ザキヤ・ダリラ・ハリスがひねりをつける方法について

夏の最も話題のデビュー小説は、名誉あるマンハッタン出版社の編集者の編集者である主人公のネラから始まり、髪のグリースの心地よく馴染みのある気まぐれをキャッチします。スリリングな認識が続きます:ネラはもはや会社で唯一の黒人の女の子ではありません。しかし、その興奮はすぐに恐怖に道を譲ります。ザキヤ・ダリラ・ハリスは執筆を始めました他の黒人の女の子Knopf Doubledayのアシスタント編集者として働いている間、そして圧倒的に白い出版の世界の彼女のテクスチャの観察と、そこに潜んでいる陰湿な人種差別は、衝撃的なフィナーレに向けて物語がカールするにつれて暗くてシュールに成長する物語の基礎を築きました。ここで、著者は、彼女がエンディングにどのように近づいたか、そして大きなひねりを書くのに必要なことを私たちに歩きます。 「私は特に暗いtwistを好む傾向があります」とハリスは言います。 「私は誰もが大丈夫であることを確認するために読んでいません。」

左から時計回り:トワイライトゾーン、1959–64。写真:CBS写真アーカイブ/ゲッティイメージ生きている死者の夜、1968年。写真:TCD/PROD.DB/ALAMYストックフォト/アラミーストックフォト出て行け、2017年。写真:ユニバーサルスタジオ

左から時計回り:トワイライトゾーン、1959–64。写真:CBS写真アーカイブ/ゲッティイメージ出て行け、2017年。写真:ユニバーサルスタジオ生きている死者の夜、... 左から時計回り:トワイライトゾーン、1959–64。写真:CBS写真アーカイブ/ゲッティイメージ出て行け、2017年。写真:ユニバーサルスタジオ生きている死者の夜、1968年。写真:TCD/PROD.DB/ALAMYストックフォト/アラミーストックフォト

ひねりを加えるには非常に多くの異なる方法がありますが、それは信じられることから始まります。キャラクターや世界を十分に売っていないと、ひねりが失敗します。あなたは読者を催眠術をかけて物語を信じることが一つのことであることを信じる必要があります。そして、あなたはルールを変えます、そしてそれは怖いです。

私は書き始めました他の黒人の女の子2019年1月、私がKnopf Doubledayで働いていたとき。私はホラー、SF、サスペンスの大ファンです - 私はショーが大好きですトワイライトゾーンそしてあなたは暗闇を恐れていますか?それにより、人々は本当に毎日のように見える状況になり、それから奇妙で奇妙になり、奇妙になります。最高のひねりは、振り返ってみると、ほとんど避けられないと感じるものです。私のお気に入りの1つは、ジョージA.ロメロのものです生きている死者の夜。黒人の主人公は、ゾンビから物語の白人を救おうとします。彼らはすべて死にますが、彼は生き残り、一晩中通ります。彼は唯一のものです。翌朝、彼は音を聞き、壊れた窓を通して見て、彼は撃たれます - 彼がゾンビだと思って、彼を殺したすべての体を切り上げていた人々。そのキャラクターは黒人俳優のために特別に書かれたものではありませんでした - ロメロはその役割に最適な人にそれを与えました - しかし、アメリカの黒人男性であることの意味の文脈でそれを読むことは本当に興味深いです。これらの種類の映画では、通常、少なくとも1人が生き残ります。この黒人主人公はそうではなく、それは完全に起こるでしょう。それは人々である人々です。出て行けまた、彼の友人が最後に警官の車で運転しているので、驚くべきひねりがあります。エリック・ガーナーは私がそれを見たとき、私の心にあったので、ヒーローが白人の警官に直面しないという事実は、コミックの救済の瞬間でした。メインキャラクターが絞り巻きに入るのをすでに見てきました。私たちはすでに満足して恐ろしいです。ひねりは、視聴者がそれがはるかに悪化した可能性があることを知っているという事実から来ています。

私が書き始めたとき他の黒人の女の子、私はすでにエンディングを見てきました。私はこの非常に白い職場にこれら2人の黒人女性がいることを確信していました、そして、私は彼らのうちの1人、ヘイゼルに何か問題があることを知っていました。そして、私は主人公のネラが失敗したかったことを知っていました。私は読者に彼女のことを気にし、彼女の根源を根付かせたいと思っていましたが、私はまた、これらの白い企業の空間で働くことの価格を示したかったのです。最初のドラフトを書いていた頃には、出版が私には向いていないことをすでに知っていました。始めたときに楽しんだが、それは私を打ち負かした。私は自分自身に言うことができました、私は家に書きます、私は横に書きますが、出版は私の請求書の支払い方法です。しかし、それはまた、私のすべての請求書を本当に支払うものではありませんでした。そして、それは疲れていました。多くの人は、下位レベルの従業員がはしごの上に移動するのをどのように支援できるか、より多様な声をもたらすのにどのように役立つかについて話すことに興味がありませんでした。私の経験では、多くの黒人女性がこれらの空間にとどまっていません。私の父はで働いていましたゴルフダイジェスト80年代後半から90年代初頭、彼は差別されました。私はすべての詳細には触れませんが、彼は法廷外に落ち着きました。私はこの考えで育ちました、あなたは文字通りシステムと戦うか、聞くために出かけなければなりません。しかし、私は本の中で3番目のオプションで遊んだことを望んでいました。ネラは失敗するかもしれませんが、彼女の失敗は一種の成功、ついにコントロールする方法です。

最初の試みで結末を釘付けにしませんでした。私たちは、ヘーゼルと彼らの友情に本当に興奮しているので、友情が消えるのを見たので、読者にネラが彼女のやり方で下に行く理由を理解してほしいと思っていました。私たちは彼女がオフィスで恥ずかしくなるのを見てきました。私は、彼女の不安とヘーゼルが彼らをどのように攪拌するかを理解していることを確認するために働きました。私はネラとヘーゼルが髪につながることを知っていました。ネラは、まるで彼女が一生黒人文化と黒さの外にいるように感じます。私はこれが女性が絆を結ぶものになりたかったのです。また、ヘーゼルがある種のロボットになることも知っていました。私は正確に方法を知りませんでした。

ステップフォードの妻、1975年。写真:Everett Collectionの提供

啓示は私のパートナー、今の婚約者から来ました。私は彼にプロットのすべての異なる部分を歩き回ります:女性をコントロールする何かがありましたが、ロボットはあまりにも簡単で明白に感じました - 私は「私は見ましたステップフォードの妻、それは行われました。」そして私の婚約者は、「もしそれがグリースの中にあるならどうでしょう?」と言いました。私はとても怒っていました。なぜ私はこれを自分で考えなかったのですか?私はいつもグリースで髪をひねり、ヘア製品について話しています。黒い自然な髪の世話をすることは私のアイデンティティの大きな部分です。多くの黒人女性は、髪のグリースをこの良性のものと見なしています。それは私たちのそのような部分です。それはエンディングを書きやすくしました:最終的に彼女を変えたのは、ネラが取らなければならなかったピルではありませんでした。彼女はすでにそれを使用していました。また、プロローグを追加しました。そこでは、ネラに会う前にグリースの効果を扱う別の女性が見えます。私は、最後にネラの変容を指し示す方法として、最初に恐怖の瞬間を植えたかったのです。オープニングページに良いねじれを設定する必要があります。読者の前でこのことを保持する必要があります。

スティーブン・キングによる「花を愛した男」と呼ばれるこの短編小説があります。次に、彼が最後のページで連続殺人犯であることがわかります。私のひねりのために、私はいくつかのジャンルの期待と文学的な慣習に反対しようとしました。女性、黒人女性は特に暗くなることは許されていません。多くの素晴らしい作家がこの仕事をしていますが、それは主流ではありません。誰かが最近私に言った、「これは2人の黒人女性が友達で楽しんでいるということだと思った。」それは、すみません、私の悪い

他の黒人の女の子Atria Booksから入手できます。