように、それをうまく作ることができ、名目上の物語の最後の数行を暗唱しています。
