複雑な歴史に複雑な投票をしたのは十分です

フィリパ十分です、一般に。写真:ジョーン・マーカス

就業日中に言い訳をしたい場合は、小さなゲームをプレイしてください。誰かが話しているときにショットをしてください十分です言及ハミルトン。その避けられない:それらは同族のプロジェクトであり、同じ部屋のパブリックシアターでオープンし、同じパフォーマーであるフィリパスを特徴としています。十分です地味で落ち着いた作品ですが、それについての会話は、私たちがこれを正しく再生するなら、酔わせる可能性があります。

各ショーは、単一のマルチエンジンマインドから来ています。Lin-Manuel Mirandaと今、Shaina Taubは、本、音楽、書くことができる珍しいミュージカルシアターアーティストです。そして歌詞。両方の作曲家プレイライトは、自分の周りにミュージカルを構築しました。長い間、ミランダはハミルトンを演じ、タウブは彼女のヒロイン、選挙権活動家のアリス・ポールを演じています。両方のクリエイターは、仕事にしっかりと重点を置いています。苦しみ、はい、私たちの創設者はそれをしました。闘争 - 間違いなく。しかし、どちらのミュージカルも、祝福されていない特徴である聖性の隣の何かに礼儀正しさを高めます。

十分です巨大な列の前で、灰色のステップのセットで行われます。 (Mimi Lienはセットを設計しました。)私たちは政府の建物の外にあります。むしろ、政府自体の外にあります。女性とノンビナイのキャストは、これらのステップで歌い、歌を歌い、時には無名のアンサンブルの一部であることがあります。 Ruza Wenclawska(Hannah Cruz)。これは、私たちが知っている60年の戦いの集大成であり、第19修正条項の批准で終わりますが、それでも、どういうわけか、勝利の閃光を決して感じません。監督のリー・シルバーマンと彼女の照明デザイナーのナターシャ・カッツは、主に2時間5分間のミュージカルを暗闇の中で維持し、パフォーマーに続いてスポットライトを浴びますが、巨大な家父長制の施設は彼らの後ろに暗く迫ります。これらのドアが最終的に開かれたときでさえ、歴史はそれほど明るくなりませんが、音楽が少し喜びを主張するのに苦労していると感じることができます。

十分ですそれ自体が分割された運動についてだからです。彼女の脚本の中で、スーザン・B・アンソニーのタウブのエピグラフは次のように述べています。若い頃にそう感じました。」アンソニーは7年間死んでいます十分です始まりますが、長老を置き換えるための焦りの若者のパターンは、ミュージカルのグランドアークです。ポールはキャリーチャップマンキャット(ジェンコレラ)のより遅い戦術に反対し、全米女性参政権協会、そしてミュージカルが結論付けるように、ポールはサイクルが繰り返されるのを見るのに十分長く生きてきたことがわかります。

他の女性が酸っぱい鍵で繰り返される「肩を並べて」という歌は、女性がどのように進むかについて同意しないように。 1913年、パウロは、NAWSAの州ごとのキャンペーンを継続するのではなく、連邦政府の修正をまっすぐに運転するのが正しいのでしょうか? 1916年、彼女は彼女の最愛の友人であり仲間の活動家であるイネズ・ミルホランド(スー、彼女がいたよりも甘いが小さな声で、ハミルトン)彼女の健康が揺れ動くときでさえ、彼女のスピーチを続けますか? 1917年までに、パウロが刑務所で飢えた攻撃を受け、永続的な施設化に脅かされ、恒久的な制度化に脅かされているとき、彼女の正しさと誤りは、明らかに公正な大義への情熱的な遵守よりも重要ではないようです。

私は言いません十分です「いぼとすべての」ポートレートですが、特定のコストを認めています。ひどいコストの1つは道徳的でした。ポールはアイダ・B・ウェルズ(ニッキ・M・ジェームズ、いつも驚くべきもの)と他の黒人の選挙人をワシントンで行進するために招待し、それから南部の資金提供者からの圧力に屈して、彼らに後ろで行進するように言った。 (ウェルズは拒否しました。)この選択はミュージカルに出没します。これは、プロダクション全体が悪夢のような色合いを持っている理由を説明するかもしれません。陽気な曲でさえ、陽気に見えることがあり、勝利はすでに部分的で腐敗していると認められています。この憂鬱な品質のいくつかは、単純な真実を伝えることであり、ロマンチック化を拒否しています。残りは、しかし、Taubの音楽の選択における特定の繰り返しのおかげであります。 歌とシルバーマンのステージングは​​、制作自体を変えるには少なすぎることがあります。

Taubは、女性の組織以外の世界を暴力的な漫画として表しています。これは、ページで見事に出くわした画像であり、ステージ上ではそうではありません。ショーは、ヴォーデビリアンのコーラスから始まります。これは、口ひげで完全な男性のドラッグで完成した巨大なキャストです。 「その狂ったメデューサはあなたが得るのと同じくらい甲高いです /彼女は男を得ることができないので、彼女は選挙権です!」彼らは泣きます。数には膨大なエネルギーが必要です。それはそれを手に入れません。これらのトップハットウェアのヤフーのock笑は、気分を伸ばすために重要です。グレースマクリーンのウッドローウィルソンの道化バージョン(そして、まばゆいばかりの名人の瞬間に、ウィルソンの妻、ウィルソンの妻、 また、ノックアバウトコメディがTaubの方法の中核に属する方法を垣間見ることができます。彼女は冷酷な方程式を解決しました。女性がしていることは深刻であり、男性がしていることはばかげています。の神格化のため十分です、重力と両方を感じる必要があります 道化師、そして現在、生産には後者が少なすぎます。キャリー・チャップマン・キャットのように聞こえるリスクがあるので、漸進的な変化が答えかもしれません。曲が少ない?もう少しジョーク?もっと軽いタッチ?ミュージカルはすでにピアスで深く感じられています良い。私が言及することができる特定の憲法のように、それは本当に素晴らしいかもしれません。

十分です5月15日までパブリックシアターにいます。