
私はジャックの無限の映画兄弟の談話です。ファイトクラブ、2番目のみマトリックスFilm Internetの最も議論され、解剖された映画として、アイデアの市場に戻ってきました。今回、この映画は反中国の検閲の人々によって擁護されています。どうやら、中国で入手可能なDavid Fincher映画のバージョンには、タイトルカードのエンディングに留められており、明らかに政府のひねりを加えています。この映画の編集されていないバージョンは、無名のナレーターボーイ(エドワードノートン)とマーラ(ヘレナボナムカーター)が手をつないでいますが、クレジットカード会社のHQが遠くで爆発します。 Project Mayhemがすべてのクレジットカードの借金を一掃することに成功したことが暗示されており、クレジットがロールする前に1つの最後の豚がスプライスされています。検閲バージョンは…そうではありません。
「タイラーが提供した手がかりを通して、警察は計画全体を把握し、すべての犯罪者を逮捕し、爆弾が爆発するのを妨げました」とTwitterの読み取りで流通している新しいエンディングタイトルカードの翻訳。 「裁判の後、タイラーは心理的治療を受けて狂人の亡命に送られました。彼は2012年に病院から退院しました。」まず第一に、それは名前のない主人公に名前を付けます!しかし、おそらくもっと重要なことは、フィンチャーのエンディングがプロポリス、プロクレジットカードの借金になるように完全に変化することです。あなたは誰がこの新しい結末に不安を感じていないか知っています、ファイトクラブ著者チャック・パラニウク。話しますTMZ、パラニウクは、中国で経験した映画がアメリカで禁止されている彼の本の数と比較して、わずかな検閲はわずかであると言いました。 「物語の皮肉、中国人がそれを変えた方法、彼らは本の結末とほぼ正確にそれを一致させました」と彼は言いました。