写真：ハゲタカ;写真：Lacey Terrell/Prime Video/Lacey Terrell/Primeビデオ
一部の人々は自分の名声を扱うことができません。シックスの初期の味は、ビリーを除いて誰もが気まぐれになります。ほんの少しの名声でさえ、ビリー（もっと）は悲惨になります。
4番目のエピソードが始まりますデイジージョーンズ＆シックスそれを再現しようとする試み旋風の瞬間あなたがすること！- Liv Tylerがメインストリートを駆け下り、驚異がラジオデビューをするとき、大喜びをしている人。でデイジー・ジョーンズバージョン、オタクなバンドの少年たちは、「見てください（ハニカム）」を演奏している耳を傾けます。歌がダイナージュークボックスに来ると、デイジーはバスをするつもりのプレートを漫画に落とします。カレン - クールなもの - は、彼女がレコードを買うために必要な最後の数ドルの音楽店の子供を助け、ビリー - ジャークはカミラとジュリアが朝食で詰め込もうとするのでラジオを切り替えます。彼は、デイジーがそれを「疑いのお祝い」に変えた今、歌を嫌っています。まあ、もしあなたがそれをとても嫌っていたなら、ビリー、あなたはそれをそれほどキャッチーに聞こえるべきではなかったはずです。先週初めて聞いて以来、以前は「ハニカム」として知られていた曲をハミングしてきました。
しかし、ビリーでさえ、彼の最初のロイヤリティチェックを嫌うことはできません。ビリーが説明するように、彼はすべての曲を自分で書いているにもかかわらず、彼は寛大にバンドの間で出版を分割したので、600ドル。この男と彼のエゴの無限の深さを真剣に信じることができますか？グラハムはジェリーロペスライトニングボルトサーフボードを購入します（まさにスターターボードではありませんが、それでも素敵な散財です）。エディはアンプを購入します。ウォーレンは毛皮を手に入れます。そして、ビリーはカミラと彼らの小さな女の子を家に呼ぶ家を賃貸します。丘のキャビンにいる3人だけです。
曲のラジオプレイはほんの始まりに過ぎません。6回の周りに深刻な勢いが高まっています。彼らは、1975年のオアフ島（偶然、ジェリー・ロペスの家）で開催されるダイヤモンドヘッドフェスティバルで演奏するよう招待されています。彼らは1回のヒットを持っており、突然、彼らはスティーブ・ミラーとチーチ・アンド・チョンと法案を共有しています。もちろん、ビリーも楽園を楽しむことができません。彼はツアーで彼の周りで行われている飲酒に目に見えて不快であり、彼が彼の家族から離れているとき、彼は動揺しています。しかし、ほとんどの場合、ビリーは、6人とのパッケージ取引であるデイジーとステージを共有するのが好きではありません。バンドと同義語は、彼女がそこにいない5人のように見える6つの彼女がそうであると彼女はそうです。
計画は、デイジーが彼らの大きな曲のためだけにステージでバンドに参加することですが、彼女は自分自身を助けることはできません。彼女は早くマイクを主張し、それから彼らが「ハニカム」から地獄を演じた後、それを離れることを拒否します。 20年後でも、デイジーはカメラに、群衆が彼女を去らせないようにしたので、彼女が歌い続けたと主張します。この女性と彼女のエゴの無限の深byを真剣に信じることができますか？彼らが会うたびに、なぜビリーのようなフロントマンが傷ついたと感じるのかを見るのは簡単ですが、彼らが一緒に幻想的に聞こえることも否定できません。ほこりっぽいクレーターの頬に頬を頬に立て、同じマイクで聞くために戦っています。そして、彼らは一緒に見栄えがします - 若くて美しい、空腹で、電気。
群衆は泡立っています。バンドはecとしています。そしてビリーは…覗いています。パフォーマンス後のクイックヒットで、彼はテレビでデイジーを恥ずかしく思います。彼らは両方とも嫌悪者です。彼は「ハニカム」のクレジットを抱えてはいけません。彼女は、シックスのカタログの他のすべての曲をs辱すべきではありません。カレンは、バンドがスターになるためにデイジーを必要としているとビリーを助言するとき、おそらく正しいと思われますが、ビリーはバンドがデイジーの自己執着のハリケーンを生き残ることができるかどうかを疑うのは間違っていません。 6人が大きく壊れる必要があるテディでさえ、不安定なデュオを一緒に強制することをいとわない。
本土に戻って、デイジーは舵でなく、彼女のアルバムを書くのに苦労しており、すぐに彼女の唯一の友人を失望させます。憂鬱なことに、シモーネの音楽ビジネスに対する最悪の恐怖が今週実現します。エピソード3で膝が長続きしなかったその卑劣なプロデューサー？彼は彼女の声を盗んだ。テレビでは、彼女とデイジーは3人の女性がシモーネが作った録音にリップシンクを見ています。それは完全にとんでもないことです（そして、フロー・リダの「右のラウンド」におけるケシャの部分を思い出させました - 彼女は彼女が0ドルを支払われたと主張しています- 2009年のミュージックビデオでは、女性の配列に口を入れています）。デイジーは、100％正しいSleazebagを非難しますが、Simoneは中途半端に自分自身を非難しています。
デイジーのサポートにより、シモーネはバーニーと一緒にニューヨークに移るというゲームを変える決定を下します。それは彼女のキャラクターにとって分岐点の瞬間のように感じます。彼女はついに「ディスコパイオニア」チャロンを獲得するための一歩を踏み出しました。また、デイジーはハリウッドに一人で残ります。彼女はシーンのようなシャトーマーモントに移動します。これは、ほとんどの人にとって悪い考えになる可能性がありますが、ピルポッピングの岩の摂取量にとっては特に危険なようです。
デイジーが深刻なトラブルで着陸するには、約24時間の無袋の時間がかかります。彼女は両親の家に侵入したとして逮捕されています。しかし、最も興味深いのは、20年後、彼女がそれが起こったことを否定していることです。いくつかの真実は骨に近づきすぎる。時間さえも痛い人が癒すことができません。彼女の両親はデイジーをあまり気にしなかったので、彼らは彼らを見つけることができないことを心配していませんでした。率直に言って、彼女はカミラがマッチメーカーを成功させるまで、制御不能にスパイラルアウトする態勢を整えているようです。
残念ながら、カレンとグラハムのためではありません。しかし、グラハムが最終的にキスのために入ったとき、カレンはブレーキをポンピングします。しかし、カミラはデイジーを新生に招待して平和を仲介します。ビリーはカミラを信頼しています。彼女のリードに続いて、彼はハワイでのショーの後に彼がどのように演じたかについて、デイジーに中途半端に謝罪するようになりました。しかし、カミラは山を動かすことはできません。結局、バンドを結びつけるには、神の行為、または少なくとも電力会社の失敗が必要です。
パーティーが夜に激怒すると、停電が音楽を切断し、何とか赤ちゃんジュリアを目覚めさせます。デイジーは彼女の声を最初に聞いた。ショーノーブの睡眠トレーニングの現代的な要求に気づかないと、彼女は大胆に保育園に行き（私は息を切らしました）、彼女を慰め、彼女を感謝しているパパに連れて行きます。一方、カレンは沈黙を埋めるためにピアノに座っています。彼女が歌を開始する前に、キャンドルライトの雰囲気が構築されています。OOH LA LA明らかに246号に登場したようですローリングストーン500の最高の曲のリスト。私はこのエピソードの前に顔の歌にはそれが高すぎると思っていたでしょう、そして今、私はそれが十分に高いのではないかと思います。 「若い頃、私が今知っていることを知っていたらいいのに」アイデアは、より明確で悲しい、そしてより普遍的なものになるでしょうか？ビリーとデイジーは自発的に詩を共有し、パーティー全体がコーラスを取ります。
ビリーの抵抗の終わりです。彼の妻がデイジーを抱きしめることができますが（彼女が「私の男から戻ってきた」スピーチを1つ持っていますが）、そして彼の娘が彼女に癒されることができますが、多分ビリーは少なくとも世界で最も最高の1つの1つになることを容認することができますボーカルデュオ。
