「私はそれがどういうわけかうまくいくと感じていました」

ボーエンSNL。 写真：Getty Imagesを介してHeath/NBC/NBCUフォトバンクになります

彼が感情的に共鳴する前に、キャラクター主導のコメディ映画のように40歳の処女、ノックアップ、そしてTrainWreck、ジャッド・アパトウはランドマークのコメディテレビ番組のために書いたベンスティラーショー、ラリー・サンダースのショー、そしてフリークとオタク。彼の職業生活全体のために、彼はコメディの偉人と一緒に働いており、コメディーの偉人と一緒に、トークショーのホストとしての日々にさかのぼり、ジェイ・レノやジェリー・サインフェルドのような80年代のスタンドアップにインタビューして、高校のラジオ局にインタビューしています。。

これらのインタビューは、いくつかの新しいインタビューとともに、Apatowの2016年の本の基盤でした頭の中の病気：人生とコメディについての会話、面白いことの芸術と実践についての洞察に満ちた会話のコレクション。 6年後、続編が来ます、頭の中の病気：人生とコメディについてのより多くの会話。いくつかのヴィンテージインタビューがありますが（1984年のジョンキャンディーなど）、病気ここ数年、レジェンド（ジョン・クリーズ、ウーピー・ゴールドバーグ、マーガレット・チョー、モート・サール）と、ラミー・ユーセフ、ハンナ・ガドビー、アンバー・ラフィン、ボウエン・ヤンなど、コメディを刺激的に再定義する現代のユーモア奏者とともに、主に新しい素材で構成されています。の共同ホストボディービルダーポッドキャストと最も記憶に残るバイラルの一部を担当する人物サタデーナイトライブ何年ものスケッチ。これが2021年6月からのヤンとのアパトウのチャットです。頭の中で病気。

ジャッド：話したいですボディービルダー、マットロジャースでしているポッドキャスト。二人はどのように会いましたか？

ボーエン：マットと私は大学で会いました。私たちは両方ともNYUのクローゼットの中にいました。これはクローゼット、特に2008年頃にとても面白い場所でした。私は即興グループにいて、彼はスケッチグループにいました。その時点でのNYUからの最近の注目の卒業生は、ドナルド・グローバーやDCピアソンのようでした。そして、私たちは早い段階で仕事をし、書き始めました。コメディで働いている人々との私のひどいsnobberyはこれはあなたの計画Bになることはできません。

ジャッド：時々、私はコメディクラブに行って、舞台でこれらすべての陽気な人々を見ることがあります。または自問する努力をしました、才能とアイデアで他に何ができますか？

ボーエン：多分彼の第2シーズン中にビル・ヘイダーに言った伝説を聞いたと思いますSNL、物事がラインの下でさらに実を結ぶように、彼は車輪を動かし始めなければならなかった。

ジャッド：絶対に。そして、私はそれをしましたとビル、彼は私たちのために脚本に取り組み、そして何人かの作家と一緒に働いていましたSNL、そして、私たちはそれを割ることはありませんでした。その脚本は決して作られませんでした。しかし、私たちは一緒にたくさん書きました。彼は、彼の時間の間に7つの脚本のように書いていると言ったSNL、そのうち何も作られていません。しかし、それは彼のすべてのリハーサルでしたバリー。彼は何をすべきかを学んでいました。あなたが書く必要があります。なぜなら、あなたがやるべきことは誰もあなたのために何かを書くことができないからです。理解するのは気が遠くなる、このキャラクターやペルソナは、完全な映画で、フルストーリーでどのように機能しますか？それが一部の人にとって挑戦でしたSNL人々：それはあなたが誰であるかを理解することです別あなたのキャラクターから。その最初の挑戦を乗り越えたら、映画ビジネスの不安定さがまだあります。そこでは、映画を進めるために時間を費やすことができますが、誰かがそれを実現したいかどうかはまだわかりません。

ボーエン：そのすべてはに反しますSNLプロセス、物事の作り方にはそのような効率があります。サマーストックシアター以外は、もう何も作られません。少し手に入れていますあまりにもこれに慣れています。しかし今でも私は気づいています、ああ、クレジットは転送されませんSNL、それがこのように作られていないからです。また、パフォーマンススタイルは、垂木にピッチングしており、叫び声を上げて、キューカードを読んでいます。それは他の場所ではそれがどのように機能するかではありません。

ジャッド：それはあなたにとって興味深い瞬間でなければなりません。私が最初に始めたとき、私はハリウッドで代表されていないと感じました。それは、間抜けで魅力のない人がリードになれないのはなぜですか？ですから、長年にわたる仕事の中で、私はそれが可能であることを証明しようとしました。なぜなら、私が若い頃に文化でリードを利用できなかったからです。今、私たちの文化は、色とLGBTQ+パフォーマーのパフォーマーが犯罪的に過小評価されているという事実を人々が修正しようとしている場所に進化しています。この瞬間はあなたにとってどんな感じですか？

ボーエン：長い間、アジアの人々は実存的なパンチラインとして使用されると思います。さて、集合的な規模では、誰もが同じページに乗っているようなものです。私たちは、ビジネスのアジア人にとって重要な現実が何であるかについてのベースラインの理解に追いついています。そして、私はまだそれがどこに向かっているのかわかりません。私はそれがどのようなものになるかについての先見性がありません。これはすべて新しいことであり、マーガレットチョのような人々が成し遂げたこと、またはアレック・マパが奇妙なアジアのコメディアンとして行ったことを消去して破壊しないようにしています。すべての基礎はその世代によってレイアウトされています。私はちょうど適切なタイミングで入ることから恩恵を受けています。それは基本的に私がいることについて私がどのように感じるかですSNL、あまりにも。それは、ああ、私は幸運だったので、とても深く。

ジャッド：自分の立場を使う責任があると感じていますか？

ボーエン：私は毎週アプローチしますSNL社会レベルで何かがどのように受け取られるかについての注意なし。 3月のアトランタの射撃の翌週、私はショーでもう一人のアジアの作家に電話しました。私たちは電話に乗って、その話の周りのすべてがとても暗いので、ひどい気分でした。しかし、私たちはお互いに尋ねました、「これにどのようにアプローチしたいですか？私たちはそれをまったく対処しますか？私たちは激しい左を取り、それについて考えさえしません。土曜日までに、これらの会話の最終結果は、この種の激しい集会の叫びでした。これは特に面白くない「週末の更新」の作品でしたが、それはどんな方法でも状況に軽快さをもたらしました。そして、私は来週、それがよく受け取られているという奇妙な二日酔いをしました。人々はそれについてとても親切でしたが、私はそうでした、私は知りません、私はこれがショーで私の役割になりたくありません。

ジャッド：毎週9/11以降、ジョンスチュワートのようになりたくありませんでした。

ボーエン：たった1週間でも。ジョン・スチュワートはその立場にさえいてはいけませんよね？

ジャッド：最近政治的なコメディをしている人々は、悲劇と最悪の人類のコメンテーターでなければなりません。コメディで起こったのはとても奇妙なことであり、人々はそれで素晴らしいです。しかし、私はあなたが何を意味するか知っています。私は彼らの靴にいる、考えているとは想像できません、この撮影が起こったばかりです。この作品を試してみましょう。

ボーエン：さて、考えはそうでした私はすべての答えを持っていません、私もこれをするべきではないということです。その後、私はそれについてどのように感じたかを本当に理解できませんでした。それから、2週間後、私は別の「週末の更新」作品を作りました。タイタニック、そしてそれは純粋に私が仕事をしているだけでした。私はこの作品をヘッドライターの1人であるアンナドレゼンと共同執筆し、純粋な不条理の楽しい瞬間を作り出しました。しかし、社会的および政治的なコメディはあなたがしなければならないことです。SNL、そして特に今、この大きなプラットフォームを持っているアジア人の不足があります。だから、私はそれを嘆きません。考えるのは面白いことです。

ジャッド：あなたは子供の頃にアメリカに来ましたが、あなたはまだ言語を学んでいたので、あなたはそれほど英語を話せませんでしたが、あなたは明らかにユーモアのセンスを持っていました。ある時点で気づきましたか、それが私のことです、私は面白い人になります？それが私が子供の頃に感じた方法だからです。私はスポーツでひどいものでした、私は私の周りの人々ほど魅力的だったとは思いませんでした - 他の誰もそれをやろうとしていないので、人々を笑わせることは私のことだと思います。それはあなたにとって似ていましたか？

ボーエン：それはあなたがそれを説明しているようでした、私が気づいた場所、ユーモアは私のものかもしれません。私は月曜日に学校に来て、みんなに尋ねます。SNLまたはmadtv土曜日から？」そして、一部の人々は「ええ」のようになるでしょう。ほとんどの子供たちは、「いいえ、あなたは何について話しているのですか？私の両親は私にまだそれを見させません。」プログラミングが何であるかわからなかったこれらの移民の両親がいました。だから、私が面白くて間抜けだった私のアイデンティティであることを超えて、この余分なレイヤーも上にありました。SNL毎週。それが早い段階で私のアイデンティティのキーストーンになり、そこから同心円を作りました。

ジャッド：あなたが見ていたようにSNL子供の頃、あなたはキャストを見て、考えたことがありますか、いつかそこに行くつもりです？

ボーエン：私は自分自身に非常に正直であり、私は具体的に「私はオンになりますSNLいつか。」しかし、私はそれがどういうわけかうまくいくと感じていました。

ジャッド：あなたがその自信と運転をしているなら、あなたはまた、あなたが曲線の先を行く必要があることを知っています。あなたはその夢を実現するために誰よりも一生懸命働く必要があることを知っています。

ボーエン：完全に。私の小さな秘密のペットピーブは今、フォールバックとしてコメディに入っている人々です。オーディションを希望し、ブロードウェイをやりたくなかった音楽の劇場のメジャーである人々は、それがそれ自体のクレイジーな世界であるためです。行くような人がいます、さて、私は代わりにコメディをするだけです。そして、私は「ええと、それはそのように機能しません。」私はそれらの人々のためにこのクレイジーな純度テストを提案しました。あなたこの1つのエピソードで作家が誰であったかを書き留めませんでしたオフィス放映されていたので。」私はちょうどそれについてとてもsnobっていたので、私は今それを解き放つ必要があります。なぜなら、私は自分の手段を通して、自分の旅を通してそれに入りたい他の人のためにそれらの門を置くことができないからです。

ジャッド：あなたが大学に行ったとき、あなたがコメディに入るのはあなたの家族の夢でしたか？

ボーエン：いいえ。

ジャッド：あなたの両親は、このキャリアを最初はあなたのためにそれを愛していなくても、あなたにとってまったくあなたのためのオプションと見なしていましたか？あなたは少しプレムをしました。あなたは最終的に彼らに開かれ、「私はむしろ立ち上がってもいいですか？」と言いましたか？

ボーエン：私の両親は、私が高校にいたときでさえ、私がコメディを真剣に受け止めたと言うことができました。 15歳の私にとって、高校のこの短編即興グループの一員になることは私にとって非常に大きなことでした。私はそれが世界で最高のものだと思った。私は毎週月曜日にダウンタウンに行き、30歳の子供と一緒に演奏して、考えてくださいこれが私が最も楽しんでいるものです。そして、私の両親は私がそれを楽しんでいると言うことができました。そして、彼らはそのようになろうとしました -

ジャッド：「喜びはありません。」

ボーエン：そうではありません。いつか俳優になりたかったので、何度も表現していました。そして、私の両親は、「まあ、ボーエン、それは本当に難しいです。なぜなら、アジアのアジア人はあまりいないので、その世界は拒絶に満ちているからです。」彼らは支配的でさえありませんでした。彼らはただ保護的でした。それは私を愛するという彼らのバージョンでした。しかし、大学を決める時が来たとき、私はこれらのキャンパスを訪れて、「ここであなたのスケッチチームについて教えてください」と尋ねます。それは本質的に私が大学全体の決定に基づいていることであり、私はNYUに行き着きました。私は4月までに即興グループのすべての人々の名前を知っていました前に私は入学しました。そして、私はただ夢中になりました。私の周りの誰もがこれが私がやりたいことだと知っていました。しかし、私はプレムされたものの後ろに隠れていなければなりませんでした - そして、それは私のバックアップ計画が薬だったので、私がコメディを追求するという点で純粋主義者であることについてとても皮肉なことだったので、私はとても皮肉でした。

ジャッド：気を散らされている他のすべての人に怒鳴りたいだけです。

ボーエン：私の気晴らしは学者でした。毎朝私をベッドから出したのは、その日遅くに私の一団のみんなを見ることに興奮し、私たちはセットを走らせ、これを行うことです。その即興グループは私の人生でした。

ジャッド：それはあなたの成績を良くしましたか、それとも悪いものにしましたか？

ボーエン：さらに悪いことに、さらに悪いことに。

ジャッド：あなたはひどい、気を散らしている医者だったでしょう。いつプレムをするのをやめましたか？

ボーエン：私は学位を取得して卒業し、医学部への申請をしました。そして、私はMCATを2度目に服用していましたが、短い回答の部分がありました。私がそれに到達したとき、私はスティーブ・カレルのインタビューを思い出しました。そこで彼は、彼が演技面でもコメディのためにうまくいかなかった後、彼がロースクールに応募することを考えていたと言ったが、彼はそのエッセイの部分に着いたLSAT、そして彼はそれができないことに気づきました。彼はこの法律学校のことをフォローすることができませんでした。そして、その瞬間、私はこの体外の経験をして、スティーブ・カレルについて考え、ズームして私にズームしました。ああ、これは今私に起こっていることです。これはできません。私はスコアを無効にし、テストセンターを離れ、両親に電話しました。「私はメッドスクールに行くことができるとは思わない。街に滞在して街に住んで街で働き、お金を稼ぐ方法を見つけますが、メッドスクールは起こりません。」そして、彼らは非常に混乱していました。彼らの功績として、彼らは私に2年以内にそれを理解するために私にショットを与えました。

ジャッド：それは大きな伝記の瞬間であり、抗議してテストセンターから出て行っています。テストの途中で心と体全体が故障するまで、あなたがそれを遠くに持って行かなければならないのは面白いことではありませんか。なぜあなたの両親はあなたにその後物事を理解する機会を与えたと思いますか？

ボーエン：大きな病気彼がスタンドアップをしているすべてのシーンが「それが私がやろうとしていること、ママとパパです」と私の両親を理解するのを助ける映画を見たのは初めてでした。そして、彼らは「それは興味深い」のようで、それは彼らにとって少し概念の証拠でした。だから、私は両親を遡及的に根を張って、私に根ざしていない、または私が失敗することを期待した人々になるように最善を尽くしています。

ジャッド：彼らはあなたを面白いと思いましたか？

ボーエン：いいえ、英語を話す子供たちと一緒に学校で面白いことと、共産主義の中国で育った両親に家に帰ることとの間には、文化的な違いがあります。ユーモアは文化的に具体的である可能性があり、私はこれらの2つの世界の間に旋回するほど機敏ではありませんでした。だから、私は家に帰ります[そして]ただこの恥ずかしがり屋の退屈な子供になります。

ジャッド：「即興ショーに来てください」と言う瞬間はいつでしたか？

ボーエン：それは高校にあり、それが私のケースを助けたのか、それとも傷つけたのかはわかりません。彼らが行ったので、それを手に入れなかったからです。彼らは「これは何ですか？わかりません。」その後、大学のある時点で、彼らは[カリフォルニア大学バークレー校]で私のスケッチショーの1つを見に来て、彼らは「私たちはそれが好きではありませんでした。それは私たちのためではありません。」

ジャッド：彼らはただ正直でした。

ボーエン：彼らはちょうど「あなたは何をしているの？」と言いましたそして、公平を期すために、私はそれをショーの「6」のように評価していたでしょう。それはマットと私がこれを少し少しやったまでではありませんでしたファロン。私の母は翌日仕事に入りました、そして、彼女の同僚は、「ああ、なんてこった、昨夜テレビにいたことを誇りに思っていませんか？」彼女の息子がうまくやっていたことを彼女にミラーリングするには、他の人が必要でした。それから彼女は、「わかりました、多分これはうまくいくでしょう。」

ジャッド：私にとって、コメディに入るという私の夢は疑問視されていませんでした。私の家族は、「ええ、キャリアとしてそれに行きます」のようでした。私は人生の他の何かに自信がありませんでしたが、私はそれに対して妄想的な自信を持っていました。

ボーエン：コメディーが大好きです。それを追求するというあなたの夢は挑戦されるか、それが強化され、サポートされています。いずれにせよ、私たちは両方ともコメディが好きな同じ場所に行き着きます。私はいつも私の全体の話を私の両親と一緒に人々に伝えるのが大好きです。しかし、私はあなたが育てられた環境やコメディがそれにどのように把握したかは、本当に違いを生むとは思いません。あなたがそれを愛しているなら、あなたはそれを愛し、あなたはそれを追求します。そして、それは持続的で生涯にわたるものでなければなりません。人生の後半でそれとの大まかなエンゲージメントを持つことはできません。

ジャッド：あなたは非常に大胆なパフォーマーであり、非常に自信のあるパフォーマーとして出くわしたので、あなたの話はとても興味深いですが、あなたは多くの判断と戦ったからです。それは最も難しい部分です。疑われること、またはあなたがまだ形成期にいるときに親の人物からの関与の欠如を感じること。

ボーエン：確かに、私はまだ治療でこれを経験しています。そこでは、それが初期のAughtsで同性愛者の子供になることの意味とどれだけ関係していたのかわかりません。私が知っているすべての奇妙な人々は、何らかの形で、自分自身を理解するプロセスだけから少し損傷を受けています。このベルフックは、私が誰とセックスしているか、または私がどんな性別であるかという点で、それがどのように奇妙ではないかについての引用があります。物事があなたに対して敵対的である世界に住んでいるという点では、それは奇妙です。そして、私はそれだけだと思います。それは私の両親との私の奇妙な小さな関係を超越していると思います。

ジャッド：近くで幸せそうに感じて、彼らと一緒にこれを祝うことは可能ですか？

ボーエン：確かに。絶対に。私の母は母の日にショーに来ました、そして私たちは皆、私たちの母親をパレードしました。そして、翌日、私たちは父と昼食をとりましたが、私に伝えるための彼らのすべては、「あなたはこれを行うことができますが、これは非常に幸運で、非常に偶然であることを理解し、覚えておくべきです。」私は「もちろん」のようでした。そして、皮肉なことに、Lorne [Michaels]はその夕食で私に同じことを言った。

ジャッド：取り組んでいることをしているときSNL、あなたはそれが今どれほど良いかを感じますか？それとも、あなたはその後から楽しみを得ることができないほど集中していますか？

ボーエン：起こったのは氷山ビットだけでした。私はその時知っていました、そして私はそのようでした、私はとても楽しいです。そして：聴衆が乗船していることに感謝します。私がショーで何かをしたたびに、それは次のことを考えてきました。人々はどのように対応しますか？どうすればいいですか？私が死んだとき、彼らは私のリールでこれを使用するつもりですか？だから、それが唯一の時間でした。そして、私はそれをマインドフルネスのものに減らすつもりはありませんが、それはあなたが自分の足を感じるだけで、あなたが自分の体重を感じ、あなたがいる場所であり、それはあなたをその瞬間に連れて行くのに十分です。今、私は疲れていますが、私はまだ昨シーズンがどれほど疲れていたかから回復しています。しかし、私はそれをやったことに本当に感謝しています。私は物事を運としてフレーム化したいと思っています。

ジャッド：これはショーのパフォーマーとしてどのシーズンですか？

ボーエン：パフォーマーとしてセカンドシーズンを終えたばかりです。そして、私はそれより前に1シーズンを書いていました。

ジャッド：ショーはまた、現在ほど多文化ではなかったので、その方向に動き続けるように見えます。それは見るのをとてもエキサイティングにします。

ボーエン：私は考え続けていますSNLこのモノリシックなものとして、しかし、[アダム]サンドラーと[デビッド]スペードとクリスロックと[クリス]ファーリーがオンになっていたとき、それはまったく異なる文化的環境で放映されたことを覚えています。それが今のようなコンテナだとは信じられません。またはSNL途中で、それが[アンディ]サンバーグと[ビル]ヘイダーと[クリステン] wiigだったとき。それでさえ、まったく違うショーのように感じます。多くの場合、あなたはショーのハイライトリールだけを考えています。ここでは、それが単なる最高のものであり、常に特定の品質レベルにあるという幻想を与えます。しかし、本当に、SNL常にこの奇妙な小さなペトリ料理のアイデアであり、これらすべての数十年にわたって研究室のカウンターに立っていました。私は、私たちの背景と執筆へのアプローチと、これまでのコメディの世界で見たものの点で、マイケル・チェとそれほど共通していないという事実が大好きです。私たちは完全に異なる極から来ました。しかし今、彼と私はショーで働く限り、いくつかの共通の根拠を持っています。私たちはフィナーレで本当に素晴らしい瞬間を過ごしました。そこで彼は午前4時のように彼のアパートにみんなを連れてきました、そして彼と私はちょっとちょっと心からハートを持っていました。そして、私はそれを信じることができませんでした。私はすべての人々のマイケル・チェからこれを得ることを決して期待していなかったでしょう。しかし、彼は、これで、賢明さアクセスできるとは思っていなかっただろう。

ジャッド：これはショーと今年のあなたの仕事に感謝していましたか？

ボーエン：お互いのために、私たち二人がお互いに見えるように、ねえ、私たちが一緒にショーのこのプレッシャークッカーを体験してくれてとてもうれしいです。