エリザベス・A・デイビス、パトレナ・マレー、クリスタル・ルーカス・ペリーイン1776。 写真：ジョーン・マーカス
2022年、のリバイバル1776ほとんどひどく売れています。一つには、部屋を読んでください：愛国的なプライドは、これらの部分の周りで史上最低です。もう1つは、シャーマン・エドワーズとピーター・ストーンの独立宣言の創造に関する音楽のドラマ化は、1969年に初演されたときに称賛されており、その涼しい子供の姉妹の影で苦しむ運命にありますハミルトン。あなたがハミルトンファン、aハミルトン懐疑的、またはaハミルトンアメリカの実験全体で燃え尽きたのは、革命的ではない革命ミュージカルをサイドアイリングすることを許されるでしょう。でこれ経済？
ジェフリー・L・ペイジとダイアン・パウルスが共同監督した、ラウンドアバウトシアターカンパニーの新しいリバイバルについて学ぶほど、おそらく目をそらします。 「セクシーオカアオクラホマ！」ダニエル・フィッシュの2019年のロジャースとハマースタインの再考の速記になりました。1776。」あなたの携帯電話をオフにするためのプレゼンの発表の前には、土地の承認があります。キャストには、プレスリリースが述べているように、「人種、民族性、性別の複数の表現が含まれています。彼らは女性、トランスジェンダー、非バイナリであると特定しています。」 （彼らの間にはトランスの女性はいませんが）このレックスのキャストの投稿は、聴衆を反抗的に見つめながら、創立者の父親の腰の靴に静かに足を踏み入れることでショーを開きます。心を開いておくことが重要ですが、多くの心を頑固なピスタチオのようにこじ開ける必要があります。
それでも、もしあなたがこじ開けることができれば…まあ、私はのろわれます。それは絶対的な爆発です。
それは数分であなたを勝ち取ります。私は非伝統的なキャスティングが何であったかについて困惑してオープニング番号を費やしましたがやっているショーのために - それがどのような声明を出していたのか、文字通りそれを解釈するつもりだったのか、それがテキストに対してあまりにも一生懸命働いていたかどうか - 私はすぐにそれをまったく気付かないようにしました。才能レベルは非常に高いため、キャスティングは概念的ではなく、より偶発的に感じられます。ジョン・アダムスとしてのカリスマ的なクリスタル・ルーカス・ペリーが率いるアンサンブルキャストは、ブロードウェイの退役軍人（キャロリー・カルメロを含む、ジョン・ディキンソンとして悪役モードで輝いている）と新人のスリリングなミックスです。私のお気に入り - お気に入りを選ぶことを奨励する種類のショーです - ショーナハミックは、リチャードヘンリーリー、ブルックシンプソン、ロジャーシャーマンのようにキラキラと愛らしいショーナハミック、そしてベンジャミンフランクリンが苦しんでいたパフォーマンスが決定的だと感じています。しかし、共有されたエネルギーと化学は個々のパフォーマンスを超越し、ページとパウルスの指示の下で、ステージ上の誰もが人生の時間を過ごしているようです。 （プレイビル読者は、2人のキャストメンバーが互いに付き合っていることに気付くでしょう。）
キャストされて、ページとパウルスは私たちに驚くほど簡単な解釈を与えてくれました1776、予想外に、それがまだポストの実行可能なプロパティであることを証明してくださいハミルトン世界。エドワーズのスコアは、最初から一流のスコアは、新しいキーに転置し、女性レジスターでベルトで締められたときに新鮮に聞こえます。 （ジョン・クランシーはオーケストレーションを行いました。アンマリー・ミラッツォはボーカルデザイナーです。）本の中で最も塩辛いジョークでさえ、家を倒します。ジョン・アダムスがベン・フランクリンを「ストーブの発明者」として紹介したとき、私は笑いを止めることができませんでした。 （それはすべてペリーの配達でした。あなたはそこにいなければなりませんでした。）どうやら1776どんなミュージカルでも最も長い曲のないストレッチのレコードを保持し、私はそれを恐れていましたが、シーンはここで飛びます。あなたがやろうとしているなら1776、あなたはそれをより良くすることができませんでした。
そうは言っても、それはまったくやるべきですか？
の問題1776また、アメリカの設立の問題でもあります。それは実際には奴隷制についての物語であり、正直に言われたとき、それはひどい話です。その信用のために、1776この現実には、より正面から取り組んでいますハミルトンこれまでにそうしました。 2番目の行為全体が問題をオンにします。しかし1776トーマス・ジェファーソンも描いています - 何百人もの人々の奴隷制度、子どもを金融資産として記録した男性、10歳の子供を鍛冶屋として増やすことを信じていた男性- 好感の持てるヒーローとして。ショーの本は彼の性生活に奇妙に固執しており、彼を寛大な恋人として提示し、妻の男をサリー・ヘミングスのヒントを与えています。 PageとPaulusはこれをできる限り複雑にします。このプロダクションのジェファーソンは何らかの理由で目に見えて妊娠しており、エリザベスA.デイビスは彼（およびバイオリン）を不気味な遠隔で演奏します。マーサ・ジェファーソンのように、エリン・レクロイは骨の寒さのある美しいソプラノで彼の賞賛を歌い、ガウンの浮かぶレモン・メレンゲ（エミリオ・ソーサの豪華な衣装はプロダクションの最大の魅力の1つ）を身に着け、白い女性らしさの物理的な具体化のように見えます。効果は恐ろしいです。
意図的にそうだと思います。しかし、意図はこれまでのところあなただけです。その後、休憩のためにライトが上がったとき、私はトゥイーンの女の子が「それは素晴らしい数だった！」と叫びました。彼女の父親は、「彼女は素晴らしい声を持っている」と答えました。どちらも真実でした。現実のトーマス・ジェファーソンが奴隷にされた女性と6人の子供を父親にし、それらの子供たちを奴隷にしたこと、そしてこれが単にのテキストにないことも同様に真実です。1776。実験的なアプローチはこれを修正できません。
これは作りますか1776コアに腐った？一部の人々は間違いなくそう考えるでしょう、そして、もし彼らがこの理由でリバイバルをスキップすることを選択したなら、私は彼らを責めません。しかし、私は、このような根本的に腐敗したミュージカルの美しさと喜びを引き出すために、集合的な仕事に深く感動していることに気づきました。他の人にそれを目撃してもらいたいです。利己的な理由のためだけに、私はそれを可能な限り長く続けたいと思っています。この意味で - うーん、わかりました、私は彼らがそこで何をしたかわかります。よくプレイされた、みんな - それはアメリカの実験自体と同じではありません。
17761月8日までラウンドアバウトのアメリカン航空劇場にいます。
