ダミアン・チャゼルのバビロンに影響を与えた本当のジャズ時代のスターとスキャンダル

ハリウッドのイメージは、映画のスクリーンを通してde落が通信できる変態、ホップヘッド、ゆるい女性が住む新しいバビロンとしてのイメージが、静かな時代にさかのぼります。映画の最初の主要なスキャンダルは、1921年の労働者の日に壊れました。バージニア・ラッペという名前の女優がサンフランシスコのセント・フランシス・ホテルで騒々しい、ブージーなパーティーの後に亡くなりました。コメディアンのロスコー「ファッティ」アーバックルはレイプと殺人で起訴され、タブロイドの見出しはアーバックルの3回の裁判を通して叫び続けました。彼は3番目に無罪となった。しかし、彼のキャリアは台無しになり、ハリウッドの罪深い評判が設定されました。

ダミアン・チャゼルの最新映画、バビロン、1926年にオープンします。サイレントハリウッドは、のリリースで崖を駆け抜けようとしていることに気付いていない速い列車でした。ジャズシンガー1年後。音の導入は、映画の撮影方法から、誰が彼らに主演したかまで、すべてを変えました。バビロンそのシフトをきっかけに来た興奮と悲惨さのうわさ。チャゼルの重要な情報源の1つハリウッドバビロン、映画製作者のケネス・アンガーのゴシップ(そしてほとんど間違っていない)ハリウッドの悪い振る舞いの大要は、媒体の初期から50年代後半から50年代後半までです。

Chazelleの他の主要な情報源はより評判が良いです。パレードは過ぎ去りました…、イギリスの映画製作者であるケビン・ブラウンローによる600ページ近くの本。 その本は1968年に発表されました。その時点で、サイレントシーンのプレイヤーの多くは、彼らの経験を直接共有するためにまだ生きていました。ブラウンローは彼らを記録します思い出逐語的、俳優、監督、アシスタントとして、チャゼルの映画の途中でジャジーな「Day in the Life」シーケンスとは異なり、無秩序な日を説明しています。

バビロンその目的に合わせて現実を曲げます。直接撮影された伝説が組み込まれているだけではありませんハリウッドバビロン- 再び、主にでたらめ- また、アンサンブルを作成するのに自由が必要です。一部のキャラクターは単一の歴史的人物に基づいていますが、他のキャラクターは複数の実際の性格やタイプの表現のブレンドです。一緒に、彼らは芸術の形とソーシャルシーンを垣間見ることができます。

ジャックコンラッド(ブラッドピット)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウントの写真

ダミアン・チャゼルは、憂鬱な一流の男ジャック・コンラッドを解釈する方法について謎を残していません:inとのインタビューEW11月、彼はジャック・コンラッドのキャラクターはジョン・ギルバート、クラーク・ゲーブル、ダグラス・フェアバンクスのブレンドだと言いました。 3つのうち、ギルバートは最も顕著な影響力です。あなたがそうするなら、一番上のメモ。ルドルフ・ヴァレンティーノの後、ギルバートはそうでした1920年代のロマンチックな一流の男は、男性も女性も同様に愛されていた心のこもった、悪意のある全米人物です(もちろん、さまざまな理由で)。でパレードは過ぎ去りました…カメラマンのクラレンス・ブラウンは、ギルバートとグレタ・ガルボと一緒に「水平ラブシーン」を撮影したことを思い出します。肉と悪魔(1926)。その映画は、ファンを楽しませ続け、ゴシップのコラムニストが堅実な年に忙しくし続ける星の間の恋愛を引き起こしました。

ジョン・ギルバートはひどく飲んで、誇りに思って愛していました。彼は4回結婚し、他の人と結婚していた多くの女性とロマンチックにつながりました。彼の友人であるキング・ヴィドール監督は彼の自伝で書いた木は木ですギルバートは彼の名声に対して感情的に未熟で不安であり、「彼が彼を「偉大な恋人」と呼ぶ彼のスタジオから発せられた宣伝を読み始めたとき、実際の人生での彼の行動はそれに応じて変化し始めました。生きるのは難しい任務でした。」

そのメモでは、ジョン・ギルバートがどのように恵みから落ちたかの物語は情報源を越えて一貫していますが、告知の毒の量は異なります(ケネス・アンジェは自然に卑劣です)。映画ファンは、彼の最初のトーシーでギルバートのライン配信を笑いました、彼の輝かしい夜(1929)彼らがするようにバビロン。怒りは、MGMの誰かがギルバートを故意に妨害したことを推測します。彼の声のピッチを上げて「きしむ」ように聞こえます。パレードは過ぎ去りました…彼の側では、ブラウンローは初期の健全な技術が作ったと言いますみんな映画の歴史家リチャード・コザルスキーは、彼の本の悪い脚本の責任を負っていますが、声はそれよりも高く聞こえます夜のエンターテイメント。とにかく、ギルバートの悪魔は最終的に勝ち、39歳でアルコール依存症を複雑にした心臓発作で亡くなりました。

また、1920年代の大半をスワッシュバックリング時代の写真に費やしたパワフルで世俗的なスターであるダグラスフェアバンクスと、初期の健全な時代に年上の男のキャリアがスパッタになり始めた後、ギルバートの卑劣なマスターマンのマントルを継承したクラークゲーブルもいます。 。

ネリーs写真:Paramount Pictures/YouTube

バビロン主な女性の主人公であるワイルドチャイルド女優のネリー・ラロイは、クラシックなハリウッドスターのカクテルでもあります。彼女の主なインスピレーションはクララ・ボウです。パレードは過ぎ去りました… - 20年代後半から30年代初期にかけての弓の膨大な人気を考慮して、ひどいスナブ。しかし、彼女はかなり放映されますハリウッドバビロン。 Kenneth Angerは、Boozyの終わりのポーカーゲーム中にUSCフットボールチーム全体と「パーティー」を好むことを含め、Bowの愛の生活についての噂の噂全体を捧げています。そして、彼女の性的騒音は間違いなく誇張されていますが、クララ・ボウは彼女がスクリーンで具体化した野生のフラッパーの生活を生きることで知られており、その結果、ハリウッドのアッパークラストに嫌われました。 (彼女の労働者階級の背景は助けにはなりませんでした。)

サッカー選手についての話は、それをチャゼルのものにしますバビロン、弓の声と初期の音の装備との衝突についての外典的な物語と同様。怒りが次のように書いているように、「クララの声のブルックリンブームに不慣れなモニタールームのサウンドミックスエンジニアは、クララの挨拶のために彼のダイヤルをチューニングしませんでした。彼女は入り口を作り、「みんな」と叫び、記録室のすべてのバルブを吹き飛ばしました。」しかし、クララボウは事実ですがブルックリンのアクセントで話しました、彼女の声と彼女の衰退の間のつながりは直接的ではありませんハリウッドバビロンまたは雨の中で歌います- クララ・ボウに基づいたキャラクターを持つ別の映画は、それを見せてくれます。

屈託のない若者の生きた表現としての彼女の星のイメージは、特に大恐pressionの間ではなく、永遠に続くことができませんでした。そして、サイレントフィルムのより自発的なスタイルの監督スタイルに対するボウの好み(その詳細については、以下のルースアドラーのエントリを参照)は、彼女のアクセントと同じようにサウンド写真で行動する能力に影響を与えました。クララのハードパーティのライフスタイルは、彼女の精神的および肉体的健康にもダメージを与え始めました。そして、彼女の元私的秘書のデイジー・デヴォーからのスキャンダラスな話 - そしてその後の名誉am損訴訟は、1933年までにクララを公開段階から隔離しました。それについて詳しく説明しますバビロンNellieがニューヨークの精神的亡命に母親を訪ねるためのネリーの旅行は、クララボウの母親が統合失調症を患っていました。

ネリー・ラロイのキャラクターに対するその他の影響には、ジョーン・クロフォードが含まれます。ジョーン・クロフォードは、自由に精神的で性的に抑制されていない「ジャズ・ベイビー」タイプとして静かな時代にデビューしましたが、その寿命はクララ・ボウをはるかに上回るでしょう。シャゼルはまた、彼らの悲劇的な滝で最もよく知られている2人の女優の名前を付けてください:ジャンヌ・イーゲルスは、1行の言及に値する元コーラスの女の子です。ハリウッドバビロン1939年の過剰摂取による彼女の死のため(彼女は彼女の最後の映画、1929年のTのアカデミー賞に死後にノミネートされました彼の手紙、怒りは言及していない)、そしてハリウッドのポスターガールであるアルマ・ルーベンスは、麻薬中毒の危険性のための少女です。ルーベンスは悪名高い「コカインコメディ」に登場しました跳躍する魚の謎1916年のダグラスフェアバンクスの向かい。この映画には、「コーク・エニーデイ」という名前の中毒な探偵が登場しました。そして実際、コカインの使用は静かなコメディアンの間で遍在していました。しかし、コカインではなくヘロインへのアルマのその後の依存症が彼女を殺したのは、彼女を殺した - 彼女は非常に公の崩壊とサニタリウムの複数のスティントの後に1931年に亡くなった。

レディフェイズー(Li Jun Li)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウントの写真

レディフェイZhu(Li Jun Li)、映画のためのインタースティアルタイトル(サイレントと一緒に出かけた実際の職業)を書く傍観者のサッフィックサイレンは、2つの実生活の人物を大まかに融合しています。最初は、ハリウッド初の中国アメリカ人スターであった先駆的な女優、アンナ・メイ・ウォンです。ウォンは1905年にロサンゼルスのチャイナタウンの近くで生まれました。バビロン。ウォンは1910年代後半にエクストラとしてスタートし、ダグラスフェアバンクスの反対側に現れた後、20年代にスターになりましたバグダッドの泥棒1924年、道徳主義者はウォンの「ヴァンプ」イメージに反対し、彼女は「誤解」(つまり、異人種間の関係)に対する地域法に違反することについてti病な生産者によってキャストされるのに苦労しました。アジア人の主要な男性がほとんど選択していないため、ファッショナブルなフラッパーのペルソナが彼女を自然なロマンチックなリードにするべきだったアンナ・メイ・ウォンの役割はほとんどありませんでした。イエローフェイスの白人女優にアジアの部品を失うことにイライラして、彼女は1928年にヨーロッパに移りました。彼女は2年後に戻ってきましたが、ハリウッドとの関係は決して同じではありませんでした。

一方、Marlene Dietrichはヨーロッパでのキャリアを始めました。そこでは、Josef Von Sternberg'sでキャバレーの歌手Lola Lolaとしてのパフォーマンスの強さのスターになりました。青い天使(1930)。そこから、デュオはハリウッドに近づきました。そこでは、ディートリッヒがタキシードに身を包んだキャバレーの数を歌うことで大騒ぎを引き起こしました。唇に女性にキスするモロッコ(1930)、彼女は彼女の唯一のアカデミー賞ノミネートを受けました。 (ディートリッヒの歌の歌詞はそうではありませんでしたとても「猫」に対するレディフェイのode式のようにスキャンダラスですが、彼女の指揮するオーラはほぼ同じでした。)ディートリッヒのバイセクシュアリティの噂は、彼女が文書化されたレズビアンとバイセクシュアルの女性星の秘密の「縫製サークル」の一部であったオールドハリウッドを飛び回りました。Axel Madsenの1994年の本同じ名前の。ケネス・アンガーは、おそらく彼女の雑食の食欲に恥ずかしさがなかったため、あなたが思うかもしれないほど多くのページをディートリッヒに捧げません。しかし、彼は1932年にスラックスを着ている女性の全国的なトレンドを立ち上げたと彼女に信じています。

シドニー・パーマー(ジョヴァン・アデポ)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウントの写真

オーケストラの箱から出て、それ自体がスターになるジャズのトランペッターであるシドニー・パーマー(ジョヴァン・アデポ)は、初期の音の時代に初めて国民の聴衆にさらされた黒人ミュージシャンのために立っています。ミュージカルショートフィルムは、「トーキー」の新しい可能性を利用する1つの方法であり、1929年から1930年代にかけて、ハリウッドのプロデューサーはルイアームストロングやデュークエリントンのようなジャズアーティストをサウンドステージに掲載し、ルーズプロットでオーバーレイされた音楽番号を演奏しました線。 1929年の映画黒と黄褐色のファンタジーメロドラマとジャズのパフォーマンスを組み合わせて、エリントンがステージであまりにも活発に演奏した後、スター(およびガールフレンド)が弱い心で死ぬバンドリーダーとして主演します。

しかし、これらのショートパンツは黒人の音楽をより広い(つまり白人の)聴衆にもたらし、その過程で味を変えてお金を稼ぐこと、シドニーの経験のようなジム・クロウの法則への人種差別的なストーリーラインと譲歩をもたらしましたがバビロン一般的でした。特にルイ・アームストロングのショートパンツは、卑劣な人種的なステレオタイプでいっぱいであり、アームストロングはミンストレルショーの人種差別的な光景から派生した従順なキャラクターを演じています。アームストロング(トランペットプレーヤーでもある)が、彼がこれらの映画で演じた役割に個人的に反対したかどうかはわかりません。彼の公のペルソナに対する彼の代理店(またはその欠如)は、歴史家にとってまだ議論の問題です。私たちは、彼の架空のカウンターパートとは異なり、アームストロングは映画業界で働き続け、彼が設定された歴史的修正主義の行為で屈辱を与えられた後、スタジオロットからシドニーの原則的な飛行をしたことを知っています。

マニー・トーレス(ディエゴ・カルバ)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウント・ピクチャーズ/スコット・ガーフィールド

特定の実生活のフックはありませんバビロン聴衆の代理人、マニー・トーレス(ディエゴ・カルバ)は、パワーブローカーのドン・ワラッハのすべてのトレード(後で詳細)であり、彼自身が影響力のあるプロデューサーになりました。しかし、ロサンゼルスのイーストサイドのチカーノコミュニティで育ったマニーのバックグラウンドは、このリストの実際の人物のいくつかと一致しています。アンナメイウォンは、ドロシーアルツナー監督と同様にLAネイティブでした。サイレントハリウッドでも劇的な上向きのモビリティが一般的であり、そこでは業界がゼロから建設されており、「映画プロデューサー」のような新たに発明された役割を埋めるために多くの手が必要でした。その結果、多くのストーリーがありますパレードは過ぎ去りました…マニーのように始めてください。誰かが適切なタイミングで適切な場所にいました、他の誰かが言いました。ここに来て」と伝説的なキャリアが始まりました。

プロデューサーの概念は、サイレントフィルムサイクルの比較的遅く導入され、その役割は曖昧で包括的なものの両方のままです。彼らは「監督者」として生まれ、スタジオに連れて来られたオブザーバーは、取締役が予定通りに、割り当てられた予算内に留まることを確認しました。その結果、彼らは嫌われていました。1人の監督であるモーリス・トーナルは、ハリウッドの生産者の官僚的権威に服従するのではなく、フランスに戻りました。最終的に、クリエイティブは寛容になりましたが、あまり不満を抱いていませんでした。パレードは過ぎ去りました…プロデューサーを「氷河ウォッチャー」と呼んでいます。「スタジオが氷河に包まれていないことを確認している」と同様に、「氷河ウォッチャー」と呼んでいます。それでも、マニーのような野心的で機知に富んだ若い人にとって、この不明確で全力のある立場によって提供される機会は無限でした。

バビロン最もde落したアクティビティが密室で行われる組織のパーティーシーンで開きます。シーケンスは、2階のベッドルームの床に横たわっている大きな男、オービルピックウィック(トロイメトカーフ)とともに開きます。酔っ払った女性は、彼のやりがいのある裸の体にまたがり、彼が喜んで叫びながら彼を排尿し始めます。それぞれに、しかし黄金のシャワーは、チャゼルが同じ女性に戻って口を泡立てて死んでいるように見えます。

Don Wallachのフィクサーは、その特定の(架空の)イベントを隠すことができます。しかし、「悲劇的な結果を伴うワイルドパーティー」は、初期ハリウッドの決定的なスキャンダルの1つであるバージニアラッペ/ロスコーアーバックル事件への明確な言及です。もちろん、ケネス・エンジンは、性的暴行の疑いとその後の過失殺人のグラフィックの詳細でセンセーショナル主義を演じますハリウッドバビロン。真実、カリーナ・ロングワースがそれを説明しているように彼女のポッドキャストのエピソードこれを覚えておく必要がありますより微妙です。

エリノールセントジョン(ジャンスマート)写真:パラマウント写真

エリノールセントジョン(ジャンスマート)のようなゴシップコラムニストをハリウッドバッカナルに招待した結果は壊滅的なものになる可能性がありますが、の結果ほど悪くはありませんない彼女を招待する。セントジョンは、ハリウッドで最も恐れられている女性であるルーエラパーソンズの代役です。ロサンゼルス試験官。パーソンズは、新聞の大物ウィリアム・ランドルフ・ハーストに協力してこれを達成しました。

セントジョンのように、パーソンズは自分自身をハリウッドパーティーシーンの公平な観察者であり、その仕組みの不可欠な部分と考えていました。そして、複数の俳優がパーソンズに「自信」で何かを伝えるという間違いを犯し、それは後にフロントページの見出しとして終わった。怒りは彼女のおしゃべりなスタイルをock笑しますハリウッドバビロン彼女を紹介します「オリジナル、喘ぐ、ピッフルのパガニーニ、ルーエラ「ワンダ」(i-saw-what-you-did!)パーソンズ。」振り返ってみると、パーソンズが彼女がしている限り、パーソンズが挑戦しなかったことは注目に値します。1938年まで、パーソンズのキャリアが20年以上経ってから、彼女のアーチライバルのヘッダホッパーが競合するコラムを設定したのは驚くべきことです。ロサンゼルスタイムズ。

ルース・アドラー(オリビア・ハミルトン)のような女性映画監督は、サイレント・ハリウッドでは何十年もの間よりも一般的でした。彼女の男性的なワードローブは、20年代および30年代のハリウッドで半クローゼットされたレズビアンとして非常に細かいラインを歩かなければならなかった先駆的な女性監督であるドロシー・アルツナーのことを思い出します。 Adlerのように、Arznerはサイレントからサウンドへの移行を成功裏に行いました。そして - 大衆のための道徳的な指導を受けた映画に特化した社会的十字軍ロイス・ウェーバーは別として、1927年から1943年の引退までハリウッドで唯一の女性監督でした。

アルツナーはクララ・ボウを監督しましたワイルドパーティー(1929)、ルースとネリーが撮影しているサウンドピクチャーのそれに似た前提を持つ大学のコメディバビロン。 (ワイルドパーティーまた、最初に出てきた「話す絵」でもありましたバビロンStudio Paramount Pictures。)そのシーンでカメラマンを配置する「スウェットボックス」は、のアカウントによると、やや誇張される可能性があります。パレードは過ぎ去りました…、しかし、監督スタイルの劇的な変化は本物でした。静かな時代では、ヴィドール監督は次のように述べています。カメラが進んでいる間、物事はシーンで発展しました。」対照的に、サウンドステージでは、監督はテイクの間で俳優とコミュニケーションをとる必要がありました。

オットー(スパイクジョンゼ)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウントの写真

初期のハリウッドに対するドイツの影響は深遠でした。 1920年代には、ドイツの映画は創造的な洗練の頂点と考えられており、幹部はスタジオの評判を強化することを熱望しています。大きな予算と創造的な自由を約束したハリウッド。

映画製作のこれらの男性の表現主義スタイルのスタイルは、アメリカのカウンターパートにマークを残し、ムルナウの絶賛された1927年のロマンチックなドラマ日の出:2人の人間の歌特に影響力があることが証明されました。 Spike Jonzeが演じるマニアのドイツの映画監督であるOttoは、女優/プロデューサーのメアリー・ピックフォードが思い出しているルビッチュに特別な類似点を持っています。パレードは過ぎ去りました…激しい、粗野で、壊れた英語で叫ぶ傾向があります。 (PickfordとLubitschはお互いを嫌っていることで有名なので、塩の粒でそれを取ります。)

コンスタンスムーア(サマラ織り)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウントの写真

映画の早い段階で紹介され、その後、より抑制されていないネリーによってすぐに影を落とされたボタンで覆われたスターレットは、実在の人物にちなんで名付けられました。しかし、本当のコンスタンスムーアは、30年代後半まで写真で働き始めませんでした。 aもありましたコリーンクララボウの前に「フラッパー」イメージを開拓したムーア 彼女の野生の子供の王冠をひったくった。ムーアとボウは1つの映画に一緒に登場しました、塗装された人々(1924)。その映画の制作中、クララ・ボウ 疑わしいタイミングの副鼻腔手順を持っていたので、彼女は写真を完成させることができませんでしたが、ムーアではなく、そのために転倒したのは弓でした。

バビロンConstance Mooreには、ノーマタルマッジ、グロリアスワンソン、特にオリジナルの「アメリカの恋人」であるメアリーピックフォードなど、一握りのサイレントスターを連想させる彼女のキャリアに対するレベルの力があります。彼女の画面上のペルソナは無実を滲み出させましたが、本当のピックフォードは自分の映画を制作し、生産プロセスのあらゆる側面をコントロールした鋭い実業家でした。彼女は1919年にチャーリー・チャップリン、DWグリフィス、彼女の将来の夫ダグラス・フェアバンクスとユナイテッドのアーティストを共同設立し、舞台裏の力を統合しました。しかし、彼女の画面上の星は、20年代半ばに消え始めました。クララ・ボウが現場に来た頃です。

アーヴィング・タルバーグ(マックス・ミンゲラ)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウントの写真

ハリウッドwunderkindそして、スーパープロデューサーのアーヴィング・タルバーグは、に登場する少数の歴史上の人物の一人ですバビロン彼らの本当の名前では、マリオン・デイビス(クロエ・ファインマン)とウィリアム・ランドルフ・ハースト(パット・スキッパー)も、映画の終わりに向かって息苦しいブルジョアパーティーに出席します。ただし、Thalbergにはこれらのキャラクターの最も一貫した存在があります。映画を通して、彼はバックグラウンドで、映画の歴史の中で重要な転換点を観察し、背が高く、しかし同様に不可解なドン・ワラッハ(ジェフ・ガーリン)とともに、MGMヘッドのルイ・​​B・メイヤーの代役です。

1927年のプロフィールでタルバーグについて書いて、ジャーナリストのアレン・タルメイは、メイヤーの副司令官が背景の安定しすぎており、タルバーグの中流階級の育ちや穏やかな性格が良いコピーを作らなかったと不満を述べました。タルバーグの若者は彼の最大の資産でした。彼は、ユニバーサルの共同設立者であるカール・レムムルが彼を担当したとき、21歳でした - 当時、彼はレンミーの秘書でした - 上司が海外旅行に行きました。メイヤーが彼を密猟し、MGMの生産責任者になったとき、彼は26歳でした。その結果、ハリウッドの多くは最初はタルバーグを過小評価していました。しかし、やがて、彼はビジネスで最も賢明なエグゼクティブとして、実際に創造的な問題の解決を手伝って、脚本やスターに申し分のない好みを持っている人としての評判を得ました。彼も若く亡くなり、37歳で肺炎との短い試合の後に亡くなりました。

ジョージ・マン(ルーカス・ハース)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウントの写真

絶望は初期のハリウッドでは非常に一般的であったため、ジョージ・マン(ルーカス・ハース)の物語であるジャック・コンラッドの絶え間ない悲嘆に暮れたプロデューサーは、自殺で死にましたが、一人にたどるほど具体的ではありませんでした。悪徳なニュースのためにその鼻に沿って、ハリウッドバビロンこのように亡くなったハリウッドの選手に複数の章を捧げます。怒りは、1932年にプラチナブロンドの女優ジャンハローと結婚してから2か月後に負傷したMGMエグゼクティブポールベルンのような男性の悲しい物語を装飾することに特別な喜びを感じます。架空のムンと同様に、アルコールは複雑な要因でした。これらのイベントの多く:1931年の終miseが怒りの本で自殺を宣言した俳優のロバート・エイムズを連れて行ったが、その公式の死因はアルコール離脱によって引き起こされるせん妄の震えでした。

カウント(ロリースコベル)写真:スコット・ガーフィールド/パラマウントの写真

彼らのビジネスの性質は、ハリウッドの麻薬の売人の名前が、クライアントのような歴史の中で記録されないことを保証します。それでも、ChazelleのコメディアンRory Scovelをマイルドマネージピルプッシャーとしてキャストする際の参照は、状況を考えると、カウントが可能な限り文字通りです。ハリウッドバビロンアルマ・ルーベンスをヘロインに紹介した「「カウント」として知られるセネット・ロットの静かで紳士的な俳優」について説明しています。パレードは過ぎ去りました…ニックネームは除外されますが、複数のサイレントスターの麻薬関連の死に個人的に責任を負った「魅力的で、明らかに不快な俳優」を参照しています。 「誰かが二日酔いをして、彼は「私はあなたのためにそれを修正する」と言うでしょう」とエディ・サザーランド監督は1968年に回想しました。

1959年に最初にフランスで出版されたAngerの本は、このラインとともに始まり、Dw Griffith監督に言及しています。バビロン彼の野心的なフロップの100フィートセットの上に置かれた白い石膏のものではなく、生きた象で開きます不寛容(1916)。 グリフィスのアシスタントディレクターであるジョセフ・ヘナベリーは、ある時点で次のように述べています。「かつて、男が救急のテントに入ってきました」と戦いを撮った後、「矢が頭の側面を突き刺して頭皮の上に出てきました…怪我は主にマイナーな性質のものでしたが、1日でその救急テントに67ものものがありました。」 怒りはまた、パーソンズを「ロリポップ」、「ロリオ」、「ルンペンパテルエラ」と彼の本を通して「ロリポップ」、「ルンペンパテルエラ」と呼んでいました。