写真：ロブ・ヤングソン/fx
Paper Boiのツアーは今シーズンのロードマップを提供しましたが、黒人の苦情と白人の罪悪感は迂回に道を譲りました。今週、獲得、アル、ダリウス、ヴァン（彼女は戻ってきました！）が再びロンドンにいますが、今回はコンサートはありませんが、ショーは続きます。 Alが名声が彼に提示した機会をナビゲートしたとき、彼はステージ外での実行の意味を自問することを余儀なくされています。テルアビブのロンドンに拠点を置くデザイナーが、ALが彼のブランドのダイバーシティボードに参加するように招待したとき、エスコXエスコは、彼らの偶然のストリートウェアに挑戦するための反発に続いて、ペーパーボイペルソナを使用して支援することの意味を決定するのに苦労しています白いデザイナーの赦免。 「私たちはあなたの助けを借りてコミュニティに適切に謝罪したいと思っています」とデザイナーはALに語ります。謝罪の芸術は本物のアドレスにかかっています。それでも、Alは自分自身が社会正義の企業や非営利の世界に没頭していることに気づいたので、社会的変化を生み出す最も意図的な努力さえも上書きする態度にすぐに幻滅します。
しかし、これらの懸念が現れる前に、アルとダリウスは当初、企業の求愛の略奪を楽しんでいます。彼らはアシスタントと一緒に昼食の注文（Alは、乾燥した摩擦と「シンプルな尻のマックとチーズ」でrib骨を吸っています）を入れて、ショールームからデザイナーの服を着ます。 Alは、3つのカスタムスーツと3年分の無料の衣服を手に入れ、無給の職の条件を受け入れたときに調整することさえ交渉しています。皮肉なことに、会社は彼に支払うことを「不誠実」と宣言していますが、寄付の寛大さは戦略的でもありません。
AlやDariusとは異なり、獲得はこの取引に目に見えて不快です。 「これはおじさんのトムの写真撮影のように感じます...あなたは通りがどう思うか心配していませんか？」獲得は、おそらくALの意思決定を知らせるために仲間のプレッシャーを期待していることを求めています。 「男、あなたは私がデザイナーのたわごとをアトランタの私のスタイリストから解放するのがどれほど難しいか知っていますか？」アルは応答します。 「街路をファック！」彼と多様性の雇用委員会が報道の前に会社を守るプレスイベントの前に、アラバマ州は判断を感じ、彼が同じ立場にいる場合に彼が何をするかを彼のいとこマネージャーに尋ねます。獲得したのは、黒人にコミュニティに再投資するように教えるプログラムを開始する機会を使う方法をミューズします。アルは獲得の驚くべきことにうめきます。 「なぜあなたが「それは「Spook sittin」であることを知っていたので、なぜ私は尋ねたのか、私はわかりません。元のMLKに何が起こったのかを思い出させて、彼は彼に歴史の弧を暗唱するように呼びかけます。 「彼らは彼を殺した」と彼らは一斉に言った。
最終的に、アルの変化を起こすという夢は、変化を支援すると主張するまさに構造によって殺されます。彼が「活動家、作家、食通」として自分自身を紹介する黒人インフルエンサーで非営利の所有者であるハリルに会うと、アルはすぐに社会司法詐欺の方法で学校にいます。 「これはあなたの初めての白人に謝罪しますか？」ハリルは彼に尋ね、新鮮な肉を感じます。 ALが学ぶように、Khalilは企業の多様性プロジェクトを形成するダイナミクスに精通しており、企業が約束するものと彼らが実際にやろうとしていることとの間のギャップを活用する方法を知っています。 73警察の銃撃。」ハリルは彼をイベントに護衛します。2人は、「ブラック」ボードメンバーのグループ（ボード上の1人の男は疑わしく黒人）と一緒に座って、デザイナーと一緒にパネルに座って、彼が「少なくとも最も少ない」と宣言していると宣言します。部屋の偏見のある人」とはいえ、おそらく彼がキュレーションした黒人のコレクションから明らかなように、おそらく世界でさえ。この世界のやり方では未確認のアルは、記者会見で一緒に遊んでいません。フランス人の記者が「この後、人種差別は終わったのですか？」と尋ねるとAlはスクリプトを外し、質問のばかげた性質を拒否します。 「ファックノー！」彼は叫ぶ。 Khalilは、2024年までに人種差別を終わらせるためのイニシアチブに取り組んでいることを発表し、発表します。部屋は非常に興奮しています！
クローズド委員会会議で、アルは、理事会がコミュニティ指向ではなく利己的なものであることを発見します。取締役会でのサービスと引き換えに何を望んでいるかを尋ねられたとき、グループは慈善団体の話をします - 彼らはナイクス、モーリシャスへの旅行、チケットを望んでいます太陽の下でのレーズンそしてブラックパンサー2。 「そのいずれかが黒人をどのように助けますか？」アルは尋ねます。彼は「あなたのフードキャンペーンの再投資」のために獲得のアイデアを借りて、黒人女性が彼女のコミュニティビジネスにお金を吹き込むコマーシャルを行うことを提案します。このグループは、「黒いドルを黒い手に入れる」という彼のアイデアを持って走り、彼がそれを会社に売り込むように勧めています。しかし、彼の真剣さにもかかわらず、コーポレートマシンは、あらゆる可能なアイデンティティを含めるという彼のキャンペーンのビジョンを追い払うことができます。 「すべてのすべての人生が私のたわごとに関係していました」とアルは叫び、ファッションハウスに突入して、彼のピッチのアイデアをコマーシャルに変えたデザイナーとマーケティングスタッフに立ち向かうために、多くの非黒人モデルが宣言します。フード。"ハリルは彼を脇に引っ張り、彼をもう一度学校に学校に留めます。なぜ彼らは自分の終miseに資金を供給するのでしょうか？それはビジネスではありません。それは慈善です。」
アルは制度化された社会正義でクラッシュコースを取得している間、ダリウスは、純粋なものが簡単に倒れることができるという彼自身の教訓を学びます。彼とアルが昼食をとっていたときにジョルフ・ライスを返した後、ダリウスは大きな混乱に会いました。 「まるであなたの味覚芽がナイジェリアの王子に詐欺されているかのようです」と彼はファッションハウスのほとんど白人のスタッフに説明します。白人のアシスタントは、ダリウスをナイジェリアのスポットに邪魔にならないようにすることを申し出ます。彼らがレストランに到着すると、彼らはモイモイと肝臓を注文するときにダリウスを好むミミというナイジェリアの女性に待たれ、彼女はすぐに彼がナイジャであり、リバーズ州の「リバーズボーイ」であることを発見しますナイジェリアのニジェールデルタ地域。文化やその習慣に慣れていないダリウスは、ナイジェリアの文化に関する詳細を共有しています。シャロンストーン。女性は環境を勉強し、夫の仕事のキッチンとの仕事に言及していますが、ダリウスはそれにほとんど心を払っていません。しかし、数週間後、ダリウスが昼食のためにその場に戻ってきたとき、ミミと彼女のレストランは長い間なくなっており、その不在下では、「ナイジャボウル：テイストオブナイジェリア」と呼ばれるフードトラックがその代わりに設立されました。ダリウスが発見したように、エスコXエスコのホワイトアシスタントはその後、彼女の仕事を辞め、家主が何ヶ月も彼女を追い出しようとしていたミミの場所を買収しました。ダリウスは「ミミはどこ？」と尋ねますそして、白人は彼女が彼女の店を買うために彼女の頭を越えたので、彼のために答えを持っていません。女性はダリウスに彼にちなんで名付けられた「ピーチバーベキューの削減と塊」を与え、その後彼は捨てて、一見無邪気な文化的交流の瞬間がどのように頭につけられたかを調和させることができません。
彼がソファで読んでいるホテルでバンに走るとき、獲得も感情に圧倒されます。彼女の不自由にショックを受けて、彼は彼女の距離と彼が手を伸ばしたときに送った冷たい絵文字について彼女に立ち向かいます。彼は彼女へのコミュニケーションの重要性を伝えようとしており、ロッティの両親として彼らの共有された地位に話しかけようとしていますが、彼が終わる前に、彼らは近くのブティックからかつらを盗んだとバンを非難する白人女性によって中断されます。白さがすでに代理されていることを理解している白人女性は、ヴァンで市民の逮捕を試みますが、稼いでいるが、外部の攻撃を守り、試練を部屋のアップグレードと自由な夜に悩ませます。 「あなたはここに滞在していますか？」ヴァンは尋ねます。 「私は今です」と彼は答えます。ヴァンと獲得は無料の滞在を楽しんでいますが、彼らは人種化された攻撃性が彼らに提供した機会に贅沢になります。彼らは彼らの派手な部屋で彼らの間の距離を閉じ、彼らのトラウマを親密な瞬間に作り上げました。それでも、朝、獲得が一人で目を覚まし、電話が激しく鳴る暴力に目覚めました。彼はそれを拾い上げてから、レシーバーにバタンと叩きます。世界は待つことができます。
•アメリカの次のトップ泥棒：彼らが無料のホテルの部屋にいた後、ヴァンとバッドバッドノトグッドのシャーロットデイウィルソンをフィーチャーした「In Your Eyes」にスローダンスを獲得して、獲得が氷を壊して「そのかつらを盗んだのですか？」と尋ねます。常に熱い女の子であり、盗聴者であるヴァンは、声を出して答えず、代わりに彼の注意を盗み、情熱的に彼にキスをしています。
•プロジェクトの暴走：ダリウスが「ダリウスボウル」を投げ出し、ミミのレストランのひどい余波から逃げようとすると、犬と一緒に走っている白人女性が停止して、ゴミ箱に投げたばかりのプラスチック容器をリサイクルするように言います。
•カットをする：このエピソードでは、KhalilはALに追加のチケットを提供しますブラックパンサー2、特にウーピー・ゴールドバーグとラレンツ・テイトがそのキャストに登場します。これは、マーベルブロックバスターの続編の高度に予定されているリリースがショーの架空の世界に統合されたのは2回目です。あなたが覚えているなら3つのスラップ、「ラカリウスは、教師が映画を見るためのフィールド旅行を発表したときにクラスで興奮した爆発が、フォスターケアシステムでの悲劇的な物語の衝動であると発表しました。
