窓の中の女性ジョー・ライトが作った映画ではありません

「残念ながら、女性のような観客は映画で親切になります。彼らは、彼らが乱雑で醜く、暗く、酔っぱらって薬を飲んでいるのを見たくありません。」写真：メリンダ・スー・ゴードン/Netflix

ジョー・ライトは、たとえば興味深い2021年を持っていました。彼は昨年2つの映画をリリースしました。最大かつ最も重要なもの（そして今でも広いリリース中）は彼の素晴らしいミュージカルですシラノ（ロサンゼルスでのアカデミー資格のある12月の実行がありましたが、パンデミックのためにより広いリリースが2月に押し戻されました）。その人は、タイトルの役割で感動的なピーター・ディンクレージを主演し、それはライトの画面上のロマン主義への献身の証です。しかし、2021年の初めに、ライトもリリースしました窓の中の女性、エイミー・アダムスとジュリアン・ムーア主演の2018年のベストセラーの彼の非常に遅れた適応。最終的にNetflixを介して出てきたその映画は、彼にとってやや難しいトピックです。それは、悪いテストのスクリーニングの後、再照射され、非常に多くのことであり、レビューされていない最終製品は、ライトが想定している暗い映画とはかけ離れていました（そして彼はここで議論しています。）。しかし、彼は少なくとも彼がそれを試みたという事実をまだ誇りに思っています。彼が言ったように、「あなたはかなりまともなバッティング平均を持って来なければなりませんが、あなたがうまくいかない時折の映画を作らなければ、あなたは十分に一生懸命努力していません。」

ライトのバッティング平均はかなり素晴らしいです：償い傑作です、プライドと偏見近くにあり、カルトが周りにいますアンナ・カレニナ一日を過ごすたびに成長します。（私は個人的には、それを大いに成功と宣言することからもう一つの再視聴をしていると思います償い。）そして彼の仕事は驚くほど個人的なものです。彼が説明するように、彼のウィンストンチャーチルドラマ最も暗い時間多くの点で彼の子供のファンタジーの失敗に対する感情的な反応でした鍋。同様に、テクノアクションスリラーハンナ彼のメンタルアイラネスドラマの残念なレセプションへの直接的な対応でしたソリスト。そのライトは、彼が個人的なことをするすべてを作る方法を見つけていることは、彼の仕事の誠実さから明らかです。私たちは、そのセットでアウトランニング火山について話しましたシラノ、彼のバージョンに何が起こったのか 窓の中の女性、そして、ハリウッドでの映画製作については、まだ朝彼を起きます。

撮影のように聞こえますシラノクレイジーなアイデアでした。人々がどこにも行けなかったときに、パンデミックの真ん中でこの大きな国際的な生産を作ることです。
それは2020年6月であり、私たちは4か月または5か月間封鎖されていました。特に、世界中で起こっているのを見た思いやりの衰退の文脈で、当時映画を作ることが本当に重要だと感じました。このパンデミックの途中で、人間のつながりがどれほど重要であるかについての映画を作るために、なぜ接続するのが非常に難しいのかについて、なぜ私たちは挑戦し続けなければならないのかについてです。

当時、英国政府は、文字通りテーブルに食べ物を置いたり、家賃を払ったりするのが難しいと感じていた芸術内のフリーランスの人々に金銭的な援助を提供していませんでした。私はある種の責任を感じました。私は監督でありアーティストですが、ある意味でも上司でもあり、共同作業者のグループを集めて映画を作り、人々のテーブルに食べ物を置く必要があると感じました。私たちはシチリアのこの小さな町で倒れ、このバブルを作りました。私たちには、ヨーロッパ全土の協力者、芸術家、ダンサー、俳優が、率直に言ってBrexitに反していました。しかし、それは大変でした。人々は家に帰って家族を見ることができませんでした。このような世界的な状況に対する情熱的な反抗がありました。上記のすべての人々は、それを作るために給料を削減しました。

ピーター・ディンクレージが鼻なしでシラノを演奏しているのを見て、はるかに親しみやすい経験を見つけました。どういうわけか、それはあなたが誰かと狂ったように恋をしているとき、それが報われているか、逃げられていないかにかかわらず、あなたはその人にふさわしくないと感じることが多いという事実についてさらに多くなります。
それはまさに私にとって映画のようなものでした：それらの無価値感と親密性への恐怖。あなたが恋をしている人があなたが誰であるか、そしてあなたが誰であるか、あなたが毎日世界に提示するのではなく、あなたを本当にあなたを見ることを許すことへの恐怖。あなたはあなたが望んでいるほど素晴らしいことではありませんが、あなたはあなたが恐れているほど悪くはありません。あなたはおそらく真ん中のどこかにいるだけです。

ピートはその役割に一生の経験をもたらします。彼は、シラノが他の人が彼の他者を過ぎて見ることができると信頼していないと感じ、シラノ自身の自己価値の感情、またはその欠如と他の人が彼を価値があると見なすと信じることができないことの間には微妙な境界があったと感じました。ですから、それは他の人への信頼の問題です。これは、微妙だが非常に重要な差別化であることがわかりました。

また、RoxanneがCyranoが彼女にそれらの手紙を送っているかどうかを知っているように見えることで少し遊んでいます。彼女が映画の大部分を通して彼を与えているという非常に知っている視線があります。私たちはそれを読む方法をよく知りませんが、彼女が何かを知っていることは明らかです。
あなたは必ずしも表面上ではない映画の要素を持ちたいです。私は、あなたが認知的に認識していないが、無意識のうちに行うことに魔法があるという考えを持っています。私はそれを解釈にオープンにしようとしましたが、私の頭には、それが彼女のバルコニーの下で彼女に話しかけていることを知っているロクサーヌの一部があり、実際にはシラノに恋をしています。彼女は彼が彼女の近くにいるとき、愛の肉体的な症状を持っています - 彼女の鼓動は速くなり、彼女の唇は乾燥します - しかし、彼女は自分自身にさえそれを認めることを拒否します。
シラノが自分自身を宣言し、自分の誇りを脇に置くのに十分な勇敢であったなら、彼は彼女が彼に対する彼女の感情を否定することは不可能だったと感じたかもしれません。それは彼女がクリスチャンを使っていたということではありません。彼女はクリスチャンを愛していたと思います。私は同時に二人を愛することが可能だと思います、あえてそれを言います。

私はかつてあなたからの引用を読みました。そこであなたが言った、「私は最もワイルドなアイデアを持って来て、それから私たち全員がそれを行う方法を理解しています。」あなたが持っていた最もワイルドなアイデアは何でしたかシラノ？
エトナ山を撮影。火山の頂上近くで16,000フィートで撮影することを選択しました。それは並外れたものでした。全体は、黒い火山溶岩に対するこれらの赤い兵士の制服として考えられていました。 12月に雪が降らないと言われていたので、そこにセットアップを構築しました。第一次世界大戦の溝のように、このトレンチのネットワークがあり、この長いカメラプラットフォームを構築し、その上にすべてを撃つことができる100フィートのテクノクレンを置きました。私たちはそれをその人生の数インチ以内に計画しましたが、突然、雪が降り始めました。 2メートルの雪が降り、セットとカメラプラットフォームを完全に埋め、すべてをアクセスできませんでした。したがって、まったく時間がないので、セットもカメラプラットフォームもクレーンなしで、8,000フィートの新しい場所を即興で即興演奏する必要がありました。

そして、それは面白かったです。まあ、最初は面白く感じませんでした。最初にそれは本当に感情的に恐ろしいと感じました。しかし、それは経済におけるこの挑戦になりました。このシーケンスを三脚にカメラでどのように撮影しますか？そして、火山が噴火し、最終日にカメラのケースを拾って火山を逃げなければなりませんでした。 12月18日に島を飛び回ったとき、暗闇の中で私は窓の外を見て、火山の口のこの輝く赤い目が私を見つめていました。それは並外れたものでした。私はそのような挑戦が好きです。それは俳優に何かを与えます。俳優は本当にそこにいて、それは本当に凍りついており、彼らは冷たく行動する必要はありません。

ピーター・ディンクラージシラノ。 写真：Peter Mountain/Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc.

映画がロクサーヌとクリスチャンにもたらす変更のいくつかについて話し合うことができますか？
オリジナル[Cyrano de Bergeracエドモンド・ロスタンド著]、ロスタンドはロクサーヌを非常に真剣に受け止めているとは思わない。彼は女性の知的追求を非常に真剣に受け止めているとは思わない。彼女がと呼ばれているグループの一部であるというまさにその事実貴重な、私が理解しているのは、「貴重な」、つまり趣味として文学に夢中になっていたこれらの「貴重な」女性です。それは深刻だとは見なされていませんでした。実際、当時の架空の文献はあまり真剣に受け止められていなかったため、18世紀後半、19世紀初頭の文学の多くは、女性の聴衆のために女性によって書かれています。ロクサーヌをもう少し真剣に尊重し、尊敬し、抱きしめることは私たちに義務を負っていました。

クリスチャンと一緒に、私は彼がただ愚かだという考えが好きではありませんでした。クリスチャンが愚かでないことがもっと面白いと思いました。彼はワードスミスではありません。彼は文学を理解して育てられていません。彼は、多くの男性のように、何が重要であり、男らしいものが腕前と戦っていると言われています。しかし、彼には感情的な知性があります。私にとって、クリスチャンは無邪気です。彼は、誰もが計画しているこの奇妙で洗練された社会を理解していません。彼は罪がなく、皮肉がない。彼はオープンで、心が開いています。私はそのようなキャラクターが大好きです。なぜなら、私の一部、おそらく私の就学前の部分があるからです。

それはあなたがあなたの仕事で奪還しようとしていることですか？
私はいつも、宮殿に裸で歩いている聖なる愚か者のこの原型を本当に愛していました。彼が服を着るべきだとは知らず、どういうわけか、彼らが実際に何をしているかについて、社会的構造の不条理をどうにかして見ています。しかし、彼らも笑うことができます。それは私の映画の多くの中心人物であることが多いキャラクターです。

音楽はあなたの映画で明らかに非常に重要です。ナショナルの歌はすでに舞台制作に存在していました[ライトのコラボレーターであるエリカ・シュミットによって書かれました。シラノベースです]が、彼らは映画のためにかなり変わっています。音楽にどんな入力がありましたか？
私は、デスナーとマット[バーニンガー]とカリン[ベッサー、ベッサーの妻であるベッサー]と非常に緊密に協力して、映画向けの曲を開発する際に、ナショナルのために共同執筆者の妻]と非常に緊密に協力しました。ワークショップの制作では、ユニオンルールのためにすべての音楽をライブで演奏する必要があったため、映画のオーケストレーションのパレットを拡大することができました。「すべての手紙」のようなものは、一種のメネージのトロワに発展しました。私は作品にセクシュアリティが欲しかった。これがラブストーリーである場合、性的欲求が必要です。それは、シラノが彼女のために持っている脳の愛だけではありません。彼欲しい彼女。

私はそれがどれほど不完全でつかの間であるかが大好きです。誰かが通りを歩いている間、ダンスの動きがたくさんあるかもしれませんが、それが始まったのと同じくらい早く終わります。私たちが今まで会ったことのない人は、突然、本当に重要な詩を歌うかもしれません。
私たちはすべてのキャストをカメラでライブで歌わせました。なぜなら、彼らの声、ひび割れ、間違った場所での息、息を吐くのは、私にとって、私にとってより緊密な親密さ、したがって、より多くの失恋と私たちをもたらすからです。人類。

私の父は私の母と一緒に、この人形劇劇場を設立しました。彼のショーで私が気に入ったことの1つは、彼の音楽の使用でした。夕食後、毎晩家で毎晩夕方のコンサートを聴きます。ですから、音楽とその劇的な使用は、私が非常に幼い頃に考えていたものでした。私はの適応を思いつきましたアンナ・カレニナ言葉のある一種のバレエとして、そしてミュージカルをすることは、それからの自然な進歩のように感じました。

あなたの両親の人形劇場についてもっと教えてください。
私の両親は1959年に劇場を設立しました。120席の献身的な人形劇場です。すぐ隣には私たちがすべてを作ったワークショップがあり、隣に住んでいた家があります。それはこの完全な小さなファンタジーの世界でした。それの唯一の問題は、70年代と80年代のファンタジーの世界とロンドンの厳しい現実を越えて何があるかについてまったく準備ができていなかったことでした。人形劇の世界では、すべてがきれいでした。私が説明しているキャラクター - 罪のないキャラクター、聖なる愚か者 - は、それが世界がどのようなものであるかを考えて、実際に厳しい社会的残酷さがあることを認識していると考えている人形劇場を去るキャラクターだと思います。世界は公平ではなく、親切でもありません。

人形劇場は、おそらく私の映画の美学にこの種の手作りの雰囲気がある理由です。私の父は大きな影響を与えました。誰かがパペットショーの1つのチケットを予約するために電話をかけたことを覚えています。彼らは次のように言いました。視聴者の参加が好きではないからです。」そして、私の父は言った、「はい、マダム、そうです。想像力の参加があります。」それは私がそれ以来ずっと考えてきたことです。それが旅の火花でしたアンナ・カレニナ。観客は、映画画面のあらゆるインチが一種の認識可能な現実で満たされたのではなく、自分の想像力を関与させる必要があります。

の最初に2つの人形がありますシラノ、そして、どちらも1948年に父によって作られました。私はこの映画で、私が家に帰ってきたように感じました。そしてその後窓の中の女性、これは非常に怒っている映画であり、非常に難しい経験でした。自分の魂にずっと近づいていると感じたものに戻ることが重要でした。

そうですが窓の中の女性あなたにとって非常にイライラする経験でした。
ええ、それは長く、長引く、イライラする経験でした。ついにリリースされた映画は、私が元々作った映画ではありませんでした。それは、ああ、クソ地獄。あなたは生きて、あなたは学びます。それは骨抜きになりました。それはたくさん骨抜きになりました。それは私の元の概念ではるかに残酷でした。どちらも審美的に、本当にクソのハードカットと本当に暴力的な音楽であるトレント・レズナーがそれについて信じられないほどのスコアを獲得しました。多くの方法。残念ながら、女性のような観客は映画で親切になります。彼らは、彼らが乱雑で醜く、暗くて酔っぱらって薬を飲んでいるのを見たくありません。男性がそのようになるのは問題ありませんが、女性にとってはそうではありません。そのため、全体が骨抜きにされていませんでした。

カットは本当に大変でした。私はいつもそのガスパール・ノエの映画について考えています、私は独立しています、すべてのカットに銃声のようなものがあるので、あなたは彼がまったく切ってくるのを恐れていたので、それはあなたに完全な緊張した難破船を残しました。その何かがありました窓の中の女性映画のスタイル。残忍でした。残忍でしたは。そして、あなたはそれを信じますか？彼らはそれが好きではありませんでした！ [笑う]私はいつも人々が私がしていることを手に入れようとしていると思います、そしてそれはもちろんそれは費やす価値がありますx不安をクソした一種の正式な実験で数百万ドル。そして、人々が行くとき、「うーん、それは本当に私たち…ではありません…」と私は驚きました。 Gaspar Noeの予算で作業している場合は、そのようなことは問題ないと思います。ハリウッドの予算で作業している場合、それはおそらくそんなに賢い考えではありません。

監督のカットを見ることができる可能性はあると思いますか窓の中の女性？
あなたはすべてを再編集し、それを再生し、それをリミックスする必要があるので、それはかなりのお金がかかると思います。しかし、それは楽しいでしょう。やりたいです。彼女が階下の青い青い頃やそのようなものとセックスをした素晴らしいシーンがあります。それは非常に違っていました。私は自分自身を欺くつもりはありません。うまくいかなかったのは映画だっただけで、それも大丈夫です。私たちには、失敗するアーティストとしての権利があります。私たちは自分自身を押し続けなければなりません。あなたはかなりまともなバッティング平均を持って来なければなりませんが、あなたがうまくいかない時折の映画を作らなければ、あなたは十分に一生懸命努力していません。

あなたは、以前に他の人によって何度も取り組まれた素材に取り組むことを恐れていないようです。シラノ、プライドと偏見、アンナ・カレニナ、ピーターパン。平最も暗い時間、その年に出てきたダンケルクに関する3番目の映画でした。（そして、あなた自身もインディアナ州の前にダンケルクに取り組んでいました償い。）数回以前に行われたことを引き受けると、自分のことを試して、非常に新しい方向に進むことができると思いますか？
ええ、多分。また、私のディスレクシアは、私が子供の頃にこれらの本を読むことができなかったことを意味していました。だから、人々が「まあ、これは本当に重要な本だ」と言うとき、私は行きます、「まあ、なぜ？」私は、人々が特定のものに置く文化の期待に巻き込まれることを拒否します。読んだときプライドと偏見、私は、「これは素晴らしい本です！それは彼らがそれを書いたときに自分の才能を発見していたこの21歳の人によって書かれており、それはそれにこの若々しい活気とエネルギーを持っています。だから私たちは18歳のエリザベス・ベネットを演奏しなければならず、子供たちについてそれを作らなければなりません。そして、それがそれにそのエネルギーを持っていることを確認する必要があります。」にも多くのバージョンがありますプライドと偏見読者がいるように。偉大な英文学のカノンの文脈でそれを見るだけで、それが何であるか、またはそれが書かれたときに何であったかについては見られません。あなたはそのすべてから逃げなければなりません。

そのような自由がなければ、あなたはような映画を作ることができないと思いますアンナ・カレニナ。それがおそらくあなたの正式な実験の高さだと思うからです。
それは必要性から来る正式な実験です。 Tom Stoppardは、私の要求に応じて、この美しい脚本の適応を本の脚本に翻案しました。それはすべてロシアのさまざまな宮殿に設定されていたので、プレゼンテーションでは自然主義的でした。私たちはロシアとサンクトペテルブルクで多くを偵察しました。最終的に、私たちはロシアで映画を作るためのお金がないことに気付きました。そこで、私たちは機能する英国の場所を見つけようとし始めました。私は思った、ステージセットですべてをするのは楽しいことではないでしょうか？すべてを劇場に設定したらどうですか？しかし、私たちはそれを脚本に書いたことはありません。脚本は、自然主義的な設定脚本でした。それがすべての俳優が受けたものです。しかし、その後、私たちが作成しているこの奇妙な夢の劇場でそれを実現する方法のこの計画がありました。ブロッキングが大好きです。私は宇宙での動きのある人物、私たちがお互いにどのように関係するかが大好きです。私たちが1つのことを言うことができる方法ですが、私たちの物理的な言語は別のことを言って、ブロッキングと振り付けとして一般的に知られているものの間の境界線を曖昧にすることができます。振り付けはどこから始まり、ブロックが終了しますか？

アンナ・カレニナKeira Knightleyの映画の3番目の映画 - 一種の非公式の三部作でした - そして、それは同じ種類の成功を持っていなかったようですプライドと偏見または償い。あなたはそれに対する反応に失望しましたか？
私は今日ではありません。私がアメリカにいて、たまたま私の映画を楽しんでいる人々に会った場合、彼らはいつも話していますプライドと偏見または償い。ドイツのロシアのポーランドでは、彼らはいつも話していますアンナ・カレニナ。

あなたの仕事で疑わしい役割はどのような役割を果たしますか？
大失敗の後にそうだったことを覚えています鍋私は本当に州にいました、そして私はアルフォンソ・クアロンを呼びました。私たちは出会って、私が経験していること、この自信の危機を彼に話しました。彼は耳を傾け、「ええ、それは普通です。私も。"私は「なに？しかし、あなたはちょうど作った重力、あなたは何について話しているのですか？"そして彼は、「いいえ、私はこのスクリプトをやったことがあり、それはひどいものでした…」などと言いました。私たちは皆、それに苦しんでいることに気付きました。それからこの小さな映画が、この恐ろしい自己疑念の瞬間に自信とものの危機を感じたこの面白い男について来ました。最も暗い時間。

多くの場合、映画は以前の映画に対する反応です。ハンナ私の個人的な生活の中で起こっていたことへの反応でしたが、それはの受容に対する反応でもありましたソリスト。その映画はオスカーの餌であると非難されていたので、私はその考えに本当に傷つけられ、腹を立てていました。だから私は思った、あなたのすべてをファックしてください、私は化学兄弟によるスコアで、私は最小のオスカー映画を可能にするつもりです、そしてそれは、 あなたの上。

ハンナあなたの映画の1つであり、本当に老化しています。私エリック・バナにインタビューしました昨年、彼はそれが作られている間にそれがどのように一緒になるかを本当に知らなかった映画だと言ったが、彼は最終的にそれを見たときに驚いた。
私は本当に興味があり、まだ興味があり、レオス・カルックスの映画、特に少年は女の子に会います。私は彼がどのように行動を撃ったかに興味がありました。また、ロバート・ブレッソンもスリ、私が見た基本的にアクション映画、特に駅でのそのシーンと電車を通り抜け、そして彼らがどのようにスリを撃つか。私はそれがただ美しいものであることがわかりました。そのため、エキサイティングな正式な実験がたくさんありましたハンナ本当に楽しかった。彼女がベルリンのトンネルを通り抜けてから、彼女は頭を突き出してモロッコの砂漠にいます。あなたは穴を通り抜ける車両のトップショットを持っています、そして、彼女は姿を消しました。彼女がジャンプすることはできませんが、CGなどに頼らずにそれらのアイデアで遊んでいるだけです。それはすべてカット内にあり、すべてカメラ内です。

と言えばハンナそして、化学兄弟たちは、あなたが過去にレイブ文化があなたの仕事に大きな影響を与えたと言っていました。それとはどういう意味ですか？
私が若かったとき、私は野菜ビジョンと呼ばれるグループと仕事をしました。私たちはレイブのために軽いショーをしました。 16 mmで抽象的な映像を撮影し、大量のプロジェクターを備えた16フィートの足場タワーを絶賛の真ん中に建設し、壁の周りにこれらの画像を投影します。カットの残虐性は本当に面白かったです。別の画像の隣にありました。

私は音楽の没入感も大好きでした。たとえば、最近亡くなったAndrew Weatherallのような素晴らしいDJは、3時間のコースで交響曲、感情的な旅にあなたを連れて行くことができたでしょう。サンプリングとレイブ音楽のコラージュの側面。すべての感覚的な不思議 - 自己の喪失、この考えは人々のグループの中にあり、この団結感を感じるというこの考えです。当時、私はウィム・ウェンダーズのような映画も見ていました欲望の翼世界の万華鏡のような見方で、それぞれがすべてと同じくらい重要でした。私はすべての映画に、私たちが縛られている物質的な世界よりも私にとって真実な代替詩的な世界にあなたを連れて行くという感覚を持ってもらいたいです。神様、私は大げさに聞こえることができます！そのようなことについて言葉で話すなら、私はただうんざりします。

私はいつも私の映画がこのマイナーなキャラクターに従うことができるかのように私の映画を感じてほしいと思っています。メイドのキャラクターについて考えますプライドと偏見。一日の終わりに行われるショットがあります。第一に、カメラは窓を通して見ているので、それはベネット夫妻と子供たちについての彼らの会話をスパイします。その後、もう一方の窓に行き、娘のセットが1セットになります。その後、別の窓に行き、娘の別のセットがあります。そして最後に、階段の上に見える窓があり、あなたはメイドを見て、彼女は小さなラブソングを歌っています。突然、あなたは気分になります、ああ、彼女にもロマンチックな生活があります。彼女が愛する人がいます、そして、その愛はダーシーとエリザベス、または誰と同じくらい偉大で重要です。

作りながら教えてください鍋あなたが置いたように、それは大失敗でしたか？
いいえ、素晴らしいと思いました！ [笑う]私たちは彼らがトゥイーン・イ・オーディエンスと呼んだもののために非常に具体的に映画を作りました。私は10、11、12、13だと思います。だから、特にその聴衆にとっては大胆で暗くて困難でした。それから私は最初のテストスクリーニングに現れ、パサデナの劇場に歩いて行きました。4歳から6歳の間に400人の子供がいました！ "どうしたの？なぜこれらすべての小さな子供がここにいるのですか？彼らは皆、彼らの知恵を怖がらせるでしょう。」そして彼らは言った、「ええ、ええ。問題は、私たちがここでトゥイーニーを手に入れようとしたことですが、彼らは皆それを考えましたピーターパン小さな子供向けでした。」そして、私は「誰もこれを考えなかったのですか？」だから私たちはこれらの小さな子供たちのために映画を上映しました、そして彼らは恐ろしい。そして、彼らの母親と父親は、これらの本当に怒っている返事を書いて、「あなたはどのようにあえて？」と言っています。彼らは本当に私たちの町に行きました。

その映画について私を笑わせるのは、私には子供がいるということであり、彼らがどれほど完全に不安定であるかがわかります。ある瞬間、彼らは喜びと幸福であり、それから小さなものはそれらを引き離すことができ、絶望と涙があります。 '怒っている。それらは完全に一貫性がありません。それで、私はそれらを代表する映画を作ることにしました。その後、映画が出てきたとき、人々は「この映画は矛盾している」と言った。「ええ、それがポイントです。」

映画はうまくいきませんでしたが、それが私たちがやろうとしていたことです。プレミアの後、アフターパーティーに足を踏み入れたことを覚えています。私たちはかなりうまくやったと思いました。 [手を留めて、大きな偽の笑顔を与えます。]それから私は、当時スタジオの頭の一人だった素敵なスー・クロールを見ました。彼女の顔は、灰色と灰でした。「何か問題がありますか？」それは、私たちが手に絶対的なクソ七面鳥を持っていたという私の最初の本当の兆候でした。

最初から、プライドと偏見、あなたは「オスカーの会話」にある映画を作りました。そして、あなたは再びある程度そこにいましたシラノ最近。あなたがやったとき、あなたはかなり緑だったと思いますプライドと偏見。賞に対するあなたの態度は変わりましたか？
私たちが作ったとき、全世界はより緑に感じましたプライドと偏見。ワーキングタイトルで役員室に座っていたことを覚えています。私たちは私たちが直面している問題について議論していました償い、そして誰かが部屋に入って言った、「プライドと偏見4人のオスカーにノミネートされました！」私たちは、「すごい、それはすごい」のようだった。私たちは、それがノミネートが出てきた日であることさえ気づいていませんでした。蓄積はありませんでした。キャンペーンはありませんでした。別の時間のように感じました。そして、おそらくより健康的な時間も。

しかし、私は犬とポニーのショー全体をある程度楽しんでいます。私は人々とたむろして友達を作ることができます。今年、私は世界で私のお気に入りの映画製作者の一人であるパオロ・ソレンティーノと多くの時間を過ごしました。それはそれの素敵な側面です。賞の競争力のある性質は、創造性に対する嫌悪感です。そうは言っても、これらの偉大なギリシャの劇、大悲劇はすべて競争の一部でした。だから、それは本当に両刃の剣です。私はいつも自分自身に挑戦したいです。私はいつも形と内容の面で自分自身をプッシュしたいと思っています。それが朝に私を起動するものです。