写真イロストレーション：ハゲタカ;写真：Everett Collection（Ollie Upton/BBC/Hartswood Filmas、Byron Cohen/Fox、Daniel Smith/Warner Bros.）、CBS
シャーロックホームズは、ドラキュラ、アリス（不思議の国）、フランケンシュタインのモンスター、イエスとの競争で、史上最も適応した文学的なキャラクターの1つにランクされています。しかし、これらの他のものは豊かで象徴的なサポートキャラクターを含むテキストから来ていますが、シャーロックは彼の忠実な仲間なしで不完全だと感じる唯一の人です。私たちは、他のキャラクター（または読者）との関係によって有名な文学的なキャラクターのみを理解するかもしれませんが、ジョン・ワトソン博士の助けを借りずにシャーロック・ホームズを理解しようとする試みは少し間違っています。
アーサー・コナン・ドイルirの物語を語る合理的で頻繁に覆われた医師として、ワトソンはホームズの知的超大国の見た目のガラスです。しかし、彼はまた、通常の感情的な人間の生活とのシャーロックのリンクでもあります。彼らはお互いのライフライン、OGバディコップダイナミックであり、お互いに感謝し、依存する男性の非常にビクトリア朝の例です。ビクトリア朝の男性は、文字通りホームズとワトソンを見て、「地獄ええ！」と言います。
ワトソンの存在の機能は、本からスクリーンへの彼の翻訳で変化しています - テレビや映画では、一人称の観点から物語をフィルタリングすることは必要でも便利でもありません - しかし、彼の最初の登場から138年、ワトソンはまだそうしていません彼の物語の有用性を失います。彼はホームズの探偵の腕前に挑戦するライバルではありませんが、彼は足の不自由な忠実な相棒よりもはるかに中心です。彼は古典的な箔であり、聖なる謎の即時の感情的な経験をチャネリングと増幅します。彼がナレーター、シーンのパートナーであろうと、ホームズのクールで無意味なペルソナへの人間のドラマであろうと、私たちのワトソンは調査の緊張とカタルシスを反映しなければなりません。ホームズは、誰にも自分自身を説明することに無関心です。つまり、彼の親愛なるワトソン博士以外は誰でも。
モダンファンダムを最も巧妙に理解しているすべての人が理解しているように、信頼できる聴衆のサロゲート以外のすべての人を嫌う緊密な人の劇的なダイナミクスは、鋭い親密さを生み出します。 CBSでワトソン、今週末の初演に設定され、その親密さは切断されました。ホームズがモリアーティに命を失ってから1年後、ジョン博士（モリスチェスナット）はピッツバーグの作品を拾い上げています。彼の専門クリニックは、彼の亡くなった友人の遺産を引き継ぐことを望んでいます - おそらく無害な詳細に焦点を合わせ、遠い到達に到達することによってめったに間違った結論。ネットワークの手続きがホームズなしで繁栄できるという議論をマウントすると、アーサーコナンドイルのページを超えてキャラクターを定義および再定義する映画やテレビでワトソンの15の描写をランク付けしました。
のクレジット歴史の壮大なラップの戦い：コメディウェブシリーズのシーズン2のシャーロックホームズとバットマンの間のこの2分間のラップは、ワトソン博士を熱心な誇大広告の男としてキャストすることでワトソン博士を特徴付ける忠誠心と敬意を捉えています（たとえ、振り返ってみても、それは少しでしたショーの在職期間の早い段階で、2人の非歴史的キャラクターを特集します）。未来サタデーナイトライブミョウバンとY2K 監督カイル・ムーニーワールドクラスのドラマチックな才能によって普及した役割を簡単に身につけて、ホームズの枯れたパットダウンをエコーし、下線を引いた。インターネットスケッチのコメディの制限内でさえ、ムーニーは、ホームズの魅力が、私たち自身の興奮とa敬の念のためのボーカルマウスピースとリアクティブな踏み台として行動する彼の密接な仲間にどれほど基づいているかを示しています。 Conan Doyleのキャラクターのバージョンがラップバトルが何であるかを知っていた場合、彼はおそらく「I Say！」または「天国！」
ハーバートロス7パーセントのソリューションSherlock Holmesのファンフィクション映画に最も有名で、注目に値するかもしれません。脚本家のニコラス・マイヤーは、彼自身のパスティッシュ小説を適応させたオスカーにノミネートされました。これはフックです。ワトソンは、コカイン中毒を治すためにシグムント・フロイト（アラン・アーキン）以外の誰にもホームズを届けます。それでも、このリストのユニークな基準では、グレードがかなり劣っているのはおいしい暴走です。ニコル・ウィリアムソンのマニック、熱狂的なホームズの演出は、アーキンのフロイトの静かな自信と一致していますが、ロバート・デュバルのワトソン博士が意味のある印象を与えるスペースはありません。彼の緊張した強制された英語のアクセントは気を散らされており、ほとんど常に、彼のより閉じ込められた共演者の化学を混乱させます。彼のパフォーマンスは、アーロン・テイラー・ジョンソンの分裂的だが記憶に残る外観と同じ雰囲気を呼び起こしますノスフェラトゥ。
ヒューバート・ウィリスは、キャラクターの著者がまだ生きている間にワトソンを演じる名誉を持っていました（コナン・ドイルは1930年に亡くなりました。ウィリスが通過したとされる3年前）。彼は45の短巻の適応と1922年の長編に登場しましたバスカービルの猟犬静かな時代の間。残念ながら、ウィリスに関する情報はあまり入手できず、これらのStoll Film Studios Shortsの最も重要な議論は、Eille Norwoodの表現力豊かで保証されたホームズに焦点を当てています。ワトソンは素晴らしい行動をとることはできませんが、彼らのダイナミックがサイレントフィルムの演劇にどのように変換されるかを見るのは興味深いです。ウィリスは、シャーロックのエピファニーと説明の前後に感じられた混乱と驚きを物理的に外部化しなければならず、彼は必要なときはいつでも効果的にそれを行います。いくつかの映画が利用可能です減少した解像度で視聴しますオンライン;ウィリスのパフォーマンスは、傑出した品質ではなく、量と前提条件の評価としてここに含まれています。
ビリー・ワイルダーのキャリアは、スタジオシステムの激変から真に回復することはなく、監督のキャラクターへの愛にもかかわらず、シャーロック・ホームズの真実と神話に対する彼のスピンは、問題のあるプロダクションとスタジオが撮影された素材の3分の1をカットすることに動揺しました。彼の同性愛を認めながら踊りながらホームズの自己批評の3時間のアンソロジー映画は、リスクアバースエグゼクティブによって倒れることを目的としたロードショーの写真の大胆なピッチのタイプであり、リリースされたバージョンはワイルダーの想像力が恩恵を与えません。ホームズのように、ロバート・スティーブンスは意図的に彼の機知に富んだ仲間を巻き上げて楽しんでおり、クリストファー・リーのマイクロフトと良い化学を共有していますが、主張された軽いコメディのトーンは、コリン・ブレイクリーのワトソンに何もすることがなく、信じられないほど反応することを残します。 Blakelyのパフォーマンスは示しています私生活の問題 - この文学関係の一般的な理解を牧師と複雑にしようとする試みは、その最も刺激的な資質を再現することになります。
歴史は、ナイジェル・ブルースの住居でワトソン博士として長い間分けられてきました。彼の共演者バジルラスボーンは、最も決定的なシャーロックの1人として遺産を享受していますが、批評家はキャラクターの安価なものと見なされるものについて率直に語りました。私たちは彼の重要性をあまり減らしたくありません。ブルースは、ラスボーンと大きな化学を共有し、幅広い聴衆のためにワトソンの役割を定義した有能で親しみやすいパフォーマーです。それでも、ブルースのバージョンのキャラクターよりも鋭く、敏感な洞察力を持っているワトソンズ博士を好む。のように、これは本当にベッドサイドマナーですかワトソン博士に持ってもらいたいですか？
ジョージ・C・スコットがシャーロック・ホームズを演じたことを知らなかったのか疑問に思っているなら、それは彼がそれを正確にしなかったからです。スコットはジャスティン・プレイフェアです。ジャスティン・プレイフェアは、神経質な故障に苦しんでおり、彼が架空のホームズであり、決して壊れない性格をまったく確信しています。不幸な偶然の一致により、彼の訴訟に割り当てられた精神科医は、ワトソン博士（ジョアン・ウッドワード）と名付けられ、プレイフェアが彼のファンタジーを受け入れることをさらに奨励しています。 Farcical Antimysteryプロットは、シャープで知的なワトソンを混chaosと放棄の世界に開き、4週間後に閉じた劇、Woodwardのパフォーマンスは、自信とマニアの間のジャンプを印象的に簡単にジャンプします。彼女は、架空のワトソンが彼のパートナーを賞賛する理由をリアルタイムで学び、受け入れる人を説得力を持って描いています。
Guy Ritchie'sの主要な魅力の1つシャーロックホームズ映画は、ビクトリア朝時代の武道とボーイッシュな口論の愚かさにもかかわらず、ロバート・ダウニー・ジュニアとジュード・ローのパフォーマンスには劇的なベースラインがあります。敏感に。このワトソンにはビクトリア朝の息苦しさはほとんどありません。以前の適応からのキャラクターの厄介な受動性の多くは、現代的で緊急の欲求不満の余地を作るために遮断されています。ダウニーのホームズはいつもよりもman病であるため、ワトソンは彼をより積極的に注目しなければなりません。生存に対するこの大きな懸念は、リッチーがふける美しく信じがたい作用シーケンスにぴったりです。これはまた、ワトソン博士が得るのと同じくらい威勢のいいです。
「ゲームが進行中です」1つ以上の方法でシャーロックホームズの冒険ウクライナのゲーム開発者Frogwares。から始めますシルバーイヤリングの場合そして結論シャーロックホームズの遺言、イギリスの声優デイビッド・ライリーは、ワトニアン・マントルを取り上げ、ナレーターを務め、シャーロックの探偵の励ましアシスタントを務めました。ホームズとワトソンの音声のみのパフォーマンスは1930年にさかのぼり（ビデオゲームではなくラジオの連載で）、ライリーは歴史的な伝統に参加し、説得力のある愛情のこもったパフォーマンスで参加し、ワトソンをワトソンに貸し出し、プレイヤーがナビゲートするようにプレイヤーを招待する感情的で古典的な品質を貸しますミステリー自体。ライリーをワトソンとして聞くには、元のゲームをプレイする必要があります。 Frogwaresは、新しい音声キャストで厳選された選択タイトルをリマスターしました。
このバージョンのキャラクターは、これまでのところ最もインテリジェントでありながら不正確なものであるため、ベンキングスレーのワトソン博士をどこに配置するかを知ることは困難です。標準的な前提をひねりながら、この英国のコメディは、ワトソンが実際に演ductiveな天才であり、ホームズはワトソンの読者をなだめるために雇われた機知に富んだ有給の俳優であると仮定していますストランドマガジン。マイケル・ケインは、ホームズがレトリックと自信にどれだけ依存しているかというユーモラスな解体として素晴らしいです。しかし、キングスレーについて賞賛することはたくさんあります。キングスレーは、ワトソン博士の控えめで謙虚な存在を生きなければならなかったなら、基本的にホームズを演じています。それは古典的なワトソンのパフォーマンスとしてカウントされることはないかもしれませんが、キングスリーのターンは拡張されたキヤノンに必要です - お互いの役割を仮定することで、それは基本的にホームズとワトソンがすべての映画に入るのと同じくらいカップル療法に近いです。
ハンマーフィルムプロダクションのゴシック様式の王からの視覚的に素晴らしい、悪魔のように面白い映画。テレンス・フィッシャーは、ホームズの最も有名なケースの最初の色の適応を赤と緑のまつげで採用しました。これは、コナン・ドイルの不動産を感動させるのに十分ではありませんでした。しかし、コナン・ドイルが承認したのではないかと疑っていますハウンドの2つのリード：シャーロックとしてのピータークッシングとワトソンとしてのアンドレモレルは活気があり、鋭く、夢中になっています。ホームズは87分間のストーリーの大部分（彼のunning計画のすべての部分、ご覧のとおり）を欠席しており、ワトソンは探偵の苦労を再現することを望むことができませんが、モレルはキャストメンバーのクリストファー・リーとのシーンでうまくやっていますフランシス・デ・ウルフ - ホームズによって高く評価されていることが示された有能で思慮深い共犯者。
ヒュー・ローリーとロバート・ショーン・レナードはもともと、ホームズとワトソンの近代的なバージョンを演じることになっていたが、ホームズの仲間の主な陰謀はホームズの銀河に囲まれた横方向の論理を跳ね返すことであり、そのほとんどはハウス博士診断チームで起こる（レナードのジェームズ・ウィルソン博士は腫瘍学の責任者です）。その結果、ウィルソンはハウスの探知的な医療ケースでそれほど積極的ではない役割を果たしましたが、ショーの誰も、ハウスの股間で、ウィルソンのようにかけがえの態度に我慢していません。 8シーズンの実行を通じて、家コナン・ドイルを感動させたであろう方法で手続き型ドラマとキャラクタードラマの境界線をつないでください。少年のいたずら、疲れ果てた怒り、頑固な忠誠心は、ウィルソンと家の関係を特徴づけ、レナードの独立した機知と明確な思いやりのブレンドは、家の神経症の背後にある誠実さと脆弱性を最も効果的に解き放つ鍵です。前にシャーロック、これはテレビでホームズブロマンスを決定するものでした。
ルーシー・リューがプレーすることは驚くことではありません最もスタイリッシュなワトソン、しかし、女優は証明しました多くの、疲れた中傷者私たちに与えることによって間違っていますキャラクターに関する最新の更新。 7シーズンの間、ジョーン・ワトソン博士は、最近落ち着いたシャーロック（ジョニー・リー・ミラー）の社会化に積極的な役割を果たし、父親から割り当てられた仕事をすぐにshiり、本格的なコンサルティング探偵になりました。アメリカのプロークーラル形式は、モダンホームズにぴったりです（小学校呼び出されるべきでしたニューヨークのシャーロックホームズ、しかし、ロジャー・ムーアにはディブがありました） - 45分のエピソードごとに、進化する義務によって引き起こされた対人摩擦について、演duction的な季節の良さで満たされています。 LiuのWatsonは、シャーロックの人生でより活発な（しかしまだ複雑な）役割を担っているため、時代のバージョンよりも脆弱ですが、しっかりしていて、より断定的です。ホームズとワトソンの友情を持っているのはさわやかです。激しく、ユニークな愛ペアが共有。
マーティン・フリーマンのサードニック、デッドパンウィットはの重要な要因でしたオフィス英国はスマッシュヒットになりました - 主人公の強く、疎外された気まぐれと対照的で、乾燥した、悩まされたすべての人です。いいえ、デビッド・ブレントはシャーロック・ホームズのようなものだと言っているのではなく、フリーマンのジョン・ワトソンシャーロック、大ヒットスケールのメガヒトBBCの再起動は、しばしばイライラし、危険にさらされているので、彼が悲惨な苦痛の時にカメラを目撃し始めたら、私たちはまったく驚かないでしょう。シャーロックワトソンは、ホームズのカノンの適応の中で最も舞台の一つであり、自然で迅速な落ち着きで劇的な素材とコミック素材の間を飛び回るフリーマンの能力で演奏しています。彼は忠実で脆弱であり、彼の探偵パートナーへの彼の愛情は非常に意見の相違（厳しいと面白い両方）に悩まされているのでペアの関係を手動で理論化した多くの人は、ロマンチックになります- これは、ホームズ・ワトソンの海運が封じ込めを破った場所です。
エドワード・ハードウィッケは、1980年代のグラナダテレビ適応の13エピソードの後、デビッドバークからワトソンの役割を継承しましたが、ハードウィッケはその役割の歴史に馴染みがありませんでした。彼の父、セドリックirはBBCラジオの演劇でワトソンを演じ、セドリックがRKOの写真と契約していたとき、彼はナイジェル・ブルースと仲良しでした。シリーズの過程で、Hardwickeと共演者のJeremy Brettは、キャラクターの可能な限り最高のバージョンを作成することを約束しました。俳優は、可能な限り暖かさとユーモアを受け入れました。 Hardwickeは、Watsonの医師の役割がホームズの探偵作業と並行して重要なことを理解していました。 HardwickeのWatsonは控えめであるが逮捕されており、Brettの風変わりで発音を受けた強い劇的な存在です。 Hardwickeのおかげで、Granadaバージョンは、最上級のシャーロックの本拠地ではなく、最も本物で勝利したダイナミックなデュオの1つです。
おそらく、過小評価されているパフォーマンスが過小評価されているキャラクターのランキングをリードするのに適しています。法令による殺人表面的には、70年代のもう一つのオリジナルホームズアドベンチャーですが、それがジャックを捕まえようとする2番目のシャーロックホームズ映画であることを知って衝撃を与えるかもしれません。また、アランムーアのグラフィック小説に先行しました。地獄から、フリーメーソンとの王室の陰謀の殺害を非難する。 （この理論はで大衆化されましたジャック・ザ・リッパー：最終的な解決策スティーブン・ナイトによって、と混同しないでくださいピーキーブラインドガイ。）クリストファー・プラマーは、古いホームズとして礼儀正しい（あえて鎮圧された）パフォーマンスを与えますが、ありがたいことに、彼は経験豊富だが頻繁に乱れたワトソンとして歓迎された暖かさを提供する著名な断固としたエロコートの俳優であるジェームズ・メイソンと一緒に彼のシーンで生き生きとしています。年齢が大部分を柔らかくし、彼らは快適で信頼できる交際のリズムに落ち着いたかのように、ペアの間に非常に多くの愛情が展示されています。ホームズは彼の友人を巻き上げることでまだ面白がっており、メイソンの信じられないほどの口ひげの揺れは、厳しい、恐ろしい知られた知らせの海にある軽快な恵みのノートです。ホームズとワトソンの両方が中年の過去の学士号（プラマーは映画のリリースの時点で49歳でした;メイソンは69歳でした）として一緒に住んでいるという事実は、ある時点でホームズとワトソンが彼らの運命の既婚のカップルを逃れることができないことに気付いたことを示唆しています動的。
