それはこの男です。写真のイラスト：ハゲタカ。写真：ゲッティイメージズ。普遍的な写真
[普通の男の声] "よし。" [世界的に疲れたため息] 「しましょう。」
これがクリス・プラットの配信方法です世界で最も象徴的なビデオゲームキャラクターの今後の予告編で最も象徴的なキャッチフレーズスーパーマリオブラザーズ映画。すべての喜び、すべての跳ね返り、すべての愛らしいハイピッチのペップを剥奪されました。私はそれがポイントであることを知っています。ノスタルジックな子供時代のステープルの長編的な適応のためのこれらの予告編は、15年前にFunnyやDieやCollegeのユーモアなどのサイトが掘り出したのと同じ退屈な井戸から同じ疲れた冗談に戻り続けています。幸せなノスタルジアのことがザラザラしていて、そして/または接地された今はどうでしょうか？ないハハ、みんな。ないハハ。このアプローチできる非常に具体的な創造的なビジョンが念頭に置かれているときに作業ピカチュウ・グリズルド・ノワール探偵。しかし、あなたがそうでない限り映画の天才その背後傑作任天堂の適応のうち、それは怠zyで非コミットルとして読むことができます。そして、それは今後のことを言うことではありませんスーパーマリオブラザーズグリムダークに見えます。それは明らかに非常に明るくて、スクイーズでカラフルです。特定の女優が本当にそうではないように、私はそれを言っているだけですスキャン歴史的なドラマでは、彼らが以前にiPhoneを見たように見える顔を持っているので、Prattはこれまでにブルックリンに影響を与えたマリオの普通の声は、ちょうど音DraftKingsとは何かを知っているように。
原則として、主要なアニメーションリリースは、才能のある音声俳優によってかつて登場していたであろう、彼らの通常の声を使って通常の声を使って有名人をキャストしました。それはまるでスタジオがクリス・プラットがより大きなaリストの抽選であると考えているかのようですマリオ自身。彼らが長年のマリオ俳優チャールズ・マルティネットをキャストする代わりにセレブのルートに行くつもりなら、彼らは少なくとも大きなスイングをして、イタリア系アメリカ人を叩くことができたでしょう。想像してみてください：マリオとしてのレイ・ロマーノ！ LuigiとしてのAdam Dimarcoダブルキャストデーモン・ツィンク・ワルイージ！
私は、プラットには理論的には、この役割を機能させるためにジュースを持っていると思います。スター・ロード、エメット、アンディ・ドワイヤーはすべて働いています。しかし、2022年10月の最初の予告編リリース以来、プラットは人々の声への反発をよく認識しており、彼は自分自身を説明するのに苦労しました。以下で自分で読んでください。
2021年11月22日：照明CEOのクリス・メレダンドリはトーファブに次のように語っています。マリオ驚異的です。人々がそれを聞くのが待ちきれません。」キャスティングについての反発に関して、彼は次のように付け加えます。「まあ、イタリア系アメリカ人として、私はコメントを理解しています。ルイージを演じているチャーリー・デイは、実際にはイタリアの遺産から来ています。それが私たちのうなずきです」と、古典的なマリオの声は「映画全体のパフォーマンスのテナーではない」と主張しています。
2022年6月23日：「私は監督と本当に密接に協力して、いくつかのことを試して、私が本当に誇りに思っていて、人々が見たり聞いたりするのを待つことができない何かに上陸しました」とプラットは言いますバラエティ有望な、「私はアニメーション化されたキャラクターに声を提供しています。それは更新され、以前にマリオの世界で聞いたものとは異なります。」
2022年10月6日：トレーラーはドロップし、マリオは本当にイタリアのクリスプラットのように聞こえます。 Rocket RaccoonのWaspのいとこのように。
2023年3月10日：プラットは守備を続けますケリークラークソンショー、 言っている それはビデオゲームで、「彼がたくさん言っているのを聞いていません。そして本当に、ビデオゲーム自体はマリオのキャラクターを本当に探求していません。」彼は、マリオはキャラクターではなく、彼を演じている人にとってはアバターであると言います。 「それで、彼らがスクリプトを書いて、彼らがそれをすることについて私に手を差し伸べたとき、それは本当に、私たちはこのキャラクターをどのように肉付けするつもりですか？そして、この男は誰ですか？彼はどんな世界に住んでいますか？」キャラクターをより退屈にすることによって、明らかに！ 「彼らは彼の物語を本当に知らない。だから彼の声を肉付けすることはその一部であり、90分間の物語に合う最高の声を見つけました。」キャラクターはかわいい声を持ち、関心を維持することができます。ミッキーマウスは100年ほどそれをやっています！
2023年3月16日：BBCで1つのショー、プラットは、なぜ彼が声から分岐するのが快適だと感じた理由を説明します。 「マリオが言うのを本当に聞いたことがあることはほんの一握りです。 「ワフー！」 … 'それはa-meです！しましょう！」そのようなこと。私たちはそれを映画に入れる方法を見つけようとしていましたが、ブルックリン出身のこれらの労働者階級のアメリカ人のストーリーラインと一致する方法で。」はい、それは人々がマリオゲームについて愛するものだからです。それは真のベンソンハーストの物語です。チャーリー・デイは、「労働者階級のアメリカ人」を完全にコナー・ロイにする前にプラットを中断します。「人々はあなただと知っている！」多分それはです問題有名人を象徴的なアニメーションの役割でキャストすることで、チャーリー。あなたはそれを考えたことがあります、チャーリー？ （公平を期すために、チャーリー・デイは完璧な漫画の声を持っていると思います。）プラットは監督に尋ねたと言います。ええと、私？」今、彼は私たちをトローリングしているだけです。
2023年3月27日：余分な「Jenn Lahmersには、Prattに「あなたはもっとイタリア語を聞く必要があると言う人々に何を言いますか？」プラットは答えます、「映画を見てください。映画を見に行き、それから私たちは話すことができます。私は本当に、あなたが映画を見たら…そしてあなたは何を知っていますか？正直なところ、私はあなたがおそらくそれを二度見る必要があると思います。正直なところ、答えは、これは情熱的なファンベースです。それは理にかなっています。私はその一部です。これはあなたの若者へのサウンドトラックです。あなたは誰かが一緒に来て、映画で現金のつかみとしてそれを冷笑的に破壊することを望んでいません。私はそれを完全に理解しています。あなたはそれが起こることを望んでいません。」しかし、彼は映画が「マリオの世界を尊重する」とからかい、神は私たちを映画の宇宙であると主張しています。
2023年3月31日：クリス・プラットは映画を宣伝します今日、 そして、すぐにアル・ローカーの楽しいマリオの印象に登場します。それから彼はプラットに「その声を思いつくためにあなたを考え方に入れたのは何だったのですか？」と尋ねます。プラットは、「スーパーマリオブラザーズをプレーしてから30年」と言います。それは私の声だからです。」この時点で、プラットが根本的な変容であるかのように声を開発することについて尋ねるのはひどいです。プラットでさえ疑問を抱いているようです。彼は肩をすくめます。 「それで、本当に、あなたは知っています、ええと、それだけです。ゲームを知り、ゲームを愛し、監督と作家とこのキャラクターが誰であるかについて話し、ビデオゲームの世界から物語の映画の世界に移動します。私たちはこれらのキャラクターについてもっと多くを学び、それらを現実に接地し、声を考え出すことができます。」私たち（子供を持つ家族）は、この場所（スーパーマリオ映画）に「接地された現実」（何？）に来ます。
彼は車の中で声を練習していると言い、映画の2年間のレコーディングセッションで「多くの異なるものを試した」と言います。それから彼は普遍的にお金を渡します。 「多数のオプション私はそれらを与えました、彼らは声を選んだ。」その後、彼は児童記者に話しかけ、「私は仕事に現れ、最善を尽くしました。それが私がやった方法です。」
2023年4月1日：「人々はこのキャラクターに情熱を傾けており、おそらく彼らのお気に入りのIPのいくつかが台無しになっているのを見たことがあります」とプラットは言いますハリウッドレポーターでスーパーマリオブラザーズロサンゼルスレッドカーペットプレミア。 「それは一種の皮肉なビジネスです。タイトルが到達したからといって、人々は映画を作ります。」
thrまた、アーロン・ホルヴァス監督と話をしますスーパーショー！1989年の漫画と1993年の実写映画は、キャラクターの愛らしいイタリア風のアクセントをブルックリンっぽいものに置き換える前例として。これらは正確には見なされていません…素晴らしい…適応。
「だから大きな挑戦です」とプラットは付け加えます。 「何かが到達したからといって、それが良い映画になるという意味ではなく、人々が悪い映画を作って人々の子供時代を台無しにする事例があります。それをしないようにプレッシャーがかかっていたので、ありがたいことに、私たちはしませんでした。この映画は素晴らしく、あなたの子供時代はしっかりと無傷だと思います。」
