写真：Matt Winkelmeyer/Getty Images
いつ私たちはフレデリック・ダグラスに会います良い鳥、彼は、かかとのある女性の群衆の前にいて、彼の地震のスピーチの1つを配信しています。女性は笑いながら笑顔で、実質的にかすかな、世界で最も有名なかつての奴隷にされた男によるスターストラック - 地獄、おそらく当時世界で最も有名な男。ダグラスはそれを毎分浴びており、同時に彼の友人と時には協力者のジョン・ブラウンを振り払おうとしています。この規模の役割 - 強力な存在、活況を呈している声、そして完璧なコメディのタイミングのために、あなたは未知のものをキャストすることはできません。それが、デイブド・ディグスをキャストする理由ですハミルトントーマス・ジェファーソンそしてマルキス・ド・ラファイエットは、平均的な人間の脳が理解できるよりも1分あたりの単語を見ることができ、完全に理にかなっています。声、存在、人々の海の前に立って、彼らがその中にいることを知っているあなた。
ショーの青写真として機能したジェームズ・マクブライドの小説のダグラスは、たまに滑り込むだけでしたが、彼がページにいる毎分は心を曲げています。そのダグラスは、華麗でインスピレーションを与えているが、タマネギを感じようとするレッチでもあります - 奴隷にされた若い男の子（少女に服を着た）は、彼の家に連れてきた奴隷にされた少年 - と彼自身の心に恋をしているエゴマニアです。彼は、完璧なヒーローではなく、人間のヒーローである100万の矛盾を体現しています。 VultureはDiggsにそのキャラクターを画面に持ち込み、Ethan Hawkeの絶対に火山性エネルギーレベルを茶色として演奏することについて話しました。何度かリクエストの後、ダグラスをプレイすることに同意したのはこれが初めてです。
ショーの前にダグラスの遺産と仕事との関係はどうでしたか？
自伝の1つを読んでいましたが、どちらを思い出せません。または、私はそれを読むことになっていたので、おそらくそれの3分の1について読んだことを意味します。私は彼のスピーチのいくつかを読んでいたので、私はいつも彼を素晴らしい雄弁家であり偉大な作家だと思っていて、彼自身が語ったように彼の人生の広いストロークを理解していました。しかし、それはそれについてでした。
それで、あなたが部品を手に入れたら、あなたは過激に行きましたか？
私はしました。私は彼の自伝をたくさん読みました。私は読むデビッド・ブライトの伝記、それは、それらの最新のものだと思います。そして、明らかに、マクブライド自身の言葉。キャラクターは、私が彼をどのように演じるかという点で、小説のすぐそこにあります。しかし、私はたくさんのダグラスを読みました。何そうではありません小説には彼がいます7月4日のスピーチ[「奴隷には7月4日ですか？」]私はそれを演奏するように頼まれていました。それが私たちがダグラスに出会う方法であり、彼の7月4日のスピーチを与えます。そのため、私は感じました、まあ、それをするために、私は本当にこの男を知っているべきです、そして、多くの研究をしました - 実際、私が何のためにしたよりも多く。私は一般的に研究に大きくはありません。 [のためにハミルトン]伝記作家のRon Chernowはリハーサルで私たちと一緒にいました。だから私は彼に目を向けて、「ねえ、トーマス・ジェファーソンがこれをするだろうか？」そして、もし彼が「はい」と言ったら、私はそれをするでしょう。 [笑う。]
どのようにして参加しましたか 良い鳥？
私はスーザン・ロリ公園の演劇を呼んでいましたホワイトノイズ一般に。イーサン[ホーク]が中に入ってきて、翌日コーヒーに出かけ、彼は私に小説を渡して言った。私はこれをテレビに適応させています。フレデリック・ダグラスは2つのエピソードになります。それらの1つはです彼のエピソード。"彼は、「今は答えないでください。それはフレデリック・ダグラスの特別な見解だからです。そして、私が家に帰ったとき、私は本を読み始めました、そして私はそれを置くことができませんでした。私はそれをこれまで以上に速く読みました。私は非常に遅い読者です。私は2日間でその本を読んで、彼に電話をかけたと思います。
うん。それはワイルドライドです。
何てことだ。とても楽しいです。その男[マクブライド]は自然の力です。どうですかディーコンキングコング？それは私の脳を壊しました。とてもいいです。
それで、あなたは小説を読んで、それから何があなたにイエスと言ったのですか？
まあ…歴史上の人物を演じることは私の目標ではありません。
本当に？本気ですか？
[笑う] うん。それは私のビジョンボードにありません。しかし、私は以前にダグラスをプレイするように頼まれました。演劇や他の映画のために、私は毎回ノーと言ってきました。私たちが通常の伝記で行うヒーロー崇拝にはあまり興味がありません。役に立たないと思います。そのような人々を非人間化することは、彼らがどれほど素晴らしいかを理解することを非常に困難にしていると思います。そして、この描写を読むために…マクブライドがした素晴らしいトリックは、オニオンの目を通してすべてをフレーミングすることでした。それはクロスドレッシングの奴隷の少年であり、それは非常にばかげていることを可能にします！あなたが13歳の奴隷の子供であり、世界で最も有名な男であるフレデリック・ダグラスに出くわすと想像してみてください。黒人の妻と白人の愛人を持ち、北部の豪華さに住んでいます。もちろん彼はばかげています。それは私に正直に感じます。
これは、彼の性格のお世辞の肖像画ではありません。彼は本当に自分自身でいっぱいです。彼が途中で止まって、彼が言っていることすべてを猛烈に書き留め始める瞬間のように。彼は世界で最高の雄弁家ですが、彼は彼が世界で最高の雄弁家であることも知っています。あなたが言ったように、ヒーローの崇拝がないという事実によって人々が先送りされるかもしれないと心配していますか？
心配しません。明らかに、私はその中にいるので、それが人々にどのように読むかを誰が知っているのですが、彼を彼の有名人に気づいている有名人にすることは本当に興味深い対立です。それは私が扱っているものです。それは実際に私が理解していることです。それは彼の作品の一部の輸入と誠実さをさらに印象的にします。彼は当時最も写真を撮られた人間です。フレデリック・ダグラスが世界の他の誰よりもどのように見えるかを知っている人が増えました。彼らは廃止を促進するために彼の本を世界中に出荷していました。そして、あなたが彼の本の複数を読んだときにあなたが見つけたことは、彼がこの非常に尖った方法で彼の過去を完全に採掘していたということです。のように、ああ、わかりました、まあ、この本は北のこの特定のティーパーティーで女性を対象としています。だから私はこのような子供の頃からこの物語を再考するつもりです。彼はそれについて非常に意図的です。
他の驚くべきことは、フレデリック・ダグラスが自分自身でいっぱいであるので、彼はタマネギが女の子ではないことに気づかないのに対し、物語の他のすべての黒人はすぐに行うことだと思います。そして、彼の世界はとても速く動いているので、それは驚くべきことだと思います。彼は非常に多くの異なる方向に引っ張られているので、彼は自分の外で物事について考えるオプションがありません。それはすべて彼にとって疲れています。
小説には、ダグラスの手がタマネギの体をさまよい始める方法についての線があります。オニオンは「私の機械に向かって」と言います。それはあなたたちが特に少し戻ってきたものでしたか？
スクリプトを書いていなかったので、わかりません。私はそう思います。 「これから戻ってこない」という点があったと思います。
あなたの声は、あなたがパフォーマーとして誰であるかについての明確な特徴ですが、フレデリック・ダグラスがどのように聞こえたかを正確に知りません。彼の録音はありません。どのように準備しましたか？
私は、彼がスピーチをしているという非常に傷がよく、直接のワックスの録音であると主張するものを見つけました。あなたはそれを大量に知ることができませんでしたが、あなたが理解できるのは、彼の声のこの信じられないほどの力でした。あなたが彼を見たとき、それはあなたが見た楽器のように聞こえました、あなたが常に増幅せずにいつも話し、信じられないほどの語彙を持っている誰かについて考えるとき。また、彼は人々に彼の大義に感情的に投資するビジネスをしているので、それらはそうではないにもかかわらず、正式なトレーニングのように聞こえる何かを指しています。彼は自分自身を教えた。彼は当時の人々が尊敬していたスピーチのようなスピーチに対して本当に熱心な耳を持っていたと思います。
彼を見ている聴衆が、1963年のエド・サリバン・ビートルズのクリップのようなものであることが大好きです。あなたは感じましたか、フレデリックダグラスをセクシーにする必要があります？
うん。つまり、そのエピソードを監督した私とダーネル・マーティンは、それについてたくさん話しました。彼はロックスターでした。そして、それは彼女がそこに入るために本当に重要でした。ご存知のように、彼はツールボックスですべてを使用しました。彼は奴隷を解放するために資金を集めていました、そしてそれはその一部でした。そして彼はこれらの女性の社交イベントで話すでしょう。そして、それが人々にお金を与えるようにするなら…
その髪は印象的です。それはあなたのものですか？
ああ、それはすべて私の髪です。私たちはそれをとかしました。
彼がこのたてがみを持っているフレデリック・ダグラスの決定的な特徴です。
私はそれを切ることができませんでした、そして私は本当に私のあごひげを剃ることができませんでした雪だるま。実際、もし私たちが期間にふさわしいフレデリック・ダグラスをやっていたら、彼はきれいに剃られていて、髪はかなり異なるスタイルだったでしょう。これは実際には若いダグラスだったでしょう。しかし、私たちが近づいたのは、私たちの人気のある思い出のほとんどに存在していたもののようなものであるように感じます。そして、私は何もカットできなかったので、それは幸いなことにうまくいきました。
そのディナーテーブルシーンはたくさんあります。互いに衝突しているのはこれらの2つの力です。そのシーンの撮影について何を教えてもらえますか？それは即興でしたか？
イーサンとダーネルと一緒に、即興演奏の余地は常にあります。そのシーンには多くの可動部分がありました。誰もが大きなテーブルの周りに座っているディナーシーンを撮影するのは実際には難しいです。カバレッジは難しいです。そして、待機スタッフがやってくるとき、そしてすべてが料理を拾うためにすべてをタイミングします。したがって、そのシーンでの即興はほとんどよりも少ないかもしれません。
イーサンと協力することについてのことは、行動が呼ばれると、その男が入っていることであり、あなたはちょうどちょっとしたことです。そして彼はとても良いです。彼がやっていることに包まれて、あなたがシーンにいることを忘れるのは本当に簡単です。
彼と協力して、ルールはありません。彼は何でもするつもりなので、それはあなたに何かをする許可を与えます。そして、あなたはそれを決して得ません彼がしなければならないことを彼にさせるためには、私はこのマークを打たなければなりません。彼はそれについて心配していません。彼はこの瞬間に生きるつもりです。そして、あなたが必要とするものは何でも、あなたがその男を投げる方法はありません。ジョン・ブラウンがオンになると、それがオンになっていたので、テレビの分野で多くのことをすることができなかったことをすることができました。あなたはテレビで頻繁にそれをすることはできません。多くの場合、テレビは物事を小さくすることです。
他に何が即興演奏されましたか？
ジョン・ブラウンとフレデリック・ダグラスが地図を越えて議論しているシーンとタマネギは、彼らにレモネードを与えようとしているだけで、最もワイルドなものの1つでした。つまり、それはとても面白いです。それはほとんどすべて即興です。その子供、ジョシュア[カレブ・ジョンソン]は本当に別のものです。応接室の「誘惑」シーン、私たちはそれをまっすぐに撮影しました。それは15ページのシーンです。そして彼はずっと私と一緒にいました。その子供は大いに大したことになるでしょう。
静かにして影響を与えるのは難しいですが、彼はそうします。 「わかりました、あなたはジョン・ブラウンとしてイーサン・ホークの隣に立っているこの比較的穏やかで落ち着いた小さな人になり、フレデリック・ダグラスとしてデイブド・ディグスに立っていますが、あなたはあなたのパフォーマンスを重要にしなければなりません。」それは巨大です。
それはたくさんです。また、彼が過去数ヶ月間報道をしているのを見るのも楽しいことです。いつもズームしています。もちろん、彼はティーンエイジャーなので、私が彼を見るたびに彼は足を背が高く、彼の声はすべて深くなっています。それはただワイルドです。 6ヶ月後にもあれば、彼はそれをすることができなかったでしょう。
カメラが転がり始める前にイーサンのジョンブラウンを見ましたか？
私は彼がまだシーンをしているのを見ていませんでした！私たちが最初に撮影したのは、彼らが現れるシーンで、私は彼らが逃げるつもりの地下室を見せます。ジョン・ブラウンが初めてそこにいました。 [笑う。]
7月4日のスピーチには、ダグラスが「野barさと恥知らずな偽善を反抗するために、アメリカはライバルなしで君臨します」と言うこの線があります。ダグラスが言っていたのと同じことを知って、そのスピーチをするのは大変でしたか？
7月4日ごとにそのスピーチを上げる必要がある理由だと思います。それは真実であることを吸いますが、それは私にとって常に真実だったので、言うのは難しくありません。私の人生には、それが真実ではなかった時間はありませんでした。
面白いです。私はこれらすべての作品の一部でしたが、それが出てくるたびに、「まあ、それは今起こっているので、それはとても関連性があるので信じられないほどです」。 私たちが置くときブラインドスポッティング2018年には、「まあ、これは今本当に家に帰っている」ようでした。しかし、私たちは2009年にそれを書き始めました雪だるま、人々は同じことを言った：「それはとても先見の明。あなたはおそらく知っていなかったかもしれませんが、それは驚くべきことではありませんか？」ええ、しかし、気候変動は[すでに]クソのことでした。それは常に何かでした。
毎年7月4日に、すべてのアメリカ人がそのスピーチを読んで、それを補充して、「どこまで来たの？どんな仕事が必要ですか？」それは本当に良い気圧計です。
このインタビューは編集され、明確にするために凝縮されました。
