Olivier Assayasの彼自身の映画のリミックスは遊び心があり、ワイルドですが、成功するために必要なものはありません：真のスターパフォーマンス。写真：Zeitgeist Films
マギー・チェンがオリビエ・アッセイの1996年の映画でキャットスーツに足を踏み入れるとき、Irma Vep、ラテックスは彼女に少し激しく輝くように見え、もう少しリズミカルにきしむ。女優は、映画を作る芸術についての非常に自意識のある映画で自分のバージョンを演奏しており、緑の炭化したホテルの廊下を長く慎重に歩き、衣装の境界をテストします。キャットスーツでは、香港のグローバルアクションスターがゆっくりとフランス映画のリードに変身します。 - 1916年の本物の7時間のサイレント犯罪のリメイク。ミッドフィッティングで、マギーはホテルの部屋の1つにさまよい、裸の女性の会話で裸の女性の周りに旋回し、コーナーの後ろに飛び込み、周囲を放牧する目、彼女が演奏している犯罪者キャラクターのアイデンティティに滑り込むと。彼女がバスルームのカウンターにネックレスを発見すると、彼女は富のためではなく、罪のために欲望に克服され、彼女はそれを盗みます。屋根の上にあり、セルリアン色の夜の夜に彼女が行き、雨が漆塗りの表面から転がり落ち、ジェットブラックの髪のベールの後ろから少し覗き込んでいます。
画面上のキャットスーツに生息するには、重力、電気、違反のもつれた概念と麻痺性に近い力を活用する能力が必要です。ムジドラは、高慢な自信を持ってそれをしました、ルイ・フェイラードの沈黙の中で元のイルマ・ヴェップを演奏しました吸血鬼、彼女の最初の主要な役割。チャンが80年後にキャットスーツを着る頃には、彼女はアッセイの映画のタイムラインと実際の生活の両方で、国際的に有名でした。彼女はすでに1930年代の映画の伝説であるルアン・リンギュー（24歳で自殺によって悲劇的に亡くなった）を演じていましたセンターステージ、ジョニー・トゥースを含む人気のある武道のフリックに登場しました 英雄的なトリオ、そして、駆け出しのWong Kar-Waiのコラボレーターでした。 Cheungが肌の過度のファッションのバレックの可能性をナビゲートするのを見る 彼女の体と衣装が伝えることができる物語を完全に指揮する女性を目撃することです。その中で、彼女は大きな欲望の対象となり、深く望む人になります。彼女は、彼女の美しさが白いフィルムセットでどのようにエキゾチックになっているか、そして彼女の「他者」がどのように見られるかを認識します。彼女は、カメラの後ろから彼女に向けられた人でさえ、彼女の周りの人々からの投影を永遠に肩をすくめて、明るい足と尊厳の混合で彼女の世界を通り抜けます。 （Cheungは、Assayasと結婚し、離婚し、Rewatchの役割にもっと刺激的な現実をもたらしました。
Irma Vepは、遠足とメタティックリフにつながる一連のトラップドアです。それは、映画の世界がどのようにそれ自身の過去を共食いし、アッセイが芸術性を取り巻く業界についてコメントできるようにするために、映画の世界がどのようにそれ自身の過去を共食いするかについての熱意で展開します。彼1990年代初頭にアプローチされましたテレビのためにフランスのクラシックを作り直しますが、物語への彼の道を見つけることができませんでした。 Cheungと出会い、Claire DenisやAtom Egoyanと一緒に国際的な共同制作を行うよう招待された後、後になってからです。Irma Vep彼の心の表面に羽ばたきました。 「Irma Vep決して賢明なアイデアではなかった」とアッセイ注目しています。 「プロジェクトは、生産ロジックの観点から考案されていません。労働条件は困難で、施設は最小限でした。予算は、後知恵で - 笑いやすいように思えます...これはすべて、セーフティネットがないことを知って、速く、非常に速く働く方法を見つけることを意味しました。」熱狂的な編集、描かれたフレームを備えたワイルドは、映画にアナキストのエッジを与えます。しかし、映画をその重要性で満たすのはCheungのパフォーマンスであり、キャットスーツは映画に彼女の多数を封じ込めようとしています。
'96の場合Irma Vep愛情を込めてメタでした。2022シリーズは、テレビの映画を再考しました - アッセイの監督と書かれたものですが、今回はチェンなしでは、テキスト間の談話で生い茂っています。それは、スウェーデンの女優アリシア・ヴィカンダーによってこのバージョンで演奏されたアメリカのスーパースターとしてのミラ・ハーバーグの人生に続きます。 （彼女がアメリカ人を演じていることに気付くのにいくつかのエピソードが必要でした。ヴィカンダーのアクセントには、ニュースキャスターのすべての平らな母音と感情があります。 彼女は離れています終末、特に彼女がtest丸を切断し、男性の共同リードの喉を切り裂くことを含むスーパーヒーローの叙事詩。彼女は簡単に移動します流行写真撮影、おしゃれなパリプレミア、島のアフターパーティ。ある時点で、彼女はアシスタントに真実を提供します - 不満な、新鮮なフィルムスクールレジーナ（デボンロス） - パパラッチミューズはミラの新しいガールフレンドになる可能性があります。ミラは、彼女が高級ブランドを前線に立てているので、彼女がスターと見なされていることを認めています。ミラは挑戦に飢えています。吸血鬼気質監督のルネ・ヴィダルによるリメイク（以前はフランスのニューウェーブの伝説であるジャン・ピエール・レウドが演じ、現在は監督であり、劇作家のヴィンセント・マッカーニュが演じています）は、より多くの肉を備えたスリンクな身体性と悪役の役割を伴う正しいプロジェクトです。
キャットスーツは、おなじみの方法で新しいシリーズで再び現れます。ミラとコスチュームデザイナーのゾーイ（ジャンヌ・バリバル）は、光沢のある表面、生地の輪、バターミルク色の壁が繊細に塗装された花で詰め込まれた華やかなスタジオスペースでスーツのデザインについて議論しています。ミラは最初は暫定的であり、フィット感はタイトすぎると指摘しています。しかし、彼女はすぐにそれを受け入れています。彼女のステップには、特定の無関心があり、猫のようなものを目指したが、過度に研究されていることを目指した引き出された安らぎです。彼女は階段を上げて、財布からクレジットカードをすり抜ける前に、目に見えないマークのオフィスに静かにスリーミングします。マギーのキャットスーツは輝いている間、ミラはそれを反映するのではなく、柔らかい暗いベルベットから作られています。ヴィカンダーの星が1996年に行ったのとははるかに異なる温度で燃えているという事実では、それはわずかなうなずきです。 ヴィカンダーはいくつかの大物映画に出演しています - 叔父からの男そしてトゥームレイダー再起動のフロップが思い浮かびますが、彼女は彼女が映画にもたらす変動可能な品質で知られるドラマフィクスチャのようなものです（彼女はオスカーを捕まえました）。彼女は最高ですEx Machina、 人間の欲望と不安の対象となるロボットを演奏します。作家監督のアレックス・ガーランドのカメラの前で、ヴィカンダーは他の人のアイデアのブラックホールになり、それらを変換したり反発するのではなく消費します。興味深いことに、 ミラ、ヴィカンダーは「磁気」と言われています。それは、アッセイがカメラができないことを私たちに納得させようとしているように感じるほど頻繁に繰り返される言葉です。
タイトな黒いアンサンブルで飾られている女性を見ることには固有のスリルがあり、それがストーリーテラーにとって非常に貴重な乗り物になります。 （キャットウーマンとしてミシェル・ファイファーだったフェティシストの渦を忘れることができるのは誰ですか？映画の中には、そのような行為に見られるように見える芸術と後継者であり、両方のバージョンがIrma Vep視聴者の盗聴と聴覚主義との関係に対する精神分析的批判を招待します。
女性の間の同性愛は、の新しい化身において優先されますIrma Vepしかし、1996年の物語からキャニーエクスカーションを提供します。最も豊かな調査ラインの1つは、ミラと彼女の元恋人とアシスタントの間の交換に由来し、性的に起訴されたライバルであるローリー（Adria Arjona）になりました。ローリーが彼らの新しいパワーダイナミクスの明白なデモンストレーションのために彼女の元パラモアを訪れたとき、ミラがキャットスーツを着ているのは不思議ではありませんか？立ち上がる。足を開く - それほど大きくない、ローリーは彼女の元に指示します。ここで、キャットスーツはマーベルのセックスレスな陰謀に反対します（「彼女は彼女の女性らしさを恐れていません」とミラはイルマベップについて語っています。流行。しかし、恋人たちの間には、電気を急増するよりも閉鎖された回路に死んでいるものがあります。ヴィカンダーの欲望はあまりにも青白くなり、アルジョナは現物で過剰に補償されます。このようなシーンは、ストーリーをスリリングでオフバランスよりも偏っていると感じさせます。
そしてヴィカンダーのものIrma Vep画面上のセクシュアリティとジェンダーに関しては、新しい合併症を導入するのは快適です。不思議なことに、人種の有意義な議論から退却しました。このシリーズは、映画と同様に、映画の世界がどのように収縮しているかを指摘するのに苦労し、今日の現代的なスタジオがスーパーヒーローや高潔な女性の主人公に向けられているため、狭く描かれています。しかし、Cheungがなければ、Irma Vep他の人の重要で明らかな描写を失います。さらに、ハリウッドプロダクションがLGBTQ+キャラクターや瞬間をきれいにすることができるように、中国が今日の映画の世界にどれほど圧倒されているかについてコメントする機会を見逃しています ランタイムから領土でリリースするまで。
しかし、ミラの物語はマギーを完全にはないわけではありません。彼女の幽霊はシリーズにかかっているようです。 アッセイは、ミラが同様の動きを経験しているので、彼女のキャットスーツの無法なスリルを楽しんで、ホテルを歩き回るチャンのショットを重ね合わせます。この刷新についての真実を明らかにします。あなたは、Cheungがシリーズ全体を悩ませていると感じずにはいられません。アッセイはこれをある程度認めています。プロットのひねりは、2022年のルネが行ったことを明らかにしていますIrma Vep以前、女優と一緒に彼は結婚し続け、誰が彼と離婚しました。 Cheungは演技を引退したので、「Jade Lee」の姿はVivian Wuが演じています。彼女が実際の幻影としてルネに現れるとき、彼は涙の端にいて、なぜ彼女が離婚してから10年間に彼に話しかけなかったのかと尋ねました。 「私はそれをシリーズに拡張しています」とルネは、ジェイドが彼女なしでそのようなリメイクを行う方法を尋ねると反論します。 「もう女優になりたくない。あるいは、あなたはあなたのプライムで記憶されたいと思うかもしれません」と彼は付け加えます。そして、アメリカのドラッグで白人のヨーロッパ人を持つ中国人女性が生まれた役割を作り直して改良するという映画の決定は説明されています。 （ジェイド・リーのキャラクターは、エピソード5または6つのいずれにも登場しないとすぐに、シリーズによって却下されます。）
今年Irma Vepその喜びがないわけではありません。実際、それは彼らと一緒に破裂しています：味付けされたバレリーナと同じくらい優雅に働くことを目指しているカメラ、大胆な支持キャストであるユルゲン・ドーリングによる啓示的な衣装デザイン。ショーが毎回 私を失いそうです、それはハリウッドの慣習に眉をひそめ、愛情を込めて 私を引き戻しますIrma Vepその中心でのパフォーマンスに基づいて生活して死にます。それ以外の場合は、作業を合計でどのように調べるかに非常に重要です。 VikanderのIrma Vepと彼女の新しいベルベットは、私たちの想像力をかすめろに努力するかもしれませんが、Catsuitはそれに注がれている俳優と同じくらい強力です。残念ながら、この新しいものはIrma Vep、キャットスーツはヴィカンダーを着ていますが、その逆ではありません。
