彼女の肌の下

「私の映画はレイヤーです」チタン作家監督のジュリア・デュクルナウは、「私は次の肌に到達するために残している」と言います。写真：ジェフ・ブラウン

ジュリア・デュクルナウは私に恐怖の物語を語っています。本当のもの。私たち二人は、金曜日の午後の鮮明な秋にママを歩いています。それは、彼女がニューヨーク市に来たときに訪れるべきパリの作家監督のお気に入りのスポットの1つであり、博物館がたまたま展示をしているからです呼び出されました「オートニア」彼女のカンヌの代替タイトルかもしれませんPalme D'Or-Winning、Paradigm-Smashing、Car Fucking2番目の機能、チタン。午前4時30分に目が覚め、テキサスの映画祭からここで飛行したにもかかわらず、37歳のデュコルナウはゾイグニに見えます：プリーツブラックプラダスカート、黒い革のシャネルジャケット、洗練された白いアディダススニーカーとマッチした虹色の肉のミヤケトートバッグそして、夏の日焼けの残骸。彼女は5フィート9ですが、彼女が6フィート9であるという明確な印象を与えます。彼女は博物館の中にとどまることができないと私に警告します 休憩せずに長すぎます。 「新鮮な空気などが好きだからではありません。私はそれについてたわごとを与えません」と彼女は言います。 「しかし、私は喫煙が好きです。」

怖い物語に戻ると、肌がヘビのように脱落し始める思春期のことではありません（それは彼女の2011年のデビューショートのプロットになるでしょう、ジュニア）、獣医学校で彼女の道を作る血に飢えた若い人食い（彼女の2016年の映画、生）、または車とセックスをしている彼女の頭に金属板がある女性の連続殺人犯（それはチタン）。彼女の恐ろしい、カタルシス、そして邪悪な陽気な映画とは異なり、それらを見ることはあなたの脳を氷浴に突っ込んで、それをレースカーに縛り付けて崖から駆り立てるようなものです。の驚くべき成功の後生- トロントで上映されたときに何人かの人々をかすかにした成人の映画 - 彼女は、彼女の最初よりも賢く、奇妙な機能を書くことを決意しました。しかし、アイデアは来ないだろうと彼女は言う。毎年1年間、彼女は目を覚まし、コンピューターの前に座って、まったく何も書いていませんでした。

「私が1年と言うとき、それは1年のようではなく、私は休日に行きます」と彼女は言います。 「毎朝、毎朝目を覚まし、シャワーを浴び、服を着て、一日中コンピューターの前に座って、何も来ません。」彼女が文を書いたまれな機会に、彼女はすぐにそれを削除し、うんざりしました。期待の幻想は彼女を悩ませました。 Ducournauは、人々が彼女の映画を減らしたとき、彼女は複雑でジャンルホッピングの生き物と見ているとき、単なる身体の恐怖を抱くと何度か私に言います。 「人々は欲しかった生2- のように生しかし、もっとgory」と彼女は言い、目を転がします。 「私は彼らに屈するつもりはないことを知っていました。同時に、あなたが彼らが望むものを人々に与えなければ、彼らはそれを好まないことを恐れることはできません。」なぜ彼女が休憩をとらなかったのかと彼女に尋ねると、彼女は私が7つの頭を持っているように私を見ます。 「二度と何かをすることができないと思うなら、実際に私の人生を楽しむことができる方法はありません」と彼女は言います。 「唯一の方法は試すことでした。」

デュクルナウは、彼女が覚えている限り、強迫観念の焦点の強さによって推進されてきました。彼女は、皮膚科医の父親と婦人科医の母親と一緒にムーランルージュの隣のアパートで育ち、夕食のテーブルで患者について何気なく話し、人体への生涯の魅力を引き起こしました。避けられない崩壊。 「5歳でお風呂に入っていたことを覚えています。私は死ぬことに気付きました」と彼女は言います。 かつて、彼女が6歳のときの夕食会で、彼女の映画館の両親は彼女をテレビの前で倒し、彼女は自分が見ているのを見つけましたテキサスのチェーンは虐殺されました。 「何が起こっているのか、何が起こっているのかわからなかった」と彼女は言う。 「私はそれを子供としてとても絶対に受け入れました。」

DucournauがCannibals Chainsawの人々が死ぬのを冷静に見ていなかったとき、彼女は詩と散文と短編小説を書いていました。彼女も読み、エドガー・アラン・ポーとメアリー・シェリーを読み、デイビッド・クローネンバーグとデビッド・リンチを見て、彼らのキャラクターであるモンスターを楽しんでいた。 「ティーンエイジャーのとき、あなたはいつもモンスターのように感じます。あなたは悪臭を放ちます。あなたは奇妙な髪を持っています」と彼女は言います。 「10代の怪物の要素は、信じられないほど永続的で本物です。」彼女が16歳のとき、フランスの出版社が彼女の詩の風を捕まえ、彼女に完全な本を書くように頼みました。 「私は凍りつきました、そして私はできませんでした」と彼女は言います。 「すでにやった以上のことができるかどうかはわかりませんでした。そして、私は公開されませんでした。そして、私は詩を失いました。それはすべてのようなものです：あなたは善になるために働かなければなりません。それはあなたに落ちる聖書の照明のようではありません。」

それで彼女は働いた。彼女はソルボンヌで英文学と哲学を学び、その後、脚本を勉強するために「フランスで最も有名な映画学校」のラ・フェミスに入りました。 20歳までに、彼女は自分が映画製作者になることを知っていたと言います。彼女は最初のショートパンツを「とても悪い」と却下しますが、初期の16mmを説明すると広く微笑んでいます。彼女が書いて監督した映画は、少女がバーで彼氏と別れ、突然スツールを拾い、「どこにでも血を流してたわごとを打ち負かす」。彼女の作品（猛烈な女性、どこでも血）に馴染みのあるテーマを指摘すると、彼女はうなずきます。 「すべての監督が何度も何度も同じものを作っていると思います」と彼女は言います。 「誰かがかつて映画を作ることだと言っていましたダイヤモンドを見るようなものです、毎回異なるファセットを通り、ダイヤモンドの別の側面を通ります。そして、それは本当に真実だと思います。」

Ducournauは、彼女の映画を「継続的なジェスチャー」の一部であると考えています。彼女は、グロテスクで汚い深みを定期的に配管することで、「私たちの人間性を測定し、それが何を意味するのかをより正確にする」ことをしようとしています。彼女のキャラクターは、しばしば胃の吸い取る皮膚の状態と格闘しています。全身の発疹、骨から剥がれた肉、完全な身体の剥離。 「私の映画はレイヤーです」と彼女は言います。

彼女の狂った車両の欲望にもかかわらずチタン主人公、Ducournauは運転しません。実際、彼女は車についてたわごとを与えません。 （映画のその側面は「明らかに象徴的」であると彼女は言います。）彼女はヴィンテージのシトロエンとフォルクスワーゲンの博物館の展示を無関心に散歩します。 代わりに停止して、彫刻家のリンダ・ベングリスで始めますスラッゲラのような金属のコイル石になって溶けた人のように、地面に冷静に横たわっています。隙間キャンバスアンドスチールピースアビス自体が彼女の風邪を止めるように見えるリー・ボンテコウによって。

私たちの会話は、彼女が当時知られていない12歳をキャストしたときの彼女のポスト - フィルムスクールの時代に来ます Garance Marillierとして にじみ出るジャスティンジュニア。それはカンヌの批評家の週に初演され、フェスティバルのプチレールドアで優勝しました。当然のことながら、デュクルナウの才能の初期の肯定は彼女を恐れました。 「私ははっきりと考えたことを覚えています、なんてこった、私は短くてピークに達した一人の人になるだろう彼女は言います。

しかし、2012年に彼女はフランスのテレビ映画を作りました多くの、それは彼女の大学のいじめに対する復venを求めるex-bulimicに続いた。 DucournauはそれについてのBlaséであり、それは公的記録から姿を消しました。その後すぐに、彼女は彼女が持っていたすべてを書いて作ることに入れました生、彼女は再びマリリエを若い女性としてキャストし、その体はその真の形に向かって努力するので彼女を裏切り始めます。菜食主義者の家族で育った罪のない司法者は、生のウサギの腎臓をかすんでいる儀式として食べることを余儀なくされ、すぐに人間の肉、特に彼女のルームメイトであるエイドリアンのそれを渇望していることに気づきます。経験、そして彼女の妹、アレクシアのポインター指は、自発的なソロラルビキニワックスが間違った後に消化します。よく似ていますジュニア、生カンヌでフィプレシ賞を受賞し、ジャンル映画製作者のパンテオンでドゥコルナウの場所を獲得し、見ることができました。フェスティバルスクリーニングでそれらのカップルが病気になったとき、マーケティングチーム、プレス、劇場はすべてratch弾をかけ、バーフバッグを配って、大喜びで「最も粗い」と呼んでいます2017年の映画。」

Ducournauは、彼女の奇妙な小さな映画がより多くの聴衆に翻訳されることに興奮していましたが、それが生み出した会話に失望しました。彼女は、誰にも無償で衝撃を与えたくないと主張します。彼女は、究極のタブーに直面して共感を生み出すために、聴衆に人類に疑問を投げかけるように促すために、共食いの概念をプロンプトとして使用したかっただけです。医学用語への彼女の子供時代の没入は、彼女を誤解して、ほとんどの人が半分の食欲をそそる顔に直接凝視することを快適に見つめていると考えていた可能性があります。 「あなたは何かを作り、あなたはあなたの心でそれをし、それから人々はそれを見るときに投げつける準備ができています」と彼女は彼女の頭を振って言います。 「あなたは彼らがあなたの映画が好きであると言うこれらすべての人々を持っています、そして同時に、他の多くの人々がそれを誤解しています。個人的には、私はこれを自分自身に置かずにはいられませんでした、考えてくださいなんてこった、多分私は自分自身をより良く表現すべきだった。」彼女はフランスで特に激怒していたため、映画に最高の評価制限がありました。 「その映画で見るのが難しい2つのシーンがあるので、それは非常に不公平だと感じました」と彼女は言います。 「それはブルクラップです。それはただの別の体です。それが邪魔だということだけが違うからです。」

Ducournauと私はもう一度一時停止します、今回はの前でイヴ・クラインの青いモノクロ、対立的なシングルシェードキャンバス。私たちは彼女の恐ろしい物語の真っin中にいることに気づきました。彼女の心を1つの映画に入れて、彼女の半分の壊れた映画に戻って、彼女が別の映画を書こうとしたときに、その結​​果としての数年の自己緊張に渡しました。 。 「彼はその青を探して長い時間を費やしました」と、クラインの絵画について言及して、デュコルナウは言います。 「彼は自殺しました、そして、何人かの人々はそれがこの青のせいだと言います。」私は彼女に、彼女が捜索が彼を死に至らしたことを意味するかどうか尋ねます - クラインは自殺ではなく、心臓発作で亡くなりました。有名な建物から飛び降りました 2回- またはそれが色自体であった場合。彼女は、誰かが自分自身に食べ物をこぼしたばかりの子供を見るかもしれないように私を見ます。 「それはもっと青だと思います手段。」

デュクルナウはついに彼女のポストを破った - 生彼女が怒っていることに気づいたとき、「人々が私の次の映画に期待していたすべてのこと、私が次の映画について期待していたすべてのことで」と彼女は言います。 「私は怒っていました生ある意味では、あまりにも多くのスペースをとっていたからです。」彼女が自分のリトルフランケンシュタインの映画の怪物に激怒することを許したとき、彼女はその血まみれのグリップから自分自身を解放することができました。この頃、彼女はまた、一度に1つの恐ろしい金属を車の破片を産むことについてグラフィックの悪夢を始めました。 「この純粋な人生の行為と床で死んで寒いこの素材との衝突は、私を邪魔したものだったと思います」と彼女は言います。

でチタン、 デュクルナウは彼女のリードを置きます、 Agathe Rousselleが演じ、災害の衝突コースでAlexiaと名付けられました。彼女は若い年齢で自動車事故に巻き込まれ、頭蓋骨にチタンを移植しています。医師は、アレクシアの両親に、インプラントが彼女の神経学的に影響を与えた兆候について「注意」するように言います。アレクシアは成長して、自動車と野生のセックスをし、金属製の髪のピンを脳に押し込むことで人々を野avな殺します。しかし、彼女は名付けられた愛の関心の殺害中に特徴的にずさんではありません - 他に何がありますか？ - ジャスティン（マリリエ）。 （「すべてのジャスティン人が同じ人物であり、ジャスティンの突然変異である可能性があり、彼らは同じ人ではない可能性があります。しかし、ジャスティンは死んでいます。」） アレクシアはラムに行くことを余儀なくされており、そこで彼女は、ヴィンセント（ヴィンセント・リンドンが演じる）という名前のステロイド味がした甘い消防士の長い間世紀の息子（別のエイドリアン）になりすますことを決めました。乳首はモーターオイルを漏らし、シーケンスを暗いユーモアに脱出し、暴力的な自傷行為がたくさんありますが、最終的には、2人の落胆した孤独な人々が希望とつながりの最後の痕跡を互いにdrする奇妙な発見者の物語です。それは無条件の愛についての物語であり、映画製作者は彼女が書くのが最も難しいことの1つであると言います。

Ducournauは、彼女の脚本が認知されていることを知っていました。彼女は3幕の構造を放棄し、映画の販売に役立つかもしれないログラインを避けました（リリース前に、唯一の説明は「チタン」という言葉の定義でした）。 「戦略はありませんでした。私は3つの行為をするつもりはありません。それは私の映画ではうまくいきません。私は自分が欲しいことを正確にやるつもりです」と彼女は言います。スクリプトは2019年にネオンによって取り上げられました、 そして昨年までに、彼女は撮影していました。

Ducournauは、彼女のほぼSILENT、SCATHING主人公のために、別の未知を選びました。彼女はInstagramとキャストウェブサイトをじっと見つけて、彼女の名前に特徴のクレジットがないという意欲的な女優でありモデルであるRousselleを見つけました。 Rousselleの準備はほとんどすぐに始まりました。ツインピーク、イブを殺す、 そしてネットワーク;ボクシングと道場のトレーニング。 「目の空白」を達成するための実際のサイコパスのメインラインビデオ。セットでは、彼女は何時間ものメイクと補綴に直面しました。 「基本的に、私の体は2か月間の射撃のために私に属していませんでした」とルーセルは言います。 「本当に気がかりでした。私はただ再編成して再び苦しむ時間がありませんでした。だから私はこの種の解離した経験をしました。」初期のシーンでは、アレクシアは意図的にシンクの側面で鼻を壊します。カンヌでこの瞬間を見たとき、私のスクリーニングの何人かの人々が席からけいれんし、劇場を走り去りました。私が彼女にこれを伝えると、ドゥクルナウは笑います。 「それが起こることはわかっていました」と彼女は言います。 「なぜ私がこれに満足しているのか知っていますか？あなたは実際に何も見えないからです。あなたは何かを見ていると思いますが、そうしません。あなたが何かを予想するとき、それはあなたの頭の中でそれを悪化させます。」

写真のディレクターであるルーベン・インペンは、彼も取り組んでいます生、Ducournauの決定とコントロールにst然としたすべての人を覚えていますチタン。彼は、彼女がすでにそれを編集しているかのようにすべてのシーンを導くと言います。彼女はあまりカバレッジをしていませんが、これはまれです。なぜなら、彼女はシーンに映画をどのように見たいかを正確に知っているからです。 （「ショットを作るたびに、絵のようにしようとします」とDucournauはそれを置く方法です。）「彼女に会ったとき、火花がありました。彼は言う。 「しかし、ビジョンを持っている人、アイデア。」 Impensが説明するように、Ducournauは「非常に速く退屈しています。彼女はとても頭がいいので、物事が動かないときや十分に速く進んでいないとき…」彼は後退して笑います。私がこれをデュクルナウに持ち込むとき、私は90分間退屈しないように必死に努力してきました、彼女はにやにや笑います。 「私が退屈しているわけではありません」と彼女は言います。 「それは私が焦ります。」

撮影の途中で、ドゥコルナウは、彼女が作っている映画が彼女が頭の中に持っていた映画よりもさらに優れていることに気付きました。彼女は、ルーセルが消防車の上に登り、ハイパーマスキュリンでモッシュピットで地面でお互いにノックしている仲間の消防士のためにエロティックなダンスをするシーンでこのひらめきを持っていました。 Ducournauにとって、このシーンは彼女が「世界の奇妙なビジョン」として説明しているものを表しています。スクリプトだけではありません。また、性別のステレオタイプを描写し、解体する方法でもあります。」 （私が彼女自身を尋ねるとき クィアであると特定し、彼女は困惑しているが石の視線で私を止めます。 「私が誰であり、私が何であるかは絶対に無関係です。数えるものはすべて芸術です。」）Ducournauはその力を非常に確信していたので、彼女はそれを一度だけ撃ちました。 「彼女は言った、「それは完璧だ、先に進みましょう。」誰もが「よろしいですか？」 「もちろん確かです。カメラにいますか？素晴らしい。先に進みましょう。」

この映画は、7月にカンヌでほぼ一方的なレイブに初演されましたが、パルメドルを獲得する可能性という点では、依然として負け犬と見なされていました。クローネンバーグのクラッシュ、おそらく、フランス祭りで初演する自動車への性的魅力を特徴とする唯一の映画の1つは、フランシスフォードコッポラが非常にスキャンダル化されたため、1996年に賞を拒否されました。そのため、カンヌのju審員スパイク・リーが彼の授賞式の冒頭でデュクルナウの名前を誤って発表したとき、聴衆とデュクルナウの両方がun然としました。彼女が同じ日に公共のテラスで書いた彼女の受け入れスピーチで、泣きながら、彼女は「モンスターを入れて」を聴衆に感謝しました。

Ducournauは、作る経験を言いますチタン彼女が最終的に彼女の自己疑念の残されたものを捨てるのを助けました。彼女はすでに2つの新しいプロジェクトに取り組んでいます。1つはフランスで、もう1つは米国で1つは私にそれらについて何も言わないことはありません。 「それは私がコメディをやるつもりであるという意味ではありません」と彼女はすぐに言います。彼女は、執筆はまだ通常の方法で恐ろしいことですが、彼女は今それを見ることができます。「それはとても内臓的で重要な痛みです。そして、どういうわけか、あなたが生きているまさにその理由に疑問を投げかけます。これまでで最高のことです。」

私たちがMOMAから出ると、両側にガラスの壁がある開いた橋を渡ると、Ducournauは私の腕をつかみ、一時的に脆弱に見えます。高さ - 彼女の唯一の1つ 恐れ。 「私は恐ろしいめまいを持っています」と彼女は言います。 「あなたは私を助けなければなりません。」私は彼女に、彼女がハイツのようにquotidianのようなものを怖がっているが、死に直面している人々について深く不安な映画を作っているのは面白いと言います。彼女はこれを一瞬熟考します。 「めまいは、手放してコントロールすることに関係しているかもしれません。」私たちがエスカレーターに足を踏み入れると、彼女は私の腕を握り続け、自己意識の提案なしで私に揺れたて押し込みます。私たちがエスカレーターの底に着くと、彼女はすぐに手放し、まっすぐに立ち上がり、乱雑なパンを調整し、再び威圧的に見えます。 「私はあなたに非常に面白いことを話すつもりです」と彼女は彼女の声を下げて言います。 「私が恐れを勇気づける唯一の場所はセットにあります。私が高から非常に広いショットを持っていて、クレーンをしたい、または興味深い角度をつかむために壁を登らなければならない場合 - それは私が怖がっていないということではありません。」あなたはパワースルーを通して、私は提案します。 「はい」と彼女は言います。 「私にとって、私の映画はセットで死ぬ場合よりも重要です。」