「ゲイはここにあります」

タイタニッククリエイターとスターのマーラミンデル（セリーヌディオンを演奏する金の継続ドレス）とコンスタンティンルーソウリ（ジャックを演奏する必要なサスペンダー）。写真：エミリオ・マドリード

この記事はで紹介されました1つの素晴らしい話、ニューヨーク読書の推奨ニュースレター。ここにサインアップしてください毎晩それを取得するために。

チェルシーのダンク地下室の奥深く グリストは、さわやかな黒いカーテンの後ろで、パティルポンの等身大の段ボールの切り抜きが四分の一に折り畳まれ、プラスチックのテーブルの下に詰め込まれています。私は、陽気なアシスタントステージマネージャーであるハンナフライギンズバーグのヤンクスパティが隠れ場所から出たのを見て、両方の女性がほぼ同じ高さになるまで系統的に彼女を展開します。 Frye-Ginsbergは、パティをシールドのように自分の体の前でパティを支持し、彼女を合計4秒間ステージに連れて行く準備をして、パティ・ルポンが今夜のパフォーマンスに出席していることについて冗談を言うことができるようにします。 「とても愚かだ」フライ・ギンズバーグは笑いながら自分自身につぶやく。

私たちは水曜日の夜のパフォーマンスで舞台裏でタイタニック、それはとても似ていますアメリカの天使、少数の俳優が一度に複数の役割を果たし、間違った人々に恋をし、運命の残酷さに取り組み、最終的に死そのものを超越する国のテーマに関するゲイのファンタジアです。しかし、トニー・クシュナーの画期的な仕事とは異なり、タイタニック1997年の大ヒット感覚の中心にある物語を語るセリーラインディオンジュークボックスミュージカルですタイタニックカナダの歌手の観点からは、この適応で彼女が実際のボートの沈没を生き延びたと主張しています。このショーは、6月下旬から、元直立市民旅団の元ホームであるアサイラムニューヨークで開催されています。 90分の純粋なキャンプ、パワーハウスバラッドベルト、ラピッドファイヤーのポップカルチャー参照 - 情熱的な高校のパフォーマンスとからの延長ビットのクロスです。他の2つ。

frye-ginsbergは正しい：タイタニックとても愚かです。それがその固有の強さであり、その不条理な魅力の源です。かつてのブロードウェイのスターであり親友であるマルラ・ミンデル（ディオンを演じる）とコンスタンティン・ルーソーリ（ジャックを演じる）プラス・監督のタイ・ブルー - は、それを愛情を込めて「ヤンキー」と呼んでいますが、そのためだけでなく、そのためにもそれを参照してください。崩壊しつつある設定（前述のグリストは閉鎖され、取り壊されるように設定されています）と小道具（その多くはマイケルズクラフトストアでRousouli自身が一緒に巻きつけられ、フィッシャープライスカーとファジーヒョウプリントステアリングホイールが含まれています）。タイタニック馬鹿げたほど面白いので、私は涙を流しました。そして、ブロードウェイの現在のオペラのファントムを含むキャストのおかげで、タイムズスクエアのこの側面を聞いた最高のライブボーカルパフォーマンスのいくつかを特徴としています（ジョンリドル、3人を取ったジョンリドル - ブロードウェイからの休憩タイタニック）ローズの婚約者、カリフォルニアのクローゼットバージョンとして。邪悪不unchierの沈黙のないモリー・ブラウンとしての獣医キャシー・ディッチ。そして、アリアナの兄弟であるフランキー・グランデは、モリー・アドレスとしてタイタニックキャプテンビクターガーバーは、「私は一晩中運転した」と歌いながら、船を「アイスバーグ雌犬」に突っ込みます。悪名高い船自体のように、タイタニックandゲイのためにしかし、また、ミンデルとルーズーリが、チェルシーホテルでのショーの後に飲み物をつかむと主張するように、まっすぐな人々に魅力的です。

タイタニック現在、11月6日にラップする予定です。主に口コミの話題を介して、献身的な聴衆をゆっくりと獲得した後、今月延長されました。 6月24日にオープンした直後に初めて見ましたが、8月に戻る頃には、重要な同性愛者に到達しました。 Mindelle、Rousouli、およびAlex Ellis（Roseを演じる）はゲストをバート付けしました何が起こるかをライブで見てください1日前、からの絶賛に続いてボディービルダー（「」タイタニック私が今まで見た中で最も面白いたわごとです」）。として別のレビューショーに参加して、「少なくとも7人のゲイのミクロセレブリティ」に出くわすことをほぼ保証しました。 、彼らが聞いたと言う人タイタニック「aから親愛なるエヴァン・ハンセン作家のInstagram。」古いガードの演劇批評家はショーの訴えにもう少し混ざっています：ニューヨーク時代「満足した提出にクラブされている」ことを認めた。新しいヨークrそれを「高エネルギーですが1ノート」と呼びました。

今回は舞台裏に座って、仕事で奇妙な錬金術の感覚を得るタイタニック、そして聴衆のメンバーは非常に騒々しく、経験の見通しとおそらく付随する白い爪のバケツにとても興奮しているので、私は彼らが悲鳴を上げるのを聞くことができます。 「ゲイはここにあります！」彼が私を通り過ぎて、ニヤリと一緒に歩くとブルーは言います - ブロードウェイの伝説のキャロリー・カルメロもそうです。姉妹行為ミンデルと。キャストのメンバーは最終的になりますフェイク- カーテンタイムの準備ができているときに彼女の名前を輪に包みます。その後、彼らはウィッグを交換する途中で段ボールのパティルポンに何度もぶつかり、ピクセル化されたブーブブラジャー（悪名高い」を着用します。あなたのフランス人の女の子のように私を描いてください」もちろん、瞬間）、プラスチックのナスをつかんで、セリーラインディオンとバーブラストライサンドのデュエット「テル」、「テル」、そして偽の段ボールのドアに取り付けられたバックパックにストラップを獲得したジャックとローズの悪名高い汗をかいたラブシーンを再現するのに役立ちます。ジャックのown死。

キャストとクルーは今まで何百回もショーを演奏しています - 彼らは音楽の前パンデミックのブロードウェイバージョンをオフにし始めました - しかし、彼らはお互いのパフォーマンスに全く喜んでいるように見えます。 Frye-Ginsbergは、スクリプトを心から知っているが、ジャックとローズの出会いとCrabtree＆Evelyn Scarfの絆についての冗談を無力に笑うと言っています。 「彼らは毎晩何か愚かなことをします！」彼女は言う。ショーの途中で彼女のポイントを証明するかのように、ミンデルは彼女の毎晩の即興の独白に立ち向かいます。美女と野獣デュエットパートナー「エンドウboブリー息子！」そして、ジャックとローズがデッキ以下のパーティーに行ったときに何が起こったのかをもはや覚えていないので、彼女はそれをすべて盛り上げます。今夜、ミンデルは、エクイノックスで「私の膝のための理学療法」を買う余裕がなく、ジムの若くて熱い人たちのすべてをgh然と感じているという曲がりくねった物語を語っています。まだディオンとしてキャラクターで、彼女は「私の親友でありソーシャルメディアのスターであるフランキー・ジェームス・グランデ」が「午後3時にエクイノックスで21歳未満なら、おそらくセックスだと説明したとき、彼女は気分が良くなったと説明します。ワーカー。" （舞台裏で聞く、グランデは叫びながら「それは本当だ！」）ルーソーリとエリスは、エクイノックスの体験をパントマイムしようとするときにキャラクターを壊さざるを得ない。 Deitchはその後まもなく私によって走ります。 「あなたは彼らにあなたがここにいると言ったのですか？！」彼女は、激しい聴衆の反応について語っています。 「彼らは私たちのラインを言わせさえしません！」

すべてではありませんタイタニックキャストが認めるだけでなく、ひねくれた喜びを持っているように見えるだけでなく、作品や有機的に面白いと感じています。タイタニックレタスをアントレとして提供するダイニングルーム、グランデは私に駆け寄り、笑います。 「私たちは「レタス」にとても興奮しています！」彼は言う。 「最高のジョーク！時々、私たちは一つの笑いを得る！」今夜、ラインは完全な沈黙に遭遇します。そして、拡張された最大主義者Desirという名前の路面電車e – meets-イブについてすべてローズの母親であるルースの独白（死んだ鳥でトッピングされた帽子を含む信じられないほどの豊かな夕方のドラッグのライアン・ダンカン）、1900年代初頭の女性性の固有の恐怖について、ダンカンが皮をむくまで聴衆を少し混乱させるようです床から離れて、ローズまで歩いて行き、それを心配して包みます。 yaが大好き！」

MindelleとRousouliは、練習と完全にリアルの両方を感じる方法でお互いの文章を仕上げます。 「私たちは一緒に住んでいます！」 Rousouliは言います。 「そして、私たちは両方とも同性愛者です。私たちは現代です…」「意志と恵み！」ミンデルを終えます。ミンデルは、彼女とルソーリが「フランキーグランデの母親、ジョーングランデに会ったとき、彼女は「マーラとコニー…一緒ですか？」のようだったとき、どちらがお互いに向きを変え、ヒステリックに笑うかについての物語を始めました。 「私は、「女王、私たちは両方とも同性愛者」と言っていました」とルーズリは言います。 「私たちは同性愛者です。彼女を見たことがありますか？」ミンデルはビートを見逃しません：「彼を見たことがありますか？」 （ジョーングランデの他のサイオン、アリアナはまだ見ていませんタイタニック直接、しかし彼女は「ライブストリームを見た」と彼らは「彼女が来ていると思う、私は知らない」）

RousouliとMindelleは10年以上前に、両方がブロードウェイの常連だったときに会いました（Rousouliヘアスプレーそして邪悪;少なくとも姉妹行為そしてシンデレラ）。 「彼は22歳でした。私は26歳です。「あの雌犬は誰ですか？」そして彼は、「誰だcu来週の火曜日？」私たちはお互いを本当に知りませんでしたし、必ずしもお互いを好きではありませんでした」とミンデルは元気に説明します。 Rousouliはスレッドを拾い上げます。「彼女は冷静なヘビだと思った。私は、「彼女はとてもストイックで、誰とも関係がないことを望んでいます。ミンデルに戻る：「そして、彼は基本的で浅いゲイだと思った。 ABの写真と鶏肉とブロッコリーに夢中になっています。彼はそれです。」

どちらも燃え尽きて、10年にわたる8枚の8枚、個人的な生活様式のレジメンの10年後に涙を流し、ニューヨークをやめてロサンゼルスに移動することを別々に決めました。 Rousouliは、「テレビに出て、人生で勝ち、とても豊かになれば、ブロードウェイはペニスの袋を吸うことができます。」正反対が起こった。 2人は非常に有名になる代わりに、次の10年間「ラチェットディナーシアター」をやり、映画から音楽への適応をしました。残酷な意図そして悪魔はプラダを着ています、なぜなら、ミンデルが言うように、「ロサンゼルスには完全に劇場がありません」。 彼らは悲惨でしたが、別の、よりカリフォルニアの方法で：ミンデルは脚本に失敗しようとしていました。VanderPumpルール。少なくとも今回は、彼らはお互いを持っていて、週末の夜に外に出て酔っ払う能力を持っていました - それがタイタニック。

Rousouliは、このアイデアが神の瞬間に彼に来たと言います。タイタニック。すべてのセリーンディオンの歌で。私はジャックになります。あなたはセリーンになるでしょう。」まだ酔って、ルソーリはショーの概要全体を書きました。 「それはイエス・キリスト自身のように私を流れました。」彼は、同じディナーシアターでショーを監督していたブルーがトランプの選挙後に彼に近づくまで、今後2年間、引き出しにアウトラインを置きました。 「彼はゴミ捨て場でとても落ち込んでいたので、何かしたいと思っていました。彼は、「私はこのセラインのディオンのアイデアについて考え続けています」と言いました」とミンデルは言います。

トリオは脚本を書きましたタイタニック数か月で、2017年にロサンゼルス周辺のポップアップリーディングの実行を開始しました。 「人々は座っていました」とミンデルは言います。 「私はそうでした、これは実際に面白いですか、それともLAが面白いですか？ 多分私たちはこれをニューヨークに持って行くべきです。」それで、彼ら自身のダイムで、プロダクションが拾い上げてマンハッタンに飛んで、彼らが「キャバレーポップアップ」と呼んでいることをするために飛んだ。 。ある夜、ルソリはトニーを獲得したプロデューサーの友人であるエヴァ・プライスをポップアップショーに招待しました。彼女は、自分が仲間として来て、それを生産しないと主張しました。ショーが終わったとき、彼女はルーズーリまで歩いた。 「性交」と彼女は言った。 「今、私はこれを作成しなければなりません。」

ストーリーの残りの部分は、劇場のキッドフェイリーのような風景のようです。 RousouliはMykonosに休暇に行き、そこで彼は誤ってディオンのソングライターであるDavid Fosterのマネージャーと友達になりました。タイタニックフォスターのために：「彼はこれに夢中になるでしょう。」だから彼らはそうしました、そして彼はそうでした。彼らは1週間の間にライセンス、弁護士、プロデューサーを導入し、舞台ショーをプロットし始めました。コビッドがヒットし、ミンデルがペンシルベニアに戻って両親と一緒に暮らし、お金を節約しました。ルソーリはロサンゼルスに滞在し、「文字通り私の親指をいじります」と衰退しました。その後、2021年5月にバージョンを実行しましたタイタニックル・ポアソン・ルージュのライブストリームを越えて、何千ものチケットを販売することになりました。 Rousouliが最初に彼のインスピレーションの氷山を襲った7年後、タイタニック最終的にアサイラムで開かれました。その実行のほぼ2か月後、そのパフォーマンスのほとんどは売り切れています。

でタイタニックのs 私がここで台無しにしない狂った最後の瞬間、ミンデルは聴衆のメンバーに彼らの携帯電話を引き出して、彼女と一緒に「私の心が続く」を歌うように懇願します。小さな劇場は、最高のディオンのリフを試みる陶酔感のある酔っ払った人々の音で満たされていますが、生産が詰まる前にそれを吸収する機会はほとんどありません。タイタニックスペースをさまざまなコメディショーと共有し、フライ=ギンズバーグが説明するように、「15分で2つの楽屋に全部を詰めなければなりません。」

RousouliとMindelleは、ショーをより大きな舞台に上げることを望んでいます - 全国ツアー、クルーズ船、さまざまな大陸を越えて。彼らはディオンの広報担当者から公式の祝福を受けました。ディオンの広報担当者は、パフォーマンスを通して座って「女王はこれを愛するつもりです」と叫びました。 （ミンデルは毎晩聴衆の中でディオンを探しています。「彼女は偽の目と偽の口ひげを着ていると思っています。同じブロードウェイステージのために、彼らは10年前に残しました。 「今回は違います。なぜなら、それは私たち自身の条件であるからです」とRousouli氏は説明します。もちろん、ブロードウェイの魅力の一部は、それに伴う給料です。彼らは両方とも「お金を出血させる」ものであり、最終的にそれの一部を取り戻すことを望んでいます。

「私たちが性交として金持ちになっている5年でフォローアップの作品を作ることを願っています」とルソリは言います。 「あなたは私たちのヨットに来るでしょう。そして、私たちはリン・マヌエル・ミランダになります。しかし、ええ。私たちは壊れています。」ミンデルは、「しかし、ある時点でリン・マヌエル・ミランダもそうだった！」

ショーの後、2人が観客と一緒に劇場の唯一の入り口を出るので、彼らはバイクのヘルメットを着用して夜にズームオフする前に各キャストメンバーを抱きしめるカーメロを含むファンに丁寧に動揺しています。私は突然、ミンデル、ルーズーリ、青、からのキャストメンバーと半循環にいることに気づきますドラッグレース、1つイギリスのベイクオフ（「同性愛者の季節」とミンデルは言って、シーズン10を参照）、そしてモルモン書。ミンデルは停止し、研究しますベイクオフミョウバン、マイケルチャクラーティ。 「シーズンにショーマンスはありませんでしたか？」彼女は彼に尋ねます。 「私たちはしませんでした…」と彼は言います。グループはさようならを交換します。 「皆さんにおめでとうございます」とルーソーリは冗談を言っています。

私たちが夜に出て、ディズニーのお金の未来の山に出かける前に、私は彼らが映画についてと思うものの両方を彼らに尋ねますタイタニックそれは私たちをその曖昧な深さに引き戻し続けます。彼らは質問を熟考します。「タイタニック同性愛者です」とRousouliは宣言します。 「それはブーギーだから！裕福です！」ミンデルを追加します。 Rousouliは激しくうなずきます。 「それは時代の作品です、それから死があります！」彼は一時停止します。 「過去を生き返らせることは同性愛者です」と彼は言います。 「それはただです。」