ロージー・オドネルは、私たちが持っているすべての質問に答えますシアトルの眠れない

写真イロストレーション：ハゲタカ; Tristarの写真による写真

の中央の信条シアトルの眠れないロージー・オドネルがメグ・ライアンに次のように言っているラインで最もよく合計されています。「あなたは恋をしたくありません。あなたは恋をしたいです映画で。」 1993年にリリースされたノラエフロンのオスカーにノミネートされたクラシックは、ハリウッドロマンスが愛がどのように見えるかという空想を永続させた方法についてのコメントを兼ねています。それでも眠れないまた、非常にファンタジーそのものであり、それで素敵なものです。ベッキーを演奏し、サッピーで賢明なBFFをライアンの運命に依存しないボルチモアに太陽レポーター、それは1992年の後のオドネルの2番目の役割でした彼ら自身のリーグ。 Tom Hanks、Rita Wilson、Victor Garber、Gaby Hoffmannを含む積み重ねられたアンサンブルに沿って、彼女はMVPです。ベッキーがチートスを保持する方法でさえ、彼女のピンキーがまるで彼らが素晴らしい食事であるかのように育てたように、面白いです。一緒に、2つの映画はオドネルをスターにしました。

ロマンチックなコメディは、ような感覚のおかげで繁栄していましたが Moonstruck そしてきれいな女性、眠れない寝台車のヒットと見なされました。トリスターの写真リリースを延期しました3月から6月にかけて、映画が夏のブロックバスターの反プログラムとして機能することを望んでいます。これは、トリスターの姉妹スタジオ、コロンビアが採用していたのと同じ戦略です。ハリーがサリーに会ったとき 4年前。戦術は機能しました。眠れない当時のROM-COMの最大のオープニンググロスを見て、1993年の4番目に高いグロスリリースになりました。オドネルは成功したスタンドアップコミックでしたが、その後彼女の映画のキャリアは急上昇しました。最終的に、彼女はテレビのホストとしてカリスマ性を展開しました最高の昼間のトークショー。

ニューヨークで何年も後にロサンゼルスに移り、最後にスターツに登場したオドネルは世界を走らせます、今後の有名人の一人です。インタビューは彼女の贈り物の1つです。彼女は興味深い文化的な参照と特定の逸話を味わう答えのコツを持っています。だから彼女は私にすべてのことについて話すために私に電話をかけました眠れないベット・ミドラーが彼女のパフォーマンスに影響を与えた方法、乗組員が彼女の独白を彼の足にテープで録音したとき、彼女はエフロンの言葉を正しくすることができ、彼女の良い仲間のマドンナとの初演に出席することができました。

2つの映画を連続して手に入れる俳優はほとんどいません。彼ら自身のリーグそしてシアトルの眠れない- そして彼らはあなたの最初の2つでした！当時、あなたは映画の部分を手に入れるためにしばらく試していましたか？
まあ、私は本当にスタンドアップコミックになりたくなかった、それ自体。私はいつもヴィヴィアン・ヴァンス、シャーリー・ブース、またはヴァレリー・ハーパーになりたかったのです。私は何か、おそらくシットコムの面白い友人になりたかったのです。それが私が夢見ていたものでした。または、Bette Midlerのバックアップシンガーです。それらは私が私の夢の山に持っていた2つのことでした。

キャストされたとき、私はとても幸運でした眠れない]そして、ノラ・エフロンに会いました。私たちは親しい友人になり、私は彼女と同じ建物に住んでいました。彼女は私にアパートを手に入れました。だから私が考えるとき眠れない、私が最初に考えるのはノラです。そして、私は3つの夏を続けて、私が最大の映画の1つにいたのはどれほど素晴らしいことだったと思います。フリントストーンその直後に出てきました。それはかなり奇抜な乗り心地でした。私は必ずしもだったとは知りません見ている映画に出演するために、しかし、彼らが来たとき、私はノーとは言いませんでした。

多くのシットコムのオーディションを受けていましたか？
当時、私はVH1のVJでした。ペニー・マーシャルは私を見て、私のエージェントに電話して、野球をすることができるかどうか尋ねたので、それが私が入った方法です彼ら自身のリーグ。そして、からリーグ、ノラ・エフロンが来て、私と一緒に読書をしました。夕食時、彼女は2人の息子と[夫のニコラス・ピレギ]に言った、「私は今日このコメディアン・女の子の女の子に会いました。彼女の名前はロージー・オドネルです。」そして、彼女のゲイの息子であるヤコブは、「なんてこった、私は彼女を愛している！彼女はVH1にいます！彼女はマドンナと友達です！お母さん、あなたは彼女をキャストしなければなりません。」だから私はいつもジェイコブ・バーンスタインがノラ・エフロンにいると信じていますシアトルの眠れない。しかし、私はそれが本当に幸運で、幸運な3つのサイコロの3つのロールだったと思います。

あなたがオーディションをしていたとき眠れない、メグライアンはすでにキャストされていましたか？彼女の役割で考慮された女優のリストは、かなり実質的です：ジュリア・ロバーツ、キム・ベイジャー、ミシェル・ファイファー。
はい、メグはすでにキャストされていました。彼らは、新しいトム・ハンクス・メグ・ライアン映画のメグ・ライアンの親友を探していました。私はようでした、トム・ハンクスと連続して2つの映画にいる可能性は何ですか？スタンドアップコミックであることからどこからでもありませんでした。ある意味で、私はちょうどそれに投げ込まれました。とてもハリウッドの物語でした。

ええ、それはハリウッド・キスメットです - いわば、あなたを次のレベルに抱きしめるものの完璧な嵐です。これらの映画はどちらもスターのトム・ハンクスであり、どちらも女性が監督していますが、それはまれでした。それに加えて、どちらも国内で1億ドルを超えました。それはあなたにとって何を意味し、あなたにとってはどういう意味ですか？
私はそれが私のエージェントにとって何かのように感じ、彼らがそれについて非常に興奮していることを知っていました。彼らはそれがあなたの将来の仕事の良い予測であると思った。その直後眠れない出てきて、私は[オドネルの最初の子供]パーカーを採用しました。それはとても家族のことでした。ノラは赤ちゃんに非常に投資していたので、彼女は本当にその家族の気持ちを作りました。彼女の妹のデリアはそこにいて、彼らは一緒にそれを書いていました。

ノラは、当時のさまざまなインタビューで、ベッキーとしてのあなたの役割についていくつかの興味深いことを言った。まず、彼女言った彼女はあなたがするように感じたのであなたを雇いましたシアトルの眠れないウーピー・ゴールドバーグがしたことおばけ。彼女はあなたにそれを言ったことがありますか？
いいえ、彼女は決してしませんでした。

今日はそれについてどう思いますか？
それは多くのプレッシャーです。それはそうでした彼女のオスカー賞を受賞したパフォーマンス、そうではなかったのですか？彼女が私に言っていなかったので、私はそこに行って、できる限りのことをすることができてよかったです。インタビュー中に、ベット・ミドラーが歩いた方法をコピーしていたので、ベット・ミドラーに残りのチェックを与えるべきだと人々に言っていました。それは私にとってベットへのオマージュでした。公園でメグと一緒に歩いているとき、私はベット・ミッドラー・ウォークをしています。

それはとても理にかなっています。ベッキーを非常に記憶に残るものの一部は、あなたが彼女に与える非常に具体的で非常に女性的なマンネリズムです。
それはすべてベット・ミドラーでした！私は考え続けました、ベットは何をしますか？ベットはこの部分をどのように盛り上げ、画面上で生き生きとさせますか？ノラは私にそれを育てたり、インスピレーションが何であるか尋ねたりしませんでした。それはようなものでしたイブアーデンそれらの古い映画から：金の心を持つ面白い、苛性の親友。それはアーキタイプであり、そのキャラクターであり、私が何度も見てきたものであり、常にプレイしたいと思っていたものでした。面白い親友は、私が俳優として始めていたときの目標でした。私はとても幸運だったので、何度もやらなければなりませんでした。

ノラはまた、彼らが面白くないなら、あなたたちが線を書き直すことができるとあなたに言ったと言いました。あなたはそれをしたことを覚えていますか？
彼女がまだ周りにいたら、私は彼女とそれについて議論をするでしょう。彼女は私にそれを言わなかっただけでなく、私はこの本当に長い2ページのシーンを持っていました。これは、[ベッキーの夫]リックと私たちが車に乗った方法と彼が木にぶつかったことについて映画で切り倒されました。私はこのことをすべてやっています、そして彼女は叫びます、「カット！そうだった 'aツリー、「しない」ツリー。」それで、私はできる限り2回到達できるようにさらに2回試しました。それは私が書き直していたわけではありません。彼女は私がそれを正しくしないとき、「カット」と言い続けました。それで私たちは昼食のために壊れました、そして私が戻ってきたとき、グリップの1つが彼の足にすべてをテープで録画しました。私は彼の足を見て読んだ。そして彼女は言った、「カット！それは完璧でした！」そして、完璧だったのは、彼女が書いた言葉でした。

したがって、ラインを書き直すことができないだけでなく、すべての「A」と「」を正しく取得する必要がありました。
それは絶対に正しいです。人々が書いて直接的なとき、それは彼らの言葉です。彼らは彼らにつながっています。そのように、それが大部分が即興であったいくつかのパフォーマンスがありました彼ら自身のリーグ。私がやったHBOのもの、私はこれが真実であることを知っています、私たちは30または40のテイクを行いましたが、いくつかはラインで、いくつかはちょうど構成されています。これは、非常に明確で簡潔で組織化されたNora Ephronのものとは異なる監督方法です。

以前のスタンドアップとして、あなたはその即興的な働き方を好むか、少なくとも感謝しなければなりません。
はい、それは私に非常に簡単に来ます。ラリーデビッドのゲストスターに着いたとき、私は大好きでしたあなたの熱意を抑えてください それはすべて即興演奏だからです。彼らはあなたに基本的なセットアップを与えるだけで、そこからそれを補う必要があります。それは、スタンドアップコミックとしてやることができるのは本当にスリリングだと思った。しかし、即興演奏のような俳優はあまりいません。私が最初のシットコムをしたとき、私は覚えています、あなたの男のそばに立ってください。パイロットはクリスティン・エバーソールと一緒でした。私はできる限りラインに近づいていました、そして、彼女は「劇は物です。ステージ上にある前にページ上にある必要があります。」彼女はブロードウェイ、トニーを獲得した俳優です。プレイするとき、あなたは言葉を変えることを許されません。しかし、どういうわけかテレビや映画には、時には自由があります。俳優の訓練方法に依存します。

たぶんノラは、彼女があなたに与えたとされる自由について誇張していたのかもしれません。彼女のポイントは、時々、あなたはボルチモアのものではなくブルックリンのアクセントに滑り込むことであり、彼女は、ラインが十分に面白くなかったので、それが起こっているように感じたということでした。
それが私が長年したことだからです。私の行為はすべてそれについてでした。大変でした。それは私の2番目の映画でした。私はそれほど仕事をしていなかったので、メグとトムまで測定しようとしていました。

メグ・ライアンとの最初の会議はどのようなものでしたか？
すぐに高校のガールフレンドのようでした。私たちは家族について話しましたが、私たちはお互いに関係し、結びつくような混oticとした子供時代のものをいくつか持っていました。私はすぐに彼女を愛していました。彼女は本当に素晴らしい女性です。彼女はとても頭が良く、愛らしい、面白くて興味があります。アメリカが彼女に恋をした理由は、私が彼女に恋をしたのと同じ理由です。彼女は愛しやすいです。

私のお気に入りのシーン、そしておそらく映画で最も有名なシーンは、あなたの二人がいるときですソファに座っていますシーンをリップシンクします覚えておくべき事態。そのシーケンスについて何を覚えていますか？
私はそれがノラのお気に入りの映画だったことを覚えています、覚えておくべき事態。何度も何度も見てみました。これはコンピューター前の時間であるため、部屋のVHSです。ホテルでは、彼らはあなたのために機械を接続しなければなりませんでした。私はそれを見て、それを見て、考えているのを覚えています、これを正しくしたいだけです。私がキャストされる前に、私はその映画に精通していませんでした。

あなたはその時点であなたが良い友達だったマドンナとの映画プレミアに出席しました。あなたは彼女を呼び出して「私と一緒に来て」と言っただけですか？
うん。私は言った、「私は私の新しい映画の初演を手に入れました。来ますか？」彼女は言った、「確かに！いつ教えてください。」私たちは行って彼女を迎えに行きました、そして私の妹はそこにいて、私の兄弟の何人か。それは大きな家族のようなものでした。セリーヌ・ディオンがそこにいたのを覚えています。私が恋に落ちるとき」]。セリーヌ・ディオンが誰であるか誰も本当に知らなかった時でした。私は彼女がどれほど素晴らしいと思っていたのか、そして彼女が本当に英語を話していないと彼女に言ったことを覚えています。彼女はとても親切でとても楽しかったです、そして私は私が持っていたときに彼女をもっとよく知るようになりました私のショー。私たちはいくつかしました面白いセグメント一緒に、私とセリーヌ。

私はそれが成功だったと思います眠れないそれはあなたを手に入れましたSNLホスティングギグその年の後半？
どうやってそれを手に入れたのか本当にわかりません。数年後、私がトークショーに出演している間、ペニーマーシャルは続きました説教者の妻ホイットニーヒューストンと。彼女は私に来るように頼んだ共同ホスト彼女が怖かったので彼女と一緒にいたので、私は行って2回やりました。聞いて、その大きな映画に参加して自分のものを持っているように - それは女優としての私への素晴らしい紹介でした彼ら自身のリーグ。それは非常に微妙なキャラクターであり、より洗練された、より女性的で、よりプロの女性でした。それは素晴らしいコントラストでした。それは私がプレイするタイプが1つだけではないことを示しており、それは私にとって非常に役に立ちました、キャリア的には。

ええ、私はあなたがその直後に作った映画のリストとあなたの役割の範囲について考えます：フリントストーン、時々、美しい女の子、スパイのハリエット。今日、人々はあなたに何を思いつきますか？
おそらくそうですスパイのハリエット今、それらの子供たちは30代か何かにいるからです。大人は私を止めて、「なんてこった、あなたはゴリーだった！私は子供の頃にその映画が大好きでした！」しかし、それは変わります。先週、私はオンでした100,000ドルのピラミッド、いつかパンデミック中に撮影しました。私はその日ビーチに行きました、そして私はエルビスのように感じました：「あなたは素晴らしかったですピラミッド！」最近、私の髪を短くして、私が話さない限り、人々はそれが私だと常に知っているわけではありません。

あなたはそれをそのように好みますか？
聞いてください、名声の波は最終的に海岸に当たります。そして、それは戻ってきますが、それは最初の波ほど強くなることはありません。人々は一生を理解しようとします、ボードから降りてサーフィンまで歩いて休憩する時が来るのはいつですか？あなたはそれがそれ自体を維持することを決して期待することはできないので、私は常にキャリアの軌跡がどのようなものであるかについてのビジョンを持っていました。それは本当に私を怖がらせることはありませんでした。私はそれが有限の始まりと終わりを持つことを常に知っていました。私はそれを維持しようとしていませんでした。もしそうなら、私は私のテレビ番組にとどまっていたでしょう。私は子供たちと時間を過ごし、39歳で亡くなった母が決してなくなった母親になりたいと思っていました。私はいつも実生活と幻想的な場所の重要性のバランスをとることができて幸運だったと思います。ハリウッド。

トークショーを楽しんだ理由の一部は、あなたがより現在の親になることができるようにしたことを知っていますが、2000年代初頭までに、あなたはブロードウェイにいましたが、私たちは本当に映画やスクリプトテレビで長い間あなたを見ていませんでしたその間。演技のバグを失いましたか？その時点でどのような役割があなたの道を進んでいたのですか？
2002年にショーを去る頃には、そのキャラクターとして非常によく知られていました。映画の役割で私をキャストするのは大変だったと思います。私は女優として、60年代になったときにジェラルディンのページの役割を演奏することを常に知っていました。私は整形手術を受けるつもりはありませんでした。私は私の年齢の女性が見えるべき方法を見るつもりでした、そして、私はいつもそれが私の年齢の祝福になると思っていました。私はコリーン・デファーストの役割を演じることができます。それは真実であることが判明しました。私は60に閉じ込められたので、このすべての演技の仕事を得ています。

信じられないほどさわやかです。それで、あなたは人々が2000年代に多くの役割についてあなたのことを考えていなかったと言っていますか？
いいえ、私もかなり焼cenしていました。私は、ほとんどの人がそうではなかったときに、戦争が違法で不道徳であるようなことについて話していました。私は大統領としてジョージ・ブッシュの問題について話していました。私はやや二極化していました。私が言わなければならなかったことを本当に楽しんだ人がいました、あなたにとって良い、あなたは私のために話します。そして、それによって反発され、考えた他の人々がいました、彼女はなんてあえて？したがって、あなたが自分の意見と情熱で知られるようになると、人々があなたをキャラクターに溶け込むための空白のキャンバスとして見るのは難しいです。

経営陣はあなたをマーケティングの場合のキャスティングリスクと見なしていたと思います。
必ずしもリスクについては知りませんが、彼らができるより安全な選択がありました。私も子供と一緒に家にいました。私は[でやった6年からの長い回復が必要でしたロージー・オドネル・ショー]。そのスーパースターは、死後の感覚に近い。それは孤立していると見当識障害です。私にとって幸運なことに、私は5人の子供がいて、私を接地し、重要なことを思い出させてくれました。しかし、間違えないでください、それは私にとってはトップのような激しい時間でした。

あなたとノラは同じ建物に住んでいたと言いました。私はあなたが多くの道を渡ったと思います。年が経ったときのあなたの関係はどうでしたか？
素晴らしかった。彼女は私を家族に招待し、週末に私をハンプトンに連れて行ってくれました。パーカーを採用した後にアパートが必要だったとき、彼女はアプソープ（マンハッタンのアッパーウェストサイド）で魔法をかけました。私は彼女に一握りのお金を与え、彼女はそれを黒い髪の女性に与えました、そしてそこに行きます、私はアパートを持っていました。エフロンのすぐ上に文字通り生きることは美しいことでした。ノラと私は本当に素晴らしい友情を築きました、そして、私は今日まで彼女が恋しいです。

なんて素敵なことでしょう。ノラとペニーマーシャルの友達はまったくありましたか？
いいえ、彼らが会ったことはないと思います。彼らはほとんど反対のようでした。

それは本当ですが、彼らは間違いなく80年代と90年代のアメリカの最大の女性監督です。
ええ、しかし、私の知る限り、彼らはたむろしたり、お互いに接触したりしませんでした。彼らのライフスタイルは非常に異なっていました。ノラは、美しいリネンとテーブル設定でパーティーを投げます。彼女はいつもハヌカ/クリスマスパーティー、感謝祭、日曜日の夕食のために人々を集めていました。そして、ペニーは、ガリーの年に一度（マーシャル、彼女の兄弟]のようなものでした。彼女はニューヨーク市で子供を育てる結婚生活ではなく、自分自身を楽しむことにもっと興味がありました。彼らは非常に異なる世界観を持っていました。

あなたの好きな非は何ですか - 眠れないノラ映画？
ハリーがサリーに会ったとき、執筆に関する限り。私は大好きでしたジュリアチャイルド映画;それは美しくて感動的だと思いました。しかし眠れない彼女のすべての映画の中で私のお気に入りであり、それは多くの人々のお気に入りだと思います。それは本当に素晴らしいトーンを襲い、キャラクターは本物のようです。それはまだ続いています。私はちょうど約4ヶ月前にそれを見ました。私の娘はここにいました、そして彼女はこれは何ですか？私の子供たちが私の映画のキャリアについてがらくたをしたなら、それはいいでしょうが、彼らはそうしません。

それで、あなたはそれを変える機会を受け入れましたか？
ええ、私は言った、「それは私の2番目の映画、Viv！」彼女は大丈夫、あなたの最初のものは何でしたか？私の息子は彼がパーティーから家に帰ったとき22歳でした。あなたはロッキーのように聞こえました。」

彼らはあなたの有名人の友達を気にかけていますか？彼らはあなたが長年にわたってマドンナを知っていることに魅了されていますか？
いいえ、なし。マドンナが私の家を去った後、ヴィヴィーやチェルシーが言う時がありました。マドンナマドンナ？"彼らは、私の家にいた女性が、彼らが公の場で見た女性に汗をかいてメイクをしていない女性とのつながりを作ることができませんでした。彼らはようでした、どうして彼女になるのでしょうか？「それは本当に彼女です、私はあなたに真実を語っています。」